rilllldPä

.
Specialitet:
.
Delikatess Spisr
v och I TLudvigs]
Knäckebröd af flere slaga samt die
tetiska brödsorter.
gatan 5.
Helsingfors
o
s_l
A
H D A HT Dl
[
I Telefon
Finbageri- och Conditori liltverkninqar, färska alla dagar och särskilda kalle-
jANbbAbbHl. |
och middagsbröd efter kl. 10 f. m.
ogram~<fölaået
Tidning för Helsingfors
Teatrar och Konserter.
F FORSTRÖMS CAFE,
Restaurant & Billards,
16, Vestra Henriksgatan 16,
N;o
-___
FOTOGRAF.
-_r__telier
rekommenderas.
Dagligen omväxlande frukosträtter.
3_E I_D _D
DANIEL NYBLIN,
Utgifves hvarje söndag, onsdag och fredas
<3- från. 2— E e_ m. a. 1:50,
Soupers a la carte,
74
för poträ.tterl23.g.
Förlag af fotografier efter finska konstnärers arbeten.
Förlag af finska vyer.
Handel med fotografiska artiklar.
Fabiatiigatan N:o 31. Telefon N:o 264.
1894
Onsdagen den 28 Mars
SUOWI. TEAATTERI.
SVENSKA TEATERN.
Onsdagen den 28 Mars
Godtköpsföreställning
Keskiviikkona Maaliskuun 28 p.nä
För 50:de gången
rilllld Pä
JfflSu.
Skådepsel i4 akter af Frans Hedberg. Musiken af
A. Söderman
PEESONEENA
Birger Jarl till Bjelbo
Hr Malmström
Mechthild, hans gemål
Fru Biégo
Hr Berlin
Bengt Lagman, hans broder
Härved Boson, jarlens höfvitsman
Magnhild,hans hustru, jarlens sy
„
Swedberg
Ei ole näytäntöä.
Fru Lindberg
ster
Knut Algotson, riddare
Ingrid, hans husfru
Sigrid, deras dotter
Botvid, prior iVreta
Kol Tj-nneson, Bengts stallare
Sune, Bengts skrifvare
Björn,Knuts gamle väpnare
Hr Rie
Fru Salzenstein
Fru Bruno,
Miss Else Florence
Hr Salzenstein
Hr
Enberg
från
Hr Hultman
Hr Lang_
Societetshusets
Inga, hans dotter
Riddare, tärnor,
varieté
småsvenner, knektar m. fl
Handlingen försiggår iÖstergötland, dels på Bjelbo
dels på ooh omkring Ulfåsa. Tiden 1261
Orkestern utför
Svel,ska folkvisol aIT af I*U"*
2:dra ooh 3:dje mellanakt :
Nordiska folkvisor och folkdanser arr. af Söderman.
:
- -
SS Snakt }
r
.--_*
CHARLES RUS & C:o: IKlassens Fotografiatelier. N. Esplanadg. 31, 1 tr. upp
Soléecßl
å/T__?STUDES
Skrädderi Dablissemenl
och Klädeshandel
linionsga.an 27
J. H. WICKEL
j
~*v
"■<fm
Wf
Tillhandahåller de finaste
,__fi
M_ 'i
i i i i
3YX och VÄSTTYGER
|^
c____________
wy Lif- B|o. <p (^
försäkringsAktiebolaget
Vinhandel.
dlrraßs dfunsefi
\^f^^B
/' Stockholm.
Dessa utmärkta viner, hvilka såsom bekant
användas vid utländska kurorter såsom synnerligen halsostärkande och därjämte mycket prisbilliga, serveras numera å alla fina kaféer och
restaurationer
Ungerska Vinkällaren, Centrals hus
prisbelöntpå många -ställningar,sist på världsutställningen iChicago,
\j
Guldmedalj 1890.
FÖRRÅD AF
I
Skönliteratur|
|Modärn
blifvit ökadt
kV
J^JK
Sexor & supéer till olika pris. Prima varor
rikhaltiga lager
J
_
Anneg-atan12.
J"
Noggrann behandlinc
UONDITORI [>ÄI mj^S
■fcitt
lililll tUHlia.
Helsingfors Nya Lånebibliotek.
har
och kompletteradt.
En ny öfversiktlig Katalog erhålles gratis. öl
i SIDEN
äjj
Telefc-O. 798,
& YLLEVAROR
fvensom iELBGANTA KAPPOR.
D_a,i_K__.__i___Ll*--ic_Lc_Le__*i
iisiitipttfi
Rekommenderas
Högbergsgatan 32. Telefon 1062.
O -_
. I11 111111l111 111 1111lII 1111111 IIII111111111 1111lII I
________
d«*.
-dir- ga
" -<"
r:
"_-
under ledning af framstående Wienerdirectris.
1111 II111111111111 IIIII IIIII1111111l
IIII111 ]"¥-
Lif försäkrings Kontor: =
N. Esplanadgatan 33
"
N. Carlander.
--."I11 11IN
11 1 1 1 1 11 11 1 1 M 1111111111 1 1 IiI111 Il!i;»»^»—_.l
"
1111111l
1 1 1 111I111III111111111llllll»»1111l
z
_
"
ANDREA LÖNNGREN.
JVloele-
oer>
Uitferse-pandei
erg-sg-s.ta.__3.
22.
PAUL DETTMANN: Optiker, Instrumentmakare. Helsingfors.
BODEGA ESPANOLA
|JULIUS SJÖGREN 1 ORKESTERFÖRENINGENS
Mikaelsgatan 4. Centrals hus.
j* Ylle- och frikofvaruaffär. |
$
Välsorteradt lag-er. Billigapriser.
Helsingfors
Försäljningiparti och minut ai'end_St äkta utländska
WINER &
POPULÄRA KONSERTER.
SPIRITUÖSA.
$
liifförsäkringsakiiebolagef
Kale¥a,
J2ifförsafiring—ar S £if
COGNAC
Torsdagen den 29 Mars.
räntor.
Hartinaiiii Fils Fréres
„<3£ie6etun£en"~affon.
COGNAC
&=__r^
Billiga premier
liberala försakringsvilkor
ä&
Program
Scener ur „Das Bheingold" (ny)
Caloric
.
i nw .11» l
■__/*__
(
■. HjUHj
!__ W _UJ
.1.
._.
PAUS
„Wald.velien" ur „Siegfried"
_s_*l
>j_\ _
I
KTya
Esplanadgatan 2.
Brunnsgatan 7.
TELEFON 124 & 279.
3_>_k* o_^o_i_*±
Leaig annonsplats.
' "r
„Siegfrieds Rheinfahrt" )
C. J. MAEXMONTAN
'(
__
Scener ur „Die Walkiire" .
i
-Gesang
" der Klieintöchter,,
77
"
» Götter
dammerung
Sorgmarsch
T^J
_3__^|^lMv^_.
'
« '$%M&s/>^
>J
!
:_E__E«______.c__©l:___
1
§L
GÖ *"
0
SOCIETETSHUSET.
dagligen
Middags -Konsert
r
o
1
I
*<_
GÖ $
tö -t;
—
-j-
In
CAFÉ DU NORD.
Soflogatan 2.
Undertecknad som nyligen öfvertagit nämnda affär, rekommenderar sig med goda varor ooh billiga priser.
Obs.! Smörgåsbord och åla carte serveras hela dagen.
God nyjusterad Billard
litOlllffVlsl.
—
karaktäristik.
En stad sådan som Wien, där tonkonsten i så liög grad var och ännu
är förknippad med det offentliga och
privata lifvet, en befolkning, hos hvilken tonkonsten måste ersätta nästan
all högre själsvärksamhet, konsumerade
naturligtvis en oerhörd mängd af musiker och musik. Otroligt mycket blef
också komponeradt, ooh, om man frånser operafacket, bestreds hela det musikaliska behofvet af inhemskt fabrikat.
Men därför skickade äfven de närgränsande kronländerna, särdeles det sångrika Böhmen, årligen sina bästa talanger till kejsarstaden, där de snart fullständigt naturaliserades och uppträdde
som äkta wienare. Det låg och ligger
äfven en egen oemotståndlig trollmakt
i Wiens atmosfer, som inom kort tid
gör de ifrån det kallare, allvarligare
norden ditkommande gästerna eldigare,
leinadsgladare och smidigare, så att
till och med en Beethovens hårdnade
natur ej kunde helt och hållet motstå
densamma, till dess framskridandet af
hans öronlidande och däraf följande isolering från den yttre världen bragte
honom åter in isitt förra väsen.
Och frågar man hvad det är för en
mästare, i hvars toner hela älskvärd-
-^
£»m
af
Selma Kajanus,
Undervisning i pianos 61 meddelas
i
Albertsgatan 17.
V'-."
fr. 3 5 e. m
E^
Parti- och mmutförsätjning af alla slags droger, kemikalier, Farmaceut: kärl & redskap, Gummi-varor etc. till billiga priser.
Till Frans Schuberts
IA
—
Micliaelsgatan1. =Tr~-
__
-(
af Schmidtska Kapellet
CO
1-t-
it
(■
M
OBS.! Vid arrangerandet af större till- Ar
ställningar såsom middagar, soupeer etc.
erhålles musik af E. Schmidfs kapell utan
skild afgift.
IÉE
heten, hela eldigheten, den lefvande nedomen om harmonilära och kontraouttömliga fantasirikedomen, det gu- punkt, så att hans mentor, kormästadomliga med melankoli uppblandade ren Holzer, försäkrade, att en sådan
lättsinnet hos österrikaren funnit sitt lärjunge hade han aldrig haft. „Om
mest träffande uttryck, så blir svaret jag ville lära honom något nytt, viste
icke Haydn, icke Mozart, icke Strauss han det redan förut. Följaktligenhar
eller Lanner, ty dessa höra endast med jag ej egentligen gifvit honom någon
en del af sitt väsen till Wiens känslo- undervisning, utan blott samspråkat
IGEEKmrnwMmma
andra Schuberts kompositioner tillkommit på otrolig kort tid: så Fantasien
iF-moll för piano och fyra händer på
tre timmar, det sköna körstycket Gebet vor der Schlacht" på sex, större
delen af Mtillerlieder under en natt
o. s. v m> iiiilni in in antalet af hans
ummmm
„
öperor^tantasier, körvärk, symfonier,
lif eller bringa blott en sida af det- med honom och med tyst förvåning kammarmusik- och pianostycken samt
samma till uttryck; nej hos Schubert lyssnat på honom." Ingen under då, sånger med hans korta lifstid (1797 —
är hela wienernaturen i högsta föräd- att hans andre lärare, Bueziczka, om 1828), så måste man förvåna sig öfver
ling förkroppsligad.
honom yttrade: „Den där kan allting; huru han ens hade tid att nedskrifva
De gamla wienermusikernas historia han komponerar operor, sånger, kvar- alltsammans, till och med om man lysslär oss, att de ej blott när beställnin- tetter, symfonier och hvad som hälst." nar till Spanns försäkran, att Schubert
Alldeles i motsats till Beethoven, aldrig ändrade sina kompositioner, ja
gar trängde sig på dem, utan också
bara produktionsbegäret kom öfver dem som vid sina skapelser behöfde lugn knappast vidare såg igenom dem.
utan hejd gingo löst på att komponera och ensamhet, lät Schubert, liksomhans
På så sätt kunna vi anse Schuberts
utan att kritiskt mönstra sina infall, själsfrände Mozart, ej bringa sig ur komponerande såsom en fixerad improså att ofta de störstatrivialiteterkunna stämning genom människors närvaro. visation". Naturligtvis furmos bland
stå vid sidan af de djupaste och skö- En
eftermiddag", berättar Spann i hans manuskripter äfven en hel del utnaste tankar
sina memoarer, „gick jag i sällskap kast och skisser, emedan han ofta ej
Hos mindre begåfvade komponister medMayerhofer till Schubert. Vi funno hade tid eller tillfälle att genast utträdde naturligtvis de dåliga följderna honom i eld och lågor, högt läsande arbeta sina
tankar. Just emedan hans
af ett sådant produktionssätt tydligen ur en bok „Erlkönig". Han gick flere värk voro ögonblickets ingifvelser föridagen; men till och med en sådan gånger af och an; plötsligt satte han lorade han snart funna motiv ur minmusikalisk Krösus som Schubert kunde sig ned, och på kortaste tid, endast net, hvarpå en af schubertsångaren
J.
ej i sin melodirikedomundgå dem.
så fort man kan hinna skrifva, stod M. Vogel anförd händelse kan tjäna
Om den lätthet, med hvilken Schu- den härliga balladen på papperet. Vi som exempel. Vogel
hade af Schubert
bert skakade sina kompositioner ur är- skyndade med den, emedan Schubert ej erhållit en sång
jämte andra af honom
men öfverensstämma alla hans samti- hade något klaver, till studenthemmet, och transponerat
denna för en lägre
das berättelser. Musiken var liksom och där blef „Erlkönig" redan samma röst.
En tid därefter sjöng han den
hans modersmål, hvari ett lämpligt ut- afton sjungen och mottagen med för- ien krets
af konstbröder, hvarvid tontryck alltid stod till hans förfogande, tjusning,
siiftin-en också var närvarande. „Ser
liksom på lek egnade han sig åt kän- Liksom „Erlkönig" har åtskilliga man på!" yttrade Schubert, „den där
von !§r-_S\s
„
Måleriaffär och Ritkontor <åm^
Telef. 1542. Helsingfors, Högbergsgatan 37. Telef. 1542.
OBS.! Specialité: Stilenlighet. OBS.! Utförliga eskisser iemnas för all dekoration.
-f-+-H=M*f
II l,i I 1111lUll 111 11
I I 111
I
Stora Robertsgatan
f^NS^-sn^^^^^^^^M
_|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^|^H
utför alla till yrket hörande arbeten, af sduäl kundernas som egna tyger, med känd ackuratess och tillde lägstapriser, som kunna beräknas. OBS.! Godt tillfälle för alla som önska väl passande kläder. Telefon 1192.
ALEXANDERS TEATERN.
_~SK
9,
"
"^_.
ALEXANDERS TEATERN.
Avg. Arppes teatersällskap.
Avg. Arppes Teatersällskap
Torsdagen den 29 mars kl. 1/?, 8 e. m.
Onsdagen den 28:de mars kl. V_. 8 e. m
Lars Anders och Jan Anders
I_srs Anders och Jan Anders
och deras barn.
och deras barn.
En landtlig comedia i3 akter om en gärdesgård,
som aldrig blef färdig, om den stora ofreden emellan Jan Anders och Lars Anders samt den olyckliga
kärleken mellan deras barn, vidare om det stora och
namnkunniga slagsmålet i Lars Anders stuga samt
nidvisan om de trätgiriga gubbarna, om hur Jonas
fick sin enka samt om den svarta tjuren och de röda
korna, med andra nöjsamma äfventyr, framstäld af
Gustaf af Geijerstam.
En landtlig comedia i 3 akter om en gärdesgård,
som aldrig blef färdig, om den stora ofreden emellan Jan Anders och Lars Anders samt den olyckliga
kärleken mellan deras barn, vidare om det stora och
namnkunniga slagsmålet iLars Anders stuga samt
nidvisan om de trätgiriga gubbarna, om hur Jonas
fick sin enka samt om den svarta tjuren och deröda
korna, med andra nöjsamma äfventyr, framstäld af
Gustaf af Geijerstam
Svenskt original.
PEESONEENA
Hr Ahlbom
Lars Anders, torpare
Fru Grunder
Brita Stina, hans hustru
Frk Tschernichin
Lena, deras dotter.
Hr Zachrisson
Jan Anders, torpare
Frk Carlsson
Karolina, hans hustru.
Hr Ljungberg
Karl Johan, deras son
Hr Lindh . .
Jonas, dräng hos Lars
Anders
Anna Månsdotter, ung
Frk Berglund
enka.
Pigor och drängar.
Svenskt original.
PEESONEENA;
Hr Ljungberg
Lars Anders, torpare
Brita Stina, hanshustru
Lena, deras dotter.
Jan Anders, torpare
Karolina, hans hustru
Karl Jonas, deras son
..
Jonas, dräng hos Lars
Hr Ahlbom
Fru Grunder
Frk Tschernichin
Hr Zachrisson
Frk Carlsson
<ffifiisl~
€$apgrosser
Hr Lindh
Anders
Anna Månsdotter, ung
enka.
Frk Berglund
Pigor och drängar,
belönade med
_i.ih.ii.<
_l._lj i Antwerpen.
GRAHN, HEDMAN & WASASTJERNAS ARKITEKTURBYRA. ».M ____*___.
1
j¥//%
''/råk
RENAULT & C:o
ERNEST IRROY & C:o
Etablerade 1835
Etablerade 1820
COgJSt/C,
J^eims Champagne,
Specialité: <_? Ilédailles a'or".
Specialité: „Carte d'or".
m*A
<_>
■
.^ «?
"I, O!
o
*S
Generalagent för Finland: Jjgcnturen „VINIC 6LE"
_*
*__
cö
°«
_
"9
GJfy@riTi&ii €> f
ilontaiiiif
Helsingfors
at.
@_
I__J
sången var inte så oäfven, af hvem är en ny. Hur motbjudande ändringar
han voro för honom och hur segt han höll
den'." Efter några veckor hade
— Sina
på det en gång nedskrifna, äfven när
alldeles förgätit sin egen sång.
tolf, år 1817 komponerade, menuetter, det gälde hans egen fördel, visar en
som han själ, värderade, emedan de i historia för hvars tillförlitlighetSchindhög grad berömts af en personlig vän ler ansvarar
till Mozart, den utmärkte violinisten
Genom kapellmästare Krebs' afgång
A. Schmidt, kunde han sedan alls icke var dirigentplatsen vid Kärntnerthoråterkalla iminnet, sedan manuskriptet teatern ledig, och Schuberts vänner
genom någon händelse gått förloradt. gjorde sig all möda att skaffa honom
Under sådana omständigheter blef platsen. Eedan hade man administradet en nödvändighet för Schubert att torn Duport på sin sida och uppdragenast uppteckna de idéer, som instälde git åt konstnären att lämna en profsig hos honom och utan dröjsmålskrida komposition, hvilket Schubert också
till deras utförande. Han gaf sig genast gjorde. Vid pianorepetitionerna
ofta ej tid att kläda sig när morgon- gjorde sångerskan Schechner honom
inspiration instälde sig. och ej sällan uppmärksam på en opraktisk punkt i
öfverraskade honom hans vänner under den förnämsta arian och bad om en
det han på förmiddagen satt vid sän- ändring, som emellertid, beträffande
gen idjupaste negligé och skref. Man några förkortningar och förenklingar i
märkte då hos honom att hans inre ackompanjemanget, af Schubert absolut
var djupt upprördt, ty hans röst fick vägrades. Vid första orkesterrepetien annan, högtidligareklang, hans kin- tionen erfor man, att sångerskan iden
der brunno, hans ögon lyste och hans omnämda arian ej kunde göra sig hörd
annars just icke vackra drag blefvo öfver orkestern, och Schubert blef nu
ädla, ja nästan sköna. Detta upprörda af vänner och bekanta uppmanad att
tillstånd hos den skapande anden va- företaga ändringar, men förgäfves. Så
rade ända tils det värk han höll på kom generalrepetitionen och alt gick
med var fullständigt nedskrifvet; men bra utom den där arian. Sångerskan,
sedan var det ytterst svårt att förmå som hade en nästan oafbruten kamp
honom till att ytterligare taga befatt- att utstå mot orkestern, isynnerhet
ning med den fullbordade kompositionen blåsinstrumenterna, blef oaktadt sin
och fila på densamma. Idet stället kraftiga stämma, nedtryckt af dessa.
satte han sig hällre ned att arbeta på Utmattad sjönk hon ned på en stol in-
eJIÉpJ
Fl F/
4
alla närvarande. Härunder såg man
Duport träda fram mellan grupper, som
bildat sig å scenen, och hviskande meddela sig än med sångerskan, än med
kapellmästaren. Schubert satt under
denna för alla närvarande pinsamma
scen lik en bildstod på sin plats, med
blicken oafvändt fästad på partituret.
Efter lång deliberation trädde slutligen
Duport fram till orkestern och yttrade
iartig ton följande: „Herr Schubert,
vi skola uppskjuta representationen
ännu ett par dagar, och jag ber er att
åtminstone i arian vidtaga nödiga ändringar och göra
" den lättare för fröken Schechner. Flere af konstnärerna
i orkestern gjorde nu äfven framställning därom. Sedan Schubert en stund
hört på alt detta utropade han: »Jag
ändrar ingenting.-1 Därpå slog han
med en smäll igen partituret, stack det
under armen och lämnade med stora
steg orkestern. Någon anställningbiet
naturligtvis ej utaf.
Om än Schubert icke alltid visat
sig så oböjlig och då och då af fri
vilja lagt hand vid äldre kompositioner, så står dock det här sakförhållandet fast. Stycken af mindre omfång, särdeles sånger, där själfva byggnadsstommen var gifven med texten,
skref han liksom på lek. Men hans
nnn-tnilYinVti rekommenderar sina fruko-
R ? MI3 HM
iJ_ iV.U
*S 1. H
iUÖlUllllllll
ifi
vid rampen. Djup tystnad isalongen; symfonier, hans stråkqvartetter, den
stor spänning kunde man skönja hos herrliga Forellqyintetten o. dyl. har
står, middagar och soupéer
för den ärade allmänheten.
han icke nedskrifvit så lättvindigt;det
kan den som känner till sådana värk
lätt förstå. Motivemas förening, stämföring, instrumentation och annat mera
kräfver mödosamt arbete äfven vid en
handtvärksmessig behandling, som hos
Schubert ej kom i fråga. Sitt arbete
utförde han emellertid alltid med utomordentlig säkerhet och snabbhet. Om
strid med en motsträfvig materia kan
hos honom lika litet bli fråga, som om
inre strider, estetiska betänkligheter eller tvifvel. Medan de flesta större komponister synas strida för ett estetiskt
program, under det man i deras värksamhet skönjer en positiv del, den skapande, och en negativ, den tillbakahållande beträffande kritik öfver eget och
andras arbete, kommer hos Schubert
endast en positiv värksamhet ibetraktande. Han bekymrade sig ej om estetiska principer ; han stälde sig ej iopposition till täflande samtida. Till och
med dessa många framsteg hos tonkonsten, hvilka man har honom att tacka
lör, äro ej resultatet af en medveten
sträfvan utan härflyta från den naturliga ursprungligheten ihans begåfning.
Hans vänner och alla de som kommo i
beröring med honom se i denne tidigt
bortgångne gudames älskling" å ena
sidan bilden af ett äkta wienerbarn, å
„
0 0 / ufi nnflfnnYinnt
{ P
4
PQ I
H
{„ [J. IV.U 1UUlUlll 11111.
f
§_Él__
ife-*—
»
SOCIETETSHUSET.
Uppträdandet af Miss Syrene, verldens
berömdaste Serpentindansös,Miss Else
Florence, International Sopranvocalist från Alhambra Theatern i London
SerGisfia <£amGurita kapellet
2 damer 3 herrar
den kända verldens billigaste
tidning,
Annonserna ytterst billiga,
tagas förlängre tid.
.
särskildt om de
/?/_c / HvarJ"e annonsör får sig
l/l/d.
Auber
1 Ouverture „Den stumma
Turia"
2 Vals „E1
Granada.
_3 Uppträdande af Serbiska Tamburita Kapellet.
4 Uppträdande af Miss Else Florence, International Sopran-Vocalist.
—
tidningen hemsand
-§-
—
/
QLwvo"
Svenska Teatern: Bröllopet på Ulfåsa. Kl. V2
8 e.
m
Finska Teatern
att annonsera så länge
några lediga platser ännu
återstå.
Uppträdande af Miss Else Florence.
Czibulka.
Waldesflustern
Uppträdande af den verldsberömda serpentin
dansösen, Miss Syrene.
Bild,
Ormdans.
lördag I—2,
Cygnnei galleri i Brunnsparken alla dagar 9 f. m.—
7 e. m.
Nöjen i dag
Annonser emottagas å Nya Expressbyrån, N.
Esplanadgatan 21, inne på gården, midt emot porten
Potpourri „Spanska melodier"
Granada.
Uppträdande af Serbiska Tamburita Kapellet,
Konstföreningens samlingar i Ateneum alla dagar 12—3
Studentaf 'delningarnas etnografiska museum (Unionsg,
20), onsdag och fredag I—3, söndag 12—3,
Universitetets skulptursamling (kem. lab.) onsdag och
Grr__itis. -f-
Försumma ej
..
Museer
Konstflitföreningens museum i Ateneum onsdag, lördag och söndag 12—
program-éttaåei"
Program:
PAUS
Daglisfa
Annonsera
Onsdagen den 28 mars kl. 8 e
Alexanders teatern: Lars Anders och Jan Anders och
deras barn. Kl. Va 8 e. m.
Hotel Kamp: Konsert af Flora-kapellet. Kl. 9 e. m,
Societetshuset: Varietéföreställning. Kl. V2B e. m
lösnummer i Laurents urbutik
och genom kolportörer.
Fjärilsdans.
En hemlighet
Nöjen i morgon
-
teatern: Lars Anders och Jan Anders och
Kl. V2 B e m
Societetshuset: Populär konsert. Kl. V2B e. na,
Solennitetssalen; Lillian Sanderssons konsert. Kl
Alexanders
Slutmarsch
deras barn.
Entrée 1 mk
Servering vid små bord.
V. 8 e. m
Dörrarna öppnas precis kl. 1 28 e. m
Njjtt! Praktiskt!
&fiyå6s~
Rappslar
för fickur
Spetsar,
sidenband.
plysch
ytterst billigt,
a Fmk 1.50
Mikaelsgatan
den andra typen för en ieminentaste
mening naiv konstnär, hvars skapelser,
fria från reflexion, aldrig lidande af
någon sjuklig blekhet, återspegla ett
egendomligt rikt och blomstrande lif.
H. KL LMIN
Notiser.
Cmetie
—
Östra Brunnsparken N:o II
cö
J Lindgrens musikfbände
J. Binnemann
i
Eriksgatan 5. 1.
Tr. kl. 4—5.
i-B
gjordt
OBS!Instrument erhållas,
03
______
SCHOLANDER- ALBUM
De mest populära och omtyckta sånger af Sven Scholan-
—
ders repertoir
Hb
R OK
„PJROSIT" en ny 15 p:is Cigarr ilådor
om 25
med firma
Aloxandersgatou^^M
li_______l
Från
Aktiebolags
P ra s s jas t,
non plus ultra, jäskraftig och
hållbar.
O
Hamburg meddelades:
*
Telef. 627.
-a
a>
_-i
Pr ofva
* * *
Obs. den mjuka smaken!
Säsongen vid Metropolitan
Opera iNew-York ajfslutades ilördags med Gounods Fanst", hvari Nellie Melba hyllades med entusiasm.
Bruttoinkomsten under säsongen uppskattas till 2,200,000 kronor.
papyrosser !
I*Wirala <$a6rifis
extra prima, jäskraftiga
och hållbara
Prässjäst.
JJttika
kemiskt ren
Denaturerad Sprit,
Denaturerad Sprit. I
bästa och billigaste lampsprit
__s
M
Alexandersg. 42.
„PHOENIX"
—
Byvingc Fabriks
03
Storartad gåfva. Den tscheckiske dramatiske skriftställaren Fr.
Euth har donerat 100,000 gulden för
uppförande af en ny tscheckisk teater
iPrag.
%m
OBS.! Hemgjorda Papyrosser i askar om 250 st. å 2:50 :pi
* * *
—
iDahlbergs pappershandel
3 Glogatan 3
Adelina Patti. Vid en konsert,
*
q Brefpapper & Kuvert
& 50 st.
„CLAIHTA" en ny 20 p:i Cigarr ilådm
JACOB REINCKE,
Enligt nyss afslutadt kontrakt skall direktör Jauner inträda som artistisk ledare hos hofrådet Pollini iHamburg.
O)
yj
om BO st.
som Adelina Patti nyligen gaf iMontreal i Canada, var generalguvernören
lord Aberdeen närvarande. Då orkestern vid konsertens slut underlät att
såsom bruket är spela God save the
Queen, reste lorden sig och stämde upp
nationalsånger. Hela publiken stämde
genast in. Såsom ursäkt anfördes, att
de musiker, som resa med fru Patti,
icke äro vana att afsluta konserterna
med engelska folksången.
._-"
i dag utkommet
Ledig annonsplats
meddelai
Obs.! Ingång från gatan
gång?
meddelas af
Filial :Skilnaden
lnlli I nu ii mil i
lika von Palmay skall lämna
scenen och draga sig tillbaka till privatlifvet, uppgifves det. När och hvar
skall konstnärinnan uppträda nästa
Väffäsninej ocf) Dekfaraaiion
_1-
förfärdigar
Klädningar
—
Undervisning'
Hu_vudaffilr :
Gitarr- och Mandolin-lektioner
exandersgatan 6
Kappor
2
TH. NEOVIUS.
I
SI AFFÄREN
OCIZL
Alexandersg. g
Wredes stenhus.
"s§*§ Pris 3 kr.
Zittra-, Violin-
_J
ingfors, Huvudstadsbladets Nya Tryckeri 1894,
biekirisk oeiysnine)
.K 0111.1.!.<■ ■elek
trisk belysninguppgrl
ras å Helsingfors
Elektriska Belysnings Aktiebolags
kontor S. Esplanadgatan 4. Telefon 916.