Tohtia! Duostta! Våga! Konferens Camp Ripan 22-23 augusti 2009 Kiruna Fredag 21 augusti 15.30-17.00 Parallella seminarier: Ankomst och inkvartering Camp Ripan, Campingvägen 5, Kiruna. 0980/630 00. [email protected] a) Maktens många ansikten. Malin Rönnblom 18.00 Nyfiken på? Samiska ungdomar har under en vecka deltagit på Samiska Teaterns teaterläger. De spelar upp en kort pjäs. Pris 50 kr. Lokal: Samiska teatern, Thulegatan 24 B, Kiruna. Bussarna anländer. Kvällsfika på Camp Ripan från kl. 20.00 b) Teknik+kvinnor=sant! Maria Udén c) Har vi ungdomar någon makt? Samiska, tornedalska och romska ungdomar diskuterar. d) Att gestalta kön. Jämställdhet inom samisk teater. Teaterchef Lena Engqvist Forslund, Sámi Teáhter 17.00-18.00 Utställning och försäljning med mingel. Lördag 22 augusti 18.00 Gemensam middag på Camp Ripan. Dagens moderator Patricia Fjellgren Tornedalsteatern presenterar: Huomena - en kort version av kabarén om kvinnors lycka. Eftersnack kring föreställningen. 9.30- 10.00 Ankomst och registrering på Camp Ripan. Utställningen öppnar. 10.00-10.15 Konferensen öppnas 10.15-10.55 Maktens tre dimensioner- vilka är dom? Statsvetare Malin Rönnblom, Umeå centrum för genusstudier, Umeå universitet. 10.55-11.00 Kort bensträckare 11.00-11.30 JämLYS-en jämställdhetsanalys av Övre Norrland. Jämställdhetsdirektör Helena Österlind, Länsstyrelsen i Västerbotten och jämställdhetsdirektör Doris Thornlund, Länsstyrelsen i Norrbotten. 11.30-12.00 Makt att forma samhället och sitt eget liv-rätten att inte bli diskriminerad. Projektledare Ulrica Åström, Röda Korsets byrå mot diskriminering. 12.00-12.15 Diskussion och frågor. 12.15-13.15 Gemensam lunch på Camp Ripan. 13.15-13.35 Du, din samtid och den nya teknikenteknikutveckling i glesbygd. Forskare Maria Udén, Projekt N4C, Luleå tekniska universitet. 13.35-13.40 Kort bensträckare 13.40-14.00 Föreningen Romska kvinnors rätt i samhället Tanja Hagert, ung romsk kvinna från Luleå berättar om föreningen som hon varit med och startat. 14.00-14.40 Från erkännande till egenmakt. Departmentssekreterare Kaisa Syrjänen-Schaal, Integration-och jämställdhetsdepartementet. 14.40-15.00 Diskussion och frågor 15.00-15.30 Paus med fika, frukt, mingel, utställning och försäljning. Söndag 23 augusti Dagens moderator: Regina Veräjä 9.00-9.15 Backspegel från gårdagen, Ellacarin och Maja 9.15-10.00 Den politiska maktens dimensioner. Reflektion och samtal mellan Sara Larsson, 32 år, Sametinget och Linda Ylivainio, 33 år, kommunalråd Övertorneå. 10.00-10.30 Sámegiella-gollegiella? Ordförande Helena Omma, Sáminuorra 10.30-10.45 Fika och frukt. 10.45-11.45 Kvinnor i Tornedalen och Sápmi ur ett maktperspektiv. Författare och forskare Ester Cullblom 11.45-12.00 Avslutning. 12.00-13.00 Gemensam lunch Med reservation för ev. ändringar Utställning lördag och söndag I samband med konferensen arrangeras en utställning där vi erbjuder företag, organisationer och enskilda deltagare att ställa ut sina produkter och tjänster. Anmäl ditt intresse redan idag, antalet platser med utställningsbord är begränsat. Först till kvarn gäller. Ett utställningsbord är 120 cm långt och 45 cm brett. Det kostar inget att ställa ut. Jag önskar delta med följande produkter…… ……………………………………................................. Min ev. hemsidesadress är…………................... ................................................................................................. Konferensinformation och anmälan Måltider och fika: Antalet platser är begränsat och sista anmälningsdatum är 13 augusti 2009. Vi har en differentierad konferensavgift, 1 000 kr för myndigheter och offentliga företrädare samt 400 kr för enskilda, 500kr/familj, ungdomar under 18 år gratis. Vi betalar ut resebidrag på max 300 kr till dem som inte har möjlighet att åka med de chartrade bussarna. I konferensavgiften ingår bussresa tur och retur, mat och logi fredag-söndag på Camp Ripan. Anmälan är bindande, din plats kan dock överlåtas. För utebliven deltagande debiterar vi en administrativ kostnad på 400 kr. Vänligen läs noga igenom anmälningstalongen. Vill du ha mer information ring: Svenska Samernas Riksförbund: Ellacarin Blind 070362 04 78, 090-14 11 82 eller Britt-Marie Barruk 090-14 11 81, [email protected] Svenska Tornedalingars RiksförbundTornionlaaksolaiset: Maja Mella 070-582 40 74 eller Siw Vanhatalo 0927-240 74, [email protected] Jag deltar på samtliga måltider dvs kvällsfika fredag samt hela lördag och söndag Namn……………………………………...................... Jag deltar endast på lördag Fm fika Lunch Em fika Middag Jag deltar endast på söndag Fm fika Lunch Jag önskar specialkost. Pga laktos- eller glutenintolerans. Jag är vegetarian Barnpassning: Jag önskar barnpassning .......................................................……………..............…. Barnpassning lördag och söndag Barnpassning lördag Ev. organisation, förening eller sameby:….………....… Barnpassning söndag ................................................................................................. Postadress…………………………………..........…… ................................................................................................. Telefon………………………………………......…… E-post……………………………………...........……. Busstransport: Namn på barnet, barnets ålder, ev allergier: …………………………………………………….… ................................................................................................. Parallella seminarier: Jag vill delta vid följande seminarium på lördag 15.30 A B C D Bussen stannar på ett antal orter efter färdvägen. Östersund-Kiruna t.o.r. Jag vill kliva på i:………………………………............. Haparanda-Kiruna t.o.r. Kostnad och övrigt: Konferensavgift betalas till SSRs plusg: 704710-3, bg: 9694548. Sista betalningsdag 16 augusti. Min arbetsgivare betalar mitt deltagande. Jag vill kliva på i:…………………………………........ Skicka faktura till:………………….………………… Logi: ..........................................................................…………… Jag önskar logi ( vi erbjuder logi i 2-b stugor med två separata sovrum). Jag vill dela rum med:…………........………………… Jag betalar in via plus- eller bankgiro Jag godkänner att ev bilder från konferensen får publiceras på arrangörernas hemsida. (Arrangörerna förbehåller sig rätten att fördela rum) Jag ordnar mitt boende själv Din anmälan skickar du till Svenska Tornedalingars Riksförbund [email protected] Syftet med projektet och konferensen Tohtia! Duostta! Våga! är att etablera ett långsiktigt forum för minoritets- och urfolkskvinnor samt män, där de kan nätverka, utbyta erfarenheter och stärka sin egen identitet. Temat för konferensen är makt som ska belysas ur en rad olika perspektiv. Genom workshops, föreläsningar och praktiska övningar vill vi under denna helg diskutera vad ordet makt innebär. Även de som är intresserade av att sälja produkter eller ha information om sin verksamhet bjuds in till konferensen. Du kan besöka konferensen i sin helhet eller delar, beroende av intresse. Bures boahtin! Buoris boahtem! Buerie båeteme! Lämpimästi tervetuloa! Varmt välkommen! n ! äla gusti m An 3 au st 1 a tal n n e a s t nsa r! ä r e Beg plats Gällivare Pajala