Utrikesdepartementet Mänskliga rättigheter i Tadzjikistan 2005 1. Sammanfattning av läget för de mänskliga rättigheterna Respekten för mänskliga rättigheter brister på många områden i Tadzjikistan. Det politiska systemet har en stark karaktär av enpartistat med stark presidentmakt. Valobservatörer har kunnat konstatera att president- och parlamentsval varken varit fria eller rättvisa, och oppositionspartier har ofta nekats den registrering som krävs för att få verka. En folkomröstning som genomfördes sommaren 2003 beslutade att president Rachmonovs år vid makten inte skall räknas vid kommande presidentval. Han gavs således möjlighet att sitta kvar vid makten till 2020. Rättsväsendet är till stora delar oförändrat sedan sovjettiden och uppvisar betydande brister. Staten utövar kontroll över media, föreningar och organisationer, bland annat genom strikta krav på registrering. Trakasserier av journalister har lett till en hög grad av självcensur. År 2004 infördes ett moratorium på dödsstraffet, vilket innebär att inga avrättningar verkställs. 2. Ratifikationsläget beträffande de mest centrala konventionerna för mänskliga rättigheter samt rapportering till FN:s konventionskommittéer Tadzjikistan har tillträtt: - Konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och dess protokoll om enskild klagorätt - Konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter - Konventionen om avskaffandet av alla former av rasdiskriminering - Konventionen om avskaffandet av alla former av diskriminering mot kvinnor och dess protokoll om enskild klagorätt - Konventionen mot tortyr 2 - Konventionen om barnets rättigheter och dess två protokoll om barn i väpnade konflikter och om handel med barn - Flyktingkonventionen - Romstadgan för internationella brottmålsdomstolen Tadzjikistan har inte tillträtt protokollet till konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter om avskaffandet av dödsstraffet eller det nyantagna protokollet till tortyrkonventionen om förebyggande av tortyr. Tadzjikistan har hittills rapporterat mycket sporadiskt till de FN-kommittéer, som övervakar att konventionerna efterlevs. Efter lång tystnad inkom två rapporter under 2005 (om efterlevandet av konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter och konventionen om avskaffandet av alla former av rasdiskriminering). 3. Respekten för rätten till liv, kroppslig integritet och förbud mot tortyr Inga uppgifter om politiska mord eller så kallade försvinnanden har framkommit under året. Det rapporteras regelbundet om tortyr i häkten och fängelser, ofta som ett sätt att tvinga fram bekännelser. Landets fängelser präglas av bristfälliga sanitära förhållanden, otillräcklig mat, brist på mediciner och läkarvård samt av smittspridning. Observatörer från OSSE och Internationella rödakorskommittén har tillåtits besöka fängelser och vittnar om denna låga standard. 4. Dödsstraff Dödsstraff har tidigare utdömts och verkställts regelbundet i Tadzjikistan. Det finns ingen tillgänglig statistik för 2005, men enligt uppgift utdömdes minst 34 dödsdomar under 2003. År 2003 beslutade parlamentet avskaffa dödsstraffet för kvinnor och för män under 18 år. Samtidigt minskades antalet brott som kan beläggas med dödsstraff från 15 till fem. Dessa omfattar bland annat förräderi, terrorism och grov narkotikasmuggling. I juni 2004 beslutade parlamentet att införa ett moratorium på dödsstraffet, vilket innebär att inga avrättningar verkställs. 5. Rättssäkerhet Rättssystemet i Tadzjikistan har inte genomgått några betydande förändringar sedan sovjettiden. Den dömande makten, som enligt konstitutionen skall vara oberoende, står i många fall under inflytande av den politiska makten. Presidenten har makt att, med parlamentets godkännande, tillsätta och avsätta domare. Utbildningsnivån på landets domare uppges vara förhållandevis låg och mutor till åklagare och domare är vanligt förekommande. 3 Åtalade har rätt till försvarsadvokat men i många fall rapporteras att denna rätt nekas dem. Åklagaren ansvarar för utredningar av brott. Allmänt skall principen att en åtalad är oskyldig till dess att motsatsen bevisats tillämpas men i praktiken verkar ofta det omvända gälla. Rättegångar skall vara offentliga, förutom i fall då rikets säkerhet står på spel. Det finns lokala och regionala domstolar samt en Högsta domstol. Det finns även ett parallellt system av militära domstolar samt en konstitutionsdomstol. Det finns ett särskilt kontor, motsvarande en ombudsmannafunktion, som skall garantera medborgarnas rättigheter och utreda klagomål från allmänheten. Kontoret har dock hittills saknat resurser för att fullfölja detta arbete. 6. Personlig frihet Godtyckliga frihetsberövanden och politiskt motiverade arresteringar är vanligt förekommande. Särskilt drabbade är oppositionella och personer tillhörande muslimska grupperingar. Det finns inga lagar som begränsar möjligheten att byta ort inom landet eller att emigrera. Det tidigare kravet på utresevisum för att kunna göra en utlandsresa har avskaffats. Ett mycket stort antal tadzjiker arbetar utomlands, främst i Kazakstan och i Ryssland. 7. Straffrihet Straffrihet, det vill säga underlåtenhet från statens sida att beivra och bestraffa brott och särskilt brott begångna av statens representanter, är ett stort problem i Tadzjikistan. 8. Yttrande- och mediafrihet Konstitutionen föreskriver yttrande- och tryckfrihet men det är inte alltid som detta efterlevs i praktiken. Medialagen är oförändrad sedan sovjettiden och således helt föråldrad. Dessutom utövar myndigheterna kontroll över media genom så kallade vänskapliga råd om vilka nyheter som bör och inte bör bevakas. Självcensur liksom hot, misshandel och trakasserier av journalister är vanligt förekommande. Emellertid rapporteras antalet oberoende tidningar öka. Några utges av politiska partier (Kommunistpartiet, Islamiska Förnyelsepartiet), andra ägs av kommersiella intressen. Det bör noteras att det inte finns några dagstidningar i landet. De oftast utkommande tidningarna ges ut tre gånger i veckan. Utöver det statliga TV-nätet, som dominerar utbudet, finns någon enstaka icke-statlig TV-station. De oberoende stationerna uppges utsättas för trakasserier, främst genom krånglig byråkrati i samband med ansökan om 4 sändningslicenser. Tablåerna domineras av sändningar på tadzjikiska och ryska. År 2002 fick för första gången tre oberoende radiokanaler licens att sända i Dusjanbe efter flera år av försök att få kanalerna registrerade. Enligt organisationen Reportrar utan gränsers rankning av pressfriheten i 167 av världens stater placeras Tadzjikistan på plats 113. Tillgång till internet ges genom en statligt ägd server och fyra privata. Även om internetanvändningen ökar, bland annat genom framväxten av internetkaféer, har de flesta av landets invånare inte råd med internet. Förenings- och församlingsfrihet föreskrivs i konstitutionen men begränsas i praktiken. Regeringen utövar strikt kontroll över organisationer av politisk natur, bland annat genom krav på registrering. Flera oppositionspartier har nekats registrering och kan således inte verka. På grund av rädslan för repressalier hålls få demonstrationer och möten med politiska motiv. Ickepolitiska grupperingar kan fritt hålla möten. Tadzjikistan har ingen statsreligion och religionsfriheten respekteras i stort. Alla religiösa samfund måste registreras, vilket inte minst fungerar som ett sätt för staten att kontrollera att de inte är politiska sammanslutningar. Minimikravet för att erhålla registrering är att samfundet har minst 100 medlemmar. Allmänt finns en oro för islamisk fundamentalism, en oro som ökat efter händelserna den 11 september 2001. 9. De politiska institutionerna De politiska institutionerna domineras av ett starkt presidentstyre. Det senaste presidentvalet 1999 var inte fritt och demokratiskt. Små förbättringar kunde noteras under parlamentsvalet 2000, då sex partier deltog. Flera partier och kandidater hindrades dock från att ställa upp och bevakningen i TV och tidningar var ensidig i de presidenttrogna partiernas favör. OSSE/ODIHR konstaterade att valet inte mötte minimikraven för ett fritt och rättvist val. Samma konstaterande gjordes efter valet till parlamentets underhus i februari 2005. Sex partier, varav tre kan betecknas som oppositionella ställde upp. Resultatet blev att presidentens ”Folkets Demokratiska Parti” kom att dominera mycket starkt. Frånsett några enstaka företrädare för Kommunistpartiet och Islamiska Förnyelsepartiet, tillhör alla övriga ledamöter presidentpartiet. Sommaren 2003 hölls en folkomröstning om föreslagna ändringar i den nuvarande grundlagen. Ett av förslagen innebar att president Rachmonovs år vid makten inte skall räknas vid nästa presidentval, som planeras äga rum 2006. Således skulle han kunna ställa upp för ytterligare två mandatperioder om sju år vardera och i teorin inneha presidentposten till 2020, det vill säga sammanlagt 5 28 år. Enligt officiella uppgifter skall 96 procent av de röstberättigade ha deltagit i omröstningen och 93 procent av dessa röstat för förslaget. Folkomröstningen hade föregåtts av mycket lite debatt och utlysts med kort varsel. FN och OSSE avstod från att övervaka folkomröstningen eftersom inbjudan inkommit alltför sent för att förbereda en observatörsinsats. Kvinnorna är kraftigt underrepresenterade i det politiska livet, även om det formellt inte finns några begränsningar då det gäller kvinnornas valbarhet. . 10. Rätten till arbete och relaterade frågor Diskriminering inom arbetslivet på grund av kön, hudfärg, religion eller politisk åsikt är förbjuden men förekommer i viss utsträckning, i synnerhet gentemot kvinnor. Den normala arbetsveckan är 40 timmar. Medellönen är cirka 15 USD i månaden. De fattigaste familjerna får bidrag från staten för att klara uppehället och många familjer överlever genom någon form av självhushållning. Alla arbetare har laglig rätt att bilda eller ansluta sig till fackliga organisationer. Uppskattningsvis är 90 procent av arbetarna anslutna till någon facklig organisation. Det finns särskilda hälso- och säkerhetsföreskrifter för arbetsplatserna men de uppfyller inte internationella normer och följs heller inte i praktiken. Tvångsarbete är förbjudet men lär förekomma i viss utsträckning. Tadzjikistan har tillträtt sju av ILO:s (International Labour Organization) åtta centrala konventioner om föreningsfrihet och förhandlingsrätt, ickediskriminering i arbetslivet, förbud mot tvångsarbete och förbud mot barnarbete men som framkommit ovan är tillämpningen i vissa fall bristfällig. Tadzjikistan har inte tillträtt ILO:s konvention om avskaffandet av de värsta formerna av barnarbete. Till bilden om arbetstagares ställning hör också det faktum att många tadzjiker - olika bedömare talar om allt mellan 500 000 till en miljon - arbetar utomlands, ofta med säsongsarbete i Kazakstan eller i Ryssland. Dessa migranter har många gånger dåliga kunskaper om sina rättigheter på dessa utländska arbetsmarknader och kan lätt utnyttjas av skrupelfria arbetsgivare i det främmande landet. Dessutom står de många gånger utanför det sociala skyddsnätet (till exempel försäkringsskydd), som finns i landet i fråga. 11. Rätten till utbildning I Tadzjikistan påbjuds obligatorisk skolgång till dess att barnet fyllt 16 år. Undervisningen är tänkt att vara avgiftsfri men brist på resurser har gjort att skolsystemet fungerar dåligt. Bättre bemedlade föräldrar sänder sina barn till privata alternativ. 6 12. Kvinnans ställning Kvinnomisshandel, inte minst i hemmen, är vanligt förekommande. Ofta utreds inte dessa brott och många av dem anmäls aldrig. Regeringen har inte visat någon vilja att diskutera eller komma till rätta med detta problem. Handel med kvinnor är ett stort och växande problem. Tadzjikistan fungerar som såväl ursprungs- som transitland. Människohandel är numera förbjudet enligt lag och kan bestraffas med 5-15 års fängelse. Den första fällande domen för trafficking avkunnades hösten 2004. Enligt IOM, som bedriver en rätt omfattande upplysningsverksamhet i landet om riskerna att hamna i en traffickingsituation, får detta förhoppningsvis ses som ett tecken på att de tadzjikiska myndigheterna nu börjar ägna större uppmärksamhet åt detta problem. Av tradition har det varit vanligt att kvinnor, åtminstone i städerna, både utbildat sig och arbetat. De senaste åren har det blivit allt vanligare att skolflickor hoppar av skolan redan vid tolv års ålder och färre kvinnor tillägnar sig högre utbildning. Kvinnan har i större utsträckning - tvärtemot traditionen kommit att bli familjens överhuvud eftersom många familjer är faderlösa efter det inbördeskrig, som pågick fram till 1997, eller på grund av att mannen arbetar utomlands. Kvinnorna är kraftigt underrepresenterade i parlamentet och andra maktstrukturer. 13. Barnets rättigheter Av landets befolkning på dryga 6 miljoner är mer än 50 procent inte fyllda 18 år. Det krävs således stora resurser för att säkra barnens grundläggande behov och dessa har regeringen ännu inte kunnat avsätta. På grund av finansiella problem är tillgången till sjukvård i praktiken mycket begränsad. Så många som ett barn av tre beräknas lida av undernäring. Regeringen samarbetar med internationella organisationer för att komma till rätta med barnens hälsosituation. Enligt uppgift befinner sig ett av åtta barn på någon form av arbetsplats istället för i skolbänken. Det förekommer också, trots att detta är olagligt, att skolor stänger under skördetid för att barnen skall kunna hjälpa sina föräldrar med skördearbetet. Minimiåldern för att få arbeta är 16 år men hushållsarbete och vissa jordbrukssysslor betraktas som hjälp till familjen och sysselsätter ofta barn från sju års ålder. Handel med barn förekommer men ingen tillförlitlig statistik finns att tillgå. 14. Olika befolkningsgruppers situation (etniska, religiösa minoriteter, urbefolkningar med flera) Etniska uzbeker utgör ungefär 15 procent av befolkningen, men uzbekiskans ställning blir allt svagare och antalet uzbekiska tidningar, TV-sändningar och 7 skolor minskar. Det uzbekiska språket har ingen officiell status och uzbekerna är underrepresenterade i det politiska livet. Ryskans ställning har till viss del stärkts genom att presidenten anbefallt att ryskstudier skall vara obligatoriska i grundskolan. Den ryska andelen av befolkningen har minskat kraftigt det senaste decenniet. Den uppgår till drygt en procent till följd av att många ryssar lämnat landet, dels under inbördeskriget och dels av ekonomiska orsaker. 15. Diskriminering på grund av sexuell läggning Homosexuella handlingar mellan män är förbjudet enligt lag men åtal enligt denna paragraf är inte särskilt vanliga. Kvinnlig homosexualitet har aldrig reglerats i lagstiftningen. Traditionella värderingar gör att homo- och bisexuella och transpersoner knappast är socialt accepterade. Personer som väljer att öppet visa sin homosexualitet kan riskera att utsättas för trakasserier av omgivningen. Från myndighetshåll verkar det däremot inte förkomma någon systematisk förföljelse av homo- och bisexuella och transpersoner. 16. Flyktingars rättigheter I Tadzjikistan finns fortfarande internflyktingar efter inbördeskriget, som pågick fram till 1997. Regeringen bistår dessa med skydd och har aktivt samarbetat med internationella organisationer för att hjälpa dem att återvända. Flyktingstatus utfärdas i enlighet med FN:s flyktingkonvention, som Tadzjikistan tillträtt. De senaste åren har över 9 000 afghanska flyktingar återvänt till Afghanistan med UNHCR:s hjälp men i början av 2005 befann sig fortfarande cirka 2 500 afghanska flyktingar i landet. Enligt UNHCR:s beräkningar skulle cirka 1 500 av dem genom UNHCR:s och IOM:s försorg få en fristad i Nordamerika. De resterande ungefär 1 000 personer, de flesta av tadzjikisk etnicitet, avser UNHCR försöka integrera i det tadzjikiska samhället. Det rapporteras att de afghanska flyktingarna regelbundet utsätts för negativ särbehandling av polis och säkerhetsstyrkor. Den FN-kommitté som övervakar efterlevnaden av konventionen om avskaffandet av alla former av rasdiskriminering har kritiserat Tadzjikistan för att i flera fall ha tvingat afghanska flyktingar att återvända till Afghanistan. 17. Funktionshindrades situation En särskild lag föreskriver funktionshindrades rätt till arbete och sjukvård. Dock råder stor arbetslöshet bland funktionshindrade och social diskriminering förekommer. 8 18. Oberoende organisationer för mänskliga rättigheter Både nationella och internationella organisationer för mänskliga rättigheter verkar i landet. Organisationerna kan registrera sig utan problem men rädslan för trakasserier gör att många invånare drar sig för att bli medlemmar. Det har förekommit att myndigheterna har hindrat tjänstemän från att delta i seminarier, som FN och OSSE har organiserat på temat mänskliga rättigheter. 19. Fältverksamhet eller rådgivning på området mänskliga rättigheter OSSE, som har ett kontor i Dusjanbe och fem mindre fältkontor ute i landet, genomför regelbundet utbildning på området mänskliga rättigheter. Regeringen har samarbetat med OSSE i utarbetandet av en ny vallag. Viktiga insatser, inte bara på MR-området utan vad gäller politiska reformer i vidare bemärkelse, görs även av FN-systemet i Tadzjikistan, främst genom UNTOP – United Nations Tajikistan Office of Peace-Building. Kontorets verksamhet innefattar t.ex. uppbyggnad av demokratiska institutioner och förtroendeskapande åtgärder bland annat genom ”political club discussions”, det vill säga regelbundna sittningar med företrädare för regeringen, oppositionen och andra intressegrupperingar i UNTOP:s regi. Andra viktiga områden är reformer inom sådana sektorer som milisen och andra maktstrukturer. Sveriges utvecklingssamarbete med Tadzjikistan syftar främst till fattigdomsbekämpning men inkluderar även vissa insatser för mänskliga rättigheter, i synnerhet kvinnors situation och bekämpning av människohandel.