Beslut Enheten för Produktinformation Ylva Satrell Datum: 2016-03-22 1 (2) Dnr: 5.2.3-2016-021554 Statens Serum Institut Att: Lisbet Riiber Höj Artillerivej 5 DK-2300 Köpenhamn S [email protected] Beslut angående ansökan om försäljning av läkemedel i utländsk förpackning Beslut Er ansökan angående försäljning av läkemedel i utländsk förpackning avsedd för den polska marknaden beviljas under följande förutsättningar. Dispensen gäller längst till och med 2017-03-31. Läkemedelsverket förutsätter att berörda intressenter informeras om ärendet och om att svensk bipacksedel finns att tillgå på www.lakemedelsverket.se/ www.fass.se. Information om att läkemedelsnamnet avviker (Tdap Szczepionka SSI) måste också framgå till berörda intressenter. Författningsrum 7a och 15a §§ Läkemedelsverkets föreskrifter om märkning och bipacksedlar för läkemedel (LVFS 2005:11). Redogörelse för ärendet Statens Serum Institut har den 14 mars 2016 ansökt om att sälja ett i Sverige godkänt läkemedel i förpackningar med polsk märkning utan ommärkning/ompackning. Läkemedel Asp/MA-nummer Batchnummer Utgångsdatum Antal förpackningar diTekiBooster inj.vätska, suspension, förfylld spruta 2012-1440/48988 KB0014A 2018-05-31 13.060 förpackningar, förpackningsstorlek 5 x 0,5 ml Ett EU Official Control Authority Batch Release Certificate tillsammans med Marketing Information Form inkluderande en deklaration att den aktuella produkten överensstämmer med det svenska godkännandet med undantag för märkning och bipacksedel ska skickas in till Läkemedelsverket. Var god hänvisa till detta besluts diarienummer (Dnr 5.2.3-2016-021554.) Postadress/Postal address: P.O. Box 26, SE-751 03 Uppsala, SWEDEN Besöksadress/Visiting address: Dag Hammarskjölds väg 42, Uppsala Telefon/Phone: +46 (0)18 17 46 00 Fax: +46 (0)18 54 85 66 Internet: www.lakemedelsverket.se E-mail: [email protected] Beslut Datum: 2016-03-22 2 (2) Dnr: 5.2.3-2016-021554 Bakgrunden till ansökan är att det föreligger en restsituation av svenska förpackningar. Antalet svenska förpackningar räcker inte till för att täcka vaccinationsbehovet i Sverige under läsåret 2016/2017 i enlighet med det svenska Barnvaccinationsprogrammet. Dessutom finns också ett behov utanför skolhälsovården som också behöver täckas in. Både den svenska och den polska produkten är godkända via samma procedur och de enda skillnader som finns mellan produkterna hör samman med förpackningsmaterialet som är på olika språk. Detta beslut har fattats av handläggare Ylva Satrell. På Läkemedelsverkets vägnar Ylva Satrell Läkemedelsverket undertecknar inte bifallsbeslut. Det påverkar inte beslutets giltighet. Postadress/Postal address: P.O. Box 26, SE-751 03 Uppsala, SWEDEN Besöksadress/Visiting address: Dag Hammarskjölds väg 42, Uppsala Telefon/Phone: +46 (0)18 17 46 00 Fax: +46 (0)18 54 85 66 Internet: www.lakemedelsverket.se E-mail: [email protected]