VÄRDE! – synpunkter på ett ojämlikt Finland Anne Välimaa, Marja Hautaluoma (red.) VÄRDE – synpunkter på ett ojämlikt Finland Förläggare: Valtakunnallinen työpajayhdistys rf ISBN 978-952-67587-0-1 Grafiskt utseende: Jupiter-stiftelsen / Kalle Lydman Ombrytning: Kustmedia Ab / Heidi Hjerpe Tryck: KTMP Denna bok har översatts till svenska och publicerats inom ESF-projektet ULA – Ungdom/Lärande/Arbete. Projektet finansieras av Närings- trafik- och miljöcentralen med medel från Europeiska Socialfonden samt Svenska Kulturfonden och Svenska Folkskolans Vänner. INNEHÅLL Outi Alanko-Kahiluoto Inledning 6 Pentti Arajärvi Marginalisering i Finland? 8 Sirpa Pietikäinen Diskrimineringspolitik blir dyrt 10 Markku Hassinen Vem är rädd för den fattiga 12 Erkki Tuomioja Klassamhällets återkomst 15 Tom Tarvainen Den tredje sektorn på mötesplatsen 18 Virpi Koskela Vem är verkligen utanför och från vad? - du och jag i två olika soffor i vardagsrummet? 20 Rosa Meriläinen Ett skarpt nej till gemenskap 22 Arto Satonen En kanal till arbetslivet för dem som är svårast att sysselsätta 25 Aarne Kiviniemi Det behövs mer omfattande perspektiv inom sysselsättningspolitiken 27 Tuija Kotiranta Hur skulle det vara om man slutade att lura de arbetslösa? Anne Valppu-Vanhainen Kan man få till stånd resultat som leder till arbetsmarknaden med hjälp av aktivering? 29 Janne Pulkkinen Är aktivitet räddningen? Den tredje sektorns roll. Vilken är allas vår inställning till arbetslöshet? 31 Mikael Isomäki Social marginalisering bland invandrare i Finland - en invandrares inlägg 33 Kaisa Krogerus Hur syns marginalisering högst uppe i Finland 36 Tarja Tallqvist Förekommer det marginalisering i Finland? Kan man göra något för att förebygga den? Uppstår det en tudelning i medborgare som klarar sig och medborgare som inte klarar sig i Finland? 41 Suvi Waitara Teflonliv eller riktigt liv 43 Tapio Kuure I en lös tjuderlina 45 Aila Paloniemi De ungas välfärd till en nyckelfråga 48 Katja Komonen Håll fast vid skolan 50 Heikki Turkka Fram från utkanten, från uppsökande arbete till finnande 53 Jukka Gustafsson Framgångshistorien för verkstäder måste höjas till en ny nivå 56 Karja Ollilainen Korrigerande erfarenheter och ombyggnad 59 Karel McLeod Smith Förebyggande eller främjande av arbetslöshet? 61 Inledning Detta år har varit det europeiska temaåret för bekämpning av fattigdom och social utestängning. I Finland har huvudtemat för EU:s temaår varit att öka delaktigheten och samhörigheten. Valtakunnallinen Työpajayhdistys ry (TPY), en organisation som har specialiserat sig på att utveckla verkstadsfältet och branschen för social sysselsättning, har deltagit i temaåret genom att ordna olika diskussionstillfällen och seminarier. Avsikten med denna pamflettsamling är att utreda frågorna, vad som avses med utanförskap, marginalisering, fattigdom och lottlöshet i dagens Finland. Vi har bett våra skribenter att reflektera över om det förekommer marginalisering i Finland ‒ kan man göra något för att förhindra marginalisering, hur kan man öka delaktigheten, är tudelningen i medborgare som klarar sig och inte klarar sig en slump eller resultatet av medvetna val och vad kan göras för att förhindra tudelningen. Vi bad experter och aktörer från olika samhällsområden att skriva om sin syn på saken. Resultatet är en mångstämmig serie ställningstaganden, visioner, kritik och begrundanden, och bland dem också konkreta förslag till hur ojämställdhet kan avskaffas. principen för verkstadsverksamheten, dess etos. Mötet är en förutsättning för att det uppstår växelverkan, som är ett villkor för att man ska kunna känna delaktighet. Varför är delaktigheten så viktig? Det är viktigt för var och en att känna att han/hon inte är ensam och att allt inte hänger på hans/hennes resurser. Var och en behöver få känna att han/hon kan göra saker i sin egen takt och att han/hon trots sin olikhet är lika bra som andra. Utan erfarenhet av att man hör till en gemenskap och är en fullvärdig medlem av den är det omöjligt att tro att det går att påverka verksamheten i samhället. Enligt den franska politiska filosofen Jacques Rancière förstår vi innebörden av demokrati bäst då något oväntat blir verklighet. Det är fråga om demokrati då någon lottlös, tyst och utan ansikte plötsligt får sin röst hörd. Demokrati är således inte endast den tid för tal som ges, utan den stund då de som tidigare har tystats ner av samhället kräver att bli hörda och få sin del på offentlighetens fält. En av avsikterna med pamfletten har varit att tillföra något konkret till diskussionen om delaktighet och gemenskap, eftersom det ofta talas om dessa begrepp på en alltför abstrakt och teoretisk nivå inom politiken, utan förslag till hur det kunde vara möjligt att bygga en positiv gruppanda. Diskussionen om ”romfrågan” som har brett ut sig över hela Europa, och som i Finland kommer till uttryck i form av en diskussion om att i lag förbjuda tiggeri, påvisar att det inte är lätt att få muntur i offentligheten om man är verkligt lottlös ‒fattig, marginaliserad, bostadslös eller lottlös i den bemärkelsen att man inte kan tala makthavarnas språk. Demokratin expanderar hos oss endast relativt sällan i dagens läge. Diskussionen under den senaste tiden får en att ifrågasätta den yttersta viljan hos EU:s makthavare och de lyckligt lottade att ge alla sina suveräna medborgare röst och medborgarskap. Vid verkstäderna är emellertid delaktigheten närvarande varje dag, eftersom delaktigheten där är målet med verksamheten och dess etik. Då en person kommer till verkstaden, personen må vara ung eller litet äldre, möts han/hon sådan som han/hon är och i den livssituation han/hon råkar vara ansikte mot ansikte. Mötet är grund- Det som är säkert är dock att det inte är möjligt att gömma illamåendet i samhället på samhällets bakgård för att kunna ses endast vid noggrant definierade tidpunkter: i brödköer, hem, förortsstationer, ställen där man delar ut rena nålar. Traditionellt har man i välfärdsstaterna i Norden levt i tron om att en jämn fördelning av välfärden 6 även upprätthåller samhällsfreden. Det skulle vara klokt att hålla fast vid denna tanke, inte bara i Finland utan även på annat håll inom EU. Skribenterna i den förhandenvarande samlingen påminner om att det förekommer marginalisering så länge det finns mekanismer som gynnar den. Permanent kan skillnaderna i välfärd och hälsa utjämnas endast om inkomstskillnaderna utjämnas samtidigt. Socialskyddet borde inte vara uppbyggt så att det försvagas om man mottar ett tillfälligt arbete och att det leder till en spiral av försämrad utkomst om man mottar tillfälligt arbete upprepade gånger. Människan och hennes livssituation borde ses som en helhet, i stället för att hon delas upp i delområden enligt ansvarsområdena för olika myndighetsgrupper. Man får önska att de goda förslagen i denna pamflett kommer att uppmärksammas och att många som nu är osynliga blir synliga och de som har tystats ner blir hörda som en följd av EU:s temaår. Genom att följa Rancières tankegång skulle man kunna säga att det inte finns några färdiga samhällen: det finns bara erfarenhet av gemenskap. Gemenskapen framträder endast då någon som tidigare har varit lottlös plötsligt känner sig som en medlem av gemenskapen och känner att han/hon är i sitt esse. Hur skulle man annars kunna känna delaktighet? Och på vilken grund skulle vi vilja lämna någon utanför? Helsingfors 10.10. 2010 Outi Alanko-Kahiluoto riksdagsledamot, ordförande för Valtakunnallinen Työpajayhdistys ry 7 Pentti Arajärvi JD, docent, Helsingfors universitet Marginalisering i Finland? Frågan är onödig. Alla vet att det förekommer marginalisering i Finland. En del blir till och med utslagna. Med det sistnämnda avser jag försummelser eller likgiltighet från dem som är förpliktade att handla. Marginalisering innebär ofta att man blir lottlös i huvudströmningen i samhället eller går miste om ett så kallat bra liv. Många förutsättningar för ett bra liv står att finna i statens eller kommunens verksamhet. De ordnar utbildning, ansvarar för hälsovården och socialväsendet och delvis även för boendet. Främjande av sysselsättning är en specifik uppgift för statsmakten. Förenklat kan man säga att riksdagen genom att godkänna grundrättigheter och att Finland förbinder sig till ett stort antal människorättsavtal även har godkänt att statsmakten med särskild förpliktelse måste svara för dessa frågor. Lagar som behövs för att förebygga marginalisering på allmän nivå har stadgats och varje år har man i statens och kommunernas budgetar reserverat en avsevärd finansiering för dessa åtgärder. Individen tar alltid ansvar för sig själv och för barnens del ligger det grundläggande ansvaret på barnens föräldrar eller andra vårdnadshavare. Man kan emellertid inte kräva att en hjälplös person ska klara sig själv. Det förekommer marginalisering i Finland. Varje år omhändertas och placeras ungefär 16 000 barn och ungdomar utom hemmet och antalet ökar. Inkomstskillnaderna har ökat från mitten av 1990-talet. Arbetslösheten uppgår till närmare 9 procent och antalet långtidsarbetslösa ökar. Den verkliga misären har avlägsnats från Finland men antalet relativt fattiga ökar och ökningen sker särskilt bland familjer med en förälder och familjer med många barn. Man har lyckats få bostadslösheten att minska men den berör fortfarande tusentals personer. Ungefär 13 procent av dem som har fyllt 30 år har inte avlagt någon examen efter grundskolan. Antalet personer som lider av mentala problem, särskilt depression, ökar. Antalet rusmedelsskador ökar. Dessa två omständigheter leder 8 till att allt fler får sjukpension. Om samma människa råkar ut för flera av de ovannämnda omständigheterna kan man på goda grunder tala om marginalisering. Ensamhet och svaga sociala relationer utgör ofta ytterligare en tilläggsaspekt. Något bör alltså göras. Det är vanligt att man vidtar åtgärder inom barnskyddet alldeles för sent. Istället för att olika myndigheter skulle uttrycka sin oro för varandra och att någon av dem vid behov, oftast socialväsendet, skulle vidta tidiga åtgärder, väntar man tills barnet har så svåra symptom att han/hon inte längre kan bo hemma. De yngre syskonen kan lämnas kvar i familjen för att invänta att även de måste omhändertas. Skräckens triangel inom barnskyddet är omhändertagning, missbruk i familjen (bland de vuxna) och mentala problem. I alla dessa fall skulle ett tidigt ingripande och reservering av tillräckligt stora resurser redan i begynnelseskedet spara betydande samhälleliga resurser. Slutresultatet skulle också vara mer mänskligt och effektivt för alla. Till samma kategori hör förebyggandet av fattigdom i barnfamiljer. Den ökande nöden i familjerna beror dels på att understöden för barnfamiljer nedfryses och dels på det dåliga sysselsättningsläget. Ett sätt att förbättra situationen är att underlätta deltagande i arbetslivet för de vuxna i familjerna och förbättra understöden för barnfamiljer. Den offentliga makten, staten och kommunerna kan inte skapa ett obegränsat antal arbetsplatser, men de kan märkbart hjälpa till med sysselsättningen, förbättra de arbetslösas förutsättningar att få arbete och erbjuda unga och även äldre möjlighet att få erfarenhet inom arbetslivet. Trots det minskar sysselsättningsanslagen. De ökade inkomstskillnaderna är särskilt en följd av skattepolitiken och delvis en följd av socialpolitiken. Med en (låg) plattskatt på kapitalinkomsterna och genom att flytta tyngdpunkten i beskattningen till inkomstbeskattning och kommunalskatt har man skapat en situation där inkomsterna inte längre utjämnas genom beskattningen. Marginalisering i Finland? - Pentti Arajärvi Då de lägsta förmånerna inom socialskyddet även har halkat efter den allmänna inkomstutvecklingen har den lägsta inkomsttagargruppen kört fast och de högsta grupperna rymt. Utbildning är kanske det bästa sättet att påverka på lång sikt. Om mer än 13 procent av dem som har fyllt 30 år inte har avlagt någon examen efter grundskolan bör man bli bekymrad för dem. Läroplikten bör förlängas med ett år eller till och med två till 18 år. Efter grundskolan bör man delta i någon verksamhet som är nyttig med tanke på kunnandet. Den unga kan gå gymnasiet, gå en yrkesinriktad utbildning, vara vid en verkstad, gå i tionde klass, gå en läroavtalsutbildning eller vad som helst där hans/hennes kunskap och färdigheter ökar med tanke på framtiden. Till samma lösning kunde även den nuvarande förskoleundervisningen fogas som sådan som en del av läroplikten. Enligt alla utredningar spelar förskoleundervisningen en viktig roll för den kommande skolframgången. Närapå alla barn deltar i förskoleundervisning, men det är fråga om de få procent av barnen som inte deltar i förskoleundervisningen. Det är förmodligen samma barn som skulle behöva det allra mest. Det känns oändamålsenligt att låta personer som blivit arbetsoförmögna på grund av depression gå i pension då arbete skulle vara ett bra sätt att förebygga depressionen. Det verkar som om det skulle behövas mer av olika slags rehabiliterande verksamhet med anknytning till arbete. Samtidigt strävar arbetsförvaltningen efter att flytta över personer som är svåra att sysselsätta från sitt eget område till socialväsendet och hälsovården. Ett omfattande samarbete hör emellertid till nyckelfaktorerna för rehabilitering. Jämte hälsovården måste man vid socialväsendet snabbt och ansvarsfullt svara på individens behov. Inom dessa branscher sker det allra lättast att en hjälplös socialstödsmottagare eller ängslig patient förväntas fatta rationella, motiverade beslut. Individens rättigheter och realiserandet av dessa får inte vara beroende av individens individuella kapacitet. Vi är rikare än någonsin tidigare i historien, men ändå förefaller det som om det inte finns tillräckligt med pengar för att bygga ett bra liv, ibland inte ens tillräckligt för sådana behov som är centrala för ekonomisk framgång. Vi vet priset för allt men inte värdet av någonting. Vi är blinda för avkastningskraven på kapital och sätten att mäta vinst. Då så kallat ineffektivt kapital inte godkänns och då den enda värdemätaren är ekonomisk vinst på relativt kort tid, märker man inte förlusterna på lång sikt, den mänskliga nöden och det faktum att man eventuellt äter upp förutsättningarna för välfärd på detta sätt. Endast ett utbildat, kunnigt, friskt och sysselsatt folk kan producera de ekonomiska resultat som man genom att fördela säkrar både välfärden för kommande generationer och tar hand om personer som har marginaliserats i dagens läge ‒ hjälper dem att bli herrar över sitt eget liv. Arbetsgruppen för varumärket Finland, som har tillsatts av utrikesministeriet, dryftar grunden för landets anseende. Något utopistiskt – skulle Finland kunna vara det första landet i världen där man har avlägsnat fattigdom och marginalisering? 9 Sirpa Pietikäinen ekonom, medlem i Europaparlamentet Diskrimineringspolitik blir dyrt Då larmet hade gått på Titanic var gentlemännen generösa och lät kvinnor och barn gå i livbåtarna först. Det fanns resurser till det eftersom det verkade som om det fanns tillräckligt med tid och livbåtar då det stora fartyget sjönk långsamt. Det uppstod ett egoistiskt handgemäng först i sista stund. Tre år senare sjönk ett annat stort passagerarfartyg – Lusitania. Det sägs att man då inte respekterade kvinnor och barn. Gentlemannamanéret hade inte minskat för att första världskriget börjat utan på grund av att det var bråttom: det stora fartyget sjönk under ytan på 18 minuter. Då resurserna blir små – eller då man tror att de kommer att bli det - drabbas de svaga först och mest. Det är ingen tillfällighet att man har använt ett sjunkande fartyg som en extrem symbol för att det ekonomiska läget försämras. Det är heller ingen tillfällighet att en del politiker börjar leta efter lösningar så att andra skulle förunnas minde än ”de egna” då den ekonomiska situationen är dålig. Diskriminering och marginalisering är två sidor av samma mynt. Då marginalisering är lottlöshet gällande ekonomisk, social och psykisk välfärd leder denna lottlöshet till diskriminering och lottlösheten stärks av diskrimineringen. Och även om all marginalisering inte beror på diskriminering finns det diskriminerande cirklar i samhället som de som håller på att bli utslagna lätt hamnar i. Det räcker att tänka på arbetsmarknaden, kraven på den och hur farligt lätt det är att på grund av olika orsaker hamna utanför den eller marginaliseras. Diskriminering är en mekanism där man i resursstriden orättvist hindrar svaga grupper från att få delaktighet i gemensamma resurser och beslut som berör fördelningen av dem. Våra resurser utgör en koppling mellan utkomstens grundförutsättningar och tiden. Särskilt de resurser som har anknytning till miljön har anknytning till tiden: någonstans medför klimatförändringen torka 10 och försämrar förutsättningarna för näringsproduktion, på annat håll orsakar en orimlig förbrukning av naturtillgångarna brist på råvaror och energi. Dock är även den egna ekonomiska tillväxten och befolkningsutvecklingen bundna till tiden, den verkliga eller en imaginär. Det talas till exempel kontinuerligt om befolkningens åldrande som beroende på talarens tidsintervall hotar att skrota eller åtminstone sätta grunden för antingen välfärdsstaten, nationalekonomin, vårdförhållandet eller hälsovårdssystemet i gungning. Den offentliga ekonomins grunder hotas å sin sida av en ekonomisk regression, en minskning av statens och kommunernas skatteintäkter och en ökning av utgifterna. Hot är alltid en definieringsfråga. Hot har alltid även varit en stadig grund för den diskriminerande politiken. Rädslan för att saker och ting blir sämre och att man skulle vara tvungen att avstå från något som man har vant sig vid är ofta en starkare drivkraft för att agera än ett osäkert löfte om att allting kommer att bli bättre. En enkel politisk deklaration som redan innehåller ett diskriminerande verksamhetsprogram är att säga att ”invandrare tar våra arbetsplatser”. Det är inget under att det runtom i Europa har uppstått populistiska grupper som för en diskriminerande, invandringsfientlig politik. Kunde man ens mer konkret säga att ”vi vill koncentrera resurserna på oss själva och hålla andra borta från att dela dem med oss”? Diskriminerande politik kungör den egna gruppens överlägsenhet i jämförelse med andra och fiskar röster genom att förkunna: ”Först åt oss!” Följden av detta blir många slags skador. Tydligast lyfter man fram överträdelse mot principen om jämställdhet och respekterande av mänskliga rättigheter. Man fäster även en del uppmärksamhet vid upprätthållandet av samhällsfriden då man reflekterar över hur den onda cirkeln av diskriminering och marginalisering minskar möjligheten att få fotfäste och vara delaktig i samhället. Mycket mindre lyfter man fram hur diskrimineringen Diskrimineringspolitik blir dyrt - Sirpa Pietikäinen i själva verket även försvagar produktionen av resurser i samhället då den utestänger olika grupper. Å andra sidan behöver diskriminerande politik inte rikta sig öppet till någon befolkningsgrupp utan det räcker att man försöker finna lösningsmodeller genom att fördela resurser ojämlikt. Mekanismerna inom marginalisering och diskriminering har även blivit allt mer taktfulla och å andra sidan även hårdare. Det är allt svårare att bryta dem med det traditionella kravet på jämställdhet då spelreglerna skenbart är jämställda. Till exempel inom hälsovården kan man antyda om man borde vårda yrkesverksamma på ett annat sätt än dem som har gått i pension – ska man låta den offentliga hälsovården vittra sönder samtidigt som arbetstagarna omfattas av arbetshälsovården? Det förs även en offentlig prioriteringsdiskussion i fråga om sjukdomar – detta trots att eller kanske därför att vissa risker och sjukdomar hopar sig inom olika befolkningsgrupper. Man måste fråga sig om man känner till strukturell marginalisering inom politiken och å andra sidan om politiken leder till sådan marginalisering. En politik där till exempel utbudet av service är ordnat så att en del befolkningsgrupper blir utan service lättare än andra. Då man till exempel motiverar koncentreringen av service med kostnadsbesparingar glömmer man ofta bort att fråga om denna besparing drabbar dem som på grund av ett längre avstånd inte kan nå servicen lika bra som tidigare? Även praxis inom politik och administration kan orsaka diskriminering som det är mycket svårt att ingripa i. Låt oss reflektera över två frågor för de äldres del: pensioner och hälsovård. Det är skäligt enkelt för pensionärer och deras förmånsorganisationer att visa sin kollektiva styrka då det talas om pensionspolitik som regeringen och riksdagen har allenarådande beslutanderätt om. Majoriteten av riksdagen försvagar inte pensionerna. Däremot är det helt annorlunda med hälsovården eftersom beslutanderätten har decentraliserats mellan staten, kommunerna och dem som ordnar vården. Praxis inom det decentraliserade beslutsfattandet varierar och problemen blir antingen lokala eller ännu oftare – personliga. Om det i den amöbaartade naturen finns diskriminerande praxis är det svårt att påvisa att den är systematisk eller allmän. Och även om det skulle finnas politisk vilja känns administrationens rationalitet och kontrollens ideologier ibland förkrossande inför politiken. Till exempel effektivering, centralisering, externalisering och konkurrensutsättning kan leda till dåliga resultat och diskriminerande praxis om man inte utvärderar innehållet i och följderna av dem. Å andra sidan kan samma mekanismer när de är som bäst även innebära lösningar på nuvarande problem. Lyckligtvis finns det även möjlighet till en annorlunda politik. Till en politik där man frågar: ”Hur kan vi fungera så att resurserna räcker till i fortsättningen?” och ”Hur kan vi fungera så att den ekonomiska, sociala, utbildningsmässiga och övriga mänskliga välfärden kunde fördelas så rättvist som möjligt?” Det är fråga om hur vi säkerställer de gemensamma resurserna. Kan vi arbeta på ett produktivt sätt och bygga upp spelregler till exempel för att använda energi och råvaror allt effektivare så att de räckte till fler och för en längre tid? Och kan vi tillsammans skapa en mekanism med vilken man kan stävja klimatförändringen tillräckligt? Och kan vi förnya och upprätthålla strukturerna i välfärdsstaten så att alla får livskvalitet som garanteras av grundtrygghet i rättvis anda? Fördelarna med politik där man beaktar alla grupper är för det första att förtroendet i samhället ökar då så många som möjligt har erfarenhet av delaktighet i den gemensamma välfärden. Samtidigt är det fråga om ett deltagande i beslutsfattandet där man delar resurser och särskilt resurser som berör en själv. Ur denna tilltro och delaktighet uppkommer socialt kapital som å sin sida gagnar både individer och samhället på många olika sätt. En av de konkreta nyttorna är att samhällsfreden stärks och att det blir lättare att förutsäga saker och ting. Och om man granskar frågan ur ett ekonomiskt perspektiv är resultatet samhälleligt sparande, eftersom tilltro fungerar som ett samhälleligt smörjmedel. Då detta saknas måste man ty sig till juridik, skriftliga avtal och byråkrati – medel med vilka den egna ställningen kan säkras. Sådant råkar man däremot ut för då man uppammar egoistiska förmånskonflikter mellan olika grupper. Det är inte bara individer eller populistiska partier som har monopol på kortsiktig egoism. Inom europeisk politik verkar det som om även staten löper risk att störta samman genom den. Allt fler är endast intresserade av att säkra att man inte behöver ge avkall på sina egna vanor och bryr sig mindre om hur det gemensamma goda kan ökas. Om alla vill ha den bästa serveringen och en permanent plats vid kaptenens bord, men ingen är intresserad av vart båten går eller om dess maskiner fungerar, får alla snart sitta ensamma i sina livbåtar eller till och med ligga i vattnet. Alternativen är endast att klara sig och vinna tillsammans – utan att diskriminera någon – eller att förlora ensam och var för sig. Oberoende av nationalitet och nation. 11 Markku Hassinen verksamhetsledare, Valtakunnallinen Työpajayhdistys ry Vem är rädd för den fattiga Vi är inne på de sista månaderna av EU:s temaår om fattigdom och social utestängning. Fattigdomen har inte behandlats i offentligheten med undantag av några slarvigt skrivna löpsedlar under den heta, våldsamma sommaren då spriten flödade. Löpsedlar är ett sätt att sälja och de blir oavsiktligt alltid bakgrundslösa utropstecken i människors undermedvetande och ilbud från verklighetens sliriga spelfält. Bakom alla löpsedlar finns verkliga människor vars gärningar som ofta är desperata inte förklaras. De lyfts bara fram till allmänt påseende i skyltfönstret för uppmärksamhetsekonomins eftersträvande av vinst. För en tid sedan förkunnades det i kvällstidningarna ‒”Finland är det bästa landet i världen” och efter det har det varit lätt att andas. Vi är det utvalda folket som har haft en stum och tyst vetskap om att vårt folk, vår ras och vårt språk är utan like. Ibland råder det brist på gemenskap, kommunikation, arbete och uppehälle samt tolerans, men vi är det bästa folket. Finland är ett land där det enligt EU-kriterier bor ungefär 900 000 fattiga, i världens bästa land. Förekommer det fattigdom i Finland och borde man i stil med Pisa-undersökningen upptäcka något kvalitativt mer storslaget i dess uttrycksformer än hos fattigdomen i andra länder? Vad skiljer en fattig person i Finland från en fattig i Polen eller fattigdomen i Berlin från den finländska normfattigdomen? Vi har länge lyckats med att förneka förekomsten av fenomenet fattigdom och jag har ofta hört talas om att det inte längre finns verklig fattigdom i Finland. Vi tricksar med begreppet relativ fattigdom som ger en bild av växande inkomstskillnader men som inte beskriver fattigdomens absoluta fenomen. I en jämförelse med det internationella Gini-indexet är inkomstskillnaderna mellan olika befolkningsgrupper lika stora i Finland och Etiopien. Detta kan också väcka en diskussion om meningsfullheten i att jämföra medelinkomsterna mellan dessa länder. Som en internationell mätare på absolut fattigdom anses även att hela tiden vara tvungen att 12 leva på en dagsbudget om ungefär 1,25 dollar. Även sådana människor finns i Finland även om man inte skulle vilja tro det. Fattigdomen är ett globalt fenomen med tydliga förbindelser även till internationell terrorism. Västländerna har fortsatt sin historiska mission för att försvara demokratin än här, än där i världen. Traditionen har varit obruten ända sedan korstågen. Många fredsforskare är av den åsikten att moderna erövringskrig har maskerats till strider för demokratin ”mot fel religioner”. Den religiösa argumentationen på båda sidorna av frontlinjerna må vara hurdan som helst. På de ”tuktades” sida är det även fråga om fattigdom och social ojämställdhet. Den internationella vapenindustrin är stor business där det används hårda medel. Samma vapen säljs till alla villiga så att marknadsläget ska förbli förmånligt. Med kostnaderna för och vinsterna från den västerländska vapenindustrin skulle man sannolikt kunna avskaffa största delen av ojämställdheten, fattigdomen och hungersnöden i världen. I stället för vapensystem skulle genuin demokrati och social jämställdhet vara den exportprodukt som behövs. I Finland har man under historiens lopp upplevt många omvälvningar som temporärt påverkat människornas möjligheter att tillgodose sina dagliga mänskliga behov Det har också funnits finländska tiggare och egentligen är det inte så väldigt länge sedan. I Finland har man upplevt hungersnöd, krig, ojämställdhet på grund av ekonomisk depression och i början av 1990-talet en lågkonjunktur som närapå äventyrade Finlands existens då medborgarnas och familjernas inkomstskillnader ökade enormt. Som en följd av lågkonjunkturen återstår en bestående arbetslöshet som periodvis även syns som ökande arbetslöshet bland ungdomar. Man har inte funnit lösningar på problemet och mycket sällan ens under ekonomiska högkonjunkturer har antalet arbetslösa minskat till mindre än 200 000 personer. Vem är rädd för den fattiga - Markku Hassinen Det finns ett klart samband mellan arbetslöshet och fattigdom. Även inom familjerna upplevs fattigdomen på olika sätt beroende på om den arbetande makens/ makans inkomstnivå är sådan att den begränsar den arbetslösa makens/makans möjligheter till att få arbetslöshetsersättning. Brödköerna har blivit ett bestående fenomen i Finland och många forskare har börjat göra konjunkturprognoser utgående från antalet personer i brödköerna. Bland dem som är fattiga enligt den officiella fattigdomsstatistiken finns även människor som inte anser sig vara fattiga. I mängden finns även alternativa människor som har gjort ett medvetet val och medborgare som lever i närapå naturhushållning, och som förbrukar så litet som möjligt och skaffar sin mat genom att odla, jaga, samla bär, fiska och utnyttja naturen enligt ekologiska principer. Det är dock en mycket liten grupp i Finland som förnekar fattigdom och det finns även en stark misstanke bakom att det enda alternativet att få en suverän medborgares status skulle vara att leva enligt värdena för dagens konsumtionssamhälle. Kanske de ungefär 900 000 personer i Finland som är fattiga enligt statistiken kan berätta något om den samhälleliga uppfattningen som finns i mätarna. Vi tror starkt på ekonomisk tillväxt och konsumtion verkar vara det enda sättet att skapa välfärd, arbetsplatser och en socialt godkänd livsföring. Faktum är även att det i Finland finns ett stort antal människor som lever under den relativa fattigdomsgränsen då det råder brist på nästan allt i det vardagliga livet. Ofta är dessa livssituationer även förknippade med ”branschövergripande” trångmål med vilka personerna inte kan få hjälp av det officiella servicesystemet. Är det även fråga om att det ihållande sektortänkandet som har rotat sig i den finländska förvaltningstraditionen leder till att människor marginaliseras? I Finland har man effektivt förskansat sig i olika administrativa sektorer och försvarar gränserna svartsjukt. I många länder har man skapat bra modeller för nätverkande mellan olika förvaltningsområden men den största energin i den finländska kulturen för lottlöshet och marginalisering verkar gå till att bolla klienter från den ena sektorn till den andra. I sista hand är motiveringen inte klientens väl utan en tvist om vem som betalar servicen. Finland är fullt av historier om människor som har råkat i verkliga fällor. Dessa personers trångmål skulle ha kunnat åtgärdas om man hade gått med på att tänja på sektorgränsen åtminstone något. En annan omständighet som berör det förvaltningskulturella arvet är att klienterna inte får den service de behöver, eftersom ansökningsförfarandena för förmåner ofta är mycket invecklade och formella. Skillnaden jämfört med till exempel den svenska mentaliteten är stor eftersom det i Sverige är tjänstemännens skyldighet att ge råd åt medborgarna och även att instruera dem så att de ska kunna ansöka om de förmåner som de har rätt till. I den finländska diskussionskulturen har även en tradition rotat sig där man strävar efter att hitta en officiell skyldig till alla problem. Efter en tillfällig smäll väntar man att dammet lägger sig och fortsätter på samma sätt som tidigare. Diskussionen om fattigdom och arbetslöshet präglas även av en avsaknad av visioner och konstruktiva alternativ. Det finns även mycket fördomar och rädsla. För tillfället är de rumänska tiggarna och invandrarna de skyldiga. Tiggarna som har kommit från Rumänen till Finland är ett bra exempel på vårt sätt att förhålla oss till ett fenomen som har sina rötter djupt i den europeiska historien. Romerna som har kommit till Finland har en egen stark kultur och erfarenhet av fattigdom, fördomar och kulturell internering. I Finland är man rädd för Ryssland och alla utlänningar som flyttar till Finland. Skillnaden mellan fördomar som är kamouflerade under ett rationellt tänkande och rädslorna är hårfin. Med argument som vädjar till förnuftet vill vi till och med med hjälp av lagar förbjuda tiggeri men i verkligheten ligger rädslor och det nationella arvet med fördomar i bakgrunden. I bakgrunden ligger alltid oron över en avvikelse från normerna. Om de tråkiga fenomenen går att kontrollera är livet under kontroll. I Finland har även inställningen ”någon annan sköter det” rotat sig. Följderna av detta kan vi skönja särskilt som ett uteslutande av de finländska ungdomarna. Ofta är det slutliga argumentet som man hör att denna eventuella ändring eller lösning är för dyr för Finland. Detta budskap har under den senaste tiden hörts särskilt från finansministeriets håll. Forskare, medborgarorganisationer och samhälleliga opinionsbildare får även se sig i spegeln, då problemet i den finländska diskussionen är innovationer på detaljnivå som inte fogas till ett vidare perspektiv. Till vittnen för en åsikt som valts på förhand ställer man upp ett mycket stort antal experter med vars fakta man legitimerar omständigheternas oföränderlighet i ännu högre grad. De nyaste projekten berör uppbyggandet av varumärket Finland, men kan man skönja förebyggandet av fattigdom, arbetslöshet och social lottlöshet i diskussionen? Kunde Finland även vara ett varumärke för att utveckla sociala innovationer, utveckla utbildningssystem på internationell nivå, avskaffa arbetslöshet och fattigdom eller utveckla förebyggande system för social marginalisering? Alla dessa är produkter som exporteras ut i världen. I sista hand är det även fråga om prioritering av skatteinkomsterna, mentaliteten ”happy taxpayer” som i alla fall danskarna vill representera officiellt. Det krävs en intensiv diskussion i Finland om huruvida vi vill bevara den nordiska socialstaten för att avskaffa fattigdom eller förebygga och avhjälpa dess värsta följder. För tillfället råder en illusion som verkar vara mycket amerikansk om 13 Vem är rädd för den fattiga - Markku Hassinen att alla tjänster ska finnas till för medborgarna men ingen ska betala skatt. Jag vet att det är lätt att stämpla mig som populist efter följande argument. Ofta har jag fått höra att vissa frågor inte kan ställas mot varandra i Finland. Men trots det; om det finns mer än en miljard euro av statens budgetmedel reserverade för att ”uppdatera” flygvapnets Hornet-jaktplan, vad skulle man inte kunna få till stånd med dessa pengar för att avskaffa fattigdom och marginalisering i Finland? Det finns alltså ändå pengar ”för att försvara grundvärden som vi anser vara viktiga”, såsom man argumenterar frågan i försvarsutskottet. Då vi hela tiden får höra att sociala lösningar är ”alltför dyra” i Finland, kan man fråga sig vad priset på fattigdom är i verkligheten. Mänskliga tragedier och de häftigaste löpsedlarna behöver inte prissättas, men med en hurdan summa kan vi lösa de värsta följderna av fattigdomen, lottlösheten och arbetslösheten i Finland? Hur 14 mycket sedlar måste slås på bordet för att fattigdomen, arbetslösheten och marginaliseringen skulle försvinna i Finland? Något nytt behöver man inte komma på för det har utvecklats mängder av bra praxis och system för att avskaffa social ojämställdhet i Finland. Gränsmurarna mellan de administrativa sektorerna måste rivas och alla aktörers etos bör vara klientens förmån och bästa. Med de bästa tillvägagångssätten för branschövergripande myndighetsarbete, utveckling av samarbetet mellan den tredje sektorn och samhället, utveckling av dialogen mellan näringslivet och samhället och potten på en miljard euro så kunde man säga farväl till många problem som färgar vardagen och syns i den. Det behövs attityd, pengar samt mindre fördomar och rädslor. Man får protestera om man har bra argument. Klassamhällets återkomst - Erkki Tuomioja Erkki Tuomioja SVD, riksdagsledamot Klassamhällets återkomst Då jag konstaterar att klassbundenheten har mist sin betydelse som samhällelig faktor i Finland avser jag ingalunda att klasskillnaderna och klassgränserna skulle ha försvunnit. 2010-talets Finland är långt ifrån ett jämställt samhälle där det inte längre skulle finnas klasskillnader. I själva verket är vi i dag längre ifrån ett klasslöst samhälle än för 30 år sedan. Såvida det med några medel någonsin kommer att vara möjligt att utplåna klassamhället kan man anse att man i ett välfärdssamhälle som har byggts enlig den nordiska modellen i många avseenden har kommit närmast detta mål. Modellens mest centrala egenskap och nyckeln till dess relativa framgång finns i begreppet folkhemmet som första gången lanserades av socialdemokraternas ledare Per Albin Hansson i Sverige 1928. Målet, ett jämlikt samhälle där samma sociala och ekonomiska möjligheter och rättigheter skulle vara tryggade för hela folket förutom de demokratiska frihetsrättigheterna, är inte Hanssons eller någon annans uppfinning utan det utgör den värdegrund som många utopiska socialister eller religionsbaserade rörelser har fotat på. Givetvis siktade även marxistiska och leninistiska socialister på ett jämlikt klasslöst samhälle, men man litade inte på att kunna uppnå det utan att pruta på demokratin. Visionen om folkhemmet var en betydande öppning då man utgick från att de sociala grundrättigheterna samt socialskyddet och de samhälleliga tjänsterna som förverkligas genom dem jämlikt hörde till hela befolkningen. Detta innebar enligt universalprincipen att socialpolitiken inte längre skulle vara endast fattigvård eller ens säkerställande av arbetarnas rättigheter såsom den hade varit till dess och har varit ännu länge efter det. Detta synsätt tillägnade man sig inom den reformvänliga delen av arbetarrörelsen redan innan Keynes, Stockholmsskolans ekonomister eller Alva och Gunnar Myrdal hade presenterat sina grunder som var förankrade i nationalekonomin. I Finland fick detta synsätt ett ordentligt fotfäste först i och med Pekka Kuusis verk om 60-talets socialpolitik. I Finland genomförde man aldrig den nordiska välfärdsstatsmodellen så långt som i de andra nordiska länderna och man började även bygga upp den senare än i de andra länderna. Den mest betydande perioden av uppbyggnadsarbetet utgjordes av en tioårsperiod som inleddes 1966. Då lade man grunden till den nuvarande välfärdsstaten. Dock gjordes det redan innan det en del betydande förnyelser såsom ibruktagandet av barnbidraget 1948, grundandet av Arava 1949 och ikraftträdandet av arbetspensionslagen 1962. Men betydelsen av denna nämnda tidsperiod framgår av hur de sociala utgifternas andel av BNP fördubblades från slutet av 1960-talet till slutet av 1970-talet. Det som är väsentligare än denna lista på lagstiftningar och budgetar är vad man har fått till stånd med dessa förnyelser. År 1966 var fattigdomsgraden (= andelen personer vars inkomster är under 50 procent av medianinkomsterna) efter skatter och inkomstöverföringar 18 procent. År 1991 då inkomstskillnaderna var minst uppgick siffran till 7,8 procent. I dag (år 2008) är siffran igen 13,6 procent. Denna negativa utveckling har påverkats av hur inkomstskillnaderna har vuxit före skatter och inkomstöverföringar, men istället för att välfärdsstaten skulle ha strävat efter en aktivare utjämning än tidigare, har man också försvagat den inkomstomfördelande effekten med skattesänkningar och nedskärningar av inkomstöverföringarna. Det väsentliga är att märka att vi under loppet av tjugo år har gått tillbaka till den nivå av inkomstskillnader som rådde i början av 1960-talet; till största delen därför att effekten som jämnar ut inkomstskillnaderna i välfärdssamhället har hävts både för beskattningens och inkomstöverföringarnas del. 15 Klassamhällets återkomst - Erkki Tuomioja Klassamhället 2.0 Den utveckling som har skett kan man sammanfatta i konstaterandet att klassamhället håller på att komma tillbaka. Det är emellertid inte fråga om en tillbakagång till det klassamhälle som en gång i tiden gav upphov till arbetarrörelsen, utan dess nya version 2.0. I 2000-talets klassamhälle syns inte ojämställdheten på gatan på samma iögonfallande sätt som tidigare. Gränserna för det gamla tudelade klassamhället var oftast tydliga och institutionaliserade. Borgerskapet hade börsen, nationalteatern, operan, kyrkan, golfklubbar, skyddskårer, scoutrörelsen, universitet, handelskammare. Arbetarbefolkningen hade Folkets hus, arbetartidningar, fackförbund, arbetaridrottsförbund, arbetarkulturen med egna scener, bildningsorganisationer och så vidare. I ett dylikt samhälle visste alla sin plats eftersom den bestämdes för de flesta vid födseln. Gränserna var tydliga men kunde i någon mån överskridas – med undantag av år 1918. Man kan inte bedöma det finländska klas�samhället utan att beakta inbördeskrigets arv som länge har haft inverkan på vardera hållen. Kriget separerade folket och det har ända till denna dag påverkat och återspeglats i många frågor. Inte endast som uppbyggande och upprätthållande av motsättningar utan även som ett stöd för att eftersträva en utjämning av gränserna inom förlikningspolitiken och klassamhället. I själva verket är det först nu då generationen av mor- och farföräldrar som upplevde år 1918 har följts till graven av sina ättlingar som dessa ättlingar har kunnat överföra minnena från år 1918 till en del av den allmänna historien. Arbetarklassen fick fullständiga medborgarrättigheter först efter krigen. Dess identitet och medvetande var kanske då som starkast men efter det började den bli svagare. Det är givetvis inte enbart beklagligt till den del avsikten har varit att uppriktigt lugna och utjämna klasskonflikter och klasskillnader. Dels är detta även en förklaring till hur och varför arbetarorganisationer och parallella institutioner som har upprätthållits av dem har försvagats eller försvunnit helt och hållet. Till det försvunna hör till en stor del hela det så kallade röda kapitalet som smittades av spekulationskapitalismens hybris på 1980-talet, vilket ledde till en nemesis som förstörde dess ståtligaste bastioner på 1990-talet. Delvis är det dock fråga om en formförändring, eftersom till exempel konsumentandelsverksamheten aldrig har haft en så stark ställning i Finland som i dag. Den tudelning av andelshandeln som skedde år 1916 har i praktiken försvunnit och så även skiftningen i rött som förknippades med E-rörelsen. Samma tjänster och 16 förmåner som man eftersträvade för småfolket med konsumentandelsverksamheten står fortsättningsvis till och med bättre till förfogande än tidigare, men man föreställer sig inte alls att de särskilt berör arbetarklassen. Till arbetarorganisationernas naturliga bortfall kan även klassas att verksamheter som ursprungligen grundades för att tjäna arbetarbefolkningens behov – arbetarteatrar, Folkets hus bibliotek, många organisationer inom bildningen och folkhälsan, den sociala branschen – har socialiserats, med andra ord börjat finansieras och skötas av kommunerna eller på annat sätt av den offentliga makten på ett sätt som har lösgjort dem från den tidigare klassbundenheten. På motsvarande sätt har även de borgerliga institutionerna delvis öppnats så att uppfattningen om den egna ”partilösheten” som de redan tidigt marknadsförde har fått verklig täckning. Idag finns det ingen större skillnad mellan att spela korgboll i Punasalami eller Tampereen Pyrintö, mellan en teaterkväll på Nationalteatern eller Tammerfors arbetarteater, barnskydd inom Mannerheims barnskyddsförbund eller Ensikotienliitto eller boende i Vatros eller VVO:s hyreshus. Arbetarnas Idrottsförbund i Finland finns ännu, men är endast en futtig kvarleva med tanke på den organisatoriska och idrottsliga ställningen. Fackföreningsrörelsen hör fortfarande åtminstone formellt och gällande organisationsgrad till en av de starkaste i världen, men dess inflytande både på medlemmarna och det samhälleliga beslutsfattandet är endast en skugga från förut och inom rörelsen koncentrerar man sig på att försvara uppnådda förmåner. Eftersom en allt snävare grupp förfogar över dessa uppnådda förmåner klarar man inte av att inom fackföreningsrörelsen rikta sig effektivt till de människor som är i den svagaste ställningen och det nya prekariatet i vår tid. Inom fackföreningsrörelsen, som i dag hellre använder namnet löntagarrörelse, har man även avlägsnat klasstalen från sin retorik och minskat det öppna samarbetet med vänsterpartierna. Detta är givetvis förståeligt även mot den bakgrunden att en stor del av medlemmarna inom FFC:s förbund röstar på andra än vänsterpartier, även om deras andel inte syns i förbundens styrelser. Även om ojämlikhet och klassindelningar som grundar sig på ojämlikhet inte har försvunnit är de inte lika tydliga dikotomier som tidigare. Klädsel, levnadssätt, kultur och dylikt avslöjar inte människors klasställning lika tydligt som tidigare. Arbetarklassen har skingrats i många olika skikt och grupper. En enhetlig eller ens en gemensam identitet för arbetarklassen finns inte längre. Inte heller finns det en arbetarrörelse som skulle anses vara dess representant och som man skulle kunna eller Klassamhällets återkomst - Erkki Tuomioja vilja identifiera sig med samtidigt som olika subkulturer har ökat och definierandet av identiteten sker genom dem. I version 2.0 av klassamhället lever få i absolut misär, trots att inkomstskillnaderna har ökat. I den allt mer globaliserade världen har industriländerna i själva verket än så länge till stor del lyckats externalisera absolut misär till grupper som inte anses tillhöra den nationella gemenskapen, såsom nu i Finland till de romska tiggarna som har kommit från EU-länder. Men även människor som är i den svagaste ställningen i det egna landet är lottlösa. Tidigare upplevde de att de hörde till arbetarklassen och trodde på arbetarrörelsen som lovade en bättre framtid, men nu finns det bara rester kvar. Finland är i dag ett 35 procents land – det är den andelen av alla människor som i enkäter där man mäter partiernas stöd inte kan eller vill nämna ett enda parti som de skulle stödja. Merparten av dessa människor är fattiga, ofta ensamstående föräldrar eller ensamma, dåligt utbildade personer som av olika orsaker har hamnat utanför arbetslivet. Allt fler lider även av hälsoproblem. Dessa människor har redan länge och av tradition varit politiskt passiva och ingen känner längre riktigt intresse för att hålla deras ärenden och problem framme. Den politiska tävlingen styrs av en tävlan om rösterna hos en liten men aktiv röstargrupp som antas vara rörlig medelklass, på ett sätt som fortsättningsvis ökar känslan av främlingskap inför alla gamla partier. Vanlottning, fattigdom, marginalisering eller deltagande i maktutövning endast för dess egen skull har ändå inte försvunnit någonstans, trots att de försvunnit från bilden av arbetarklassen, utan har till och med ökat i och med nedmonteringen av välfärdsstaten och de ökade inkomstskillnaderna. Även om klassamhällets återkomst ännu inte skulle synas i gatubilden anger närapå alla andra välfärdsmätare förutom penningmätarna att skillnaderna ökar och de vanlottades öde förvärras. Mätarna visar även att den sociala rörligheten som traditionellt har ansetts mildra klassindelningen på nytt har börjat minska märkbart, med andra ord är en välsituerad ställning i samhället och fattigdom återigen ärftliga egenskaper även om de inte är genetiskt bestämda. Så länge som politiken inte ser denna utveckling eller åtminstone inte låtsas om den kommer det inte att ske någon förändring. 17 Tom Tarvainen utvecklingschef, Sosiaalikehitys Oy Den tredje sektorn på mötesplatsen Den tredje sektorn har många ansikten. Ett stort antal olika stora aktörer sköter om människors hälsa och främjar deras välmående. Det finns stora och förmögna organisationer som har egna etablerade verksamhetsformer. Den numerära merparten av den tredje sektorn består dock av mindre aktörer som har mer begränsade resurser till sitt förfogande. Då kan arbetet präglas av att det består av kortare perioder. För att säkerställa kontinuiteten behövs det bevis på att verksamheten är resultatrik, men hur kan man skaffa bevis om man saknar finansiering? I denna text kommer jag inte att behandla den brokiga mångfalden inom den tredje sektorn, utan här reflekterar jag snarare över mindre aktörers möjligheter att minska marginalisering och lottlöshet. Ta hand om Till den tredje sektorn hör tankar om allas väl, ädla samhälleliga mål och att man inte eftersträvar vinst. Eftersom den tredje sektorn till stor del får inkomster genom understödsverksamhet och donationer ställer man strängare moraliska förväntningar på dess aktörer, föreningar, andelslag och stiftelser. Exempel på sådana är förväntningar på etisk verksamhet och att ta hand om de svagare. I dag sägs det återigen att man inte lämnar en vän i sticket. Teman som att inkludera och att möta människor är överraskande viktiga i ett land där man i så stor utsträckning förebygger illamående genom ett urval av metoder uppifrån och ner. Det delas ut pengar och utdelarna väntar hängivet på att de euro som har kanaliserats på att förebygga illamående och knäcka ensamheten ska bli handlingar. Det behövs alltså någon som gör något. En annan människa som lyssnar, pratar, lyfter, klär på och ibland bara finns där. Jag anser att det har skett någon form av rörelse eller ryck framåt i den aktuella diskussionen. Det talas på 18 något sätt mer direkt och mer om att stärka gemenskaper och om delaktighet. Man lyfter fram ett bra liv och en bra vardag på ett konstruktivt sätt. Utmaningen ligger i hur man vid sidan av att ta hand om och vårda kan planera och förnya service med anknytning till social välfärd och en bra vardag så att den blir mer människonära och livskraftig. Om äldre önskar sig gemenskap i vardagen, med hurdana konkreta exempel skulle man kunna genomföra sådana tjänster som främjar gemenskap? Vad gör man, vad behöver man? Då ungdomar önskar sig meningsfullt tidsfördriv på fritiden hur kan man stödja dem att hitta hobbyer? Med hurdana konkreta exempel stöder man ett dylikt deltagande som förebygger utanförskap? Vad gör man, vad behöver man? Jag sjunger om livet Den stora styrkan inom den tredje sektorn är den vardagskunskap som har uppstått genom arbetet och den empiriska kunskap som har samlats hos de anställda. Man vet vilken situationen är. Man genomför hjälparbete och erbjuder olika slags stöd bland människor i vardagen. I frivilligarbetet utkristalliserar sig viljan att hjälpa. En utmaning ligger i att aktörerna inom den tredje sektorn oftast strukturellt är gifta med den offentliga sektorn. Äktenskapet kan vara lyckligt men det kan även beröva den andra för mycket utrymme. Planeringen styrs av finansieringen och således styrs genomförandet av finansieringen, men samtidigt måste man inom den tredje sektorn hålla fast vid sina starka sidor utan att för mycket bli en fortsättning på det administrativa systemet. Närheten till praktiken innebär ofiltrerade erfarenheter från gatan, autentisk kännedom om verkstäder samt att man har genuina behov av och förväntningar på till exempel vårdanstalter. Dessa erfarenheter är en enorm resurs för att vidareutveckla tjänster och få dem att träffa rätt. De rätta sociala innovationerna föds även bland människor och i det verkliga livet. Då syftet är att hjälpa bör utgångspunkten för hjälparbetet vara människors Den tredje sektorn på mötesplatsen - Tom Tarvainen direkta erfarenheter av hur det känns för mig och vad som är bra för mig. Innovationer för att möta Inom social- och hälsovårdsbranschen håller man i ökande grad på att övergå till tjänster som produceras på den öppna marknaden. Inom den tredje och den privata sektorn måste man allt mer sköta sådana tjänster som förr hörde till kommunernas egen serviceproduktion. Utmaningarna tar naturligtvis inte slut: befolkningen åldras, osäkerheten ökar, olika sjukdomar och åkommor blir allmännare. Även om det behövs mer service minskar antalet arbetstagare. På organisationsfältet vet man exakt hur generationsövergripande arbetslöshet sätter orken på prov och hurdana omständigheter lågkonjunkturens barn har blivit tvungna att vänja sig vid. Jag har ofta drabbats av en tudelad känsla då jag har arbetat inom barnskyddet, ett fängelse, undervisningsväsendet, kommuners branschövergripande och tväradministrativa samarbete och nu som anställd på ett utvecklingsbolag inom den offentliga sektorn. Å ena sidan har min uppfattning stärkts om att saker görs av duktiga människor, med yrkesskicklighet, företagsamt, angeläget och rätt. Å andra sidan upplever jag som en del av maskineriet kollektiv frustation och otillräcklighet på grund av att de tjänster som erbjuds eller utvecklandet av dem går för mycket i invanda spår. Man upprepar det förgångna och bökar i gamla recept. Man försöker få ett grepp om utmaningarna i människors vardag och nå förbättring med likartade modeller. Det skulle behövas modigare försök. Energi och drive. Inget går sönder. Vad för fräscht och viktigt kan den tredje sektorn och de flinka aktörerna inom den komma med på denna punkt? Var finns det plats för organisationsfältets nya innovationer? Min viktigaste åsikt är förknippad med att förnya praxis gällande arbete. Det är nämligen lika viktigt att människor blir hörda och bemötta som att man botar deras besvär, underlättar vardagliga rutiner och utvecklar olika färdigheter. Att man åt äldre, patienter, barnfamiljer, arbetslösa eller ungdomar som behöver stöd erbjuder betydelsefull mening i deras liv då de drabbas av olika problem Inte ens den mest envisa orkar grubbla endast över sin krämpa eller sitt bekymmer. Man behöver en paus också från det. Även inom den tredje sektorn kan sökandet efter mening börja i det skede då människan finner den tjänst som hon behöver. Det är skedet för bemötande. Hur är man då närvarande? Hur stödjer man orken? Är det inom denna växelverkan även fråga om något annat än att sköta besväret eller att skriva de följande etapperna och målen på minneslistan? Det borde det vara. Det borde mer vara fråga om helheten. Om att man blir känslig och lyssnar och förnimmer de värden som är meningsfulla för människan. Man kan förbättra orken eller förminska ett bekymmer på många olika sätt. Det känns bra att läsa boken Viulunsoittaja kadulla av Teemu Kupianen där altviolinisten piggar upp människors liv och vardag ute i världen, i byar eller slum med hjälp av musik. Då man bekantar sig med skådespelaren Jussi Lehtonens turné till vårdanstalter, där konstnären framför sonater för dem som bor på anstalterna, övertygas man om att vi är på rätt väg. Dessa meningsfulla möten behöver inte alltid uppstå på kulturens område. Platserna för att liva upp vardagen är mycket varierande: sjöstränder, ishockeymatcher, torg eller ett litet miljöombyte. Då man har uppnått förtroende mellan den anställda och klienten kommer nog förslaget. 19 Virpi Koskela lärare i teateruttryck Vem är verkligen utanför och från vad? - du och jag i två olika soffor i vardagsrummet? Det är verkligen roligt att skriva text till en pamflett i dessa tider, då den förre statsministern för vår regering av misstag har lotsat medel till sin egen och sitt partis valkampanj, och då miljöministern å sin sida offentligt meddelar att hon har företagsekonomiska anknytningar till t.ex. uranbrytning. Man behöver inte annat än läsa morgontidningen noggrant för att märka att det materialistiska tänkesättet och konsumtionskulturen, sett ur jordklotets perspektiv, håller på att nå slutet av sin mycket korta väg. Den verkliga naturen – både skogen som syns utanför vardagsrumsfönstret och vårt inre naturliga tillstånd – ropar på hjälp. Den så kallade ”marginaliseringen” – ekonomisk, arbetskraftspolitisk, utbildningsmässig, fysisk, psykisk, andlig eller vilken mänsklig utslagning som helst, var som helst – är en logisk följd av apokalypsen som vi som rasen homo sapiens har orsakat oss själva. Även Finland har lydigt och stadigt blivit en del av festivalen ”köp och sälj” inom marknadsekonomisystemet, som är på gång och hela tiden tilltar, för att man inte vill bli utestängd från de stora pojkarnas fest. Finland vill vara en del av gruppen och nog finns det ju då tillräckligt att göra... Den ytterst lilla ekonomiska eliten som består av dem som äger storkapitalet har kontroll över en stor del av världens penning- och naturresurser, arbets- och utbildningspolitik samt indirekt även staternas ledning. Nu försöker denna elit med sina redskap desperat att strama åt tyglarna då den stora kraschen och lättnaden håller på att börja. Ett plan där kraschen redan syns tydligt är det som vi kallar social marginalisering. Vi ständiga konsumenter av hemelektronik och underhållningsprogram som sitter i sofforna i våra vardagsrum förstår inte att ”de” som vi anser vara utslagna från medelklassens konsumtionskultur kanske är mer hemma än vi... Den gamla strukturen som inte fungerar måste först bryta samman på många plan för att en ny ska kunna 20 blomstra. Det är naturens och dess utvecklingsmedvetna lag. Vi lever på den fria viljans planet. En stor del av de människor som vi kallar utslagna väljer sin lott frivilligt, en del mycket medvetet, en del fullständigt omedvetet, en del tvingas till det bland annat på grund av sitt missbruksproblem eller ett lika addiktivt beroende. Då denna marginaliseringsfilosofi granskas närmare märker man att nästan alla av oss är marginaliserade från någonting. Man kunde snarare fråga vem som inte är marginaliserad? Men en stor del, den största delen, är hjärntvättade att tro att de inte kan göra något för sin egen eller miljöns situation, att de är utan händer, fötter, ögon och öron framför en värld som går framåt i ett otroligt högt tempo. Således ger de upp och blir kvar inom bekvämlighetssektorn i sitt hem för att titta på reality-TV och spela datorspel – det vill säga som om ingenting skulle hända och allt var precis ”som tidigare”. Jag tycker att de som verkligen är marginaliserade i Finland är den arbetande medelklassen som ännu orkar tro på att bruttonationalprodukten ökar och att årets höjdpunkt är en gemensam utlandsresa med familjen, en ny bil eller ett hus från bostadsmässoområdet. Dem smakar årligen även en allt större mängd alkohol, avtrubbande underhållning, shopping och antidepressiva läkemedel. De ifrågasätter inte för vem eller varför de arbetar även om de innerst inne mår aningen illa. Men nog går det om med en rejäl konjakssup... Det tror man i alla fall allmänt. Ur den arbetande medelklassens perspektiv är bland annat sådana arbetslösa ungdomar som ockuperar hus, bor i kommun, ”dyker” efter sin mat, använder kläder som de har köpt på lopptorg och använda möbler marginaliserade. Få kommer att tänka på att de unga fattar ett medvetet beslut, därför att de inte är intresserade av ekorrhjulet och titlar med vars hjälp man får något materiellt någonstans ifrån för en kort tid. De är intresserade Vem är verkligen utanför och från vad? - du och jag i två olika soffor i vardagsrummet? - Virpi Koskela av andra slags värden, varav ett av de viktigaste är att konkret bevara planeten för kommande generationer. De är vägvisare, framtida ledare och konkreta, aktiva exempel för oss andra. Med sina aktiviteter utvecklar de ny praxis och nya sätt att bli delaktig, delta och leva tillsammans – på ett fredligt sätt genom att utnyttja en så liten mängd naturresurser som möjligt. De är framtidens människor här och nu, vinnare ̶ inga förlorare. Mänskliga aktörer som i praktiken förverkligar ekologiska och andliga värden är sådana som behövs i denna värld. Vi vet alla innerst inne (även om vi skulle blockera våra sinnen med struntprat hur mycket som helst) att det som går att konsumera nu har konsumerats. Det är dags att börja fungera på ett annat sätt; ge, dela med sig, gå samman och delta för att bevara arten homo sapiens på vår planet och vårda själva planeten – på alla nivåer, även inom tredje sektorn. Då den tredje sektorn, faktorer och övriga grupper konkret börjar genomföra utvecklingsprojekt som är inriktade på t.ex. handarbeten, färdigheter, framställning, konst, ekologisk praxis, ekologisk odling, konkret rengöring av miljön utgående från innehållet och värdena i utbildningsplanerna – det vill säga utgående från människogemenskapernas egna, verkliga behov – börjar arbetslösheten bland ungdomar och arbetslösheten överlag kraftigt minska. Då man inom den tredje sektorn vågar tro på visionen i sin egen verksamhet och konkret förverkliga den bland människor, börjar man se verkan... – inte då man ansöker om medel och projektfinansiering endast för att hålla kvar arbetsplatser, det vill säga ett allmänt papperskrig som inte leder till något. Projekt som grundar sig på ekologiska och/eller andliga värden är till nytta för hela samhället och lär oss att växa upp till att ta ett globalt ansvar så att vår tillväxt på detta klot verkligen kan fortsätta. Och med detta avser jag en verklig tillväxt inom andlig insikt som mänsklig individ och gemenskap – inte en ekonomisk tillväxt där ägarna av storkapital blir bredare om baken. Människor behöver få möjlighet att uppleva att de gör något som de anser vara viktigt och nödvändigt – kan bära sitt strå till stacken i denna tid av omvälvande förändringar och rikta sin potential i en positiv livsriktning. Då slutar de mögla i soffan och använda antidepressiva läkemedel. Endast på så sätt blir livet meningsfullt och stopet eller formatet Big Brother och dylika är inte mer lockande än det verkliga livet, ett meningsfullt äventyr utanför hemdörren. Människan måste ha innehåll i livet, annars blir hon sjuk – och hela gemenskapen, samhället insjuknar också. Detta har skett. Men senast nu är det dags att vakna upp från ”törnrosasömnen” i soffan. Vi finländare har ett mycket konkret exempel inom räckhåll, en del till och med där i vardagsrummet (eller barnkammaren) bredvid soffan i bokhyllan. Tove Jansson var en konstnär och visionär före sin tid som skapade en exemplarisk gemenskap, en hel liten värld, Mumindalen. Där hjälper och stöder olika varelser som företräder olika åsikter och har olika passioner varandra – även mycket globalt – trots olika livsuppfattningar. Det de har gemensamt är att de högaktar sin miljö, Mumindalen och Muminhuset, världens hjärta. Med ett varmt, tolerant och konkret samhälleligt livssätt klarar de till och med av en stor översvämning, en farlig midsommar och en komet. Men hur går det för oss? ”Du... måste ta ledningen”- en gammal arbetarsång som jag tycker att i denna tid framhåller att vi alla som individer och kollektiv ansvarar för vår livskvalitet på jordklotet. Ta din soffa och gå, marginaliserade soffpotatis! Alla kan göra något om man vågar stanna upp och lyssna till sitt hjärta, sina drömmar, önskningar och visioner. Svaren till meningsfull verksamhet finns i det inre, inte i den tredje sektorn, riksdagen, politiken – eller ens i denna pamflett. 21 Rosa Meriläinen SVM, fri skribent Ett skarpt nej till gemenskap Gemenskap är som de traditionella familjevärdena – en människa som värderar jämställdhet och frihet bör rygga för dem. Det finns två oerhört viktiga orsaker till det. Den första kommer från min egen bakgrund som samhällsvetare. För tio år sedan undersökte jag narkomaners möjligheter till ett fullständigt medborgarskap som en del av projektet ”Political Judgement In Media Society” för Finlands Akademi. Jag undersökte deras möjligheter till ett sådant statligt och samhälleligt medlemskap där de kan använda sina rättigheter fullt ut och fullgöra sina skyldigheter och där även myndigheterna och övriga människor upplever att dessa rättigheter och skyldigheter hör till dem: att de är medmedborgare, suveräna medborgare i gemenskapen. Mitt arbete förblev oavslutat, eftersom jag blev vald till Finlands riksdag. Det har senare känts svårt att återgå till arbetet därför att jag inte längre kan läsa akademisk jargong utan att skratta. Jag skriver inte heller längre under alla mina egna teser och min teorigrund. Det finns människor som väljer sitt yrke och sina hobbyer utgående från att de får göra saker tillsammans med andra människor. Det kan även hända att mitt förakt mot gemenskap som en politisk lösning på samhälleliga problem beror på att jag har förbittrats därför att jag så sällan har dugt som den jag är som medlem i en organisation. Gemenskap och socialitet är emellertid olika saker även om de innerst inne kan upplevas som precis samma sak och det är åtminstone omöjligt för mig att definiera dem fullständigt. Jag tycker i alla fall väldigt mycket om socialitet. Jag tycker om att ha kontakt med människor och jag tror att ensamhet är ett hemskt öde för många. Få känner sig kallade att bli eremit. Man kan nämligen vara social i förhållande till alla, även om det inte skulle finnas någon desto märkligare gemensam nämnare än ett slumpmässigt möte i människohavet. Socialitet tillhör alla. För det första upplevde jag mitt försök att ens föreställa mig en sådan gemenskap som inte skulle grunda sig på att stöta undan människor som upplevs vara annorlunda som aningen nedslående. En gemenskap där vem som helst som själv skulle vilja det blev godkänd som medlem. För det andra var det svårt för mig att föreställa mig en gemenskap som alla verkligen skulle vilja bli medlem av. Det är alltid en ömsesidig händelse att bli upptagen i en gemenskap eftersom alla som är delaktiga i den borde skriva under den tillsammans och var för sig. Den andra svårigheten i mitt före detta forskningsarbete om narkomaner kom från materialet. Jag intervjuade personer vid Skatuddens fängelse som hade häktats för att de åtalades för drogbrott. Med hjälp av intervjuerna försökte jag grundligt analysera alla olika situationer där en narkoman, drogförsäljare eller någon som antas vara det måste sätta sitt eget medborgarskap på prov i relation till andra människor och myndigheter. Listan blev ganska lång. Ingen verkade vara medborgare sett ur alla olika perspektiv: någon kunde inte ens föreställa sig att han/ hon skulle kunna vara politiskt aktiv, någon vågade inte tala med främlingar, någon såg rädslan i andras ögon. Dock kan man få oerhört mycket kraft av en gemenskap. Många undersökningar och människors vardagserfarenheter stärker påståendet om hur mycket livsglädje man får genom att göra något tillsammans. Själv har jag också upplevt de stunder i livet som bedårande härliga då jag har fått uppleva att någon grupp har tagit med mig helt som den jag är och stött mig. Av någon orsak påstod jag då att ett utanförskap från det politiska medborgarskapet är lackmustestet på medborgarskap. Eftersom jag har tappat bort säkerhetskopiorna för mitt arbete har jag det sparat endast på den stora hårdskivan i min hjärna och jag har aldrig kunnat kontrollera om jag verkligen inte hade en duglig empirisk grund för mitt argument. Jag befarar att jag endast har 22 Ett skarpt nej till gemenskap - Rosa Meriläinen läst för mycket som har skrivits av politiska forskare i stil med Hannah Arendt, i vars filosofier politik anses vara något särdeles fint. Mitt sinne för proportioner kan ha grumlats även därför att politik är den allra käraste och viktigaste hobbyn för mig själv. I dagens läge anser jag nämligen att det inte är ett så stort tecken på något om en ung människa tänker att hon inte behöver ha en politisk åsikt, än mindre främja den aktivt. Människor är intresserade av olika sakar och om man har råkat vara drogpåverkad under de tio senaste åren är det inte alldeles konstigt om man inte genast kommer på idén att skicka ett e-postmeddelande till en riksdagsledamot då man stöter på en motgång. Det som jag i mitt arbete skriver under om medborgarskap är gemenskapernas benägenhet att grunda sig på att någon eller några utesluts. Medborgarskap är även ett slags medlemskap i en gemenskap, även om det i statskunskap särskilt konkret anknyts till om man är medlem i någon stat. Man må söka litteratur i sociologi eller internationell politik. På listan som inte har något slut finns det vetenskaplig litteratur där det berättas om hur människorna delas upp i vi och andra, vänner och fiender, de som är som vi och de som är annorlunda. Jag ser ingen orsak till varför det plötsligt skulle ändras. En biprodukt av gemenskaper och gemenskap är alltså hela tiden att någon utesluts. Kravet på gemenskap är alltid även ett krav på att alla måste vara tillräckligt likadana för att kunna uppleva denna gemenskap. För att ta med en utestängd innebär det ofta i praktiken att den utestängda måste ändra sig och inte att själva gemenskapen måste göra det. Fundera till exempel på dessa narkomaner. En annan lika bra orsak att rygga för gemenskap är de mänskliga rättigheterna. Denna idé har jag fått av författaren, juristen och människoaktivisten Jarkko Tontti. De mänskliga rättigheterna är ju uttryckligen individens rättigheter. Individens, en människas, odelade och alldeles egna rättigheter som tillhör alla oberoende av gemenskapen. Dessa mänskliga rättigheter garanteras inte i någon gemenskap utan gemenskapen kräver nationella och internationella institutioner genom vilka människan och ingen grupp kräver sina rättigheter. I många länder där situationen för de mänskliga rättigheterna är dålig hävdar maktelitens talesmän och u-landsaktivisterna som lider av den vite mannens börda att de som en motvikt har gemenskap: den större helhetens förmån och lycka är viktigare för dem och familjerna håller ihop. Inför detta borde man sedan bli ödmjuk och konstatera att inte är det ju så viktigt om någon har torterats eller om han/hon inte har rätt till att välja sin boningsort och maka/make om ett större väl förverkligas i form av en dammanläggning eller ett krig. Alternativ till gemenskap I diskussionen om gemenskap är jag särskilt irriterad över att man efterlyser gemenskap som lösning på än det ena, än det andra stora samhälleliga problemet utan att tala om exakt vad man efterlyser och särskilt vem som skulle göra det och hur. En statligt ledd gemenskap låter nämligen ännu förfärligare än lynchningspatruller, skjutsningsgrupper och religiöst fanatiska gäng som har bildats frivilligt. I vetenskapliga diskussioner strävar man efter att definiera de begrepp som man använder genom att stödja sig på gammal forskningslitteratur. Inom den politiska diskussionen där lekmän försöker finna lösningar på samhälleliga problem ägnar man sig inte åt sådan begreppsdefinition. Därför blir sådana begrepp som vid en viss tidpunkt är mode, som till exempel gemenskap, synonyma med bra för många olika saker. Jag definierar en gemenskap som en grupp människor som förenas av en gemensam bakgrund eller ett gemensamt mål. Det viktigaste är att alla medlemmar inom denna gemenskap upplever att de hör till den och erkänner de övriga medlemmarna som en del av sin egen skara. Nog skull det ju vara skönt om mänskligheten som sådan skulle räcka till för att skapa en känsla av gemenskap. Om en människa då hon skulle möta ett fyllo som luktar urin istället för att känna rädsla och avsky skulle fyllas med en känsla av samhörighet. Det finns emellertid en bred mångfald av gemenskaper. Arbetsgemenskaper och skolgemenskaper är platser där människan oundvikligt måste tillbringa mycket tid och vem som helst förstår att man inte skulle få mobba någon där men inte heller glömma bort någon. En av mina stora idoler i Finland är socialpedagogen Miina Savolanen. I sitt projekt ”Maailman ihanin tyttö” lyfter hon fram varje människas behov av att uppleva en godkännande blick. Om man inte får en sådan av dem som man oundvikligt möter varje dag börjar man sannolikt må väldigt dåligt. Förutom dessa gemenskaper finns det olika slags närgemenskaper i världen, såsom familjen, släkten, grannarna och grannskapet. Det skulle naturligtvis vara härligt om människan skulle uppleva en varm känsla av gemenskap mot dessa närgemenskaper. Så är det bara inte alltid och kommer aldrig att bli. Det kommer alltid att finnas annorlunda ungdomar som inte trivs i gänget. Det kommer alltid att finnas personer som med elak blick tittar snett på olikhet, klandrar, dömer, är elaka, försöker trycka 23 Ett skarpt nej till gemenskap - Rosa Meriläinen ned någon eller omvandla en person enligt egen smak. Lyckliga de som har ett grannskap som bryr sig om men som man ändå inte behöver oroa sig för att de blandar sig i. Själv ser jag emellertid för mycket de tråkiga sidorna av dessa gemenskaper där människor måste axla onödig social press. Press och förväntningar som alla inte på något sätt klarar av eller vill axla. Vem längtar inte efter att finna en grupp där man får uppleva en känsla av gemenskap, men vem skulle inte känna till förekomsten av sådana tvångsgemenskaper som man inte kommer ifrån ens genom att streta emot. Vi är dömda till att vara medlemmar av många olika slags gemenskaper som snarare utgör en börda än ett stöd. Jag tycker att individualitet är fint. Individualitet innebär att var och en skulle få vara sig själv och göra sina egna misstag. Respekt för individen innebär att man inte försöker tvinga in någon i en form – det må vara fråga om könsroller eller andra traditionsbundna förväntningar på ett bra liv. Jag tycker att särskilt individualitet fattas i vår tid. Som exempel kunde jag till exempel ta reklamens påverkan på människors konsumtionsbeteende. I en individuell kultur skulle människan bättre kunna känna igen sina egna behov i stället för att skapa en bild av sig själv som grundar sig på en prylhimmel och andras blickar. Det faktum att en människa upplever utanförskap och skam för att hon inte har egen bil är ingen sociologisk nödvändighet men nog en verklighet i det riktiga livet. Jag menar ändå inte att en människa kunde klara sig 24 ensam eller att hon borde klara sig ensam. Mitt alternativ till gemenskap är ingen amerikansk dröm där alla på riktigt kunde vara sin egen lyckas smed utan att stå i tacksamhetsskuld till andra och utan att ta ansvar för det omgivande samhället. Jag kräver att alla ska bemötas som individer. De må vara arbetskamrater, en klient inom missbruksvården eller en elev i första klass. Jag är tacksam mot äldre generationer som har kuvat auktoriteternas ställning. Man tänker inte längre att uppfostrare och chefer genom att ge order skulle kunna undertrycka andra att göra så som herrn och hidalgo befaller. I stället för auktoriteter har man allt mer övergått till positivt konsulterande föräldraskap och sådan praxis där man tillsammans med en människa som behöver hjälp och stöd funderar vad som är bra just för henne. Detta behöver vi mer av och detta är något som även statliga institutioner är kapabla till. Institutionerna kan dock tillåta olika informella former av samvaro och stödjande av andra, det vill säga ”stödja gemenskap”. Och detta förekommer också. Som goda exempel lyfter jag fram kamratstödsgrupper och mentorskap som gör det möjligt att finna ett trevligt ställe just för en själv där man kan få kamratstöd. Mer av detta! Slutligen vill jag ännu tacka min facebook-gemenskap under vars ögon jag bearbetade min text och av vilken jag fick kritik. Jag hade stor hjälp av gemenskapen i detta arbete mot gemenskap. Arto Satonen riksdagsledamot, ordförande för arbetslivs- och jämställdhetsutskottet En kanal till arbetslivet för dem som är svårast att sysselsätta Det har pågått en strid mot ungdomsarbetslöshet i centrum av sysselsättningspolitiken under det senaste året. Man har även lyckats mycket bra med detta. Endast under en tiondel av alla ungdomar är arbetslösa. Den stora merparten är således antingen sysselsatt eller deltar i utbildning. tisk utbildning har dock visat sig vara effektiv i många fall. Till exempel närvårdare som utexamineras sysselsätts bra. För de långtidsarbetslösas del ligger problemen dock djupare. En utbildnings- eller rehabiliteringsperiod räcker endast sällan till för att öppna portarna till arbetslivet ens då sysselsättningsläget är bra. Man har lyckats i striden mot ungdomsarbetslöshet av många olika orsaker. Det viktigaste är att arbetsmarknaden återigen har börjat dra. I själva verket finns det även nu fler lediganslagna arbetsplatser på arbetsmarknaden än det finns arbetslösa ungdomar. Eftersom dessa emellertid inte möts behövs det även aktiv sysselsättningspolitik. För de ungas del har Sanssikortet, frivillig utbildning och satsningar på verkstäder lett till resultat. I Danmark har man verkligen skött om dem som har svårast att få arbete. Kommunerna tar ansvar för dem och har ordnat så att arbetsförmedlingen och socialbyrån är under samma tak. Man får tjänsterna vid en enda lucka och även kontrollen fungerar. Det verkar som om hotet om massarbetslöshet bland unga inte kommer att realiseras. Detta avhjälps till en del även av befolkningens åldersstruktur. Genom pensionering lämnar 15 000–20 000 fler människor arbetslivet än det kommer in nya varje år. Vi befinner oss i en paradoxal situation där både antalet sysselsatta och arbetslösa har minskat. Problemet med arbetslösheten har dock inte lösts. Även om antalet arbetslösa minskar och arbetslöshetsperioderna blir kortare för många blir situationen i den hårda kärnan av arbetslösheten bara svårare. I den svåraste situationen befinner sig de unga som helt saknar arbetserfarenhet och de långtidsarbetslösa som är arbetslösa redan före en regression. Inom riksdagsdiskussionen fäster man ofta uppmärksamhet vid anslagen för den aktiva sysselsättningspolitiken som för 2011 uppgår till 503 miljoner. Summan är mindre än för det föregående året men ändå är den större per arbetslös än tidigare. Med denna summa uppnås en aktiveringsgrad om 25 procent. Varje euro som läggs till höjer aktiveringsgraden, men är det en lösning på själva problemet? Arbetskraftspoli- Inom den grupp av personer som har svårast att få arbete finns det 30–40 klienter per anställd. Den anställda går igenom de arbetslösas livssituation från fall till fall, styr dem till den rehabilitering och de utbildningar som de behöver och följer med hur de går framåt. Om den arbetslösa inte som avtalat deltar i verksamhet som främjar sysselsättningen upphör socialskyddet. I Danmark placerar man inte långtidsarbetslösa i de hopplösas grupp, men av alla krävs även något i gengäld för socialskyddet enligt egen handlingsförmåga. Principen är att även en timmes arbete i veckan är bättre än ingenting. Den danska modellen är inte heller helt främmande för Finland. Till exempel i Kinnula och Paldamo har man genomfört liknande projekt där man helt enkelt gör slut på arbetslösheten genom att erbjuda alla arbetslösa arbete. Även i Sastamala har man uppnått goda resultat genom ett smidigt samarbete mellan centralen för arbetskraftsservice, arbets- och näringsbyrån, socialbyrån och läroanstalter. Lösningen på långtidsarbetslöshet är att man skilt för varje person går på djupet och utreder orsakerna till just hans/hennes arbetslöshet. Om det är fråga om brist på utbildning eller arbetserfarenhet kan det ordnas med hjälp av praktik. Om det är fråga om ett drogproblem, skuldproblem eller överhuvudtaget brist på livshantering 25 En kanal till arbetslivet för dem som är svårast att sysselsätta - Arto Satonen är vägen längre. Det väsentliga är att en åtgärd alltid leder till nästa och till slut klarnar det om personen är arbetsför, delvis arbetsför eller om det enda återstående alternativet är pension. den in i arbetslivet. Allt oftare sker även detta men trots det finns det många förlorare. Dessutom öppnar arbete en verklig kanal till integrering på individnivå och det syns å sin sida som något positivt i hela samhället. Det är inget lätt arbete att ge långtidsarbetslösa verklig hjälp. De flesta har många olika problem och att få deras liv på rätt köl kan inte skötas som en normal tjänsteuppgift, utan det krävs ett genuint åtagande av personalen vid verkstäderna för det arbete som ska utföras. De människor som klarar av det är guld värda både för de arbetslösa och samhället. Såsom det har framkommit ovan har man även i Finland uppnått goda resultat i många experiment gällande kampen mot långtidsarbetslösheten. Hos oss har vi emellertid inte lyckats sprida lyckade modeller över hela landet. Detta kommer att vara särskilt viktigt för nästa regering, som kommer att konfronteras med brist på arbetskraft då den ekonomiska tillväxten fortsätter. Då kommer det även att finnas ett ekonomiskt intresse att kartlägga och kunna utnyttja den arbetskraftspotential som består av personer som länge har varit arbetslösa. Man har gått i rätt riktning med tanke på de metoder som används inom den aktiva arbetskraftspolitiken. Till exempel rehabiliterande arbetsverksamhet är i princip en god idé. I praktiken begränsas genomförandet dock av att den inte nödvändigtvis leder till något. Om en aktiv period åtföljs av en återgång till sysslolös arbetslöshet blir nyttan ofta kortvarig. Det är nödvändigt att bygga stigar där man ser ljus i ändan av tunneln. Det samma gäller även för arbetslösa invandrare. Enbart språkutbildning räcker inte, utan därifrån måste de komma till mellanarbetsmarknaden och via 26 Det finns redan nu mänskliga grunder för att kartlägga alla långtidsarbetslösas livssituation. Det är fel att tänka att man endast skulle hjälpa alla som hotas av marginalisering genom att betala socialstöd. Redan nu är arbetslöshet som sträcker sig över flera generationer verklighet och denna utveckling måste brytas. Man har inte råd att lämna den arbetsföra befolkningen utanför samhället, utan allas insats behövs för att bevara välfärdssamhället. Aarne Kiviniemi verksamhetsledare, Sininauhaliitto ry Det behövs mer omfattande perspektiv inom sysselsättningspolitiken Alkoholen orsakar marginalisering och stora skador I Finland orsakar alkoholkonsumtionen betydande skador bland befolkningen i arbetsför ålder. På grund av alkoholen minskar individernas och arbetsgemenskapernas arbetsförmåga märkbart. Frånvaro från arbetet, nedsatt arbetskapacitet och höjda olycksrisker orsakar betydande kostnader. År 2007 ledde alkoholkonsumtionen till direkta kostnader på 0,7-0,9 miljarder och indirekta kostnader på 3,2-6,0 miljarder. Av siffrorna framgår de skador som orsakas av alkoholen i Finland. Dessa har ökat kontinuerligt efter sänkningen av alkoholskatten år 2004. I den finländska kulturen är alkoholen den största orsaken till för tidig död och marginalisering i arbetslivet. Då överkonsumtion av alkohol är ett så pass centralt fenomen som sänker arbetsförmågan och ökar arbetslösheten i vårt samhälle, borde förebyggandet av alkoholskador lyftas fram tydligare som ett viktigt tema för sysselsättningspolitiken i vårt land. De stödåtgärder som främjar arbetsförmåga och görs inom samhället borde mer än för närvarande fokusera på att förebygga alkoholskador, ingripa tidigt samt samarbeta helgjutet mellan missbrukarvården och arbetslivet. Ur arbetsgivarens perspektiv är en person som lider av missbruksproblem en riskinvestering. Han/hon kommer för sent. Han/hon har korta oklara fall av frånvaro. Han/hon vill ta ut lediga dagar utan att man har kommit överens om det i förväg. Han/hon vill byta arbetsskift. Han/hon undviker sin förman. Kvaliteten på hans/hennes arbete avtar. Han/hon har problem med växelverkan. Det är inget under att missbruksproblem är den faktor som mest bidrar till att finländare marginaliseras i arbetslivet. De åtgärder som används då ett rusmedelsproblem framkommer är ofta mycket svartvita. Först döljs problemet på arbetsplatsen. Man vågar inte ingripa. Det anses vara en personlig fråga fastän det sänker arbetsförmågan på hela arbetsplatsen. Då man äntligen vågar ingripa är det ofta mycket sent. Man börjar hota med uppsägning och att verkställa hotet. Det verkar som om detta ofta är den enda möjligheten för arbetsgivaren att ingripa. Samma hot och ovillkorlighet som råder då man ingriper i missbruksproblemet på arbetsmarknaden dominerar även då man försöker förbereda en person som rehabiliteras (återhämtar sig från missbruksproblemet) att återvända till arbetslivet. Ofta förnekar man verkligheten att återfall hör till då man återhämtar sig från missbruksproblem. Vårt samhälle är uppdelat i oss framgångsrika som mår allt bättre i genomsnitt och är allt friskare. Vår inkomstnivå ökar märkbart hela tiden. Bland oss finns dock beklagligt många som inte hålls kvar på arbetsmarknaden, mår dåligt och är sjuka. Beklagligt ofta har de sistnämnda missbruksproblem och mentala problem. Man borde även koncentrera stödåtgärderna för sysselsättning i samhället på dessa människor. Perspektivet bland fackmännen inom rusmedelsarbetet på sysselsättningspolitiken Det används en oerhört stor mängd samhälleliga resurser till arbetsträning och olika finansieringar av stödsysselsättning. Ändå lyser fortfarande det perspektiv som experterna inom missbrukarvården har i egenskap av utvecklare av sysselsättningspolitiken ofta med sin frånvaro. Inom det finländska samhället finns ett ministerium som har specialiserat sig på sysselsättning. Vid ministeriet intresserar man sig entydigt för siffrorna för sysselsättning och att så effektivt som möjligt få människor att återvända till den fria arbetsmarknaden. Vi har separata organisationer för arbetslösa och delvis arbetsföra personer. Även enligt deras perspektiv bör personerna i likhet med (och med åtföljande av) den offentliga sektorn sysselsättas entydigt. Man glömmer bort 27 Det behövs mer omfattande perspektiv inom sysselsättningspolitiken - Aarne Kiviniemi människan som helhet. Ändå marginaliseras tyvärr en stor del av människorna på arbetsmarknaden i Finland just på grund av missbruksproblem. Man borde fokusera tyngdpunkten i sysselsättningspolitiken bättre än för tillfället genom att stödja människor bättre trots missbruksproblem, så att de ens delvis kunde vara med på arbetsmarknaden. Tyngdpunkten i utvecklingen av den sociala arbetsmarknaden borde ligga på människor som delvis är arbetsföra tillfälligt eller till och med permanent. Detta skulle vara mycket klokt både för individen själv och för helhetsekonomin i samhället. Tyvärr verkar det inte som om besparingar inom social- och hälsovården intresserar då man fattar sysselsättningspolitiska beslut. Alla är bara alltför kortsiktigt intresserade av resultat och lönsamhet inom den egna sektorn, vilket är en av de största bromsarna för stora ändringar i vårt samhälle. Det verkar som om ingen tar ansvar för helheter. betydande strategisk tyngdpunkt ligger på att förlänga yrkeskarriärerna. Återigen antar man att det inte behövs hjälp av experter inom sektorerna för missbrukarproblem och mentala problem. De som får sysselsättningsstöd för sitt arbete håller resterna av vår välfärdsstat vid liv Arbets- och näringsministeriet styr sysselsättningspolitiken ur ett onyanserat perspektiv där man mäter hur den stödda sysselsättningen lyckas endast på basis av hur personen sysselsätts på den öppna arbetsmarknaden. Man tar inte alls i beaktande människors utgångspunkter för att få arbete då man utvärderar resultat. Enligt flera utlåtanden från arbets- och näringsministeriet är det inte heller dess angelägenhet att beakta den sociala och hälsopolitiska betydelsen av sysselsättningen. Enligt flera undersökningar spelar sysselsättning en väldigt stor roll för att stärka individen och förebygga skador. Det verkar inte vara av intresse för det sysselsättningspolitiska beslutsfattandet. Talande ny forskningsinformation visar att man i Finland har granskat stödsysselsättning snävt, endast ur ett perspektiv som visar hur man med hjälp av den förbereder människor för den egentliga arbetsmarknaden. Stödsysselsättningsperioden beskrivs som om det inte var fråga om egentligt arbete och man lägger inte ett sådant värde på den som man borde. Enligt en nyss publicerad undersökning som har gjorts inom organisationer är verkligheten en helt annan. De stödsysselsatta personerna arbetar inom vårdbranschen med städ-, matoch vårduppgifter som är nödvändiga för verksamheten vid dessa enheter. Man låter stödsysselsatta personer utföra nödvändiga uppgifter som är ett livsvillkor för att vardagen ska fungera vid enheterna. Som ett jämförelseobjekt kan man ta invandrare i många västländer. De utför just dessa nödvändiga uppgifter som den egna befolkningen ofta inte är beredd att utföra. I Finland finns det inte tillräckligt med invandrare som skulle sköta dessa lågavlönade arbeten. På gräsrotsnivå verkar det som om lösningen skulle ha blivit att stödsysselsatta personer sköter dessa arbetsuppgifter som är av största vikt. De stödsysselsatta möter i vardagen äldre samt klienter inom missbruksvården och mentalvården där de professionella resurserna inte längre räcker till. Det största hindret för att förlänga finländarnas yrkeskarriärer är missbruksproblem och mentala problem. I ljuset av detta verkar det märkligt att man inte inom sysselsättningspolitiken satsar tillräckligt på att förebygga dem. Tillsammans med experter på missbruksproblem och mentala problem borde man inleda omfattande sysselsättningspolitiska samarbetsprojekt. Av någon anledning håller inte detta på att ske, fastän en samhälleligt På basis av detta skulle det vara nödvändigt att öppna perspektivet på stödsysselsättning mer omfattande och inte endast reflektera över hur man med hjälp av stödsysselsättningen får ut en person på den så kallade riktiga arbetsmarknaden. De flesta tjänsterna som stöder välfärden skulle inte fungera utan den betydande insatsen av stödsysselsatta. De stödsysselsatta håller resterna av vår välfärdsstat vid liv i människors vardag. 28 Tuija Kotiranta utvecklingschef, Institutet för hälsa och välfärd, enheten i Jyväskylä Anne Valppu-Vanhainen studerande inom socialförvaltningsvetenskaper, Östra Finlands universitet, Kuopio campus Hur skulle det vara om man slutade att lura de arbetslösa? Kan man få till stånd resultat som leder till arbetsmarknaden med hjälp av aktivering? Vi har råkat ut för allt fler svåra och stora frågor då vi ihärdigt har deltagit i aktiveringsarbete redan under flera decennier. Det verkar som om de välmenande aktiveringsmålen förverkligas så sällan. Hos oss kallar man även ofta aktivering för rehabilitering, men rehabilitering är ett hemskt ord i detta sammanhang. Det gör människan till ett ofullständigt, bristfälligt och passivt objekt för en annan verksamhet och detta objekt ska rehabiliteras. Människan hamnar som på en sticka. Rehabiliteringen leder till slut inte ens någonstans, eftersom den inte slutförs. Drömmarna för rehabiliteringen är ofta orealistiska önskedrömmar som inte fungerar i den riktiga världen. Det vill säga i en värld där kraven i arbetslivet bara blir striktare och arbetet försvinner till länder där lönenivån är allt lägre. Det är bedrägeri att rehabilitera arbetslösa till arbete som inte finns. Kondition är i alla fall ett mål för rehabilitering. Då vi nyss själva deltog i en kurs med avsikt att förbättra konditionen och Aslak-rehabilitering har vi även personligen börja fundera över hur kondition, goda krafter och ork uppkommer. Motion och hälsosamma levnadsvanor är det som ofta erbjuds som ”medicin”. Men är det även fråga om något helt annat? Kanske är det fråga om ett meningsfullt arbete och ett aktivt liv i övrigt med hjälp av vilka människan kan finna mål och på vilka hon kan bygga upp sin framtid. Detta skulle vi vilja att vårt arbete främjade. Situationen för en person som länge har varit arbetslös kan var mycket olik situationen för oss, som (åtminstone tills vidare) har ett ordinarie och meningsfullt arbete. I regel vill handlingskraftiga människor i arbetsför ålder arbeta. De behöver ingen aktivering och särskilt inte rehabilitering för arbetslösa som har kristalliserats till kärnan för aktivering. Hur förklarar vi det faktum att aktivering för arbetsmarknaden och särskilt inte rehabilitering inte leder till sysselsättning, då orsaken är att det inte finns arbete för alla. Då situationen realiseras blir människan som har rehabiliterats och aktiverats besviken och känner sig lurad. Men även funktionären och den rehabiliterande sektorn får en moralisk baksmälla. Är aktiveringsarbetet etiskt? Eftersom arbetslöshet inte är en sjukdom finns det ingen enskild medicin med vilken man skulle kunna ”behandla” den; det är inte fråga om en pandemi. Det är ju inte fråga om ett fel, ett handikapp eller en sjukdom, utan om invecklade samhälleliga processer och problem i anslutning till dem som enligt den gamle professorn i socialt arbete, Georg Walls, ”kommer som individuella problem”. Vi (som aktiverar) vårdar, vårdar individer, människor som om det fanns något fel hos dem som måste åtgärdas. I en aktiveringsdiskussion återkommer drömmarna om hur människor förs, skickas, så 29 Hur skulle det vara om man slutade att lura de arbetslösa? Kan man få till stånd resultat som leder till arbetsmarknaden med hjälp av aktivering? - Tuija Kotiranta, Anne Valppu-Vanhainen att säga ledsagas till ett ställe för att ladda upp, det vill säga till en anstalt där man får ny energi. Man aktiverar således människorna och rehabiliterar dem så att säga. De återvänder som nya, energiska kämpar, färdiga att ta emot vilket arbete som helst. Arbete är ju den bästa socialförsäkringen. Sannerligen, denna grundidé delar även vi. Arbete ger livsrytm och meningsfullhet i väsentlig grad i en vuxen människas liv. Närapå varje människa som har deltagit i aktiveringsåtgärder tror, hoppas på och drömmer om att få lönearbete med vars hjälp hon skulle komma loss från stödsystemen. Uppehället består, i stället för av löneinkomster, av pengar som styrs genom ett system och dess funktionärer. Kontrollen som är en förutsättning för att få dessa pengar berövar folk deras mänskliga värde och egna vilja. Med stödet och kontrollen som går hand i hand får man lära sig att man ska vara klient och beroende av en annan persons nåd och makt (att bestämma). Men inte heller den ”andra personen”, det vill säga funktionären som har kontroll mår väl, och är missnöjd med sitt arbete. Man har även ”lurat” honom/ henne med i detta spel där han/hon upplever sig vara bedragaren i spelet. Det är fråga om en mångfaldig bluff, ett mångfaldigt bedrägerisystem där allas krafter minskar; skam och skuld tynger på bådas axlar. Vems är ansvaret? Vem får oss att göra detta? Vi två har hållits kvar i denna aktiveringskvarn av det hopp som vaknar till liv i människan och får henne att lösgöra sig från aktiveringskvarnen, bort från de bekanta ”åtgärderna”. Människorna finner nya möjligheter och framtidsvisioner. Vi har för vår del gjort det möjligt för dem att klara sig själva. Fattigdom är en av de stora frågorna inom aktivering. Slipper man fattigdomen genom aktivering? Med tillit till detta utförs aktiveringsarbete alltjämt, men beklagligt ofta 30 kan man konstatera att både aktivering och deltagande i aktiveringsåtgärder leder till att fattigdomen håller i sig och att man blir fattig igen. Då man lever på utkomstskydd för arbetslösa innebär det att man accepterar små inkomster och frånsäger sig mycket. Deltagande i aktiveringsåtgärder för arbetslösa innebär detsamma. Då man med hjälp av stöden sysselsätts för högst två år är lönen under tjänstgöringstiden ofta mycket liten, vilket betyder att det inte är något stort fall då man blir arbetslös igen eftersom inkomstnivån inte minskar mycket från förut, men inte heller ökar. Det är även svårt för en person som arbetar inom aktiveringsarbetet att acceptera detta då han/hon inser det. Sådan är bara situationen i den här världen. Eller är den sådan? Hur skulle det vara om det inte fanns någon aktivering av arbetslösa? Då det ändå skulle finnas arbetslöshet och människor inte skulle ha möjlighet att leva på lönearbete. Det skulle ändå finnas arbete. Skulle det gå så att arbetsgivarna skulle börja erbjuda arbete och de arbetslösa skulle ta emot det? Med detta vill vi fråga om det verkligen är så att aktiveringsarbetet har blivit en permanent del som gör arbetsmarknaden snedvriden? Och om det är så, är det då rätt att vi är med? Tapio Salonen i Sverige var bekymrad över denna snedvridning av arbetsmarknaden redan i början av 1990-talet. Arbetspraktikanter och andra som sysselsätts med arbetskraftspolitiska medel utgör gratis arbetskraft för arbetsgivare och ersätter lönearbete. Detta är orättvist mot oss alla. De som är arbetslösa vill ha arbete, vi arbetstagare vill inte upprätthålla denna bluff och ur arbetslivets perspektiv är verksamheten olönsam på lång sikt. Det skulle innebära en stor lättnad för alla parter om vi började tala om rätt frågor med deras rätta namn och erkände fakta enligt rådet som Paasikivi gav. För yngre läsare bör nämnas att han var president och att hans motto var: ”All vishets begynnelse är att erkänna fakta.” Janne Pulkkinen Projektledare för arbets- och näringsfrågor, Kyyjärvi kommun Är aktivitet räddningen? Den tredje sektorns roll. Vilken är allas vår inställning till arbetslöshet? Aktörer inom den tredje sektorn är i en intressant situation, därför att de ser vad arbetslöshet är i praktiken om de håller ögonen öppna. Beslutsfattarna är för främmande för problemet och därför ser de inte de verkliga frågorna. Problemet i Finland och även i många andra länder är att man inte kan fatta beslut. Å ena sidan borde man kunna besluta om stödfunktioner som hjälper, men även om sanktioner för dem som vill hålla sig utom räckhåll för hjälpen. Många arbetslösa har via myndigheter och den tredje sektorn fått lära sig att den arbetslösas status är en medborgarrätt som det lönar sig att sträva efter; arbetslöshet som yrke. Problem i lagstiftningen är ofta en följd av en utdragen lösningskedja, där man alltid har funderat på lösningen på ett problem som har uppstått och på så sätt skött om symptomen men glömt bort själva sjukdomen. Många beslutsfattare oroar sig mycket för unga personers sjukpensioner och hur man får sådana ungdomar tillbaka till arbetslivet. I bakgrunden kan det finnas, och finns det också väldigt ofta, ett mentalt problem. Hurdan hjälp behöver personen? Och hur är det med en ung person som är arbetslös redan i andra eller tredje generationen? Hur får man honom/henne att se värdet av arbete? Och de som avslutar sin skolgång efter grundskolan. Varför är fortsatt utbildning viktigt? Experter inom den tredje sektorn är tvungna att tränga sig in på många människors bekvämlighetsområde med dessa frågor. Gång efter gång blir de besvikna då det går åt skogen för en person som de har offrat arbetstimmar på och personen stannar hemma. På seminarier träffar man utmattade hjälpare vars nedstämdhet är förståelig. Därför går det ofta även så att en entusiastisk och idérik hjälpare har blivit ett grått hjul och en blankettautomat. Han/hon gör det inte avsiktligt utan endast för att skydda sig själv från att bli utbränd. Ofta är också de problem som hanteras så svåra att om hjälparen månar för mycket om klienten blir hjälparen själv sjuk. Och så blir klyftan mellan hjälparen och hjälptagaren större och än en gång mister ett redskap sin effekt. Jag undrar var felet ligger. Man kan inte skylla på de arbetslösa, eftersom arbetslöshet aldrig är en bra situation. Man kan inte heller skylla på projektanställda eftersom de brinner för denna bransch. Har redskapens effekt minskat då man har bekämpat eldsvådan med samma redskap tillräckligt länge? Inom olika projekt används aningen olika variationer av samma metoder och man hittar på det ena namnet roligare än det andra på dem. Sedan skickar Arbets- och näringsbyrån ett brev till en grupp långtidsarbetslösa eller informerar dem direkt på byrån om att ifall de ännu vill få normal dagpenning erbjuds det nu ett visst projekt eller en viss kurs. Den arbetslösa går dit men undrar när han/hon får gå därifrån. De har alltså inställningen – jag är tvungen att vara här och nu har man berövat mig min frihet. Lyckligtvis har en del inställningen – vad kan jag få ut av denna kurs, men tyvärr ändras denna inställning efter den tredje eller fjärde kursen. Jag iakttog en grupp då vi besökte riksdagen tillsammans och tittade på ett plenum på Arkadiabacken och bekantade oss med några andra objekt. Jag intervjuade några arbetslösa. I bussen berättade en ungefär 29-årig man stolt att han är gruppens kursveteran i stil med: ”Jag har avlagt den åttonde arbetssökningskursen och inte arbetat en enda dag.” Till en del av kurserna hade det hört en obligatorisk arbetspraktik vid något företag på orten, men om man inte hade hittat en plats hade arbetspraktiken utförts vid en verkstad. Det här är bara ett exempelfall men det fungerar som en bra modell. Karriärutvecklingen var klar – efter grundskolan ska man in i registret för arbetslösa och sedan delta i sysselsättningskurser för arbetslösa vid behov. Då vi pratade mer berättade han entusiastiskt om sin motorcykelhobby och det framgick att han är en mycket skicklig mekaniker. Men om arbetslivet inte intresserar så gör det inte det. Han vill inte grunda ett eget företag därför att han är rädd för de utmaningar och ansvar som företagsamhet för med sig och han står inte ut med att arbeta för någon annan. Men han har talang. Jag pratade med en coach om honom och många andra som jag har träffat och vi var eniga om 31 Är aktivitet räddningen? Den tredje sektorns roll. Vilken är allas vår inställning till arbetslöshet? - Janne Pulkkinen att ingendera av oss någonsin har träffat någon som inte skulle kunna något. Men det normala formatet med åtta timmar per dag och fem dagar i veckan fungerar inte för alla. Detta utgjorde grunden för resonemanget om vi måste komma på nya sätt att närma oss arbetslösheten och de arbetslösa. Lyckligtvis behövde vi inte hitta på något nytt utan det finns modeller i hela världen och även i historien. Vi började utveckla en modell för arbetsandelslag dit en arbetslös som är rädd för normalt arbete men är skicklig på något kan ansluta sig. Genom detta kan han/hon i så små bitar som möjligt göra det han/ hon kan och öka arbetsmängden då självkänslan ökar. Självkänslan är ett av de största hindren i den finländska kulturen för att främja något gott. ”Inte täcks jag ju och vad ska andra tänka?”-förbannelsen. Då vi genom att lyckas ökar självkänslan känner sig personen beredd på större utmaningar. Men detta kräver tålamod av personen själv och dem som hjälper. Om du har fått höra att du är dålig i 30 år sker det ingen förändring under en kurs på nio veckor. En annan fråga som vi märkte att är viktig är en så enkel sak som lönen. Om du är gratis arbetspraktikant på ett företag och praktiken tar slut går du hem och det kommer en annan gratis arbetspraktikant i ditt ställe. Du är alltså ingenting värd. Och vad syns på ditt kontoutdrag; – arbetslöshetsdagpenning. Det som vi lade märke till hos människor då de fick sin första lönespecifikation för utfört arbete var otroligt. Hållningen blev bättre, karaktären förbättrades, de lyste upp och stegen blev lättare och målmedvetna. För en del var det första gången i livet som de fick lön. För andra var det första gången på många år. Men sedan stötte vi på ett fullständigt oväntat motstånd som ingen riktigt kunde förbereda oss på. Samhället vände ryggen åt vårt projekt. Företagare började gnälla allt mer högljutt, pensionärer utlyste en köpbojkott mot oss och gemene man tog efter dem. Vad hade vi gjort för ont? Saken började klarna så småningom då vi hörde representanter för olika grupper. Många företagare var arga för att vi hade förstört deras marknad. De hade inte längre en likadan reserv i registret därifrån de vid behov kunde ta gratis praktikanter som säsongsanställda. En arg företagare ringde till och med till mig för att skälla ut mig då jag hade tagit de långtidsarbetslösa och han anställer endast sådana då man får de bästa stöden för dem. Då jag frågade honom om han har förlängt arbetsförhållandet då stödet har tagit slut svarade han inte utan slängde på luren. Pensionärerna och andra ortsbor var arga för att det tidigare fanns ett projekt i byarna där man anställde långtidsarbetslösa som fick en minimilön och ett lönestöd, och eftersom projekten inte fick inbringa vinst hade dessa ”bydrängars” timlön varit i klassen fem euro. 32 Problemet fick en lösning. Man måste låta dessa arbetslösa vara arbetslösa, eftersom samhället behöver arbetslösa. Om vem skulle den lokala servicestationens parlament diskutera om inte om någon arbetslös som hämtar en flaska brännvin i sin bedrövelse? Eller vems livshistoria skulle man överdriva och fundera på orsaker till varför den och den är arbetslös? Det verkar som om vi finländare behöver arbetslösa. På så sätt kan vi stärka vår egen självkänsla då någon är svagare och vi kan se ner på honom/henne och i vår stora nåd begära att få något struntjobb gjort till ett vrakpris. Den vansinnigaste kommentaren kom från en ledare för ett sysselsättningsprojekt under ett seminarium då han argt frågade vad vi sedan ska göra om det inte längre finns några arbetslösa. Jag tror uppriktigt att det finns arbete för oss även om vi skulle hitta på hur bra verktyg som helst. Jag tror även att man inom de flesta projekt verkligen vill få något till stånd. Därtill tror jag att ingen som är arbetslös i grund och botten är nöjd med sin situation. De största problemen är emellertid inympade djupt i våra kulturella attityder. Internationellt har det utlysts att alla har rätt till arbete och att alla har rätt att få en rimlig lön för arbetet. Det faktum att invånarna i byarna till och med blir ursinniga då man begär en penningersättning för arbete som utförs av en tidigare arbetslös är hårresande enligt min mening. Slavhandeln är avskaffad i civiliserade stater men en del tycker ändå att det är okej. Om vi inte får en ändring i detta kan arbetslösa i glesbygden ännu ha lång väg till jobbet. Företag, kommuninvånare och projektanställda måste förstå att dessa personer som vi hjälper är värdefulla och förtjänar lön för sitt arbete. Ibland borde vi även inom projekten se oss själva litet i spegeln och fundera på hur billigt vi säljer dessa arbetslösa. I offentligheten råder en ständig oro över vårdförhållandet i kommunerna och om hur kommunernas pengar ska räcka till. Om vi kan ändra dessa arbetslösas status och de får de pengar de förtjänar spenderar den största delen av pengarna på tjänster i den egna byn. På så sätt ökar både skatteintäkterna och BNP på området. Och det är en god cirkel. Tjugo sysselsatta skapar med sina inkomster en ny arbetsplats inom servicebranschen. Därför föreslår jag att vi kavlar upp ärmarna och analyserar våra attityder. Vi har ett fint arbete där vi hjälper människor i nöd men om vi har fastnat i gamla hjulspår ska vi nu skyndsamt leta efter den glöd som fick oss att välja denna bransch. Man bad oss skribenter att lyfta fram tankar och rota i dem. Förhoppningsvis fick denna text även ditt blod att koka en aning. Jag hoppas att du diskuterar ämnet med dina kollegor, oberoende av om du är arbetslös eller arbetar inom projekt. Du må vara av samma åsikt som jag eller inte. Mikael Isomäki (före detta Mohammad Ghadiri) projektledare, projektet Työkompassi 2 Social marginalisering bland invandrare i Finland - en invandrares inlägg Marginalisering eller social marginalisering innebär att man hamnar utanför det samhälleliga livet. En person kan marginaliseras från bland annat studier, arbete, hobbyer, samhälleliga krav och att träffa bekanta. Det kan hända att personen tillbringar nästan hela sin tid ensam hemma. Desperation är en central del av marginalisering. Personen är inte tillfreds med sin situation men upplever att han/hon inte kan förbättra den på något sätt. Orsaker till marginalisering kan vara till exempel långtidsarbetslöshet, diskriminering, mentala problem, alkoholisering eller rusmedelsmissbruk. Särskilt mottagliga för marginalisering är människor vid förändringar i livet, till exempel då skolan, ett arbetsförhållande eller ett parförhållande tar slut. Utdragen marginalisering leder ofta till att personen isolerar sig från det omgivande samhället och att människorelationer bryts. Människorelationerna kan förr eller senare främst bestå av andra marginaliserade. Även en hel sammanslutning, såsom en by eller en höghusgemenskap kan marginaliseras så att det inte finns något hopp. Förtvivlan leder ofta till missbruksproblem eller förvärrar tidigare problem. Även brottslighet förekommer mer allmänt bland marginaliserade. Självkänslan hos en person som marginaliseras försämras i många fall. Hans/hennes intresse för omgivningen kan minska. Även viljan att ta ansvar och att ta hand om sig själv kan minska. Psykologiskt sett leder marginaliseringen ofta till en känsla av illamående hos individen. Marginalisering är ett samhällsproblem. Fastän EU är ett av de rikaste områdena i världen lider 17 procent av medborgarna av fattigdom. Enligt statistiken löper ungefär 80 miljoner människor risk för fattigdom i Europa. Fattigdom kan leda till många slags problem: pengarna räcker inte till mat eller kläder, en bra bostad eller i värsta fall inte till någon bostad alls. Fattigdom innebär även att man inte kan välja levnadssätt, vilket kan leda till social marginalisering. Fattigdom och social marginalisering är ett problem som inte endast berör européer. Även bland invandrare är fattigdom och social marginalisering verkligt stora problem. Det är svårt för invandrarna att lära sig språket, få arbete och integreras i det nya landet. Det förekommer mycket mentala problem bland invandrare. Om en invandrare inte lär sig landets språk, inte får arbete och inte kommer in i samhället kan han/hon marginaliseras i det nya samhället. En del av invandrarna har blivit väl integrerade i det nya samhället och kommit vidare. Många har till exempel startat egna företag och på det sättet sysselsatt sig själva eller fått arbete på annat sätt. Trots detta är det svårt för största delen att integreras. Dessa invandrare har svårigheter att lära sig språket och få arbete. De har inte tillräckliga inkomster utan lever på arbetslöshetsdagpenning och utkomststöd. De har ingen möjlighet till ett normalt liv och måste leva sparsamt. Tjänster för integrering eller marginalisering? Även i Finland bor det många invandrare som har svårt att integreras. I slutet av 2009 fanns det 5 195 722 permanent bosatta finländska medborgare i Finland. Av dessa hade 93 536 fötts utomlands. Antalet invandrare uppgick till 155 705, det vill säga 2,9 procent av befolkningen. Invandrarna kommer till Finland från Iran, Irak, Afghanistan, Somalia, Ryssland, Estland och andra länder. En del av invandrarna är flyktingar som har blivit tvungna att lämna sitt land av olika orsaker. Orsakerna kan vara politiska, religiösa och arbetsbetingade. Även en dålig social och ekonomisk situation eller en förening av familjer kan ligga i bakgrunden. En del har finländska rötter och dessa kallas återinvandrare. De invandrare som kom till Finland i början av 1990-talet erbjöds inte tillräckligt med integreringstjänster och det fanns inte särskilt mycket kunskap om problem bland invandrare. Det ordnades endast grundkurser och påbyggnadskurser i finska för dem. 33 Social marginalisering bland invandrare i Finland - en invandrares inlägg - Mikael Isomäki Efter dessa var invandrarna tvungna att självständigt integrera sig i det nya landet och söka utbildning eller arbete. Deras antal var då rätt lågt. Men i slutet av 1990-talet ökade antalet invandrare i Finland kraftigt och behovet av tjänster ökade. Därefter har organisationer, kommuner, Röda Korset och välgörenhetsgrupper samt invandrares egna organisationer börjat erbjuda tjänster som stöder invandrarna att integreras. Det erbjöds olika språkkurser, tjänster som utgör ett stöd vid arbetssökning och utbildning samt möjlighet till att bekanta sig med den finländska kulturen. Även invandrarnas egna organisationer har erbjudit sina medlemmar möjlighet till att bekanta sig med sin egen kultur och religion samt rekreationsevenemang. Från slutet av 1990-talet har det funnits olika projekt för att integrera invandrarna och inom dessa har man prövat och utvecklat olika tjänster för dem. Med hjälp av dessa tjänster har man försökt integrera invandrarna och förebygga att de marginaliseras. Trots att det har erbjudits mångsidiga tjänster har många invandrare inte lyckats integrera sig i det finländska samhället. Naturligtvis kan man reflektera över vad som avses med integrering. Enligt min mening avser man med integrering att invandrarna kommer in i samhället och får arbete samt att de känner sig hemma. Tyvärr har det varit mycket svårt och utmanade att sysselsätta invandrare. För att kunna integrera sig är det mycket viktigt att invandrarna lär sig språket och kommer in i arbetslivet samt upplever att de på arbetsmarknaden är jämlika med den övriga befolkningen. Enligt statistiken lär sig invandrare inte finska väl och kommer inte in i arbetslivet. Det får en att undra om tjänsterna som har erbjudits har svarat på invandrarnas behov? Enligt min åsikt erbjuds det mycket tjänster på fältet och det går åt väldigt mycket pengar. Men trots detta marginaliseras invandrarna allt mer. Av detta kan man dra slutsatsen att experterna inte har lyckats hjälpa till med att integrera invandrarna på rätt sätt. I allmänhet anses det viktigt att invandrarna lär sig språket och kommer in i arbetslivet. Men man glömmer bort deras bakgrund och tar inte hand om dem som helheter. Man lyssnar inte heller på invandrarna och utreder inte deras behov utan experter erbjuder tjänster som de själva tycker att är viktiga. Många invandrare har dramatiska erfarenheter och de har upplevt diskriminering i sina egna länder. Deras integrationsprocesser är därför mycket svåra och de behöver särskilt mångsidigt stöd. Det är svårt för dem att komma över de dramatiska upplevelserna och trots dem koncentrera sig på att lära sig språket och få arbete. Till Finland kommer det även många högt utbildade invandrare, men man har inte tagit deras utbildning i beaktande och erbjudit dem särskilda 34 och mångsidiga tjänster med vilka de kunde uppdatera sin utbildning. Serviceutbudet för invandrare är ofta tidsbundet och projektartat. Servicen har endast temporär inverkan på invandrarnas problem. Organisationer har tagit ansvar för sysselsättningen av invandrare och strävat efter att hjälpa dem genom arbetslivsträning/arbetspraktik eller lönestöd. Invandrarna har fått hjälp av dessa tjänster tillfälligt men organisationerna har inte kunnat hjälpa dem till ett mer bestående arbetsliv. Långa perioder av arbetslivsträning/arbetspraktik eller små löner med lönestöd inom organisationer passiverar invandrarna från arbetslivet. Jag anser att alla har rätt till att få lön för det de gör och att ingen ska behöva arbeta gratis. Invandrare är tvungna att utföra långa perioder av arbetslivsträning/arbetspraktik därför att många arbetsgivare och experter är av den åsikten att de inte känner till det finländska arbetslivet och inte kan lära sig språket och bekanta sig med arbetsgivaren. Ofta måste invandrare gratis utföra långa perioder av arbetslivsträning/arbetspraktik åt arbetsgivaren och får inget jobb efter det, eller bara för en kort tid eller med lönestöd. Jag tycker att även detta är diskriminering. Det är dock mycket svårt och utmanande att sysselsätta invandrare. Därför krävs det tydlig planering och permanenta stödtjänster. Invandrare kunde bekanta sig med det finländska arbetslivet och arbetsgivaren en kort tid (t.ex. sex månader), men man borde inte utnyttja dem och låta dem arbeta gratis. Invandrarna kan bekanta sig med det finländska arbetslivet även under kortare perioder av arbetslivsträning/arbetspraktik. Därefter bör de delta i arbetslivsträning/arbetspraktik endast då arbetsgivarna förbinder sig till att anställa dem. Det är alltså fråga om målinriktad arbetspraktik. Långa perioder av arbetslivsträning/arbetspraktik minskar invandrarnas intresse för arbete och tilltron till att kunna få arbete. Enligt statistiken är arbetslöshetsgraden bland invandrare högre än bland den övriga befolkningen trots långa perioder av arbetslivsträning/arbetspraktik. År 2009 var arbetslöshetsgraden 8,2 procent, vilket betyder att den steg till samma nivå som 2005. I Finland var antalet arbetslösa arbetssökande 265 800, varav andelen utlänningar utgjorde 6,1 procent. Antalet arbetslösa invandrare ändras ständigt. Många är inte arbetslösa hela tiden, utan det vanliga för invandrare är korta perioder av arbetslöshet som efterföljs av perioder av arbete. Sysselsättningsgraden sjönk till samma nivå som 2005. I Finland har sysselsättningsgraden stigit under de senaste fyra åren, men den började sjunka 2009. Sysselsättningsgraden sjönk till samma nivå som 2005 och var 68,3 procent. Sysselsättningsgraden för utlänningar är Social marginalisering bland invandrare i Finland - en invandrares inlägg - Mikael Isomäki enligt Statistikcentralens senaste beräkning 52,4 procent (beräkningen är för år 2008). Invandrare erbjuds mycket arbetskraftsutbildningar. Därför är det svårt att föra statistik över arbetslöshetsgraden och den verkliga siffran syns inte i statistiken. Arbetslösheten utgör en viktig orsak till varför invandrare kan marginaliseras och inte integreras i Finland. Den största delen av invandrarna har upplevt social marginalisering i Finland. Den sociala marginaliseringen beror på invandrarnas bakgrunder, kulturella och religiösa begränsningar samt finländarnas negativa attityder mot invandrare. Invandrarnas splittrade bakgrunder (förlusten av en anhörig, förlusten av hem och bekanta samt fångenskap och tortyr) försvårar integreringsprocessen. Integreringstjänster planenligt och genast! Jag är av den åsikten att invandrarnas integrering har utvecklats och förbättrats kontinuerligt och det har skett mycket förändringar i språkinlärning och sysselsättning. Men trots allt måste det fortfarande göras mycket för detta. Integreringsprocessen borde inledas genast då invandraren kommer till landet. Först borde man kartlägga hans/hennes bakgrund och behov och därefter göra upp en klar individuell plan och reflektera över sätt att genomföra planen i samarbete med olika myndigheter och experter. Därefter ska hans/hennes individuella plan slutföras utan avbrott. Olika myndigheter och aktörer bör binda sig vid invandrarnas integreringsprocess ända till slutet. Man borde även samarbeta intensivt med invandrarexperter och organisationer. Staten och kommunerna borde binda sig vid att erbjuda invandrare stadigvarande tjänster. För att kartlägga invandrares bakgrund och göra upp en plan behövs hälsovårdsmyndigheter, socialmyndigheter, arbetskraftsmyndigheter och invandrarexperter samt skolmyndigheter. Det skulle även vara bra om informationen i den individuella integrationsplanen skulle nå de aktörer hos vilka personen sköter sina angelägenheter. På det sättet undviker man överlappning och kan ge invandrare mångsidig service. För tillfället finns det ingen klar och permanent modell för hur integrering av invandrare kan genomföras. På fältet finns det många projekt och tillfälliga aktörer som erbjuder tidsbundna tjänster för invandrare. De klarar dock inte av att samarbeta på ett bra sätt. Därför förekommer det mycket överlappning. Ett annat problem är att staten och kommunerna inte har förbundit sig ekonomiskt till att stödja myndigheternas och aktörernas serviceutbud. Jag hoppas att staten, kommunerna, myndigheterna, olika aktörer och invandrarexperter samarbetar och binder sig vid integreringen av invandrare så att ingen invandrare känner sig marginaliserad i detta land i framtiden. Det här är en invandrares perspektiv på den service som erbjuds invandrare och den sociala marginaliseringen av invandrare. Jag hoppas att denna artikel ska vara till nytta vid utvecklingen av integrationstjänster för invandrare i Finland. 35 Kaisa Krogerus koordinator, Det riksomfattande tilläggsprojektet Onnistuvat opit Hur syns marginalisering högst uppe i Finland? I en del statistik ligger Utsjoki högst upp, precis som på Finlands karta. Det säljs en enorm mängd alkohol per invånare även om gränshandeln med Norge säkert utgör den största delen av de ungefär 45 litrarna per invånare och år i försäljningsstatistiken. Av de få barn och ungdomar som bor i kommunen anses ungefär 15 procent vara i behov av barnskydd. Det förekommer tämligen mycket missbruksproblem liksom familjer med en förälder. De unga använder mer antidepressiva läkemedel än i någon annan kommun. Lyckligtvis klarar man i Utsjoki en del saker bättre än i många andra kommuner i Lappland. Arbetslöshetsprocenten är tämligen låg, ungefär ett tiotal jämfört med de närapå dubbla siffrorna i Östra Lappland. I praktiken råder det brist på arbetskraft inom många branscher. Gränshandeln sysselsätter. Många kommuninvånare bor i Utsjoki men arbetar på den norska sidan. Nativiteten är inte heller så låg som för några år sedan, och det flyttar även människor till orten för att få arbete. Invånarantalet minskar inte så kraftigt som på 1990-talet även om det långsamt har minskat till 1 300 invånare i dagens läge. Bland de långtidsarbetslösa har de flesta förutom att de är arbetslösa även andra problem. Människorna fördelar sig på eller delas redan tidigt upp i lyckligt lottade och vanlottade. Till en del ungdomar ringer man hem och erbjuder dem arbete andra vill man inte ha, inte ens om man vid arbets- och näringsbyrån erbjuder stöd. Släkten har en mycket stor betydelse på orten, vilket inte enbart är bra. Individen kan dömas som representant för sin släkt utan att man bekantar sig med honom/henne som individ. För marginalisering behövs förutom de som marginaliseras även de som marginaliserar. Jag är inte född i Utsjoki men jag kom till orten som 5-åring med min mamma som fick anställning som lärare och jag har vuxit upp här. Det faktum att jag växte upp som ett finländskt barn i kärnan av sameområdet ledde till att jag på sätt och vis ”har blivit hemtam” med känslan av 36 utanförskap. Som ättling till en finländsk inflyttare kan jag inte höra till gruppen på samma sätt som personer som är ättlingar till lokala släkter, men å andra sidan känner jag mig inte fullständigt hemma bland urbefolkningen på andra ställen i Finland. Jag var ett tiotal år utomlands och har efter återflyttningen år 2004 arbetat inom olika korttidsjobb, bland annat som skolgångsbiträde och som projektanställd inom olika projekt. För närvarande är jag koordinator för projektet Onnistuvat Opit och reflekterar över hur man kunde utveckla tjänster för ungdomar som ett multidisciplinärt samarbete, så att man kan förbättra ungdomarnas välfärd i framtiden. Utsjoki är en unik ort på grund av den kulturella mångfalden Livsföringen har ändrats snabbt i Utsjoki. Ända fram till andra världskriget var samhället närapå fullständigt samiskt och merparten av människorna levde av naturahushållning utan pengar och fiskade, höll renar och utövade småskaligt jordbruk. Då det byggdes en landsväg till kyrkbyn i slutet av 1950-talet och ordnades offentlig service, flyttade så småningom fler finländare och finskspråkiga invånare hit. En del lärde sig det samiska språket, andra inte. I dagens läge lever mindre än 10 procent av kommuninvånarna av naturahushållning, 75 procent får sitt uppehälle från servicebranschen, vilket lätt glöms bort då betydelsen av de traditionella samiska näringarna betonas. Det är svårt att få exakta uppgifter om hur många av kommuninvånarna som verkligen har samiska och hur många som har finska som modersmål, eftersom en del anger ett annat språk som sitt modersmål. Inom den äldre befolkningen finns det sådana som kan ha införts som finskspråkiga i registret även om man har talat samiska inom familjen. Inom den yngre generationen är situationen motsatt i vissa fall. Man anger samiska som modersmål, även om barnet i praktiken skulle lära sig finska som första språk eller finskan åtminstone skulle Hur syns marginalisering högst uppe i Finland? - Kaisa Krogerus vara det starkare språket. Troligtvis talar ungefär hälften av invånarna samiska och hälften finska som sitt modersmål. Här bor både samer, finländare, en blandning av de föregående, samer som har förfinskats, finländare som har blivit samer, liksom de som identifierar sig som endera beroende på diskussionspartner eller är trötta på hela frågan. Därtill har det under de senaste åren flyttat hit en del invandrare för att berika urvalet ytterligare. Flerspråkigheten och den kulturella mångfalden gör Utsjoki till en unik ort. Framtiden är inte längre tryggad utan yrkesutbildning någonstans i Finland, men å andra sidan är inte heller längre en akademisk slutexamen en garanti för att få arbete. Ungdomarna måste flytta till andra orter för att utbilda sig. Den enda läroanstalten för utbildning på andra stadiet i kommunen är ett gymnasium, den närmaste yrkesskolan är Sameområdets yrkesutbildningscentral som har flera avdelningar i Enare kommun. Merparten av ungdomarna flyttar till Rovaniemi eller Uleåborg och en del ännu längre bort. Närapå alla unga flyttar bort för att studera, men endast ungefär 4/5 utexamineras. En femtedel av de unga avbryter studierna förr eller senare och blir antingen kvar på studieorten eller återvänder till hemknutarna. Det kan hända att man får arbete inom gränshandeln eller renskötseln, även om man inte har studerat. Ändå är det ett kritiskt skede i en ung människas liv då han/hon lämnar hemorten för att studera. Om man inte får en yrkesexamen är det svårare att få arbete och mängden av olika risker gällande kontrollen över livet ökar. Här kan man fundera över vem som egentligen är marginaliserad. En person vars släkt har bott här i flera hundra år och som har en självklar ställning i ursprungsbefolkningens gemenskap som sonen till en viss person? Som kan vandra i naturen utan utmärkta stigar, fastän han/hon inte har studerat och talar både samiska och finska. Eller en person som nyss har flyttat in, är en utbildad arbetstagare som inte kan ett ord samiska och inte känner någon? Det sociala nätverket för en arbetstagare som nyss har flyttat kan vara mycket mindre än för en person som har bott i området i hela sitt liv. Ett intressant fenomen är att det under den korta sommaren lär vara få arbetslösa som har tid för avtalade möten på arbetskraftsbyrån, eftersom det på sommaren finns så mycket att göra även om man inte har arbete. Är man marginaliserad även om man inte har lönearbete? Enligt min åsikt kan en människa väl vara marginaliserad inom ett delområde i livet och ändå klara sig tämligen bra inom något annat. Enbart utbildning gör ingen salig om man inte får arbete. Även om man klarar sig och har framgång i arbetet innebär det inte att man har ett fungerande liv hemma. Man kan fullständigt sakna en del färdigheter i livskompetens, till exempel ett förnuftigt penningbruk, även om allting annars skulle vara i sin ordning. Då jag har vuxit upp här har jag tagit till mig tanken om ”den vita mannens/kvinnans börda”, vilket inte alls innebär att man skulle vara förpliktad till att civilisera ”ursprungsbefolkningen”. Jag upplever det som en onödig skuld till det som tidigare hände då man en gång i tiden försökte förfinska samerna med våld. Det fanns ett skede då man förkvävde det samiska språket och den samiska kulturen systematiskt. Det kunde vara straffbart att tala samiska i skolor och på studenthem. Under ett evenemang där medelålders människor drog sig till minnes tiden på studenthemmen hörde jag att de svåra omständigheterna delvis hade berott på att de samiska barnen obarmhärtigt mobbade varandra. Ett förbryllande faktum, eftersom jag hade tolkat den på ett annat sätt, även om jag hade hört om mobbningen. Jag hade förmodat att de elaka finländska barnen skulle ha varit skyldiga till att förtrycka och mobba samerna. Så väl hade jag tagit till mig den oskrivna sanningen om finländarnas skuld till samernas elände. Onekligen har jag har hört historier om en del finländska vuxna arbetstagares beteende mot samebarn som har varit skakande grymt, och det kan inte legitimeras av tidsandan och inte heller av något annat. Bördan förpliktar mig att tolerera att jag som finskbördig och därutöver barn till en lärare representerade och fortfarande representerar de oönskade makthavarna. Det faktum att det finska språket och den finska kulturen endast är ett eländigt gissel enligt en del människor och att barn och unga bör skyddas från detta gissel så länge som möjligt. Även med risk för att en dålig förmåga att i skrift använda det finska språket inte förbättrar studieförmågan utan kan hämna sig senare. Enligt min åsikt utgör den kulturella bakgrunden och som ett ännu starkare kriterium språkkunskapen – det vill säga kunskaper i det samiska språket – en ytterligare skiljemur som delar upp människorna i olika grupper. En del människor anser att endast finländare som talar samiska är godtagbara kommuninvånare, och att finländare som talar finska utgör ett hot mot det samiska språkets och den samiska kulturens fortbestånd. Jag tycker att den största utmaningen är hur språkkunskaper i det samiska språket inom helt eller delvis samiska familjer ska överföras från en generation till nästa. Två- eller flerspråkighet är en rikedom för de barn vars föräldrar talar olika språk som sitt modersmål. Det samiska språkets och den samiska kulturens fortbestånd är ett viktigt mål som inte endast är de samiskspråkiga samernas problem utan även borde stödjas av kommunen och staten på olika sätt. Men jag anser att kravet på att använda det samiska språket endast genom att hänvisa till ursprungsbefolkningens rättigheter låter som en lika fungerande strategi som att 37 Hur syns marginalisering högst uppe i Finland? - Kaisa Krogerus kräva sex inom äktenskapet genom att hänvisa till de äktenskapliga plikterna. Ett intressant drag i marginaliseringen eller diskrimineringen i Utsjoki är att texten ovan säkert sett med någon läsares ögon drastiskt verkar diskriminera alla samer. Detta är dock inte avsikten med den. Jag är av den åsikten att det skulle vara bra för dem som flyttar hit från andra ställen i Finland att lära sig förstå och använda samiska och lära känna den lokala kulturen och historien. Men det är inte den personens fel som väljs till en arbetsplats att platsen inte söktes av någon formellt kompetent och som därutöver är den ”rätta” personen som kan samiska. Jag förstår att samiska återinvandrare som har flyttat från orten är särskilt viktiga och önskade personer. Men det behövs även andra nya arbetstagare i Utsjoki och om man vill att de ska trivas på orten borde mottagandet vara därefter. De marginaliserade är ingen massa på en liten ort, utan alla har ett namn, ansikte och en historia I en så här liten gemenskap finns det ingen anonymitet. Om man har stämplats kommer man inte ifrån det. Inom en gemenskap överförs sådant som har hänt för till och med tiotals år sedan från generation till generation och fädernas synder kan bokstavligen drabba de efterkommande. Å andra sidan saknar ingen ansikte eller namn utan är alltid någon. De som hör till den lokala befolkningen är någons barn, syskon eller föräldrar. Fortsättningsvis vet alla samer vems förfäder som har varit en annans förfaders det ena och det andra. En del ensamstående människor har flyttat till orten på grund av landskapen i Lappland och laxälvarna. Allting är i allmänhet bra så länge som människan klarar sig på egen hand. Då hon insjuknar kan det komma i dagen att hon inte har någon på orten som skulle kunna hjälpa till med att sköta de dagliga ärendena. Risken att marginaliseras är mycket hög för sådana personer. Det beror antagligen på att orten är så liten och på religiositeten som särskilt tidigare hade en stark påverkan på värdesfärerna i Utsjoki. Därför känns det ibland att värderingarna är föråldrat strikta, ibland till och med skenheliga. Saken underlättas inte av att den inre inofficiella informationsspridningen inom gemenskapen är snabb. Som singel besöker jag den lokala baren sporadiskt då jag inte jämt orkar sitta framför TV:n under veckoslut. Jag använder alkohol, men i måttliga mängder. Här känns det som om en del av människorna fortfarande är av den åsikten att ”hederliga medborgare”, särskilt kvinnor, inte besöker krogen. Genom att dra slutsatser av det som talas småsuper nog en och annan hemma. Jag 38 förstår inte logiken i att det skulle vara mer oanständigt och sämre att ta ett par, tre drinkar på krogen en kväll än att dricka samma (eller dubbel, eller tredubbel) mängd hemma mellan fyra väggar. Det kan inte anses förekomma diskriminering av sexuella minoriteter här, eftersom ingen på orten vågar komma ut ur garderoben. Det ryktas om att någon för många år sedan till och med skulle ha begått självmord på grund av rädslan att bli avslöjad. Garderoben flyttas till mer välvilligt inställda trakter innan man tittar ut från den. Jag har hört att även de som gör civiltjänst kan hemlighålla sitt val för andra. Det skulle vara dags att se färggrannare personer på bygatan! Det är tråkigt om människor upplever att de måste flytta bort för att kunna leva ett alternativt liv. Få vågar tala högt om mentala problem trots att det enligt statistiken till exempel är vanligt att använda antidepressiva läkemedel. Sömnlöshet och följderna av arbetsrelaterad stress verkar vara de enda tillåtna symptomen som man får tala högt om. Det faktum att man gömmer problemen leder säkert till att en del sjuka marginaliseras. Om man inte orkar låtsas är det också svårt att gå till butiken eller annars röra sig bland människor. Du är aldrig ”vem som helst” utan alltid en viss person vars natur och beteende iakttas. Jag har hört att man har beklagat sig över hur litet anhöriga håller kontakt med personer som lider av minnessjukdomar. Även om man inom släkterna håller intensiv kontakt verkar det som om kontakten minskar i det skede då hälsan blir sämre och till slut kan upphöra fullständigt. En gång deltog jag i ett evenemang för allmänheten där någon tog med en person som tydligt ”inte längre hade alla hästar i stallet”. En del ogillade det och undrade om det var nödvändigt att visa upp personen, nog skulle det vara bättre att hålla människan borta från andras åsyn. Bättre för vem? För den i vars liv det inte finns några märkligare impulser än mattider eller för den som blir ångestfylld av att se sin eventuella framtid i den förbryllade blicken? I en del fall skulle det kanske vara mer barmhärtigt att avliva en människa såsom en renhund som inte längre är till någon nytta än att överge den anhöriga i personalens vård. Då jag själv har bott även i städer har jag lagt märke till att en bekant storkonsument av alkohol inte är ett likadant hot för känslan av grundtrygghet som en okänd berusad person. Nog ser man att en del invånare använder rusmedel men jag tycker att de som använder rusmedel är en del av gemenskapen på samma sätt som så kallade hederliga skattebetalare. Det är lugnande att veta vem som kommer vinglande emot. Enligt min erfarenhet är suputer och övriga handikappade mestadels skygga och Hur syns marginalisering högst uppe i Finland? - Kaisa Krogerus lugna. De som är utanför arbetslivet har bättre tid att stanna upp för att till exempel tala om vädret. det verkar som om andra missbrukarförningar än så länge saknas i skaran. Här hör det till det så kallade normala att äga bil. De vuxna har körkort och oftast även egen bil. Främst de som rastar hundar, minderåriga och personer som av någon anledning är marginaliserade rör sig till fots. Jag har inte körkort och därför inte heller bil och jag måste ibland motivera mitt val för människor som undrar. Man antar att hederliga skattebetalare har egen bil, även om man klarar sig utan. Det som är normalt i större städer är här ett klart tecken på marginalisering. De lokala föreningar som har den livligaste verksamheten är idrottsföreningarna, byaföreningarna, frivilliga brandkåren, pensionärsföreningen och Mannerheims Barnskyddsförbund. Även inom Sami Siida ry, som främjar det samiska språket och den samiska kulturen, har det aktivt ordnats verksamhet, särskilt för barn och ungdomar. Närapå all organiserad verksamhet ordnas av kommunen, församlingen och föreningar. Det lilla befolkningsunderlaget räcker inte till att för att locka företag förutom ett par affärer och reseföretagare till orten. Därför finns den privata sektorn egentligen inte bland aktörerna. I Utsjoki görs det värdefullt arbete inom den tredje sektorn Sami Soster ry och stiftelsen för boendeservice Aspa har i flera år varit aktiva aktörer bland de riksomfattande aktörerna inom den tredje sektorn i Utsjoki. En lokal stiftelse för servicehus inledde med hjälp av projektfinansiering dagverksamhet riktad till äldre och personer inom mentalvårdsrehabilitering i början av 2000-talet. Under Aspas projekt ”Elämässä mukana” (delaktig i livet) fortsatte man och utvidgade dagverksamheten för personer inom mentalvårdsrehabilitering, handikappade och andra som hotas av marginalisering. År 2009 inleddes verksamheten i en enhet för boendeservice i kyrkbyn. Där ordnas även dagverksamhet. Inom Sami Soster ry som utvecklar social- och hälsovårdstjänster för samerna har man ordnat flera olika projekt med verksamhet inom Utsjoki kommuns gränser. Med projektfinansiering har man kunnat utvidga de kommunala tjänsterna och ofta även arrangera sådant som det inte finns resurser till inom kommunen. I avlägsna trakter utgör tilläggstjänster som möjliggörs av den tredje sektorn ett oersättligt stöd. Den tredje sektorns betydelse har varit stor då man har synliggjort teman som har tystats ner och lyft fram dem till diskussion. De värden som utgör grunden för föreningarna; människovärdet hos dem som har det svårt och deras rätt till ett människovärdigt liv, har varit en värdefull påminnelse för invånarna i Utsjoki. Dagverksamheten som har ordnats för personer som rehabiliteras inom mentalvården och personer som på olika sätt är handikappade har varit en stor prestation jämfört med tiden då det inte fanns mötes- och verksamhetsplatser. Men ännu vågar inte alla delta i verksamheten eller tala öppet om sina problem eftersom de är rädda för att bli stämplade. Konstigt nog finns det ingen egen organisation för personer som rehabiliteras inom mentalvården och arbetslösa i Utsjoki. Jag anser att en bidragande orsak till detta är skammen och skulden som fortfarande förknippas med arbetslöshet och mentala problem. En AA-förening har nätt och jämnt slagit rot på orten men Inom föreningsverksamheten lägger man märke till att endast vissa människor är aktiva. Samma personer är ofta med i flera föreningar och de kan även vara medlemmar i två till tre föreningars styrelser. Det intressanta är att de flesta föreningsaktiva är pensionärer eller arbetande människor med familjer. De som skulle ha mest tid för verksamheten, det vill säga de arbetslösa, saknar kanske vilja och förmåga. Eller så anser de att ”hederliga medborgare” har ensamrätt till föreningsverksamhet och är förpliktade till det. De som förmår kan sköta om de gemensamma ärendena. Hur syns marginalisering i verksamheten inom en byaförening? För närvarande är jag ordförande i byaföreningen Utsjokisuu. Föreningen driver ett byahus där bland annat ett kafé och en handarbetsaffär fungerar året runt. Det har visat sig vara förvånansvärt svårt att få en anställd. Varje gång som tjänsten lediganslås är det spännande att se om ”ENS EN PERSON” söker tjänsten. Det väller inte fram berg av ansökningar till byahuset i likhet med dem i trängsel-Finland. Vid arbetskraftsbyrån skakar man på huvudet och säger att det inte finns någon som är lämplig i registret. Det finns ungefär 60 arbetslösa arbetssökande i kommunen, men ofta finns det i alla fall inte en sådan person i mängden som skulle godkänna ett deltidsarbete där det även ingår städning och som onekligen är lågavlönat. Vid val av person uppstår svåra frågor som om man ska ge en person som redan tidigare har fått många möjligheter en ny möjlighet. Å andra sidan borde man även tänka på att den anställda utgör en stor del av byahusets image. Själv hajade jag till då det delades ut gratis julgröt vid julöppningen. Av en slump hörde jag hur vemodigt ett gäng mindre bemedlade gäster klagade över att man inte fick mer än en liten tallrik gröt. Man lär inte ha blivit mätt. 39 Hur syns marginalisering högst uppe i Finland? - Kaisa Krogerus Men avsikten var att sprida god vilja och julstämning till så många som möjligt och egentligen inte att ge mat till de fattiga. Det skulle ännu finnas en marknadsnisch för en förening för arbetslösa som skulle ordna till exempel förmånliga måltider. Optimistiska förväntningar på verkstadsverksamhet I Utsjoki har man inte ordnat arbetsträning ännu. Därför har man ingen erfarenhet av verkstadsverksamhet på orten. Av kommunerna i Lappland finns det endast två andra där en verkstad saknas och även i Enontekis prövade man på verkstadsverksamhet redan i något skede. I teorin erbjuds även kommuninvånarna i Utsjoki service vid informationsverkstaden i Enare, men av praktiska skäl kan man inte besöka den då avståndet är 160 kilometer. Utsjoki kommun ansökte om och fick finansiering för att inleda uppsökande ungdomsarbete och arbetsträning under år 2010. Tjänsten är lediganslagen som bäst och den som väljs har en orörd snödriva att ta sig igenom. Verksamheten måste skräddarsys som ett måttbeställt arbete separat för varje klient. Det finns få ungdomar som har stannat hemma utan utbildning och arbete, men tröskeln att finna sin egen plats på hemorten eller att flytta bort kan vara hög efter flera misslyckade försök. Det skulle vara viktigt att få möjlighet till meningsfull verksamhet som ökar handlingskraften. Då man inleder ny verksamhet är experthjälp av riksomfattande aktörer livsviktig och i detta fall särskilt experthjälp från Verkstadsföreningen. 40 Tarja Tallqvist riksdagsledamot Förekommer det marginalisering i Finland? Kan man göra något för att förebygga den? Uppstår det en tudelning i medborgare som klarar sig och medborgare som inte klarar sig i Finland? Det är svårt att skriva detta. Det är svårt därför för att alla de frågor som ställs är verkliga. Det förekommer ständig marginalisering i Finland. Jag är medlem av sektionen för individärenden i Esbo stad. I denna sektion behandlas de anhållanden som har avslagits inom Esbo stads social- och hälsovårdsnämnd. Det är hjärtskärande att läsa avslagna anhållanden där det kommer fram att till exempel handikappade inte längre får tillräckligt med taxisedlar ens för inköpsresor. Anhörigvårdare har fått brev med posten där det har meddelats dem att de inte längre är anhörigvårdare. De har blivit uppsagda. Kriterierna har höjts och då försvann den lilla ersättningen och framför allt de lediga dagarna. Hälsotillståndet hos personen som man vårdar blir bara sämre. Det sker inget mirakulöst tillfrisknande. Detta på grund av att det sparas inom kommunerna. Nedskärningarna drabbar de fattiga och mindre bemedlade, de svagares inkomster och liv. Jag anser att en person som förtjänar bra, t.ex. mer än 4 500 i månaden, inte skulle behöva lyfta barnbidrag. Det skulle ge en föreställning om att även andra deltar i besparingstalkot. Men de är uppnådda förmåner som man inte får blanda sig i. Annars kan de rika lämna landet och föra skatteintäkterna med sig. Hur fosterländskt är det? Hur ansvarsfullt är det? Man frågade inte anhörigvårdarna om man får höja kriterierna och inte heller berättade man på förhand för de anhöriga att man tänker höja dem. De bara höjdes och förmånerna, det vill säga understöden, togs utan vidare bort. Dessa anhörigvårdare som sköter sina anhöriga dygnet runt, ofta vid sidan av sitt arbete eller sin egen sjukdom, är dagens hjältar. Samhället stjäl enorma besparingar av dem. Många av dessa personer som vårdas hemma skulle behöva tre vårdares arbetsinsats per dygn. På en anstalt eller ett vårdhem skulle månadspriset uppgå till flera tusen euro. En anhörigvårdare får ungefär 400 euro och endast en bråkdel av dem får det. Detta är en tickande bomb som man inte klarar av att ta på allvar. Det skulle finnas orsak till det. En anhörigvårdare orkar ofta inte annat än att sköta om sin anhöriga och om han/hon ännu är yrkesverksam försöka sköta sitt jobb. Utan hjälp från ”den tredje sektorn” skulle mången anhörigvårdare själv behöva vård. Alla får inte ens denna hjälp. På grund av sin sjukdom och smärta är den anhöriga inte nödvändigtvis alls tacksam, snäll och lätt att hjälpa. Många negativa och destruktiva känslor kan svalla och det kan vara mycket tungt för anhörigvårdaren. Ilska och bitterhet är förbjudna men verkliga känslor. Hur kan man berätta att man ibland känner ilska, orättvisa och bitterhet? Dessa känslor utöver trötthet och ofta ekonomiska svårigheter får anhörigvårdaren att bli eremit tillsammans med den anhöriga. Ibland dör anhörigvårdaren före den anhöriga. Anhörigvårdaren behöver hjälp. Han/hon behöver hjälp såväl av samhället som av dig och mig. Skam Det är generande att delta i paneldiskussioner vid verkstäder för arbetslösa. Dessa personer som har varit 41 Förekommer det marginalisering i Finland? Kan man göra något för att förebygga den? Uppstår det en tudelning i medborgare som klarar sig och medborgare som inte klarar sig i Finland? - Tarja Tallqvist arbetslösa i flera år och har blivit utkastade från samhällets centrum måste höra på våra riksdagsledamöters löften om hur allt kommer att vara bättre år 2015. Då drar exporten och ekonomin växer. Nu precis i dag är det dags och rätt tidpunkt att få dagens arbetslösa som lever i fattigdom tillbaka in i samhället. Även Lex Taipale där arbetslösa som inte längre är arbetsföra ges rätt till arbetslöshetspension måste tas i bruk. Inte så att dessa personer överges utan så att de kan leva hederligt och få de stöd och den hjälp som hör till dem. Fattigdom ökar ojämställdhet och marginalisering. I huvudstadsregionen och många stora städer är hemlöshet ett stort problem. Då man inte har en bostad får man inte ett arbete och tvärtom. I Finland finns det redan mer än en miljon ensamstående. Det finns inte tillräckligt med små hyresbostäder. Hyrorna för bostäderna är sådana att en lågavlönad ”singel” inte har råd med dem. Enligt Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet Ara har man åren 2005–2010 beviljat investeringsstöd åt hemlösa för 24,7 miljoner euro, det vill säga 662 bostäder. Man förbereder en tilläggsperiod för åren 2010–2015 angående statens program för minskning av långtidsbostadslösheten. Även den äldre befolkningen har beviljats investeringsstöd om 196,4 miljoner euro, det vill säga 7121 bostäder. Detta är bra men inte tillräckligt. En hemlös person har det verkligen svårt. En flicka i 20-årsåldern som bodde i en bil med sin sjukpensionerade far som led av svår reumatism kontaktade mig. Flickan studerar vid universitetet och på morgnarna gick hon till sina vänner för att duscha för att vara prydlig då hon gick på föreläsning. Vid Helsingfors stads bostadsavdelning konstaterade de då jag ringde dit att det var bra att de har den där bilen. I kön finns 2 000 personer som har det ännu sämre. Det finns inga bostäder. De Hemlösas stöd r.f. i Haga kunde ändå ordna en tvåa åt fadern och dottern efter ett par veckor. Ofrånkomligen uppstår tanken om de anställda som sköter dessa ärenden bara stirrar på sina papper och siffror. Vi borde ha ett grundutkomststöd som betalas ut åt alla som av en eller annan orsak behöver det. Dagens djungel av lagar som säkerligen ingen förstår sig på orsakar ett förödmjukande springande från lucka till lucka. Förödmjukelse Jag kommer ihåg då lågkonjunkturen slog till på 1990-talet. Reklamvärlden där jag var verksam var en av de första som drabbades. Arbetena inom mitt filmbolag 42 tog slut tvärt. Jag hade gått i borgen för lån och mina föräldrar hade gått i borgen för mitt lån. På den tiden var det bara en formalitet att gå i borgen som man inte oroade sig för desto mer. Vem som helst dög för banken. Frivillig borgen var bara ett begrepp som just ingen visste något om eller funderade över dess betydelse. Bankdirektören förklarade eller betonade det inte på något sätt. Då allting rasade klarnade den frivilliga borgens förfärlighet på ett fasansfullt sätt. Borgen var inte heller 10 000 eller 100 000 mark utan precis allt, till och med miljoner som den som fick borgen var skyldig. Inte kunde man ju klara av det. Jag vet hur det känns då allt försvinner. Egendomen, arbetet, hälsan, anseendet och närapå även livet. Jag vet hur det är att vara kränkt, vara rädd för att gå ut för att hämta posten ur postlådan. Jag vet hur det känns då man inte klarar av att träffa någon och inte tror att man är värd att vara en del av samhället. Jag vet hur det känns då det inte finns en morgondag, inte nästa timme eller ens minut. Jag vet hur det känns då man inte längre ens orkar andas. – Då den enda självständiga handlingen är självmord. Då man inte har arbete, inte klarar av att betala räkningarna och inte ens maten för dagen är man en odugling i Finland. Här känner man ingen nåd. Jag besökte socialbyrån med önskan om att jag ens skulle få något för mitt uppehälle. Jag var min firmas verkställande direktör, ägare. Jag hade bilförmån, telefonförmån och boendeförmån. Jag var inte berättigad till att få någonting. Inte ens fastän jag var hemlös och jag inte kunde använda min telefon, eftersom jag inte hade pengar att betala räkningarna. Jag hade inte längre bil. Förödmjukelsen var enorm. Står det så här i lagparagraferna? Besluts det så här i lagparagraferna? Jag bestämde mig för att aldrig mer besöka socialbyrån. Ingen erbjöd mig något. Ingen berättade för mig hur jag skulle kunna klara mig ekonomiskt. Inte ens socialskötaren på Jorvs sjukhus då jag återhämtade mig där efter mitt självmordsförsök. I Finland behandlas fattiga och arbetslösa hårt. Den rådande attityden är att du själv har orsakat ditt elände. Varför försöker du inte ens? Ändå är det förlamande att bli arbetslös på grund av konkurs eller av annan orsak. Det är även psykiskt tungt att bli arbetslös på grund av sjukdom. I Finland råder det en kultur där arbetets värde är enormt. Om du inte arbetar är du en avfälling. Orsaken må vara vilken som helst. Suvi Waitara projektanställd, Lapsilisä-projektet, Föreningen för små familjer rf Teflonliv eller riktigt liv Spädbarn borde bekläs med en teflonyta på förlossningssjukhus. På så sätt skulle de klara sig genom hela livet utan en enda skavank eller motgång som hör till livet. De nya teflonbarnen skulle segla genom livet enligt en förutbestämd plan, utveckla sig själva på alla möjliga sätt, förbruka som hederliga medborgare, arbeta och betala så mycket skatt som möjligt. Det skulle även vara viktigt att dö i tid med stövlarna på så att samhället skulle besparas tråkiga vårdkostnader. Teflonmedborgarna skulle inte heller göra några felbedömningar i förhållande till varandra. Teflonäktenskapen skulle bestå för evigt och producera nya teflonmedborgare. Det viktigaste draget hos teflonmedborgarna skulle dock vara deras psykiska uthållighet, som visserligen skulle förutsätta att teflonytbeläggningen skulle ha dimensioner som påverkade människans personlighet och känslor. De nya teflonmedborgarna skulle nog snarare bilda ett myrsamhälle än ett människosamhälle, men i alla fall skulle man effektivt förebygga marginalisering. Man måste kanske bli realist och konstatera att man inte kan beklä spädbarn med en teflonyta som tål allt och att medborgarna inte alltid verkar med samhällets bästa för ögonen. Vi är mänskliga däggdjur som känner och tänker på olika sätt och tolkar världen på olika sätt, och vi har väldigt litet gemensamt med myror. Och kanske just på grund av dessa orsaker marginaliseras eller diskrimineras en del av oss så att vi hamnar utanför samhället. Eftersom idealsamhället skulle fungera som ett myrsamhälle och vi inte är ett sådant har vi problem med dem som marginaliseras därför att de ger upphov till utgifter men inte producerar. Man började använda begreppet marginalisering på 1980-talet samtidigt som man talade mindre om samhällsklasser och fattigdom. Med en marginaliserad person avses någon som den makthavande klassen definierar som utanförstående och som står i strid mot normerna. Med en marginaliserad människa förknippar man även starkt tanken att människan själv har valt marginaliseringen eller åtminstone främjat den. Marginalisering är skamligt och ens eget fel. Och det blir dyrt för samhället. Man blir lätt stämplad som marginaliserad. Och det är ännu enklare att komma med i gruppen för dem som riskerar att marginaliseras! Om du är fattig, livsstilshippie, ung och arbetslös, bara arbetslös, inom låglönebranschen, om det smakar med sprit, om du är för gammal, för fet, för annorlunda, du har mentala problem, är en ensam åldring, sjuk, utlänning eller kanske bara ensamstående förälder så är du välkommen med i marginalen. Det börjar dock bli aningen trångt här redan då det är så enkelt att komma med och de makthavandes och maktutövarnas uppfattning om en normal medborgare börjar närma sig en myra eller teflonmedborgare. Den största delen av oss är något helt annat. Det som alla som löper risk att marginaliseras har gemensamt är dock brist på pengar och att de har små inkomster. Jag vill i denna text inte tala mer om marginalisering därför att det bakom termen finns för många sådana personer som inte har något annat gemensamt än motstånd i någon grad mot normer. Vi talar alltså om fattiga Även om det i alla fall ur den fattiges perspektiv är svårt att definiera fattigdom, så vet de fattiga åtminstone vad de inte är. Enligt våra nuvarande värden är idealmänniskan framför allt en konsument som fyller alla sina begär genom att köpa. Hon köper upplevelser, kultur, mode, ideal och erfarenheter. Hon dricker inte milkshake eller kaffe med mjölk utan latte och smoothie och äter inte en smörgås utan en sandwich. Och om någon är så utanför att den inte vet vad man blir utan som fattig så är det bara att knäppa på TV:n och riva bort dekalen ”ingen reklam tack” från postluckan. De fattiga vet nog vad de blir utan och hur eländigt livet alltså borde vara. 43 Teflonliv eller riktigt liv - Suvi Waitara Välfärdssamhället byggdes utgående från principen att alla ska betala skatt och få service och att man ska hjälpa de svagare. Idealet för den ömsesidiga solidariteten och byggandet av en bättre värld har ersatts av en extrem individualism där det är en miss att bli vanlottad och där man stödjer passivitet genom att hjälpa andra. Följaktligen har även stödsystemet gjorts ytterst förödmjukande då människan för att få hjälp utförligt måste redovisa för sitt privatliv. Jag minns själv för evigt mitt besök hos socialbyrån med mitt 2-åriga barn. Då måste man ännu träffa en anställd ansikte mot ansikte då man ansökte om utkomststöd, i dagens läge är det ju svårt. Den anställda undrade hur det är möjligt att barnets skor ser så dyra ut. Flera gånger täcktes jag inte gå även om jag skulle ha varit berättigad till stödet. Besök av detta slag är säkert långt förklaringen till varför socialförmånerna inte används fullt ut i Finland. Det är så förödmjukande att ansöka om hjälp att man sparar på statens pengar på ett bekvämt sätt. Och låter de fattiga vara tysta och skämmas. Och det passar ju. Man kan även förtjäna pengar på skam förknippad med fattigdom. Det finns snabblån, delbetalningar, inkasseringsbyråer och vidareförsäljning av skulder. De fattiga betalar även mer för allt. Och barnen i de fattiga familjerna vill ha samma spelkonsoler, telefoner med pekskärm, iPods, utlandsresor, Converse sneakers, märkesjeans och skärmmössor som andra barn. Samma saker som i lite olika form i de vuxnas värld skiljer förlorare från dem som har framgång. Om båda föräldrarna i familjen arbetar och det inte finns mer än tre barn kan man uppfylla många barns önskningar. En annan sak är sedan om det är bra att få allt som man täcks be om men det hör inte hit. Problemet är att allt färre har tillgång till det som är normalt i dagens läge samtidigt som fattigdomen inom barnfamiljer ökar även i Finland. Familjerna delas in i vällottade och dem som har litet mindre. En klar grupp som har ännu mindre är familjer där det bara finns en förälder som kan ge omvårdnad och förutom bröd även sätta något annat på bordet. Och deras antal är stort, redan ungefär 20 procent av alla barnfamiljer. Även om arbete effektivast borde skydda mot fattigdom gör det inte nödvändigtvis det. Inte om man har korttidsjobb eller arbetar inom låglönebranschen. Sysselsättning i sig själv kan vara svårt även för en mycket motiverad ensamstående förälder på grund av skiftarbete, korttidsjobb och andra oregelbundna arbetstider. Vart ska man föra ett barn i skolåldern under ett nattskift om den andra föräldern inte är hemma och sköter om 44 barnet? Hur klarar sig en ensamstående förälder med fyra barn i jämförelse med en singel i en arbetsintervju? Ändå borde man förtjäna pengar. Ur ensamstående föräldrars perspektiv ligger svårigheten i att samordna arbetslivet och familjen framförallt i strukturerna. Om man inte gör något har vi eventuellt en tämligen stor grupp barnfamiljer som löper risk att marginaliseras. Vad är fel? Säkert ingenting om man vill att den gemensamma kakan ska delas i jättestora godbitar och små smulor. Vad gör då de som endast får små smulor? I Finland är hemlöshet, brottslighet och allt slags otrygghet tämligen småskalig. De rika skulle ändå ha råd att anställa vakter och uppföra murar. En ganska rå bild av samtiden och värdena. Inte kan det väl vara riktigt så här? Det finns mycket annat i livet än endast pengar och nog är väl vi människor även något annat än konsumenter? Strukturerna borde vara sådana att dylika framtidsvisioner inte blir verklighet. Och det måste vi alla som bor i detta land göra tillsammans, var och en enligt sin ställning. Staten och makthavarna måste måna om att strukturerna är sådana att inkomstskillnaderna och ojämställdheten inte ökar. Medborgarsamhällets uppgift är att skapa ramar för delaktighet och skrika högt om missförhållandena. Uppgiften inom den tredje sektorn borde vara att skapa sådana ramar att människor kunde delta utan teflonyta. Att man ens någon gång kunde skaka av sig skalet ”man behöver inte hjälpa”, ”det känns ingenstans” och ” vi klagar inte” som har utvecklats under livets gång och kunna delta på sina egna villkor – så att man skulle ta i beaktande hinderslösheten både för rörelsehandikappade och syn- eller hörselskadade och föräldrar. Det är orimligt att ställa förväntningar från teflonvärlden även på deltagande: förvänta sig att sådana människor deltar som har svårt att ta sig långa vägar, få barnvakt eller vars vardag är fylld med matlagning, tvätt och dubbelarbete. Medborgarorganisationer kan ställa större krav på sig själva; fara dit där människorna är, sänka trösklarna, ordna barnskötsel och lyssna på vad människorna har att säga. För ensamstående föräldrars del kunde man öka delaktigheten i organisationer till exempel så att man kunde ta med barnen till evenemang och möten. Detta är något som man borde ta i beaktande även på andra ställen än inom barnskyddsorganisationer. Den främsta uppgiften inom den tredje sektorn är att försvara gemenskap och solidaritet samt påminna oss om att vi trots allt är människor som har förmåga till och är förpliktade att göra gott och ta hand om varandra. Tapio Kuure docent, Tammerfors universitet I en lös tjuderlina En ungdom som marginaliseras kan inte lätt komma undan. Jag insåg denna paradoxala sanning då jag för någon tid sedan tillsammans med några ungdomsarbetare reflekterade över problem som drabbar ungdomar i övergångsskedet mellan grundskola och fortsatt utbildning. Man strävar efter att undvika att övergången drar ut på tiden på alla sätt som står till förfogande. inte problemfritt, eftersom man blir tvungen att fråga sig när det är befogat att blanda sig i eller när det leder till utsättning om man inte blandar sig i. Varje situation måste bedömas separat och de allvetande kritikerna hittar alltid sitt mål. Beroende på situation kan ungdomsarbetarna antingen anklagas för att de daltar med de unga eller att de unga lämnas åt sitt öde. Enligt ungdomsarbetarnas bedömning lönar det sig att varna både de unga och deras föräldrar om eventuella planer på att ta ett mellanår i övergångsskedet. Ett mellanår kan lätt bli flera år. Då jag frågade på vilket sätt ungdomsarbetarna kan påverka detta mellanår, fick jag som svar att man ringer hem till ungdomarna. Den trådlösa mobiltelefonen fungerar som en lös tjuderlina och det är inte lätt för den unga att komma loss från den. Av svaret framgår mycket bra hur ungdomsarbetarna på små och även medelstora orter känner till ungdomarnas problem inom sina områden och hur mycket de även bryr sig om de bekanta ungdomarnas livssituation. Likaså framgår det hur ungdomarna allt mer har förflyttat sig med sina problem från gatorna och kioskerna in i sina hem och egna rum. Sett ur ett etiskt perspektiv har det visat sig att mobiltelefonen är ett utmärkt verktyg. De unga kan svara då de vill och man kan skriva sms dygnet runt. Även ett kort sms kan i en svår situation förstärka tjuderlinan, som ibland är mycket tunn, mellan den unga och ungdomsarbetaren. Det egna rummet som fälla Det egna rummet som har garanterat den unga självständighet och internet som erbjuder honom/henne en global värld har under de senaste åren blivit hot istället för möjligheter. Det egna rummet och den virtuella världen håller på att bli ett inre fängelse där den unga kurar ihop sig. Dagens ungdom hotas mer av ensamhet och egna inre rädslor än dåligt sällskap och gängbildning, som tidigare ansågs vara en genväg till helvetet – som det även var för många. Inom ungdomsarbetet har man svarat på denna utmaning med allt mer individuella arbetsformer genom att tränga sig djupare in i de ungas privatliv och stiga in i deras egna rum. Sett ur ett etiskt perspektiv är arbetet Ett eget rum har ansetts vara en symbol för att de unga blir självständiga allteftersom vår levnadsstandard har möjliggjort fler kvadratmetrar och rum. Det egna rummet har utgjort en grundsten för att bygga upp identiteten och de föräldrar som inte har kunnat erbjuda det till sin ungdom har ansetts vara dåliga. I författaren Virginia Woolfs verk ”A Room of One’s Own” från år 1929 var det egna rummet en metafor för och ett tecken på kvinnans emancipation och rätt till ett eget privatliv. Det egna rummet garanterade arbetsro och en möjlighet till kreativt arbete. I kvinnoemancipationens historia ställdes det egna rummet revolutionerande mot köket, spisen och knytnäven. I dagens läge finns det emellertid fog för att fråga om det egna rummet har blivit en fälla och en egenhändigt gjord bur både för unga kvinnor och särskilt för unga män. Det ser ut som om rumsfrågan är en könssensitiv fråga på ett annat sätt nu än under Virginia Woolfs tid. Kvinnor kanske klarar sig bättre i privatlivet och kan skapa sociala nätverk bättre än män. Den gråa zonen mellan individen och det politiska systemet Det egna rummet med datorn som standardutrustning och den globala virtuella världen skapar ramar för cen45 I en lös tjuderlina - Tapio Kuure trala bekymmer och objekt att fästa sig vid för de unga. De unga bekymrar sig över sin familj, sina vänner och den globala världen. Mellan individen och den globala världen kvarstår dock en grå zon som verkar hamna i skymundan. Denna gråa zon är välfärdens servicesystem som den unga stöter på, en vardaglig självklarhet som kommer någonstans ifrån, men man grubblar inte på varifrån den kommer. Under de senaste åren framgår det av ungdomsbarometrar att bland de samhälleliga institutionerna har ungdomar mest förtroende för polisen, rättsväsendet, bankerna och försvarsmakten. Förutom dessa statliga våldsapparater och maskinerier som upprätthåller ordningen har de unga förtroende för och värderar de tjänster som erbjuds i välfärdssamhället. Minst förtroende har de för institutioner som riksdagen, kommunfullmäktige, EU och de politiska partierna. De unga har minst förtroende för de institutioner där den lagstiftning och de normer bearbetas som finns bakom verksamheten i alla de institutioner som ungdomarna stöder. Den heliga treenigheten, det vill säga det egna rummet, datorn och den virtuella världen, framkallar en insikt om världen där de välfärdstjänster som erbjuds de unga inte har något synligt samband med det politiska system av vilket välfärdstjänsterna är ett resultat. För att inte ens tala om att det skulle framkalla vetskap om hur man på något vettigt sätt kunde påverka den där världen. Inom medierna gör man sitt bästa för att få bort även den ringa möjligheten att någon skulle börja bli intresserad av frågan och fördjupa sig i samhället. I stället för att reportrarna skulle koncentrera sig på att öppna komplicerade samhälleliga frågor, breder en stor del av reportrarna ut händerna inför prestationer som kräver intelligens, ger upp och börjar följa politikers och jetsettares privatliv. Nutida reportrar har inget att göra i den verkliga maktens kabinetter. Kunskap ökar passiviteten De finländska ungdomarnas låga förtroende för politiska institutioner, deras låga valdeltagande och passivitet påvisar att den kunskap som de har fått om samhället, vad än det må vara, passiverar dem. Kunskap ökar inte smärtan utan passiviteten. I en färsk internationell jämförelsestudie påvisas att ungdomarna i de högre klasserna i den finländska grundskolan har färdigheter i toppklass att delta i den samhälleliga verksamheten mätt med internationella mått då aktiviteten å sin sida hör till den lägsta rangen. Den andra ytterligheten är de unga i Latinamerika vars kunskap om samhället är lägst, men intresset för sam46 hälleliga frågor och aktiviteten är på världstopp. Hur kan man tolka resultatet? Det första man kommer att tänka på är att de finländska ungdomarna är relativt rationella resonerare. Många ärenden rullar framåt på samhällsnivå med myndigheternas krafter så att det anses vara onödigt att påverka ärendena. Det tidsdryga påverkandet delegeras gärna till dem som gör det till sitt yrke att påverka. Politiken inom landets regering förändras knappast alls då regeringens sammansättning ändras, det är svårt för partierna att skilja sig från varandra, och det centrala målet bland de små partierna tycks vara att hållas i regeringen till varje pris. För det andra faller det en in att de unga i Latinamerika har bundit sig till ideologier och inte till rationella slutsatser då de aktivt börjar delta i verksamheten. Ungdomarna som har bundit sig till ideologier är å andra sidan lätta att styra och använda som spelbrickor i de stora pojkarnas spel. I Finlands politiska historia är 1970-talet ett skolexempel på detta. Det lönar sig alltså inte att leta efter stora berättelser och ideologier. De unga som klienter och aktiva medborgare De unga binds vid samhället framför allt som klienter i servicesystemet. Han/hon har klientrelationer till olika välfärdstjänster som skolan, ungdomsverksamheten samt social- och hälsovården. I kundinriktningens tecken har man allt mer medvetet börjat be de unga att delta i utvecklandet av tjänsterna, i likhet med namnet på termen. Detta kallas att låta de unga bli hörda. Det är ett administrativt tillvägagångssätt att lyssna på de unga, vilket utan att frågan har problematiserats desto mer har bundits till ett aktivt medborgarskap. Man kan också betrakta det som en form av konsultation att lyssna på de unga. Utgångspunkten är att försöka utnyttja de ungas hjärnkapacitet på samma sätt som även andra människors då man strävar efter de bästa möjliga problemlösningarna. Konsultationen behöver inte nödvändigtvis ha något samband med demokratiskt beslutsfattande. Graden av demokrati beror på hur kunskapen används, vem som använder den och vem som drar nytta av den. Jag skulle använda begreppet aktiv förvaltningsmedborgare i stället för aktivt medborgarskap, eftersom aktiviteten är direkt förknippad med verkställandet av välfärdstjänsterna. På attitydnivå är många saker positiva i vårt samhälle och många ungdomspolitiska verktyg har utvecklats även i praktiken. Inom ungdomsarbetet lyckas man finna ungdomar som kämpar även under svåra livsförhållanden och hålla dem i en lös tjuderlina som möjliggör flexibla individuella lösningar. Centrala utgångspunkter i arbetet I en lös tjuderlina - Tapio Kuure är att respektera ungdomarna, ha förtroende för dem och betona deras egen aktivitet och kreativitet. De unga å sin sida värdesätter de nuvarande välfärdstjänsterna, vilket syns tydligt både i ungdomsbarometrarna och grundligare undersökningsdata. Politikens och förvaltningens två skilda världar En fråga som berör hela vår politiska kultur och vårt sätt att diskutera om politik är hur vi skapar en förbindelse mellan välfärdens servicesystem och det politiska systemet. Den diskussion om politiken där man koncentrerar sig på politikernas individuella egenskaper är helt separerad från diskussionen om välfärdens servicesystem, som å sin sida är en anonym diskussion om förvaltning. Det är till stor del medierna som definierar agendan för den politiska diskussionen och befattningshavarna å sin del agendan för den administrativa diskussionen. Lösrycktheten mellan dessa två världar syns tydligast i barnpolitiken, vars följder vi rättar till inom ungdomspolitiken i det skedet då barnen blir ungdomar. Trenderna gällande omhändertagandet av barn, som efter början av 1990-talet har börjat öka, har varit uppåtgående oberoende av om Lipponen, Vanhanen eller någon annan har varit statsminister. Det samma gäller barnfamiljernas fattigdom, som har ökat orimligt i jämförelse med övrig fattigdom. Samtidigt som man har talat positivt om barn-, ungdoms- och familjepolitiken och om att man inte borde överge någon på politikens och programmens plan, visar de centrala mätarna inom verkställandet att detta uttryckligen har skett. Är politikerna dumbommar som menar väl eller är vägen till helvetet kantad av goda avsikter? Det finns säkert ännu fler alternativ. Det finns ett logiskt samband mellan det politiska systemet, välfärdens servicesystem och individens välmående. Det är nödvändigtvis inte särskilt svårt att gestalta detta samband. Det krävs dock en avsevärt mer kvalitativ politisk diskussionskultur än den som råder i dagens läge för att gestalta detta. För närvarande följer man en modell enligt vilken man diskuterar om det som man förmodar att man kan påverka, det vill säga frågor på planet specialhyvlade bräder eller statsministerns klädsel. Det verkar som om större samhälleliga frågor som produktionens och arbetskraftens rörlighet är frågor som man inte kan påverka. Dessa påverkas av marknadskrafterna, som verkar vara något gudomligt bortom människan men som dock har sin egen psykologi. För denna psykologi gäller emellertid inte normal psykologi utan företagsekonomi, vars ledande guruer finns i handelshögskolorna. Det är inget under att någon alltid någonstans koncentrerar sig på sina egna ärenden och det som enligt en själv är relevant och lämnar allt annat därhän. 47 Aila Paloniemi riksdagsledamot, ordförande för Utbildningsstyrelsens direktion, ordförande för riksdagens Stödgrupp för de ungas mentala hälsa De ungas välfärd till en nyckelfråga Vår befolkningspyramid får formen av ett timglas och vårdförhållandet utgör en utmaning även för dem som ordnar utbildning. Fram till år 2030 kommer varje år i genomsnitt 12 000 fler arbetstagare att lämna arbetsmarknaden än det kommer nya i deras ställe Antalet barn i grundskoleåldern minskar så att det kommer att vara lägst under de närmaste åren. Antalet studerande på andra stadiet kommer att vara lägst i början av 2020-talet. Olika områden drabbas på olika sätt av förändringen i befolkningsstrukturen och flyttningsrörelsen. Det kommer även att påverka ordnandet av utbildningen och utbildningspolitiken. Samtidigt som vi blir gråare i rekordfart i jämförelse med andra länder i Europa koncentreras den politiska, sociala och ekonomiska makten samt utbildningsmakten. Som ett exempel på detta kan man betrakta det avtagande valdeltagandet. I kommunalvalet år 2004 uppmättes valdeltagandet bland män under 25 år på många röstningsområden i förorter till endast 17 procent. Hur lågt kan valdeltagandet sjunka innan det nuvarande systemet förlorar legitimiteten? Jag har föreslagit att man återinför medborgarkunskap som ett läroämne i skolorna. Den nuvarande undervisningen i medborgarkunskap på elevhandledningslektioner och först i högstadiet kan enligt min åsikt inte svara på utmaningen att uppfostra elever till aktiva medborgare. Alltför många ungdomar saknar medborgarkunskap och kunskaper i livshantering. Hur fungerar man i samhället, i en grupp och i relation till sina medmänniskor? Hur planerar man fortsatta studier och livet i allmänhet? Var kan jag få hjälp med studieproblem? För allt detta krävs mer grundlig handledning. I enlighet med den rådande lagstiftningen är elevkårer obligatoriska i läroinrättningar först på andra stadiet. Jag är glad över att demokratiarbetsgruppen som leds av justitieministeriet vill införa elevkårer redan i lågstadiet. Elevkårerna behöver entusiastiska ledare som har gjort sig förtrogna med frågan. 48 Utbildningen har en stor inverkan på röstningsaktiviteten. Den är även starkt bunden till sociala relationer, hälsa, sysselsättning och ekonomi. Det är således inget under att man som mål för livslångt lärande inom EU har lyft fram aktivt medborgarskap, personlig utveckling, förmåga till att kunna sysselsättas och social inklusion. Hur bra kan man svara på dessa utmaningar inom vårt utbildningssystem? Huvudsakligen mår ungdomarna bra i Finland. Det finns dock en ökande mängd som har allt mer mångformiga problem. Som en stor utmaning för vår tid lyfter professor Veikko Aalberg fram att erbjuda sådana omständigheter under uppväxttiden som säkerställer en tillräckligt bra mental hälsa hos ungdomar. Aalberg har räknat ut att till och med 20 procent av de finländska ungdomarna mår dåligt och det finns risk för att en del av dem marginaliseras på grund av psykiska eller sociala orsaker. Enligt en kalkyl som man för en tid sedan gjorde vid Statens revisionsverk orsakar en permanent marginaliserad ungdom en räkning på en miljon euro för samhället, för att inte ens tala om individens mänskliga lidande. En omfattande utredning om den finländska arbetstagarens välmående som gjorts av arbetspensionsförsäkringsbolaget Varma och Odum som är ett företag som specialiserar sig på arbetshälsa fick mig att haja till. Till och med åtta procent av arbetande unga i åldern 18–29 år tror inte att de kommer att vara arbetsföra om två år. Alltför många upplever att arbetet är övermäktigt redan efter några år. Orsaker var både psykisk press och kroppsliga krav inom arbetet. Det räcker inte att vi försöker förlänga arbetskarriärerna både i början och slutet. Vi måste även på riktigt börja förbättra kvaliteten på arbetslivet, ledningen och orken i arbetet om vi tänker hålla befolkningen i arbetsför ålder frisk. Arbetslösa ungdomar behöver personlig hjälp genast då de blir arbetslösa. Man måste ha tid att sätta sig in i deras situation. De unga behöver både kunskap och motivering och framför allt åtgärder för att hitta en arbets- De ungas välfärd till en nyckelfråga - Aila Paloniemi plats. Enligt projektledarna för projektet OSKO, vars syfte är att utveckla verksamheten vid verkstäder i Mellersta Finland, är det centrala inom produktionen av tjänster för unga att öka möjligheterna. Den yrkesinriktade utbildningen svarar till exempel inte på alla ungdomars behov i sin nuvarande form. Ett bra alternativ har varit verkstadsverksamheten för unga. Med hjälp av den har man kunnat utveckla de ungas yrkesmässiga kunnande och därigenom har man lyckats förbättra unga arbetssökandes arbetsmarknadssituation. Ett centralt problem är att tjänsterna för ungdomar har delats in i alltför många sektorer. Under seminariet ”Nuorissa on tulevaisuus” i Jyväskylä förra våren konstaterade man att inte på långt när alla aktörer ens känner till andras tjänster tillräckligt väl för att kunna vägleda den unga personen effektivt framåt. Detta leder igen lätt till att den unga får ”gå från lucka till lucka”. Ingen har till slut tillräckligt med tid att reda ut vad som egentligen inte stämmer i den unga personens helhetssituation. De unga som klarar utbildningen genom att snudda vid ribban är de mest utsatta. Deras situation synas inte i något skede ordentligt och problemen utreds inte förrän marginaliseringsutvecklingen redan har kommit långt, säger projektchef Susanna Uusitalo från OSKO. De unga har inte själva tillräckligt med kunskap eller mod att söka hjälp för sina problem. Med dåliga betyg får man inget arbete i Finland. Vi behöver mer uppsökande ungdomsarbete och lättillgängliga verkstäder där ungdomarnas situation kan utredas. Vi behöver även tolkar mellan servicesystemet och de unga så att man förstår varandra. Vi får inte fly undan ansvaret och godkänna att de unga marginaliseras. Om vi i samhället har skapat strukturer som knuffar ungdomar ut från det måste vi vara aktiva och leta efter mekanismer med vilka vi kan stärka de ungas delaktighet även i problemfall. I jyväskyläregionen har man skrivit historia genom att förena Päihdepalvelusäätiös och arbetspraktikstiftelsen Tekeväs verksamheter. Stiftelsen SOVATEK stödjer vanlottade med ett heltäckande och långsiktigt grepp. Målet är att hjälpa klienter både med att få arbete och med rusmedelsproblem och mentala problem. I bästa fall förbättras situationen för klienter som lider av många problem och i och med detta minskar även tjänstebehovet. Under Finlands Akademis och Finska Läkareföreningen Duodecims konsensusmöte, i vars panel jag fick arbeta, påminde man om att mentala problem bland ungdomar blir allt vanligare. Det typiska för störningarna är att de är multiproblematiska och att flera störningar förekommer samtidigt. De mest allmänna mentala problemen är affektiva störningar, ångeststörningar, beteendestörningar och störningar orsakade av rusmedel. Vården av de unga är emellertid dåligt koordinerad och splittrad, vilket leder till att resurser går till spillo och att vården till och med är onödigt anstaltsartad, konstaterade man i konsensuspanelens resolution. Vi rekommenderade att man tar branschövergripande vårdmetoder i bruk och utarbetar God medicinsk praxis. De unga är framförallt i behov av socialt stöd, ett sakligt och hänsynsfullt bemötande och av att bli hörda. Familjens betydelse för en harmonisk uppväxt är fundamental och föräldrarnas stöd och handledning särdeles viktigt för de unga. Föräldrarnas arbetslöshet, mentala störningar, utbrändhet i arbetslivet samt osäkerhet och ångest för framtiden återspeglas oundvikligen även i de ungas välmående och hälsa. Den relativa fattigdomen som har ökat bland barnfamiljer underlättar inte saken. Finland har flera gånger fått anmärkning om att skillnaderna angående hälsa och välfärd mellan befolkningsgrupperna ökar. Mången ungdom som har vuxit upp utan stöd underkastas ödet att hamna i lägre social- och utbildningsgrupper som vuxen. Storleken på grupperna i skolorna borde fastställas i lag, därför att de har en större betydelse i de ungas utveckling än man har trott. Ju mer permanent gruppen är desto positivare inverkan har den på skolframgången, självkänslan, jagbilden och inlärningsmotivationen, konstaterade vår konsensuspanel. Man har inte tillräckligt undersökt hur medierna och internet påverkar de ungas liv. De unga hittar vänner och nya gemenskaper på internet men kan även lätt bli utsatta för mobbning eller sexuella trakasserier. Än en gång skulle föräldrarnas närvaro, gränser och övervakning behövas. Det är förvånande hur svårt det är för ungdomar, särskilt pojkar, att få rätt information i frågor om sexuell utveckling och uppväxt. Sexualundervisningen i skolorna går trögt och de flesta föräldrar klarar inte heller av att upplysa de unga. Jag kan bara föreställa mig den förvrängda och traumatiserande bild som de unga får av sexualitet till exempel på porrsidor på internet. För att främjandet av våra barns och ungdomars välfärd ska förverkligas behövs förutom föräldrarna och skolan även yttre instanser såsom ungdomsarbetet och olika aktörer inom organisationer som deltar i arbetet. Vi måste blåsa liv i den gamla tanken om att hela gemenskapen stödjer och uppfostrar barnen och ungdomarna. I ett civiliserat samhälle är man rädd om sina barn och ungdomar och sparar inte på bekostnad av deras hälsa och välmående. Det är fullständigt klart att närvarande föräldrar, skol-, hälsovårds-, idrotts- och kulturtjänster samt ungdomsarbete med tillräckliga resurser betalar sig mångdubbelt tillbaka. Obestridligen är det dyrare att inte vårda ungdomarna än att vårda dem. Vi behöver alla ungdomars insats för att utveckla vårt samhälle. 49 Katja Komonen SVD, forskningsledare; Kompetenscentret för ungdomssektorn Juvenia, S:t Michels yrkeshögskola Håll fast vid skolan Den finländska utbildningsgemenskapens framgångshistoria har granskats än ur perspektivet för de goda eller till och med de bästa inlärningsresultaten, än längden på utbildningsvägen, än de unga åldersklassernas höga utbildningsnivå eller den minimala skillnaden gällande inlärningsresultat mellan könen. Modellandet för utbildning har fått beröm för högt utbildade, kunniga lärare, individualiserad undervisning och flexibla läroplaner. Samtidigt låter varje år tusentals ungdomar bli att ansöka om utbildning efter utbildningen på grundskolenivå eller avbryter den. Det förefaller som om de vanlottade inom utbildningen särskilt är pojkar då nära en femtedel av unga män i åldern 15–19 går och driver utanför skolan och arbetslivet. I medierna och vid kaffeborden där det diskuteras utbildningspolitik förundrar man sig över ”dessa pojkar”: ”Sådana där som överger löftet om utbildning”. ”Dessa avhoppare blir dyra för samhället”. Oron är förståelig. Det är i praktiken omöjligt för en ungdom som bara har avlagt utbildning på grundskolenivå att få fäste på arbetsmarknaden, och få de arbetsplatser som det stora antalet akademiskt utbildade med snuttjobb är ute efter då dessa tjänster förhoppningsvis lediganslås då de stora åldersklasserna går i pension. Förutom att risken för arbetslöshet således mångdubblas för dem som endast avlägger utbildning på grundskolenivå medför detta ofta olika slags sociala problem, passivitet och att man inte har några visioner. Det antar man i alla fall. Beklagligt ofta begränsas diskussionen om marginalisering från utbildning till dem som avbryter yrkesinriktad utbildning på andra stadiet eller gymnasieutbildning eller personer som av annan orsak uteblir från utbildning på andra stadiet. Med marginalisering från utbildning avses inte endast avsaknaden av examensbetyg: de som hänger på pulpeterna i den bakersta raden i klassen, som med nöd och näppe har kommit in på utbildningen på andra stadiet med femmor på betyget, har svaga inlärningsresultat och har varit föremål för förundran är 50 lika mycket marginaliserade från utbildningen, även om de har ett examensbetyg då de kommer ut i samhället där livslångt lärande råder. Bryr sig någon om dem? I ett samhälle där man förenar utbildning med motivation, ett aktivt medborgarskap, och viljan att få fäste i samhället, bildar de som är utanför utbildningen och gör på ett annat sätt en moraliskt tvivelaktig grupp. Inom den nyliberalistiska utbildningspolitiken är varje barn och ungdom sin egen lyckas smed. Samhällelig status ärvs inte längre utan utbildningssystemet ger alla likadana möjligheter. Samtidigt legitimeras lycka eller olycka senare i livet inom utbildningssystemet som något som beror på individens förtjänster eller brister. Utbildning har vid sidan om ett individuellt projekt även blivit en individuell risk. Enligt detta sätt att tänka innebär det att en outbildad person framför allt är oförmögen att klara sig, anstränga sig, fatta (rätt) beslut eller bete sig enligt de förväntningar som ställs på individer i denna åldersgrupp. Sådana klassificeringar har å sin sida berättigat till att utveckla olika sanktioner eller (kontroll)interventioner, som har maskerats till ”samhälleliga styrsätt” med vilka de unga återförs till ”centrum”, ett hederligt medborgarskap. Tillsvidare har lösningarna varit beklagligt ensidiga och syftat till att ändra individen och hans/hennes beteende. Med olika åtgärder har man snarare strävat efter att harmonisera systemet genom att återföra och tvinga den som blivit utanför utbildningen tillbaka till ”centrum” än att lyfta fram praxis inom skolan som leder till att ungdomar inte vill utbilda sig och försökt påverka dessa praxis. I skolan eller utanför? Om vi vill greppa frågan om icke-utbildning genuint och finna lösningar på den måste vi också våga granska skolsystemet/utbildningssystemet kritiskt. Kunde problemet med personer som avbryter utbildningen tolkas som Håll fast vid skolan - Katja Komonen kollektiv kritik mot skolväsendet i stället för individuellt misslyckande? Det förekommer definitivt marginalisering från utbildningen, men även marginalisering inom utbildningen. En stor del av ungdomarna som efter utbildningen på grundskolenivå blir utanför utbildning eller avbryter den marginaliseras inte av misstag, utan valet är mer eller mindre medvetet. Kanske det till och med är det enda sättet i en situation där de under skolårens lopp har vuxit ifrån den rådande skolkulturen och blivit främlingar på skolans verksamhetsfält. Det gemensamma för dessa ungdomar är ofta att de inte är intresserade av skolan. Ur perspektivet att finna lösningsmodeller skulle det vara naivt att anse att detta är ett faktum som inte går att ändra. Inget barn inleder sin lärobana utan motivation. Bakom diskursen kring att skolan inte intresserar går det ofta att finna en process, som uppstår då framgången under de första åren i tävlingen om vitsord vänds till förlust som leder till en känsla av att misslyckas och inte klara sig, där man upplever skolan som något negativt och underskattar särskilt den allmänbildande utbildningen. En del elevers öde verkar vara att redan i början av grundskolan hamna i en grupp av personer som misslyckas, där man inte har framgång och där man även förblir under hela skoltiden. Eftersom elever i stor utsträckning definierar sin identitet genom skolframgång ”lär sig” en del redan tidigt att inlärning är något som andra klarar av men inte de. En sådan tankemodell och upplevelse av sig själv som en person som har svårt att lära sig är det svårt att ändra senare. Orsakerna till att lyckas eller misslyckas med inlärning finns ofta att finna någon helt annanstans än i individens kognitiva förmåga att lära sig. Denna observation befästs av talrika så kallade alternativpedagogiska försöksprojekt och arbetsintensiva inlärningsprojekt där ungdomar som har blivit stämplade som skolallergiker har lyckats lära sig, då man i inlärningssituationen har beaktat den ungas livsvärld och ett eventuellt behov av att individualisera undervisningen. Det är ofta fråga om oförmåga att finna upplevelserik meningsfullhet och kontaktyta till kunskapen i klassrummet. Därtill förstår en del av eleverna inte de (medelklass)förväntningar som ställs på dem i skolan, kan inte tolka det gömda budskapet om hur man är en bra (flick- eller pojk)elev eller vill inte bete sig enligt förväntningarna. Dessa elever snubblar ofta över bestraffningssystemet och den dolda läroplanen som vid sidan av betygssystemet utgörs av den praxis i skolan enligt vilken elever väljs ut till olika skolkarriärer och därigenom livskarriärer. Trots att enhetsskolsystemet och samhällsklasserna håller på att vittra sönder orsakar gallringen i skolsystemet att barnen i en familj med ett litet kulturkapital med stor sannolikhet kommer att stämplas som misslyckade redan tidigt och också förbli det. De ungas oförmåga att skapa ett personligt förhållande till skolan, utbildningen och den kunskap som lärs in i skolan innebär ur perspektivet för marginalisering från utbildning att det är ett mycket opedagogiskt sätt att motivera de unga att avlägga en examen genom att med hjälp av olika sanktioner tvinga dem till utbildning. Likaså skulle en förlängning av läroplikten till 18 år, som har framförts som ett sätt att förebygga marginalisering, endast leda till mer negativt färgade upplevelser av sig själv som elev. Om det är relevant att eleven upplever det som lärs in som något betydelsefullt inom inlärning, har den centrala faktorn som leder till framgång/ misslyckande i skolan anknytning till förmågan att möta eleverna utgående från deras individuella och kulturella utgångspunkter. Till 2000-talets skola kommer man inte längre från en enhetskultur utan från mycket varierande ekonomiska, sociala och kulturella utgångspunkter. Behovet av ett individuellt bemötande anknyts för tillfället även starkt till utmaningarna som uppstår i elevernas livssituationer, som går isär och tränger in i klassrummen; familjeproblem, mentala problem, missbruksproblem och det svåra i att bli vuxen är vardag i varje klassrum. Beträffande personer som avbryter skolgången är det inte alltid ens fråga om den kulturella krock som beskrevs ovan utan det är möjligt att elevens eller familjens resurser inte räcker till för att klara av skolarbetet. Även om eleverna hämtar med sig hela sitt liv, sitt sinnelag, sin kropp och sina känslor till vardagen i skolan verkar skolan och lärarna ha väldigt få medel att beakta de vertikala och horisontala dimensionerna i individernas liv, då ungdomarnas behov av individuell vägledning och behovet av stöd som beror på livssituationen inte uppfylls. Förutom olika sanktioner finns det just inte tid eller plats för problem angående livskompetens, som framkommer som frånvaro, koncentrationssvårigheter och beteendestörningar. Sammanfattat kan man konstatera att man inom den finländska skolan utan förändringar inte klarar av att uppmärksamma mer än en liten del av ett barns eller en ungdoms liv Om kontinuum mellan elevens förgångna, nutid eller å andra sidan framtidsförväntningar brister i skolan, klarar inte lärarna av att skapa berättelser om eleverna åt sig själva eller erbjuda sådana färdigheter som de unga själva skulle behöva för att finna sin plats i historien, hitta sin egen röst och skapa en redogörelse mellan sig själv och skolan. Skaka om pulpeterna Jag vill tro på det finländska utbildningssystemet. Även om skolans monopol som kunskapsförmedlare entydigt har vittrat sönder i den globaliserade världen där datanäten och medierna blir allt fler är den inte be51 Håll fast vid skolan - Katja Komonen tydelselös för 2000-talets ungdomar. Ungdomarna har fortsättningsvis ett behov av att ”bli något” och skolorna är fortfarande ställen där de unga i social växelverkan tillsammans med sina jämnåriga kamrater och lärarna bildar en egen identitet och behandlar den, från sin plats och sina värderingar i gemenskapen och samhället. Jag vågar fastslå att en utveckling av skolsystemet är ett centralt sätt att besvara hotet om marginalisering av barn och unga. Skolan spelar en särskilt stor roll som uppväxtgemenskap för sådana ungdomar som har sämre premisser då de inleder sin skolgång. Skolan kan då påskynda fallet eller stödja eleven och rätta till bristerna i hans/hennes liv. Skolan bör alltså utvecklas, men hur? För det första måste vi finna sätt att bli medvetna om de mekanismer som orsakar marginalisering i skolsystemet, och för det andra göra mekanismerna synliga samt avlägsna dem. Sådana mekanismer finns. Man måste till exempel öppet diskutera sådana faktorer som anknyter till både elevens och lärarens kön och den sociala och kulturella bakgrunden, och orsakar ojämställdhet inom skolans praxis. Utgående från dessa faktorer bör man förnya lärarutbildningen så att man behandlar den samhälleliga dimensionen inom uppfostran och utbildning mer ingående och öppet. En annan central fråga är hur skolan reagerar på – och om den reagerar på – de utmaningar som uppstår i elevens liv utanför skolarbetet och som utgör hinder för att skolarbetet ska lyckas. En central spänning i dagens läge mellan verksamhetskulturen för skolsystemet och en enskild läroanstalt utgörs av relationen mellan individen och gemenskapen i skolans vardag. Inom det senmoderna och nyliberalistiska tankesättet betonas individualism. Även inom ”den nya pedagogiken” definieras eleverna som individer ansvariga för sin egen inlärning: de självstyrande eleverna gör upp sina egna inlärningsplaner och skaffar information självständigt. Effektivt, behändigt och ansvarsfullt inte sant! Alla borde redan känna till erfarenheten av det klasslösa gymnasiet och de stackars studerandena som har gått vilse i en djungel av val. Vi glömmer själstyrande, individualism och teknologibaserade inlärningsmiljöer för ett ögonblick? Det verkar 52 som om det snarare behövs en pedagogisk relation, gemenskap och växelverkan ansikte mot ansikte för att kunna uppleva delaktighet och binda sig till utbildningen och skolgemenskapen. Skulle vi kunna övergå från individualism till en samhällelig skolkultur och inte endast inom inlärning utan inom all skolverksamhet? Modigt vara beroende även av varandra? Godkänna det faktum att man inte ska ta för givet att en elev alltid är självstyrande, aktiv och motiverad utan behöver pedagogisk vägledning, beledsagande under uppväxttiden och ibland även att man visar rätt riktning? Nu skulle det finnas efterfrågan på en samhällelig skolkultur. Som en del av den samhälleliga, pedagogiska skolkulturen där det råder växelverkan kunde man även på ett naturligt sätt bygga upp ett nytt lärarskap. I detta nya lärarskap skulle vi våga mötas, delta i en genuin dialog som uppfostrare, hänge oss åt en uppfostringsprocess där eleven bemöts i sin egen livssituation och där man koncentrerar sig på elevens utveckling som människa. Man har länge slitit ensam inom skolsystemet . Inlärning och undervisning har närapå gjorts till ockultism som sker i stängda klassrum under ledning av lärare. De nya pedagogiska men även sociala utmaningarna där det råder växelverkan sammanbundna med elevernas varierande livssituationer är sådana att en yrkeskår omöjligtvis på egen hand kan besvara dem. Inom utbildningssystemet behöver man hjälp av experter från till exempel ungdomsarbetet och socialarbetet. Jag kräver inte att väggarna i klassrummen fälls men att trösklarna sänks så att nya aktörer kan stiga in och tillföra sin egen sakkunskap på området för social expertis i skolan. Detta torde även kräva utbildningspolitiska förnyelser. Frågan om förhållandet mellan uppfostran och undervisning blir det mest centrala vid förebyggande av marginalisering. Vilken är skolans uppgift? Kan man i skolan uppfostra till medlemskap i samhället och ett aktivt medborgarskap om hela institutionen är uppbyggd på behov inom undervisningen? Vi är redan ett kunskapssamhälle. Vi bör även vara ett samhälle där delaktighet råder. Heikki Turkka pedagog, utbildare Fram från utkanten, från uppsökande arbete till finnande ”Jag känner en tjugoåring i grannskapet som hänger med sina vänner vid Siwa och krogen dag efter dag. Jag är alldeles säker på att deras så kallade marginalisering är ett val!” Eller ”i skolan fanns en sådan flicka som redan i sjätte klass började syssla med helt egna saker. Man såg genast att hon inte ens kommer att tänka på att arbeta!” Jag har ofta i arbetet eller på fritiden träffat på dylika misstankar om avsiktlig lottlöshet, marginalisering och att någon inte klarar sig. Man förmodar att människorna själva vill vara i denna situation. Missförståndet kan även bero på att en del underskattar sig själva på grund av sin svagare samhälleliga ställning. Det finns alltför ofta goda grunder för detta. Man kan på ett billigt sätt försköna underlägsenhet och misslyckande genom att berätta att man vill ha det så. Undersökningar och experters fingertoppskänsla avslöjar att vårt välfärdssamhälle har degenererats efter de ekonomiska regressionerna. Vi har så starkt börjat uppskatta att individen klarar sig att gemenskaper liksom har lov att utesluta svagare ur sina kretsar. En del av dem flyttar själva på sig för att undvika att bli undanträngda. Vi får hela tiden i olika medier läsa om de dåliga resultaten av hur regressionen har skötts. Det är faktiskt trevligt att gömma dem bakom de goda resultaten från Pisastudierna och den ekonomiska uppgången. Under de senaste veckorna har pressen kungjort att rusmedelsbruket har ökat vid andra stadiets läroanstalter och visat upp usla siffror för barnskyddstjänster. Det bedrövliga sett ur levnadsloppets perspektiv är de äldres ensamhet och illamående, som till exempel syns i självmordsstatistiken för åldringar. Människans viktiga psykiska behov är att bli godkänd, sedd och hörd. Varje människa är medveten om detta för sin egen del. I skolor och vid läroanstalter finns många som behöver stöd och som man inte förmår hjälpa inom systemet. Den osynliga Ninni från Mumindalen är faktiskt en stor del av verkligheten i vår vardag. Genom att skapa stora organisationer har vi fått den efterlängtade effektiviteten. Om organisationen är ekonomiskt lönsam, desto bättre. Skuggsidan, på samma sätt som för stora båtar, är att snabba svängar är långsamma. Det är mycket dyrt att sakta ner farten. Med undantag av Sailas nämner ingen inom finansförvaltningen de skuggor som alla villiga ser och hör. Mitt arbete har redan i ungefär tjugo år varit att rätta till och förebygga marginalisering. Under denna tid har jag på nära håll fått följa med hur långt borta servicen är då människorna behöver den som mest. De behöver en hand att hålla i då de inte orkar allena. Organisationen eller servicestrukturerna stöder ingen i sig själv. Endast en annan närvarande människa kan stödja. Ju mer effektivt man trimmar en organisation desto längre borta är händerna som erbjuder hjälp och stöd. Vi tycker att Pisastudien verkar vara närapå fullständig. Det förekommer dock en svår spricka då elever och studerande värderar trivseln i skolan. På detta delområde är vi mycket dåliga. Jag har varit med om att utveckla metoder för att stoppa marginalisering och även diskriminering. Jag har fått vara med i till och med två olika team och innovera nya arbetsformer. Med dessa åtgärder har man kunnat komplettera sådana delområden inom tjänsterna som inte täcks samt snäva delområden inom servicestrukturerna. Sådana är särskilt de osynliga och synliga gränserna mellan sektorerna. En stor del av de anställda och beslutsfattarna inom kommunerna känner till dessa områden. Exempel på sådana är daghemmet–lågstadiet, lågstadiet–högstadiet, högstadiet–andra stadiet, grundläggande undervisningen–socialväsendet, verkstäderna–andra stadiet, ungdomsfängelset–andra stadiet, myndigheterna–idrottsföreningarna och allt vad det finns. 53 Fram från utkanten, från uppsökande arbete till finnande - Heikki Turkka Överallt där de anställda känner varandra och de andras arbetssätt har arbetet fungerat och fungerar det. De personer som arbetar med människor har arbetsbeskrivningar som effektivt har bokats alltför fulla. Då hindrar även arbetet som är ämnat som stöd samarbetet och flexibiliteten. Just dessa behöver vi då någon har hamnat utanför ekorrhjulet. Vi måste kunna reagera och fungera så att vi genom att bygga individuella stigar kan ta med människor som har fallit av tillbaka till gemenskaperna. Detta kräver förtroende och tro av arbetsgivarna, kollegerna och förmännen eftersom detta arbete har visat sig fungera. Det behövs endast flexibilitet. Arbetet kräver att man överskrider gränsytor, föreställningar samt gränserna mellan olika sektorer. Vi står inför en stor utmaning. Skulle det finnas mod att börja planera och utveckla större förändringar i servicestrukturen? Målet är i alla fall att stödja personer som klarar sig sämre så att de blir samhällsdugliga skattebetalare. Vi är i färd med att planera ”arbetsrelaterad invandring”, att ta hit människor från andra länder att arbeta även om vi inte ens klarar av att ta hand om den existerande arbetskraften, de egna medborgarna. Från uppsökande arbete till finnande Svaret kan till exempel vara av följande slag: Då man löser problem bör man beakta uppbyggandet av individuella vägar. Med hjälp av sådana är det möjligt att få en marginaliserad person tillbaka till gemenskapen med stöd. Kamratstödet som utvecklades för länge sedan är en bra utgångspunkt, men utöver gemenskapen behövs individuell förstärkning. De behöver inte och bör inte heller agera separat. De måste ändå agera, därför att den rätta läraren för barnet är en människa som sköter undervisningsverksamheten i en vanlig klass. Denna bör bygga upp de kontakter och möten i vilka en elev som behöver hjälp styrs till början av hjälpkedjan. Barnet som behöver hjälp bör veta vem som stöder och hjälper honom/henne. En speciallärares och kurators uppgiftsområde är annorlunda i det uppsökande arbetet. Han/hon har kontakter till socialväsendet där det finns mycket kunnande. De måste tillsammans med sina kolleger hitta den rätta vägen för barn vars egen lärare har önskat hjälp och stöd. I den egna skolan känner man även till den marginaliserade elevens eventuella vänner som kan vara med i nätverket. De gemensamma kunskaperna och färdigheterna inom nätverket bör tas i användning och det naiva hemlighetsmakeriet glömmas! Vem tror att ens en enda som har fallit ur systemet är en hemlighet? Då myndigheternas, lärarens, kuratorns och socialarbetarens bekymmer uppstår är kunskapen om barnets problem ämne för viskandet om inte rentav diskussionen på skolgården, i korridorerna och i köpcentret. Marginalisering är ingen illusion utan ett personligt helvete för många människor. Ingen vill bli ensam på riktigt. Hälften av Finlands folk är inte bundna till någon gemenskap. I Finland begår en åldring självmord i ensamhet varannan dag. Sådana situationer måste man kunna påverka tidigare. Varför är man rädd för gemenskap hos oss? Vi vet var de som behöver hjälp finns. Låt oss skaka om strukturerna och övergå till arbetsformer för vilka det behövs en stor attitydförändring och en moralisk förändring i hela samhället. Det är en bra start att stärka gruppsammanhållningen inom klasser och undervisningsgrupper en gång per höst. Men det räcker inte. I en del skolor finns det bra modeller och idéer men man värderar inte och stöder inte verksamheten tillräckligt. Med hjälp av beslutsfattare och personer i ledande ställning kan verksamhetsmodellerna flyttas till kommunnivå. De kunde bli Finlands trumfkort i följande Pisastudier. Vi har förträffliga lärare och anställda som har insett gruppens betydelse för välbefinnandet, trivseln, arbetsron och skolframgången. Då en person som behöver hjälp flyttas från en tjänsteproducent till en annan bryts mottagandet av nödvändiga stöd alldeles för ofta. Vems sektor hör man till, får man överskrida sektorgränser även i andra fall än inom projekt? Räcker det med informationsöverföring endast på papper? Överförs tyst och viktig information? Vågar man berätta det väsentliga? Särskilt i fråga om den flexibla ansökningen inom grundutbildningen låter man ofta bli att berätta mycket nödvändig information av rädsla för att den unga inte ska få studieplats. Om vi skulle göra det! Vi övergår från uppsökande arbete till finnande Vi har alldeles tillräckligt med information om åtgärder. Vi vet att det vid varje övergångsskede finns elever som faller bort. Ja, vi vet det. Vi känner också alla dem som man har oroat sig för före följande övergångsskede. Det grundläggande rådet torde vara en berömd tysk speciallärares: varje barns första och viktigaste speciallärare är klassläraren, ämnesläraren, den som sköter grundverksamheten. Förändringen av samhället och det faktum att samhället blir förmögnare bör främst synas som bättre trivsel i skolan. Detta är det snabbaste sättet att minska ensamhet, intolerans och tävlingsmentalitet. Huvudtemat får inte vara tankesättet att man vill ha allt med detsamma. En slogan för en innovation inom den finländska socialbranschen är: vi ingriper, vi blandar oss inte i! Med detta avses närvaro, inget desto märkligare. Det innebär endast att alla som hör till gemenskapen kan uppleva att 54 Fram från utkanten, från uppsökande arbete till finnande - Heikki Turkka de verkligen blir sedda och hörda varje dag som de är närvarande. Det innebär ett leende oftare än en grimas. Det innebär intresse för var och en. Man kan även vara ensam i grupp. Vi lär ut tolerans i skolorna, men kan någon som inte är tolerant lära ut det? Behovet av att bli hörd är ytterst viktigt för alla och inom gemenskaper med barn och ungdomar är det de vuxnas uppgift att måna om det. Tove Jansson ritade och skrev berättelsen Det osynliga barnet. I den sade hon allt det som jag har sagt ovan. Någon som är osynlig kan fortfarande bli synlig även på andra platser än i Mumindalen. Det sker inte utan att man arbetar för det tillsammans, utan att man tar in någon i gemenskapen, utan att leta. Letandet kan vara en kurragömmalek såsom i Mumindalen så länge var och en vet att den osynliga vill bli synlig, den som är gömd funnen. Ärlighet, uthållighet och att respektera andra är våra starka grundvärderingar. Det är dem som jag har skrivit om här. 55 Jukka Gustafsson riksdagsledamot Framgångshistorien för verkstäder måste höjas till en ny nivå Det har talats och skrivits enträget, länge och mycket om ungdomsarbetslösheten, ungdomarnas marginalisering, ungdomar som har hamnat utanför, de marginaliserade ungdomarnas hårda inre och ungdomarnas illamående. är ungefär nio procent. Bakom alla dessa procenttal finns tiotusentals barn och ungdomar. Alltid har man även kommit ihåg att påminna om att majoriteten av ungdomarna har det bra och att endast en liten del av ungdomarna, ungefär 10 procent eller en ännu mindre del, har problem med utbildning, arbetslivet och att integrera sig i samhället. Vid sidan av olika siffror bör man fästa allvarlig uppmärksamhet vid hur de ungas problem med individualitet och att ansluta sig till gemenskapen ändras, blir mångformigare och binds samman. Med denna ”lilla” del avses 85 000 personer i åldersgruppen 17‒29 år. Granskat ur försörjningskvotens perspektiv måste tre yrkesverksamma finländare försörja en ungdom som hör till riskgruppen. Sett ur perspektivet för skötsel av sysselsättningen vet vi att då det blir lågkonjunktur ökar arbetslösheten bland ungdomar först och snabbast, men då det ekonomiska läget förbättras minskar den långsamt och en del av ungdomarna kommer aldrig upp på vågkammen, det vill säga in i arbetslivet. Vi vet emellertid utgående från information från undersökningar och av erfarenhet att ungdomarna vill arbeta trots att de ofta får arbete i lågavlönade servicebranscher och ovanliga arbetsförhållanden. Ur det utbildningspolitiska perspektivet och utbildningsperspektivet vet vi att samma tio procents regel gäller även där med undantag av gymnasieutbildningen. Ungefär tio procent avbryter den yrkesinriktade utbildningen permanent. Andelen elever som avbryter gymnasieutbildningen är ungefär fyra procent och bland studerande vid yrkeshögskolor ungefär nio procent. Förutom att man avbryter studierna är det även ett problem att antalet personer som behöver specialundervisning ökar både på grundskolenivå och andra stadiet. På grundskolenivå fick 8,5 procent specialundervisning på heltid och 23 procent på deltid. Andelen personer som får specialundervisning inom den yrkesinriktade utbildningen 56 Då problemen drar ut på tiden blir de svårare att lösa Särskilt de som arbetar med ungdomar vid verkstäder har ett klart budskap ‒ då problemen drar ut på tiden blir de svårare att lösa. Behovet av särskilt stöd hos ungdomar som hör till riskgruppen ökar kraftigt. Sammanfattningsvis är kärnfrågan både för de unga och samhället vad som följer av att ungdomar marginaliseras, sett ur individens, näromgivningens och samhällets perspektiv samt ur kostnadsperspektiv, både på kort och särskilt på lång sikt. Denna fråga har dryftats mycket mindre. Är detta en av orsakerna till att tal och handlingar står i strid med varandra? Då man går från att definiera problemet och dess följder till att söka lösningar höjer sig tre frågor över alla andra: vem ansvarar, vem betalar och vem gör och kan. Denna frågeställning är dock otillräcklig, eftersom de ungas delaktighet och integrering i samhället är ett beklagligt problem som ingen kan lösa ensam. Detta är en annan orsak till att tal och handlingar står i strid med varandra. Med kunskap, otaliga projekt och ställningstaganden av experter inom olika branscher, men framför allt med det arbete som de som arbetar med ungdomar i främsta linjen har utfört, har man lyckats få till stånd en situation där det mycket utbrett i samhället råder en måttlig konsensus om hur viktig frågan är i framtiden både för de unga och samhället. Framgångshistorien för verkstäder måste höjas till en ny nivå - Jukka Gustafsson Trots denna konsensus och trots att man har gjort mycket har de ungas marginalisering inte minskat kvantitativt och deras problem har fortsättningsvis hopats. Man måste följaktligen fråga var felet ligger. Nu räcker det med välfärdsretorik Ur ett välfärdspolitiskt perspektiv kan man fråga sig om vi har övergått från ett samhälle med välfärdshandlingar till ett samhälle med välfärdsretorik, där man låter skillnader i inkomst och bildningsnivå, marginalisering samt fattigdom och utanförskap öka, och där välfärdssamhället och dess tjänster har blivit en fras som används i festtal. En utveckling i denna riktning kan tyvärr skönjas och har konstaterats både genom statistik och undersökningar. Varför leder denna kunskap inte till de rätta handlingarna i denna tid av evaluering och auditering? Uppenbarligen därför att det för att utreda ungdomars problem på ett positivt sätt förutsätts en från ungdomsslangen bekant attityd, som innebär värdeval och att man genuint förbinder sig till att göra något. Det första villkoret för att lösa tråkiga problem är en gemensam tolkning av problemet. Det andra är viljan att lösa problemet. Det tredje är samarbetet mellan olika aktörer och kamratskap och det fjärde att man avtalar om arbetsfördelningen och resurserna. Ur perspektivet att förebygga ungdomars marginalisering har man uppnått något slag av konsensus om själva problemet men det behövs mycket vilja, samarbete, arbetsfördelning och resurser. sektorer är den mycket brokiga finansieringen av verkstadsverksamheten och organiseringen av den i olika förvaltningsnämnder. Oklart ansvar och oklar arbetsfördelning, tidsbegränsning för verkstadsverksamheten, splittrade tjänster, osäkerhet beträffande finansieringens och verksamhetens kontinuitet och att verksamheten grundas delvis eller till och med helt på projekt orsakar ur verkstädernas perspektiv effektlöshet, frustation och att de få resurser som finns hamnar utanför grunduppgiften. I ökande grad krävs även redogörelser för resultat och effekter av verkstäderna och dessa ökar ytterligare mängden av sådant arbete som inte länder till nytta för klienterna. Ur de ungas perspektiv som kommer till verkstäderna försämrar osäkerheten som berör verksamhetens grunder, splittrade tjänster, ett komplicerat servicesystem och allt oftare alltför korta verkstadsperioder kvaliteten på servicen och minskar trygghetskänslan som allt fler ungdomar önskar sig av verkstäderna, för att de utgående från denna erfarenhet ska kunna bygga en bestående framtid. Det går ändå framåt Trots alla problem har verkstadsverksamheten varit en framgångshistoria för att förebygga ungdomars marginalisering. Antalet ungdomar som har deltagit i verkstäderna och de tjänster som erbjuds genom dem har ökat anmärkningsvärt. Tjänsterna har blivit mångsidigare och verksamheten mer yrkesmässig. Avsaknaden av dessa upprätthålls av det faktum att i en arbetsfördelning inom staten och kommunerna som fortsättningsvis grundar sig på sektorer, ingår lösningarna på frågor som berör ungdomars marginalisering i branscherna arbetskrafts-, utbildnings-, social- och hälsovårds- samt ungdoms- och kulturservice. Ett bra exempel på det destruktiva sektorresonemanget som råder inom staten är att man misslyckats med att verkställa de ungas samhälls- och utbildningsgaranti. I en del kommuner har verksamheten även uppnått en etablerad ställning som en del av kommunens servicesystem. Ett annat färskare exempel är den nya och ensidiga kundsegmenteringen vid arbetsförvaltningen där en del av de unga lämnas utanför arbetskraftstjänsterna utan att man upplyser dem om vilken lucka de ska gå till. För att framgångshistorien för verkstäderna ska kunna fortsätta och att de i samarbete med andra aktörer ska kunna utvecklas till en verklig samhällelig innovation behövs det stora förändringar av verkstädernas ställning i servicesystemet. Ett viktigt perspektiv är huruvida verkstäderna är en etablerad del av servicesystemet och ett annat huruvida tyngdpunkten på arbetet inom verkstäderna ligger på förebyggande eller avhjälpande verksamhet. Beträffande det senare perspektivet är det skäl att konstatera att det i Finland alltjämt råder en obalans mellan förebyggande och avhjälpande arbete. På kommunnivå syns sektorproblemet både som en brokighet i styrsystemen för ungdomar samt att den rätta informationen om de ungas situation i kommunen och utvecklingen av situationen saknas, men också som en avsaknad av samarbetsforum mellan olika aktörer. Ett annat exempel på samarbetsproblem mellan olika Det är även glädjande att det som ett resultat av ett intensivt arbete har uppstått många uppfinningsrika verksamhetssätt och servicekoncept som grundar sig på en gemensam vilja, ett gemensamt samarbete och kamratskap hos flera aktörer. 57 Framgångshistorien för verkstäder måste höjas till en ny nivå - Jukka Gustafsson Särskilt för de ungas del borde tyngdpunkten klart ligga på det förebyggande arbetet. Grunduppgiften för verkstäderna är inte att förebygga marginalisering, utan förebyggande av marginalisering är ett resultat av deras verksamhet Grunduppgiften för ungdomsverkstäderna bör vara att stödja de ungas psykiska tillväxt och utveckling samt att lära ungdomarna färdigheter som behövs i livet och arbetslivet. Då fungerar verkstäderna som en ny och flexibel arbetsform vid sidan av utbildning på grundskolenivå och andra stadiet. Även för det finländska utbildningssystemets framgångshistoria behövs det i fortsättningen i allt större grad nya verksamhetssätt och pedagogiska lösningar som grundar sig på samarbete mellan olika aktörer. Utan dem kommer de problem som bland annat berör avbrutna studier att fortsätta och att bli mer svårlösta. Då man reflekterar över grunduppgiften för verkstäder lönar det sig dock att inte svälja begreppet ungdomsverkstäder utan att tugga. Av omsorg om ungdomarna har man under de senaste åren betonat betydelsen av de unga som ett klientel för verkstäder. På goda grunder kan man fråga om det är rationellt att lämna vuxna utanför verkstadsverksamheten. Frågan är befogad bland annat eftersom det enligt sysselsättningsstatistiken finns 60 000 personer som befinner sig i en svår situation på arbetsmarknaden och som har varit arbetslösa i över ett år. Deras antal ökar kraftigt trots att arbetslösheten minskar något, men det blir svårare att utnyttja tjänsterna bland annat som en följd av den nya kundsegmenteringen inom arbetsförvaltningen och på grund av att anslagen för Arbets- och näringsbyråerna minskar. En annan orsak till frågan som ställdes ovan är att erfarenheterna 58 som man har fått inom verkstadsverksamheten visar att den är ett stöd särskilt för de unga, men att även vuxna drar nytta av att personer i olika åldrar deltar i verksamheten. En tredje orsak till varför det även lönar sig för vuxna att delta i verksamheten är att det är lätt att göra verkstadsverksamheten för vuxna till en del av den yrkesinriktade utbildningen för vuxna. Kort sagt innebär klarläggande av grunduppgiften och ordnande av verksamheten i enlighet med den att göra verkstadsverksamheten stadigvarande som en del av den offentliga basservicen. Ett resultat av denna utveckling får dock inte bli att den öppna verksamhetskulturen som är karakteristisk för verkstäderna, och som grundar sig på klienternas behov och på att lära sig genom handling, försvinner. En annan styrka på verkstadsfältet är väl utvecklade samarbetsnätverk samt en mångfald av sammanslutningar som upprätthåller verksamheten. Även denna styrka bör effektiveras ytterligare. Tväradministrativ verksamhet är karakteristiskt för verksamheten vid verkstäderna. De starkaste sidorna för verkstäderna är att de fungerar inom området för social-, hälso-, ungdoms-, och kulturservice samt undervisningsoch arbetskraftsservice. Ur klientperspektivet innebär detta med samtida terminologi en helhetsbetonande processkontroll för att stödja de ungas psykiska tillväxt och utveckling. Det finns goda förutsättningar för att framgångshistorien för verkstäderna fortsätter och att verksamheten kan höjas till en ny nivå, eftersom det finns många aktörer som är tämligen väl fördelade över hela landet och det finns mycket kunnande och utvecklade verksamhetsmodeller och verksamhetssätt som har prövats i prakten vid verkstäderna. Det är främst en välfärdslösning och utbildningspolitisk lösning om man lyckas med grunduppgiften vid verkstäderna i framtiden. Katja Ollilainen projektanställd, projektet Vamos Korrigerande erfarenheter och ombyggnad En fredag i juli stod jag tillsammans med en arbetskamrat på trappan till socialbyrån och väntade på att en ungdom skulle komma. Plötsligt dök det upp två män från gatan i sextioårsåldern som var berusade och på gott humör och gav oss en nöt att knäcka. De sökte kvinnligt sällskap men visste inte riktigt var de skulle kunna hitta det. De berättade att de ändå inte hoppas på det omöjliga. Kvinnan borde bara ha stora bröst, en bostad, en bra arbetsplats och en bil skulle inte heller skada. Vi skrattade gott och kom överens om att vi meddelar dem om vi träffar på en. Senare funderade jag på saken på nytt och konstaterade att det inte spelar någon roll om man är chef för ett företag, en man från gatan, hemmafru eller en ungdom som ännu söker sin plats i livet. Vi har alla precis samma drömmar om vårt liv och vår framtid. Det är sedan en annan sak om alla har samma möjligheter att förverkliga dem. Världen är inte sig lik längre. Samhället har blivit friare på många olika sätt. Vår kultur har blivit internationell, arbetslivet är i kris och vi kan inte längre som förr ge klara modeller för hur man bygger upp ett bra liv. Värdena och attityderna återspeglar människornas individuella frihet, men samtidigt för de med sig otrygghet särskilt för dem som skulle behöva starkare stödkonstruktioner och tydligare kulturella reflektionsobjekt i sitt kaotiska liv. Finland kallas välfärdssamhälle. Så kan man ju också definiera det. De välmående människorna röstar, betalar skatt, arbetar och deltar i verksamheter och hobbyer som sker runt omkring i deras livsmiljö, men hur är det med dem vars liv inte har gått enligt planerna, vars sociala förmågor inte motsvarar normerna eller vars samhälleliga kunnande är bristfälligt. Grundservicen är fungerande och erbjuds alla rättvist, men någonstans går det ändå åt skogen. Under de senaste åren har många funderat på om man verkligen kan bli marginaliserad i Finland. Svaret är mycket enkelt ur en uppsökande anställds perspektiv; ja och till och med mycket enkelt. Tero Tero söker till den gemensamma antagningen efter grundskolan men får ingen studieplats. Det är emellertid en lättnad för Tero, eftersom han har mobbats under hela högstadietiden. Följande år söker han inte för han vet inte vart eller hur. Han kommer inte överens med sina föräldrar och han går hemifrån så att han smäller igen dörrarna eller så att föräldrarna visar honom på dörren. Tero bor hos sina vänner och lever på utkomststöd, men så blir man inte lycklig. Då han besöker arbetskraftsbyrån får han en bunt papper med arbetspraktikplatser, men tröskeln att söka är hög. ”Inte är jag ju någonting” tänker Tero och så hamnar han i karens då han inte söker. På så sätt upplever han än en gång att han inte lyckas. En dag ser Tero ett telefonbolags erbjudande om en mobiltelefon med ett tidsbundet fast abonnemang på ett par år. Beslutet är enkelt. Efter två månader glömmer han ändå månadsavgiften, men följande månad betalar han den emellertid normalt. Han förstår inte att han borde ringa och göra upp om den glömda fakturan. Snart får han post från ett inkasseringsföretag. De godkänner inte små delbetalningar och pojken har inte råd att betala stora engångsbetalningar med utkomststödet. Till slut hamnar fakturan i utsökning. Då det kommer ett brev till poste restante där det står ”i enlighet med tingsrättens beslut” blir Tero rädd och funderar på om han sätts i fängelse, om det blir en anmärkning i brottsregistret om det här. Kreditupplysningarna meddelades i alla fall, det vet pojken. Nu får han ingen egen hyresbostad. Pojken får ångest, självkänslan sjunker till noll och framtiden ter sig mörk. I fortsättningen försöker han bara klara sig, vilket även det är en stor utmaning för honom i denna situation. Droger och brott av någon grad kommer mycket troligtvis att komma in i bilden. En mycket vanlig berättelse, åtminstone ur en anställds perspektiv. Vad händer då med pojken i framtiden? Det tål att tänkas på. Om han inte hittar en människa i sitt liv som vägleder och stöder honom i planerandet av framtiden och uppbyggandet av den är det mycket sannolikt att spelet är förlorat för gott. 59 Korrigerande erfarenheter och ombyggnad - Katja Ollilainen Var och en av oss vill höra till något, vara en del av någonting. Det är ett av våra grundbehov, men på något sätt även vår grundrättighet. Var och en av oss skulle säkert även vilja delta i planerandet av sitt eget liv och i förverkligandet av denna plan. Marginaliserade ungdomar eller ungdomar som löper risk för att marginaliseras upplever att de inte kan påverka sitt livs gång särskilt mycket. Till deras liv hör besök på socialbyrån där de är tvungna att redovisa för sitt liv som ersättning för finansiellt stöd. Hur skulle det kännas för dig om du en gång i månaden var tvungen att öppna de mörkaste hemligheterna i din själ för en främmande människa som nog vill hjälpa dig men som inte känner dig på riktigt, inte förstår dina dolda motiv och som inte kan hjälpa dig i vardagen? Från socialbyrån styrs de unga till arbetskraftsbyrån där man frågar dem vad de har gjort för att främja chansen att få arbete och man skriver ut en tjock bunt med olika handledande kurser, arbetskraftsutbildning eller arbetspraktikplatser och om man inte söker till dem kan man förlora förmåner. Delaktighet? Självbestämmanderätt? Nog förstår vi alla att om man inte har gjort något på flera år och inte kan visa upp ett läkarintyg är det mycket ofta fråga om något helt annat än motivationsbrist. De bakomliggande orsakerna kan vara de mest otroliga: ovårdade sjukdomar (bl.a. ADHD, depression eller aspergers syndrom), lottlöshet, marginalisering som överförs från en generation till nästa, barnhemsbakgrund, inlärningssvårigheter, bostadslöshet, mobbning – allt som man kan föreställa sig. I Finland har vi mycket fina strukturer för olika sektorer. Jag arbetar dagligen med ärenden som anknyter till FPA, arbetskraftsbyrån och socialbyrån. Även tingsrätten, utsöknings- och indrivningsföretag har jag blivit mycket bekant med. Det som alla dessa instanser, med undantag av socialbyrån, har gemensamt är att deras främsta uppgift är att ta hand om och sköta ärenden, inte människor. Ändå kontaktar man eller tar de kontakt från ovannämnda instanser främst då saker och ting inte har gått enligt planerna. Hur kan man ens tänka sig att en ung person som lever på små resurser och inte har flera års gedigen erfarenhet om samhällets strukturer och myndighetsnätverk skulle klara av att sköta om och förstå dessa frågor själv? Verkstäder, Uppsökande ungdomsarbete och Startti Verkstadsverksamhet och särskilt Uppsökande ungdomsarbete, Ungdomscentra och Startti-träningen är arbetsformer som har och kommer att ha en mycket stor betydelse särkskilt i dylika ungdomars liv. Delaktigheten börjar redan med att de unga själv fritt kan välja om de vill delta i dessa verksamheter. Genom olika verksamheter 60 och ordnande av och stöd för vardagliga ärenden får de unga även korrigerande erfarenheter, tillit till sina egna förmågor och en vuxen människa i sitt liv utanför familjen som genuint bryr sig om hur det går för dem. De anställda saknar myndighetsstatus och har därför inte heller makt att fatta beslut som ändrar eller omvälver de ungas liv. I stället har de möjlighet till ett annorlunda möte. Dessa anställda kan gå in på ett område som även professionellt ännu är mycket okänt för oss där uppställningen inte alltid är anställd och klient, handledare och de som får handledning, utan endast två människor mellan vilka det råder tillit och respekt. Jag tror att endast via ett sådant möte är det möjligt att komma i kontakt med den unga personens inre och endast på detta sätt kan man vara berättigad att gå vid hans/hennes sida och stödja och stärka hans/hennes resurser. Delaktighet samt att utveckla självuttryck är inte endast trevligt tidsfördriv utan ett livsvillkor för ungdomar i likhet med de ovannämnda. Då alla känslor eller tillstånd inte kan kläs i ord kan man uttrycka dem med konstens eller handlingens medel. Inom vårt samhälle koncentrerar man sig dock beklagligt nog mycket på yrkesutbildning och ibland känns det som om endast vitsord och betyg har en betydelse. Alla de som ”är ute på äventyr på arbetsmarknaden” klarar av en eller annan orsak inte av att ens inleda rehabiliterande arbetsverksamhet, för att inte tala om att inleda yrkesstudier på heltid. Vid verkstäder och lättillgängliga verksamhetscentra för ungdomar mäter man inte verksamheten i mängd eller kunskaper utan definierar verksamheten i enlighet med hur betydelsefull den är för den unga personen själv. För en del kan det vara mycket betydelsefullt att de ens klarar av att komma till platsen! Är det alltså meningen att vi av alla dessa unga på några år ska få produktiva skattebetalare för samhället eller räcker det att vi genom olika arbetssätt och arbetsformer skulle kunna hjälpa dem att hitta sina försvunna resurser, strukturera sin egen tillvaro samt stödja betydelsen av korrigerande erfarenheter. Räcker det att de unga som har blivit främmande för sig själva och relationen till sitt eget liv och ofta upplever sig som offer, objekt för andras handlingar och funktioner till slut skulle vara i stånd till interaktiva relationer och därigenom skulle få uppleva att de är unika, värda att älskas och få omtanke och på så sätt både skulle bli synliga och skulle ses. På så sätt skulle var och en kunna känna att den är något, att den hör till något samt glädjas över att den överhuvudtaget finns till. Räcker det till som en del av byggplanen för välfärdsstaten eller har vi utan att veta om det blivit så främmande för mänsklighetens urkälla att vi har glömt bort det som är det allra mest betydelsefulla, människan själv. Karel McLeod Smith chef för verkstadsverksamheten, Hyvinkään nuorten työpajatoiminta HYPE Förebyggande eller främjande av arbetslöshet? Matti som är 32 år är för närvarande på verkstaden för vuxna och bygger om gamla cyklar till nya för kommunens behov. Matti deltar i rehabiliterande arbetsverksamhet i genomsnitt fem timmar per dag fem dagar i veckan. Matti är nöjd eftersom de grundläggande behoven tillfredsställs och av ersättningarna har han sparat pengar till ett nytt spelkonsolspel. Och det finns gott om tid för hobbyn att spela på PlayStation. Matti upplever inte att han är marginaliserad. Han har just inga vänner utanför återvinningsverkstaden. Den ekonomiska situationen är knapp men han har så mycket pengar han behöver. Han har inte fått jobb efter grundskolan. Han har inte använt läkartjänster för en kontroll av den fysiska hälsan sedan åttonde klassen – men nog psykiatriska tjänster och olika slags medicinering mer än behövligt. Matti besöker sin mamma då han har lust. Han går till baren en gång i veckan efter arbetet och tar ett par – tre två euros stop öl då det är ”happy hour” på förortskaféet och kommunen prenumererar på Helsingin Sanomat åt honom – Matti är nöjd. Hur blev Matti Matti? Matti avlade grundskolan i normala klasser. Det finns dock anmärkningar från skoltiden om att lärarna har tvivlat på Mattis ”mentala färdigheter” och delvis oroat sig för den lilla pojken som har isolerat sig. Pojken klarade sig ändå medelmåttigt i skolan – eller vad man ska säga om medeltalet sex på avgångsbetyget. Efter grundskolan deltog Matti i tre yrkesutbildningar som han avbröt. I en utbildning löpte studierna till och med till början av det tredje studieåret. Vad hände sedan? Matti insjuknade i depression, han slutade skolan, livet hakade upp sig som en gammal vinylskiva. Han led av depression i flera år, eftersom det tog ett år att ens få psykiatrisk vård. Det tog länge för honom att tillfriskna – och som utomstående kan man i alla fall inte märka ett fullständig eller verkligt tillfrisknande. De bästa studieåren och början av arbetskarriären gick förbi då Matti led av depression. Då Mattis vård var över då han var 26 år och det var dags att ta steget in i arbetslivet eller arbetslöshetslivet hittade han inte sin egen plats. Matti började delta i rehabiliterande arbetsverksamhet på verkstaden för ungdomar, övergick så småningom till arbetslivsträning och då han började bli för gammal för det och sökandet av utbildnings- eller arbetsplats inte ledde till något var det naturligt att Matti överfördes från en service till en annan och nu är han här. Matti har sex år av verkstadsverksamhet i alla dess former bakom sig. Men Matti klagar inte, han har ju det bra. Mattis process Hur borde man som myndighet förhålla sig till berättelsen om Matti? Matti har slutfört sin läroplikt, inte begått några brott, sökt hjälp och fått det, aktiverats och deltar i ett arrangemang. Samhället bekostar verksamheten för Matti och Matti gör den insats för samhället som förväntas av honom. Rätt många sektorer har fått göra positiva anteckningar och anteckna prestationsdagar i sin placeringsstatistik – det här ser ju bra ut. Inom ett processcentrerat tänkesätt försöker vi finna den bästa möjliga processen och strävar efter att granska missförhållandena i de nuvarande funktionsmodellerna. Hur skulle det vara om vi granskade Matti litet som en process? I grundskolan noterades och antecknades Mattis första svårigheter. Kanske har det skett en utveckling sedan 1990-talet så att sådana här ärenden inte endast skulle förbli anteckningar i dokument. Jag vill tro att sådana här frågor redan inom grundutbildningen i dagens läge leder till att de unga kommer inom räckhåll för stödåtgärder och att man koncentrerar sig på framtiden. Inom studier på andra stadiet har examensstrukturen utvecklats och det finns olika möjligheter till att studera genom att en persons särdrag beaktas. Livet är emellertid inte enkelt och 61 Förebyggande eller främjande av arbetslöshet? - Karel McLeod Smith vägen kan bli krokig. Därför måste det finnas möjlighet till att pröva på arbetslivet till exempel i verkstadsmiljö, men dock inte så att man hela livet på raden för yrke i blanketter måste skriva ”deltar i verkstadsverksamhet”. Jag vill fortfarande tro att aktörer överallt gör sitt arbete med tanke på klienterna och inte stirrar blint på prestationsdagar eller direkta placeringstal. Ett bra resultat mäts ändå med det kunskaps- eller erfarenhetskapital som klienterna får inom verkstadsverksamheten och med hur väl de kan hitta sin egen plats i samhället. Jag återgår ännu till den nöjde Matti för en stund. Under något skede av sin sexåriga period av verkstadsverksamhet har Matti funderat på sin blivande riktiga arbetsplats. Matti är intresserad av transportarbete och körkortsprovet är den enda slutförda utbildningen som han har avlagt. Och till och med utmärkt, eftersom han klarade det vid den första uppkörningen. I något skede var transportuppgifter inte möjliga på grund av stark medicinering. Det är emellertid redan länge sedan, eftersom medicineringen i dagens läge är så lätt att den inte hindrar honom från att köra. Matti har även talat om detta någon gång, men då han besökte ett utbildningsställe inom logistikbranschen började utbildarnas och den egna handledarens realistiska berättelser om hur krävande branschen är skrämma honom. Matti vågar inte längre drömma om detta – det känns alltför skrämmande att övergå från en fem timmars arbetsdag och en trevlig hemlik arbetsmiljö till en åtta timmars arbetsdag och andra mönster. Skulle han klara av det? Vid verkstaden har de bästa experterna gjort en träningsplan för klienten. Man har behandlat klienten med respekt och tagit i beaktande allt det som man känner till om hans bakgrund. I aktiveringsplanen har man antecknat att en stegvis övergång till sex timmars arbetsdagar är möjlig. Man stödjer sysselsättning med mångsidiga övningsarbeten men ser till att inte orsaka besvikelser med alltför utmanande uppgifter. I Mattis sysselsättnings- och rehabiliteringsprocess har myndigheter från undervisningsväsendet, arbets- och näringsförvaltningen, socialservicen, verkstäder, den psykiatriska vården, A-kliniken, Uppsökande jobb samt stödboende deltagit. Planen är garanterat så bra som den helt enkelt kan vara. Varför vill jag då lyfta fram Matti? Som stam- och nyckelkund vid verkstaden är Mattis fall intressant men inte unikt. Vi har utvecklat utmärkta tjänster, vi har lärt oss att göra diagnoser och att läsa diagnoser. Vi har fungerat enligt förväntningarna och starkt haft intrycket att vårt arbete genuint främjar sysselsättning. 62 I Mattis och många gelikars fall har vår verksamhet säkert stärkt mänskligheten och människans eget växande, men samtidigt åtminstone delvis även främjat arbetslösheten. Matti har blivit en verkstadsexpert och i framtiden säkert en erfaren och permanent arbetstagare på mellanarbetsmarknaden. Jag tycker inte att sysselsättning är en volymgren. Främjande av sysselsättningen är inte heller ett urval av olika konststycken med vars hjälp man gör klienterna åtminstone tillfälligt till intressanta arbetstagare i arbetsgivarnas ögon. Man måste snabbt gå på djupet med det som utgör hinder för sysselsättningen i kundens fall, kartlägga alla de intresse- och kunskapsområden som finns i var och en av oss och leta efter en lämplig utbildnings- eller arbetsplats. Ju längre åtgärden pågår desto svårare är det att övergå till arbetslivet, där det i dagens läge endast sällan erbjuds stödda arbetsplatser eller arbetsuppgifter. Jag tycker att den nuvarande modellen för hur sysselsättningen bör skötas är problematisk, eftersom det snart börjar finnas lika mycket aktörer som klienter. Finansieringsmodeller och finansieringskanaler har lett till att flera aktörer har uppmuntrats till verksamhet på sysselsättningsfältet och förutom sin kärnkompetens även har hoppat på sysselsättningsutmaningen. I och för sig är det inte något dåligt så länge som aktörerna utför sitt arbete professionellt och kontinuerligt bedömer sitt förhållande till övriga aktörer. Därtill borde man koncentrera sig på att utveckla hur sysselsättningen sköts med lika stor innovationskraft som man håller igång olika sysselsättningsprojekt. Det svåra med projekt och tidsbundna finansieringar är ofta att de tar slut någon gång och de resultat som man har fått till stånd kan tillsammans med projektet gå upp i rök. Och då nya finansieringskanaler öppnas gläds en ny aktör över att hjulet är uppfunnet igen. Klienten bör ställas i centrum av sin egen sysselsättning. De bedömande kretsarna bör ha tid och kunnande för att lyssna på klienten och på basis av detta yrkeskunskap att finna den bästa möjliga lösningen – antingen ett direkt utbildnings- eller arbetsalternativ eller om man observerar hinder för sysselsättningen en professionell tjänst där man har specialiserat sig på att avlägsna eller åtminstone sänka hinder. Man bör säkerställa serviceproducenternas möjligheter att utveckla sin verksamhet på lång sikt. De nuvarande tidsbundna finansieringsmodellerna borde förnyas så att de blir mer bestående och i sin tur bör man av aktörerna kräva kontinuerlig uppföljning och utveckling av kvaliteten och verksamheten. Enbart prestationsdagar eller direkta placeringar kan inte utgöra grunden för finansieringarna Förebyggande eller främjande av arbetslöshet? - Karel McLeod Smith utan i deras ställe måste man få mätare som genuint återger hur klientens situation förbättras eller avancerar. Därtill borde man inom utdelningen av anslag som har reserverats för att sköta sysselsättningen tydligt känna igen de funktioner som finansieras för att upprätthålla mellanarbetsmarknaden och å andra sidan de funktioner där kärnuppgiften är att främja sysselsättningen. Då funktionerna är tydligt separerade kan man mäta resultaten av dem på olika sätt. Inom den nuvarande modellen uppmuntras alla aktörer att göra allt, att fungera som varuhus för sysselsättningen, vilket leder till att olika målsättningar inte alltid nödvändigtvis kan utvecklas klientcentrerat. Därtill upplever jag att de ungas och de vuxnas verkstadstjänster funktionellt bör hållas i sär. Även om metoderna och målen kan vara mycket likartade skiljer sig klienternas behov avsevärt från varandra. Mästare-gesäll-modellen som har ansetts vara idealet är bra som tanke och fungerar för vissa ändamål, men den innebär även en risk för att modellen en blind leder en blind uppstår. Då långtidsarbetslösa överför kunnande till unga arbetslösa kan detta innebära mycket annat än en överföring av fackkunskap eller kunnande i arbetslivet. Verkstadsverksamheten och verkstadstjänsterna har etablerat sig som en av de mest betydande formerna av sysselsättning och hur sysselsättningen sköts. I lagtexter nämns verkstadsverksamheten just inte alls – endast i ungdomslagen nämns tjänsten. Nu kan det rätta ögonblicket ha kommit för att trygga kvaliteten på och verksamheten i verkstäderna så att man skulle ta ställning till frågan till och med genom anteckningar i lagen. Olika aktörer skulle erkännas och man skulle göra upp kommensurabla ramar för verksamheten. Samtidigt skulle man säkra att de finansiella satsningarna som behövs för professionell verkstadsverksamhet finns och att man skulle övergå från ett kontinuerligt flöde av projekt till en mer slagkraftig helhet. Jag återgår till Matti igen. Matti är fortfarande nöjd. Nu har Matti fått köra återvinningsverkstadens paketbil ibland då arbetskamraten Pertti har varit sjukledig. För Perttis del är en pensionsutredning på gång och han kommer eventuellt att gå i pension från verkstaden inom ett år. Man har lovat Matti att han kan få ta över Perttis arbete. Det finns även annat att glädja sig över i Mattis liv. 54-åriga Eija, som deltar i vävverkstaden som fungerar i samma utrymmen, har flyttat ihop med Matti. Det enda problemet har varit Eijas rikliga och kontinuerliga alkoholkonsumtion, men livet har ändå gått bra tillsammans trots detta... 63 Valtakunnallinen Työpajayhdistys ry, en organisation inriktad på att utveckla arbetsverkstadsfältet och sektorn för social sysselsättning, har deltagit i EU:s temaår kring ökat deltagande och samhörighet genom att arrangera diskussionstillfällen och seminarier. Syftet med denna pamflett är att försöka hitta svar på frågor kring utanförskap, marginalisering, fattigdom och lottlöshet i dagens Finland. Vi bjöd in experter och aktörer från olika delar av samhället för att skriva sina egna synpunkter. Resultatet är en mångröstad uppsättning av ställningstaganden, visioner, kritik och resonemang samt konkreta förslag för att avskaffa ojämlikhet. Vi har bett våra skribenter resonera huruvida det förekommer marginalisering i Finland, om vi kan göra något för att förhindra marginalisering, hur man kan öka delaktigheten, om tudelningen i medborgare som klarar sig och de som inte klarar sig är en slump eller ett resultat av medvetna val, och vad vi kan göra för att förhindra tudelningen. ”Något utopistiskt – skulle Finland kunna vara det första landet i världen där man har avlägsnat fattigdom och marginalisering?” Pentti Arajärvi www.tpy.fi www.työpajatieto.fi ISBN 978-952-67587-0-1