Till dig som får behandling med Diflucan® (flukonazol) Läs mer Pfizer AB Vetenskapsvägen 10 191 90 Sollentuna Tel 08-550 52 000 Fax 08-550 52 010 www.pfizer.se DIF20150416PSE07 Vill du läsa mer om Diflucan, gå in på www.Diflucan.se, www.fass.se eller läs bipacksedeln som följer med förpackningen. ”Diflucan är ett receptfritt läkemedel mot svamp i underlivet som tas via munnen.” Klåda, sveda och irritation i underlivet… Du är inte ensam. Symtomen vid svamp i underlivet hör till de vanligaste orsakerna till varför kvinnor uppsöker gynekolog. De flesta kvinnor drabbas någon gång under livet. Många drabbas upprepade gånger. Vissa drabbas gång på gång. Här i broschyren kan du läsa mer om svamp i underlivet och din behandling med Diflucan. En enda kapsel Diflucan och ett glas vatten är hela behandlingen. 2 3 Är Diflucan ett läkemedel för dig? Vad är svamp i underlivet? Diflucan är en behandling för dig som tidigare haft en svampinfektion som diagnostiserats av läkare. En enda kapsel Diflucan och ett glas vatten är allt du behöver för att bli av med infektionen. Diflucan är receptfritt och finns att köpa på apotek. Svamp i underlivet är en ofarlig infektion som vanligen orsakas av Candida albicans. Det är en liten jästsvamp som i likhet med vissa bakterier finns på huden, i munnen, magtarmkanalen och underlivet utan att ge besvär. Ibland kan den normala bakteriefloran i underlivet störas, så att svampen får möjlighet att föröka sig och ge upphov till en infektion. Svamp är inte farligt, men symtomen är ofta besvärliga. Om följande påståenden stämmer in på dig kan du använda Diflucan: Jag har typiska symtom. Jag har tidigare haft svamp i underlivet som har diagnostiserats av läkare. Jag är mellan 18 och 50 år. Jag är inte gravid. Jag har läst bipacksedeln och sett att jag inte använder något av de läkemedel som inte bör tas samtidigt med Diflucan. Jag föredrar att ta min behandling via munnen. Lokal behandling slidpiller/ vagitorier/kräm är inte lämpligt för mig. 4 Vanliga symtom • Intensiv klåda runt slidöppningen • Sveda • Röda och irriterade slemhinnor • Svullna blygdläppar • Flytningar som är luktfria, tunna eller vita och gryniga 5 Varför får man svamp i underlivet? Så fungerar Diflucan Svamp i underlivet beror inte på slarv med hygienen. Jästsvamp finns normalt i slidans sekret. Att svampen snabbt förökar sig och ger upphov till en infektion kan till exempel bero på någon av följande faktorer: • Antibiotikakur – slår ut de nyttiga bakterierna och då kan svampen föröka sig. • Graviditet – på grund av att immunförsvaret tillfälligt försämras. • Mens – slemhinnan är mest mottaglig för en svampinfektion strax före mens. • Diabetes – ett förhöjt blodsocker är gynnsamt för jästsvampens tillväxt. • Stress, sjukdomar och läkemedel kan försämra immunförsvaret. • Cykling, ridning och samlag kan skava på slemhinnan och göra den mottaglig för svamp. • Ärftliga faktorer kan innebära att man lättare drabbas av svampinfektioner. Diflucan innehåller den svampdödande substansen flukonazol som är ett välbeprövat läkemedel mot svampinfektioner. Behandlingen består av en enda kapsel som har effekt i minst 3 dagar. Så tar du Diflucan • Diflucan kan tas när som helst under dygnet, på fastande mage eller tillsammans med mat. • Ta gärna Diflucan omgående – ju förr du tar behandlingen, desto snabbare blir du av med svampinfektionen. • Svälj kapseln hel tillsammans med ett glas vatten. ”En enda kapsel via munnen är lika effektiv som slidpiller och kräm.” 6 7 Finns det biverkningar? Frågor och svar om Diflucan Liksom alla läkemedel kan Diflucan ge biverkningar, men alla behöver inte få dem. De vanligaste biverkningarna är huvudvärk, buksmärtor, diarré, illamående, kräkningar, tillfälligt förhöjda levervärden och hudutslag. När behöver jag söka läkare? – Om det är första gången du har symtom, på grund av svårigheten att själv ställa rätt diagnos. – Om du har jästsvampsinfektioner i underlivet som återkommer oftare än 2 gånger under en sexmånadersperiod. – Om symtomen inte har förbättrats inom 3 dagar efter att du har tagit Diflucan. Kan jag ta Diflucan om jag använder p-piller? –Ja. Kan jag använda Diflucan om jag är gravid eller ammar? – Du som ammar kan använda Diflucan. Du som är gravid bör inte ta Diflucan om inte din läkare har sagt till dig att göra det. Kan effekten av Diflucan minska om jag har mens? – Nej, eftersom Diflucan är en behandling som tas via munnen. ”För mer information om Diflucan, gå in på www.Diflucan.se, www.fass.se eller läs bipacksedeln som följer med förpackningen.” 8 9 Tips och råd vid behandling av svamp i underlivet • Tvätta dig inte för ofta i underlivet om du har en svampinfektion. En gång om dagen med ljummet vatten eller tvättolja räcker. • Använd luftiga kläder och underkläder av bomull för att lindra klådan. • Använd inte tampong, trosskydd eller bindor annat än när du har mens. • Undvik att ha sex under behandlingen. • Följ behandlingsanvisningarna noga om du köper ett receptfritt läkemedel mot svamp i underlivet. Läs bipacksedeln som finns i förpackningen och på www.fass.se, eller fråga på apoteket om läkemedlet passar dig. 10 Diflucan® (flukonazol) kapsel 150 mg är ett läkemedel för kvinnor mot jästsvamp (Candida) i vagina. Du ska någon gång ha fått denna diagnos av läkare. Diflucan® är för dig som är mellan 18 och 50 år och som finner lokal behandling olämplig. Svälj kapseln hel med ett glas vatten. Använd inte Diflucan® om du är gravid eller tar vissa läkemedel. Läs bipacksedeln noga, se www.fass.se eller fråga på apoteket. Kontakta läkare om du inte har blivit bättre inom 3 dagar. Produktresumén är uppdaterad 2015-03-19. 11