KAPITEL 6 Hälsa och sjukdom i ett socialt och naturhistoriskt sammanhang: Exempel från ursprungsfolk i Latinamerika. Maj-Lis Follér INLEDNING Människan har, så långt tillbaka det går att följa henne i historien, levt ett liv i närheten till andra, ett samhällsliv. Genom att besörja och vårda sina närstående har hon överlevt som art. Födelse, sjukdom och död är integrerade delar av varje samhällssystem, men hur sjukdomar uppkommer, framskrider och behandlas, tolkas och förklaras på olika sätt beroende på de värderingar, normer och föreställningar som människorna har. Detta benämner vi kultur. I vilken grad sjukdomsmönstret, liksom dödsorsaken, hos en viss befolkning har en biologisk förklaring eller beror på sociala och kulturella faktorer är vad detta kapitel skall handla om. Frågan om människans natur är komplicerad och det krävs därför mer än en förklaringsmodell för att förstå sambandet mellan hälsa/sjukdomar och samhällets utveckling. Utgångspunkten är att det är människans vardagsliv som i hög grad påverkar hennes hälsotillstånd. Sjukdomar ses inte som oberoende agerande krafter utan som processer som skapas av de olika sammanhang inom vilka de uppkommer. De kan också beskrivas som ett uttryck för det samhälle de uppstår i. Sjukdomar, som de uppfattas i detta perspektiv, kan därmed sägas ha en naturhistoria och en social historia. Naturhistorien beskriver den biologiska processen inom individen vilken leder till att sjukdomen uppstår. Denna yttre eller inre påverkan är en av förutsättningarna för att sjukdomen skall uppkomma och kan vid 110 infektionssjukdomar utgöras av en bakterie, ett virus eller av någon annan sjukdomsframkallande (patogen) mikroorganism. Vid andra sjukdomar - kroniska, degenerativa, eller metaboliska - kan orsaken vara individens genetiska uppsättning. Men sjukdomarna har också en social historia. Här blir individens levnadsbana och den lokala kunskapen som bygger på förtrogenhet med platsen centrala och inte den sjukdomsframkallande patogenen. Mänskligt beteende blir det som bestämmer sjukdomens utveckling och vilka konsekvenser den får för människans livssituation. Det är i det sociala sammanhanget som definitionen på vad sjukdom är framställs; det vi anser avviker från normaltillståndet och som vi benämner hälsa. Om man kontrasterar sjukdomarnas naturhistoria med deras socials historia, framkommer det att utbrott av akuta infektioner - epidemiska eller endemiska och kroniska sjukdomar, som tuberkulos eller epilepsi, behandlas på olika sätt room de samhällen där de uppstår. Jag kommer i mitt resonemang kring hälsa och sjukdom att använda mig av exempel från litteratur och forskning som behandlar mötet mellan europeerna och ursprungsbefolkningarna framför allt i Latinamerika. Det firms två anledningar. Den ena är att jag i dagens västerländska debatt upplever en romantisering av ursprungsbefolkningarnas hälsosituation. Paradismyten, bilden av det rena och'naturliga' som vi vill bevara, för att ha något att längta till när sjukdomar och död i vårt samhälle har avlägsnats från familjens erfarenhetsområde och blivit främmande, tekniska och härmed skrämmande. Derma sida av problemet kommer att kort diskuteras i avsnittet, Den ekologiska vilden, och finns även med i de tre fallstudier som ges längre fram i texten kring den förändrade hälsosituationen hos tre folkgrupper i Brasilien. Den andra anledningen är att jag genom min egen forskning bland ursprungsbefolkningar i Peru och Mexiko skaffat mig en viss kunskap om sjukdomsmönster och dödsorsaker. Jag har också teoretiska erfarenheter från Brasilien där jag vistats vid den Nationella Folkhälsohögskolan i Rio de Janeiro och deltagit i seminarier och diskussioner kring "Ursprungsbefolkningar i Brasilien och deras hälsa".1 ______________ 1 Genom ett gästforskarstipendium från CNPq och Fiocruz hade jag möjlighet att vistas vid Nationella Folkhälsohögskolan i Rio de Janeiro, Brasilien under hösten 1996. Jag vill tacka dem för det och samtidigt inkludera mina forskarkollegor Carlos 111 DEN EKOLOGISKA VILDEN Bilden av indianerna som allmänt ekologiskt medvetna och som moraliskt mer högtstående än västerlänningar är en myt som måste ifrågasättas. Jag kommer alt beskriva utvecklingen som lett fram till dagens hälsosituation hos ursprungsfolken samt hur den västerländska människan använder dessa grupper som en kontrast för alt mäta sin egen hälsosituation. Naturfolken blir idealiserade och klicheartade i vår strävan alt visa på det moderna samhällets egna tillkortakommanden. Den institutionaliserade vetenskapliga medicinen, d.v.s. det biomedicinska systemet, har inte lyckats uppfylla den roll den tillskrivits för alt bevara vår hälsa och helst ge oss evigt liv. Många av de funktioner som religionen hade under tidigare perioder har i dag övertagits av läkekonsten. Läkaren som ersättare av prästen har lyckats förlänga våra liv och bola tidigare obotbara sjukdomar, men 'själens sjukdomar' har vetenskapen svårare alt hantera. Den moderna människan drabbas också av en rad civilisationssjukdomar som cancer, hjärt- och kärlsjukdomar, diabetes, högt blodtryck och stress. Dessa sjukdomar upplevs som hotfulla och ofta självpåtagna, vi skuldbelägger våra vanor och hamnar i en and cirkel. Dagens miljöförstöring ses också i derma debatt som ett resultat av den västerländska livsstilen med direkta återverkningar på vår hälsa. N aturfolken framstår då som de lycklig vildarna; vi gör oss en bild eller konstruerar en grupp människor som lever i harmoni med naturen, inmundigar nyttig'naturlig' föda och som inte lider av stress och främlingskänsla. Faran med alt använda ursprungsbefolkningar som en kontrast till våra egna misstag skapar lätt en myt som inte överensstämmer med verkligheten. De blir med Eric Wolfs uttryck "the people without history", d.v.s. de vars historia har förnekats och som sålunda framstår som stereotypa. Den mångfald av levnadssätt som dagens ursprungsfolk representerar har därmed åsidosatts. Det firms en lång och snårig diskussion kring ursprungsfolk, emiska grupper och minoritetsfolk runt om i världen. I olika FN-dokument firms definierat vad som skall uppfyllas för alt få statusen av ursprungsfolk och härmed laglig möjlighet alt bruka förfädernas land och rätten alt få tala E.A. Coimbra Jr och Ricardo Ventura Santos i detta tack. Det är från deras omfattande forskning bland ursprungsbefolkningar i Brasilien som jag hämtat exempel i texten. 112 sift eget språk. Ursprungsbefolkningar i Latinamerika, och i derma text främst i Amazonas, är dels de grupper av människor som lever kvar på de platser de bebodde redan innan europeernas ankomst och som försörjer sig på samma sätt som deras förfäder gjort under flera generationer. De har ofta bevarat sitt språk, som skiljer sig från det officiella språket i nationen de är införlivade med. Men p.g.a. att de olika länderna med landarealer i Amazonas haft olika politik gentemot ursprungsfolken lever grupperna idag under skilda omständigheter. I Brasilien bor grupperna ofta i speciella för dem tilldelade reservat, som kan ligga långt ifrån deras ursprungliga hemtrakter. Detta har emellertid inte varit fallet i Peru, Ecuador och Colombia, där myndigheterna har haft andra politiska riktlinjer. Men oberoende av förflyttning eller andra förändringar har de etniska grupperna ofta bibehållit inslag i sin kultur, som t.ex. det medicinska tänkandet, med speciella drag som skiljer det från det biomedicinska tänkandet kring sjukdomar och hälsa. Inom antropologin talar man här om etnomedicin. På samma sätt som den vetenskapliga medicinen är en produkt av den västerländska kulturen med sina rötter hos Hippokrates, ses etnomedicinen som specifik för den kultur och den tradition där den växt fram. I dagens världssamhälle där kommunikationen mellan människor snabbt ökat och få grupper längre lever isolerade, har synen på sjukdomar och behandlingen av dessa påverkats av det dominerande biomedicinska samhällets tankar och värderingar liksom kulturen i övrigt har infiltrerats. Det är likaså vanligt att det i den antropologiska litteraturen görs en enkel indelning mellan traditionella d.v s. ursprungsfolkens och moderna sätt att leva. Det traditionella står här för småskalighet, närhet mellan invånarna och självförsörjning medan det moderna representeras av opersonliga relationer, storskalighet och lönearbete. Men verkligheten är inte så okomplicerad. Människans kulturella värderingar, sociala organisation, försörjningsmönster och politiska system påverkar visserligen hälsan hos befolkningen. Men inte på ett rätlinjigt orsak/verkan-sätt eller något som går att enkelt dela upp i traditionella och moderna levnadssätt. Det handlar i stället om en komplex väv av relationer som påverkar varandra och som skiftar över tid och rum. Crupper som vi kallar traditionella kan vara beroende av att odla kolonialgrödor för sin överlevnad eller utgöra ett folkloristiskt inslag i turismen. De återfinns också som försäljare av konsthantverk eller som naturguider på kanotfärder eller safaris i ekoturismens framfart. Människan som art 113 besitter en bred social spridning och förändringar av olika slag påverkar inte alla i en grupp lika utan derma påverkan skiljer sig ofta mellan olika sociala klasser, kön och ålder. KOLONIALISMEN OCH DESS HÄLSOEFFEKTER Alfred Crosby och William McNeill är två forskare med historisk inriktning som beskrivit den förödande effekt som infektionssjukdomar som smittkoppor, mässling och influensa bade på ursprungsbefolkningarna vid mötet med 'den vite mannen'. Deras utgångspunkt, att det var sjukdomarna i sig mer än krig, våld och slaveri som utrotade stora delar av ursprungsbefolkningarna, är på många sätt viktiga och säkerligen sanna. Frågan kvarstår dock varför vissa grupper överlevde bättre än andra och varför de kunnat öka i antal efter att den akuta epidemien passerat? Ett annat antagande som ovannämnda författare presenterar handlar om människosynen, nämligen den att ursprungsfolk generaliseras och att de framställs som passiva mottagare av sjukdomarna. Vi talar om upptäckten av'Nya världen' -en etnocentrisk benämning av den amerikanska kontinenten, som redan varit bebodd i minst 20.000 år när spanjorer, portugiser, engelsmän m.fl. kom dit som erövrare, kolonisatörer eller missionärer. De möttes av en kontinent med stor ekologisk och kulturell mångfald. Här fanns arktiska, tempererade och tropiska klimat samt människor som levde på jakt, fiske och samlande eller som familjejordbrukare. Parallellt med jägare-samlare och småjordbrukare fanns komplexa jordbrukssamhällen med teknologiskt välutvecklad terrassering och konstbevattning i bördiga dalar eller på bergssluttningar. Med denna bakgrund finns det skäl att fråga sig om inte ursprungsfolken hade en egen historia som gjorde dem förberedda på nya händelser och en kultur som skulle kunna reagera på sjukdomarna och integrera dem i den sociala organisationen? Crosby och McNeill representerar i sin syn på ursprungsfolken vad jag skulle vilja kalla en biologisk determinism, d.v.s. att sjukdomarnas naturhistoria slår lika mot alla, oberoende av ekologisk omgivning, försörjningsbas, klass, kön och ålder. Att de akuta infektionssjukdomarna orsakade en enorm befolkningsminskning är ett obestridligt faktum men hur förklarar vi dagens situation, femhundra år efter det första kulturmötet? Vi kan genom historiens spegel se att vissa grupper helt utrotades, andra grupper 114 förenade sig, som t.ex. shipibo-combo folket i östra Peru, som tidigare omfattade flera språkligt närliggande grupper. Idag ser vi att flera ursprungsfolk ökar sin befolkning och de har funnit vägar för försörjning och att utveckla sin kultur. Stephen Kunitz, är amerikansk läkare med erfarenhet från studier bland nordamerikanska navaro- och hopi-indianer. Han har vidareutvecklat och fördjupat problematiken kring kulturmötet när han för in den sociala historien i diskussionen kring sjukdomar och mänsklig mångfald eller, som han benämner det, social diversifiering. Genom jämförande studier visar han på att europeerna hade olika motiv med sin kolonisation och att ursprungsbefolkningarna visade på stora kulturella och sociala skillnader vid mötet. Beroende bl.a. på deras försörjningssätt ledde denna mångfald till att såväl sjukdomsmönstret som befolkningarnas storlek, främst bestämd av antalet födslar och dödsorsaker, varierade. Europeerna hade skilda syften med sin expansion, beroende av tidpunkt och plats för kolonisationen. De främsta drivkrafterna vid derma expansion var: Arbetskraft. Den behövdes huvudsakligen för utvinning av råvaror. I det koloniala system som utvecklades av bland annat spanjorerna i Latinamerika, behövdes främst inhemsk arbetskraft till gruvorna och för jordbruket på storgodsen 'haciendas'. Genom att kolonisatörerna gifte sig med ursprungsbefolkningens kvinnor eller våldförde sig på dem, bleu avkomman också en del av arbetskraften. Det firms nedtecknade dokument som visar att det var en medveten process, för att erhålla fler armar till produktionen. Behovet av land. Ursprungsbefolkningarna tvingades därmed bort från sina hem och placerades i reservat. Tvångsförflyttning, slavhandel och mord var olika sätt att få tillgång till land. Missionärerna spelade en viktig roll vid förflyttningen av människor till byar som byggdes upp kring kyrkan. Dessa byar bleu snabbt fästen för spridning av infektioner främst p.g.a. att bofasthet ersatte ett tidigare mer nomadiserat liv. Vi vet idag att kolonisatörerna förde med sig sjukdomar som inte tidigare existerade bland ursprungsbefolkningen i form av sjukdomsframkallande virus och bakterier. Man talar om 'virgin soil', d.v.s. bakterier och virus 115 kom till jungfrulig mark, där människorna inte hade byggt upp någon immunitet mot dessa nya mikroorganismer. Beroende på gruppens sociala historia, kultur, tradition och försörjningssätt blev följderna av mötet med de nya mikroorganismerna olika. Tidigare nämnda forskare som Crosby och McNeill diskuterar detta främst utifrån sjukdomarnas naturhistoria. John Hemmings utgår däremot från den sociala historien i boken 'Red Gold', om mötet mellan portugiser och ursprungsbefolkningen under femtonhundratalet i Brasilien. Det finns fasansfulla beskrivningar från krönikörerna om den massdöd de åsåg hos den inhemska befolkningen. Ett flertal epidemier hos befolkningar på s.k. jungfrulig mark beror enligt Hemmings främst på social upplösning och förflyttningar från en boplats till en annan och inte enbart på styrkan hos den sjukdomsframkallande mikroorganismen. Exempel från Amazonas på social upplösning var vad som inträffade i samband med tappning från kautschuk-träden för utvinning av gummi i slutet av artonhundratalet. Männen blev bortrövade, tillfångatagna och utnyttjade som slavar av 'gummibaronerna'. Boplatsen med kvinnor och barn övergavs för långa perioder. Samhällena splittrades, kvinnorna med barnen tvingades flyttade till missionsstationer för sin överlevnad. De lämnade sina jordbruk och deras lokala kunskap baserad på erfarenhet från den ursrpungliga boplatsen gick förlorad liksom försörjningsbasen. Dessa förändringar ledde till sämre näring för barnen. På epidemier och undernäring följde hög dödlighet. Hälsosituationen hos ursprungsbefolkningarna i Latinamerika är alltså ett resultat av såväl sjukdomarnas naturhistoria som deras sociala historia. Men också dagens globala sammanhang påverkar sjukdomsmönstret hos folk som tidigare levde relativt isolerat. DET GLOBALA SAMMANHANGET Det största hotet mot människans hälsa, och i ett längre perspektiv hennes överlevnad är förstörelsen av jordens livsuppehållande system. De störningar som uppstår mellan en lokal befolkning och dess omgivning bör därför placeras i ett globalt och kulturellt sammanhang. Vad som händer i ett geografiskt avgränsat område kan sprida sig och få oväntade följdverkningar i andra delar av världen p.g.a. kontakten mellan ekosystemen. Hälsosituationen hos en viss befolkning måste förstås i förhållande till dagens globala befolkningssituation, exploateringen av naturresurser och 116 miljöförstöringen. Samtliga påverkar på olika sätt människans välmående och hälsa. Anthony McMichael beskriver I Planetary Overload; Global Environmental Change and the Health of the Human Species hur det lokala knyts till det globala. Risken alt få hudcancer på grund av uttunningen av det stratosfäriska ozonlagret och att dö i sjukdomar och olyckor orsakade av en ökning av växthusgaser i atmosfären med konsekvenser i form av värmeböljor, översvämningar och stormar är redan en realitet. Dessa fenomen påverkar människor långt ifrån de industricentra, där kemiska substanser misstänks ligga bakom dagens klimatförändringar. Sjukdomar och olyckor drabbar geografiska regioner och människorna room regionerna i olika grad beroende på sociala skillnader, kön och ålder, alltså i vilken mån man kan skydda sig. De fattiga bönderna i Bangladesh drabbas av översvämningar med svält, ödelagda byar och infektionssjukdomar i betydligt större omfattning än de välbesuttna invånarna i samma land, och även i förhållande till vad bönderna i Holland skulle drabbas av om fördämningarna där skulle brista och landet översvämmas. Sjukdomar, människors säkerhet och de risker de utsätts för, blir på delta sätt en del av det samhälleliga sammanhanget. Indirekta effekter på människans hälsa är de klimatförändringar som påverkar världens matproduktion. Likaså påverkar klimatförändringarna spridningen av vissa infektionssjukdomar som t.ex. malaria, gula febern, dengue och schistosomiasis. Skogsavverkning och ökenspridning förändrar mikroklimatet och därmed förändras även den geografiska spridningen av olika bärare av sjukdomar (sjukdomsvektorer), som t.ex. myggor. Malaria och tuberkulos är två infektionssjukdomar som av olika anledningar ökar, bl.a. beroende på alt de ekologiska förändringarna intensifierats i världen idag. Vi ser också nya epidemier, som tidigare inte var kända, dyka upp och sprida sig. Koleraepidemien, som nådde Latinamerika 1991, är ännu ett exempel på hur människorna bosatta på olika delay av kontinenten drabbades av en fruktad epidemi vars naturhistoria och sociala historia härstammar från globala processer. Kolerans framfart bland shipibo-conibo i Perus tropiska regnskog hay jag själv studerat. Fram till yn var koleran geografiskt begränsad till Asien och Afrika. Kolerabakterien, som huvudsakligen sprids med mat och vatten, får lättare fäste i områden där hygien och vattenkvalitet är undermåliga. Men det som sker måste sättas in i ett större socialt 117 sammanhang. En begränsad grupp människor i världssamhället, affärsmän, politiker och turister, förflyttar sig med flyg mellan kontinenterna. Denna mobilitet av människor och gods, möjliggör för bakterier att på några timmar eller dagar sprida sig från en kontinent till en annan och orsaka globala epidemier. Det finns idag femtusen flygplatser med världsomspännande flygtrafik och mycket tyder på att långväga flygresor kommer att öka de närmaste tjugo åren. Expansionen av långväga handelsförbindelser med båtfrakter av bl.a. levande boskap och färsk mat, är en annan orsak till spridningen av det som tidigare begränsades till lokala eller regionala epidemier. Andra för hälsan globala förändringar är jorderosioner, som en följd av överexploatering, bristen på dricksvatten i vissa delay av världen och minskningen av genetiska och biologiska resurser för alt förse mänskligheten med mat och medicin i framtiden. MÄNNISKANS FÖRSÖRJNING ÖVER HISTORIEN Utifrån ett ekologiskt perspektiv, har människan under den långa period hon levde som jägare och samlare, eller som småskalig jordbrukare, anpassat sig relativt vä1 till ekosystemet. Användningen av naturresurser för försörjningen har inte nämnvärt överskridits och stört naturens flöden och cykler. I de fall där det förekommit en påverkan, lokalt eller regionalt, har den rörliga livsstilen varit en överlevnadsstrategi, vilket gett naturen möjlighet till återhämming. Humanekologen Stephen Boyden från Australien analyserar människans historia i relation till universums och planeten jordens historia och använder sig därvid av begreppet 'biohistory'. Hans tes är alt människan som art är välanpassad till det jägaroch samlarliv hon levt under större delen av sin tid här på jorden. Däremot anser han alt industrivärldens höga förbrukning av fossila bränslen, våra stillasittande liv och den stora konsumtionen av tamboskap med hög fetthalt och förädlade kolhydrater, innebär en biologisk felanpassning som oundvikligen kommer alt leda till mänsklighetens undergång. Han kallar detta 'evodeviation'. Det enda sätt för att undvika att detta sker är att överge den västerländska livsstilen och att bygga upp ett mindre energislukande samhälle. I sina resonemang tar han universella grepp på mänskligheten. Även om jag i stort håller med Boyden om att dagens energikrävande livsstil är 118 orsak till flera av dagens civilisationssjukdomar som fetma, diabetes och gallvägssjukdomar, så är det viktigt att även här observera den mångfald som mänskligheten representerar i ett historiskt förlopp. Livet innan moderniseringen var inte ett paradis på jorden även om många av dagens infektionssjukdomar och civilisationssjukdomar då inte existerade. Tvärtom var svält, infektioner, som t.ex. stelkramp, och hög barnadödlighet vanligt förekommande. Man kan även fråga sig hur mycket genetiska skillnader mellan olika grupper spelar in eller om sjukdomar enbart är kopplade till livsstilsfrågor? Den vanligaste dödsorsaken idag bland Australiens ursprungsbefolkning är cirkulationssjukdomar. Beror detta på deras förändrade födointag och vanor eller har de en genetisk komponent som gör dem mer mottagliga för hjärt- och kärlsjukdomar? Allmänt sett innebär förändringar i dieten och andra livsstilsförändringar att sjukdomsmönstret förändras. När infektionssjukdomarna minskar, vilket sker idag i Latinamerika, Asien och Afrika i kombination med en förflyttning från landsbygden till städerna, uppstår vad som benämns som en epidemiologisk transition. I denna process passerar befolkningar från hög till låg dödlighet; första stadiet är farsoter och hungersnöd, det andra tillbakagången av epidemier, och det tredje stadiet innebär degenerativa och människoskapade sjukdomar. En anhopning av metaboliska och cirkulationssjukdomar uppstår medan spädbarnsdödligheten och medellivslängden ökar. Återigen är orsakssammanhangen långt ifrån enkla. Förflyttningen till städerna, med trängsel och bristfällig sanitet och vattentillgång, brutna sociala nätverk, förändrat födointag, stress och främlingskänsla, är några faktorer som påverkar människans livssituation och vilka sjukdomar och dödsorsaker hon drabbas av Men det finns troligtvis också genetiska skillnader mellan människor som gör att individer motstår förändringarna i olika hög grad. De kan vara relaterade till fettmetabolismen eller till psykosociala skillnader. Idag är vi över fem miljarder människor på jorden. Världen är till stora delar inkorporerad i en moderniseringsprocess där industri och storskaligt jordbruk påverkar naturens flöden och uttagen av naturresurser överskrider deras förmåga att återskapas. På vilket sätt människans förhållande till naturbasen, och den härtill kopplade förmågan till försörjning, påverkar hälsan är ett centralt tema som kommer att granskas framöver. 119 Hälsoproblemen uppstår i motsättningen mellan de ekosystem som människan å ena sidan genetiskt är anpassad art leva i och å andra sidan de sociala och kulturella sammanhang som hon själv varit med och skapat. Boyden ser dagens västerländska utveckling med felaktiga matvanor, för lite motion och stress som den viktigaste orsaken till dagens välfärdssjukdomar eller civilisationssjukdomar. Ökad förekomst av cancer och diabetes, högt blodtryck och tandlossning är konsekvenser av dessa förändringsprocesser. SOCIALA OCH KULTURELLA FAKTORER SOM PÅVERKAR HÄLSAN Även om de biologiska och fysiska förändringarna i dagens världssamhälle påverkar hälsan så har den sociala och kulturella omformningen, som samtidigt pågår, ett lika stort inflytande på hälsosituationen. De processer som särskilt kan betonas är en 'modern' livsstil, urbanisering, ökad social och ekonomisk ojämlikhet samt den västerländska ekonomiska utvecklingen. Samtliga dessa trender påverkar hälsan hos en befolkningsgrupp, men skiljer sig mellan sociala grupper och mellan kvinnor, män och barn. En befolknings storlek är beroende av fyra faktorer och förändringar i befolkningens storlek är ett resultat av förändringar i en eller flera av dessa fyra variabler; (1) fertilitet, (2) dödlighet, (3) utflyttning (emigration) och (4) inflyttning (immigration). Hur dessa variabler förändras är huvudsakligen kulturellt påverkade. Det finns i alla samhällen föreställningar om vad som är rätt och fel, ont och gott. Hur många barn som anses normalt för var kvinna att föda förändras över tid, men styrs av kulturella normer. Om kvinnan flyttar med till mannens by eller tvärt om firms det ofta ett regelsystem kring. Dödligheten beror på födan, risker man utsätter sig för i livers olika skeden och övriga kulturella normer, men även människans biologiska konstitution påverkar hur länge man lever. En befolkning påverkas även av globala politiska processer. Dagens flykting strömmar, orsakade av problem av etnisk, politisk, ekonomisk eller ekologisk natur, är huvudsakligen förändringar som ligger utanför lokal samhällets kontroll. Moderniseringsprocessens hälsokonsekvenser kan studeras från två håll beroende på vetenskaplig inriktning. Å ena sidan ger den förbättrade ekonomiska situationen ett materiellt välstånd och en utvecklad sjukvård 120 byggd på vetenskaplig kunskap och högteknologi. För majoriteten i världens länder har livslängden ökat och infektionssjukdomarna minskat, vilket under de senaste hundra åren märkts i att färre spädbarn dör, samt att en förtidig dödlighet hos övriga barn och kvinnor har minskat. Å andra sidan tillskrivs moderniseringsprocessen en nedbrytning av socials nätverk som innebär förlust av känslan för hembygden, en ökad individualism som leder till främlingsskap samt stressymtom. Denna process har i ett flertal länder i Afrika, Asien och Latinamerika också inneburit en övergång från självförsörjning room jordbruket till odling av exportgrödor som kaffe, kakao, bananer och jordnötter. Likaså har den fört med sig en industrialisering som lett till att miljön förstörs och naturresurserna överexploaterats. Som följd av detta har hälsosituationen försämrats för en stor del av befolkningen. Men än en gång måste vi konstatera att moderniseringen inte är en enkel linjär process som skulle göra det enkelt att förstå dess konsekvenser för hälsan, varken socialt eller epidemiologiskt. Dess naturhistoria såväl som dess socials historia skiljer sig mellan samhällen och inom samhällen. Den ekonomiska utvecklingen i Afrika och Latinamerika har på många håll försämrat hälsotillståndet hos den lokala befolkningen. Ett dammbygge i Ghana har gjort att områden med flodblindhet ökat (Onchocerciasis). Vägbyggen i Amazonas, guldgrävare på gränsen mellan Brasilien och Venezuela och förflytmingen av människor från högplatåer till låglandet, liksom byggandet av bevattningsanläggningar, har resulterat i spridning av schistosomiasis och malaria. I Argentina planeras ett dammbygge 'Paranå Medio', ett projekt i en känslig ekologisk zon som kan komma att leda till förändringar av mikroklimatet som konsekvens. Nordost och nordväst om området firms flera endemiska tropiska sjukdomar som malaria, dengue, gala febern, kolera och en dödlig form av hjärninflammation. Människorna har ingen immunitet mot dessa sjukdomar och den regionala hälsovården har inte den struktur som krävs för att i tid kunna varna för kommande epidemier. Prostitution i närheten av av oljeanläggningar och skogsbolagens förläggningar i Amazonas samt vid guldgruvor i Pará i norra Brasilien har lett till spridning av tuberkulos och könssjukdomar. AIDS är den senaste, men inte den sista, epidemiologiska katastrofen som lett till att familjer och socials nätverk i Latinamerika, framför allt i Brasilien och Mexiko, slagits sönder. Sociala och kulturella förändringar i moderniseringsprocessen kan också 121 ha den paradoxala effekten att de stärker vissa sociala mönster. Vissa ritualer, högtid'er, maträtter eller språket blir det som håller ihop kulturer i stark förvandling. Fattigdom och förtryck har alltid en negativ påverkan på människors hälsa och deras livskvalitet men hur man bemöter fattigdomen och förtrycket beror på kulturen och den sociala organisationen. Beroende på vilket perspektiv man vill anlägga kan man betrakta tuberkulos, AIDS och andra sjukdomar som utvecklingssjukdomar eller fattigdomssjukdomar. TRE FALLSTUDIER Nedanstående skildringar redogör för några olika sjukdomsmönster hos ursprungsbefolkningar i Brasilien. Orsakerna till tillstånden analyseras utifrån sociala förändring i försörjningen eller i sociala och kulturella skillnader mellan grupperna. Data till fallstudierna är hämtade från artiklar av Carlos Coimbra och Ricardo Santos (se fotnot 1). Studierna behandlar tre allvarliga, oftast dödliga sjukdomar och är jämförande studier mellan tre biologiskt och kulturellt närstående befolkningsgrupper; Gavião, Surui och Zoró från gruppen Tupi-Monde bosatta på gränsen mellan de brasilianska delstaterna Rondônia och Mato Grosso i Amazonas. Området har stor immigration av nybyggare från andra områden i Brasilien, varför jämförelsen görs dels mellan ursprungsbefolkningarna, dels mellan dem och nybyggare (vilka oftast är av blandad afrikansk, europeisk eller indiansk härkomst). Leishmaniasis är en infektionssjukdom som sprids med sandflugor. Den variant som derma studie behandlar ger svåra sår på huden och benämns American cutaneous leishmaniasis (ACL). Sjukdomen finns endemiskt i området. Det innebär en inhemsk ständigt förekommande eller återkommande sjukdom. Nybyggarna kommer oftast till Amazonas för att arbeta med skogsröjning. De kommer då i kontakt med ekosystem som inte tidigare beträtts av människor. Det är här Leishmania parasiter, en art protozoer, firms. Människorna i området är i hög grad utsatta för sjukdomen dels genom att de kommer från områden där leishmaniasis inte firms varför de inte har en immunitet mot sjukdomen, dels för att deras dagliga arbete i skogen gör att de i hög grad utsätter sig för sjukdomsagenten. Ursprungsbefolkningarna däremot har mycket lite akut svårartad leishmaniasis, men den finns hos dem och utbredningen skiljer sig mellan 122 grupperna. En biologisk och epidemiologisk förklaring till dessa skillnader skulle kunna vara en ärftlig skillnad i resistens mot Leishmania infektionen, men det finns idag ingen forskning som tyder på detta. Sociala och kulturella skillnader mellan nybyggare och ursrpungsfolk, arbetsfördelningen mellan könen inom respektive befolkningsgrupp kan däremot förklara variationen. Det vanligaste sättet att smittas är, som tidigare nämnts, när personen tränger in i tidigare orörd natur. Folk som rensar vildmark för att bearbeta odlingslotter i skogen, m.a.o. skogsröjning av olika slag, eller som ägnar sig åt gummitappning och jakt, utsätts för den infekterade sandflugan. Genom att studera arbetsfördelningen mellan ursprungsfolken ser man att i två av grupperna utförde kvinnor och män i stort sett samma arbetsuppgifter, d.v.s. kvinnorna deltog i jordbruksarbetet och följde med männen på jakt. I dessa grupper var förekomsten av leishmaniasis lika vanlig hos kvinnor som hos män. Det har nämligen funnits teorier om att det var en könsspecifik sjukdom. I gruppen som inte längre idkade jordbruk, utan där männen försörjde familjen genom gummitappning i skogen och härmed utsatte sig för smittan, fanns en betydelsefull skillnad. Kvinnorna stannade här hemma i byn och utsattes inte för samma smittrisk. Aktiviteter som gummitappning och jordbruksarbete utgör alltså stora riskfaktorer för att smittas av Leishmania. Detta leder till slutsatsen att den sociala organisationen och försörjningsbasen är förklaringen till de stora skillnaderna mellan förekomsten av ACL mellan grupperna och mellan kvinnor och män i en av grupperna. Hepatit B virus (HBF) orsakar kronisk gulsot, skrumplever och vissa former av cancer. Det firms hög förekomst av derma sjukdom bland de ovannämnda brasilianska ursprungsfolken. En förklaring är att de har en mångfald kulturella traditioner och ritualer som underlättar spridningen av HBV. Några av dessa är blodgivning, skärande (scarification) tatueringar och förtuggning av mat för spädbarn. Man förtuggar även majs eller maniok för att få igång jäsningsprocessen vid lokal öltillverkning. Vid en kombination av socio-kulturella och ekologiska förklaringar kan man upptäcka en varierad förekomst av HBV mellan grupperna. När det gäller HBV så är det vanligare bland ursprungsbefolkningar än bland ickeursprungsbefolkning, d.v.s. nybyggare och andra inflyttade till området. En vanlig spridningsväg av HBV är genom huden, vid blodgivning och genom att åsamka kroppen snitt med skarpa föremål. Detta utföres för att förebygga och bota olika sjukdomar. Hudpunkteringen sker med små 123 trästickor eller spetsiga djurklor. En tradition är håltagning i öronen med en bit ben från jaguarens skelett, särskilt bland unga män i 12-18 års åldern. Tatuering i ansiktet är vanlig bland ungdomar av båda könen. Ofta använder flera personer samma redskap vid ovannämnda aktiviteter. Även taggiga buskar i närheten av byarna blir smittkällor då viruset är mycket resistent och kan överleva långa perioder utanför sin värd. Då människorna oftast bär ett fåtal klädesplagg är även det en riskfaktor, eftersom de kan få rivsår på armar och ben när de kommer i kontakt med buskarna. Trångboddhet anses öka risken för ett flertal infektionssjukdomar. Livet i långhus, vanliga i området med flera storfamiljer som delar hängmattor, kläder och hushållsföremål, får också anses underlätta HBV-spridningen. Traditionen att förtugga maten för spädbarnen samt vid tillverkning av det lokala ölet på majs eller maniok, som tidigare nämns, är bidragande faktorer till utbredningen. HBV kan också spridas sexuellt både från mannen och från kvinnan. Sexdebuten bland ursprungsfolk kan oftast börja i tidiga tonår och risken för smitta ökar vid många sexpartners. Det finns alltså ett flertal kulturella traditioner och vanor samt ekologiska faktorer som underlättar spridningen av HBV bland ursprungsbefolkningarna. I våra västerländska samhällen är spridningen av HBV mest utbredd bland sprutnarkomaner och andra grupper som har ett riskbeteende som underlättar spridningen. Skillnaden är alltså att bland ursprungsbefolkningar är det allmänt förekommande kulturella beteendet som orsakar spridning i hela gruppen. Utbredningen i det västerländska samhället är oftast isolerade till vad vi kallar subkulturer med ett visst riskbeteende. Paracoccidioidin är en sjukdom som orsakas av Paracoccidioides brasiliensis, en svamp som angriper lungorna. Sjukdomen orsakar stora hälsoproblem över hela Latinamerika och särskilt i Brasilien. Traditionellt har de tre grupperna Gavião, Surui och Zoró levt på svedjejordbruk, jakt, fiske och som samlare. Gavião var de som under 40-talet först kom i kontakt med det brasilianska samhället och idag är deras huvudsakliga försörjning gummitappning och handel med brasilnötter. Före det hade de huvudsakligen haft kontakt med missionärer eller enstaka företrädare från människor utanför den egna gruppen. Surui hade sina första kontakter med brasilianska samhället 1969. Under 80-talet började de med kaffeodling vilket innebar en kraftig minskning 124 av deras tidigare självförsörjning och ett sammanbrott för deras traditionella matproduktionssystem. Idag utövar de även skogsbruk och boskapsskötsel. vilket bidrar till en akut undernäring, särskilt bland barnen. Förekomsten av malaria och tuberkulos har också ökat kraftigt. De första fallen av Paracoccidioidin upptäcktes hos dem i saraband med att de började med kaffeodling. Zoró fick kontakt med det brasilianska samhället först 1977. De lever fortfarande mest på svedjejordbruk och är marginellt inblandade i gummitappning och nötsamlande. Man har inte funnit någon skillnad mellan hur män och kvinnor drabbas av svampinfektionen och 90 % av fallen i ovannämnda studie farm man bland Surui. Hur svampen sprids är fortfarande inte helt utrett men troligtvis finns den i jorden och eventuellt i vegetationen. Man känner också till att den är luftburen. Eftersom ekosystemet i Amazonas är heterogent spelar säkert mikroekologiska faktorer in som förklaring till var svampen förekommer. Att de första fallen upptäcktes när Surui övergick till kaffeodling kan förklaras med att svampen är luftburen och kaffeodling kräver intensiv ogräsbekämpning, vilket orsakar moln med jorddamm. Ogräsrensningen sker med machetes (en speciell kniv) vilket innebär att människorna arbetar böjda med ansiktet nära dammet. En annan viktig aktivitet är skogsröjning som också är arbetsintensiv och orsakar exponering för dammpartiklar från jorden. De två andra grupperna utövar huvudsakligen svedjejordbruk, gummitappning och handel med brasilnötter, vilket inte kräver ogräsbekämpning och medför mindre kontakt med jorddamm. Två andra viktiga faktorer för utvecklande av Paracoccidioidin är undernäring och underliggande infektionssjukdomar. Båda är vanligt förekommande bland Surui. Eftersom de tre grupperna lever i samma ekosystem är en trolig förklaring till den stora skillnaden i förekomsten av derma svampinfektion att de idag utövar olika försörjningssätt och härmed lever i skilda förhållanden till naturomgivningen. Det komplexa samspelet mellan infektionssjukdomar, andra sjukdomar och bruket av naturen är faktorer som kommer att ändra sjukdomsmönstret hos dessa grupper. Därför är makro- och mikroekologiska undersökningar så vä1 som befolkningens kulturella, sociala levnadssätt som deras försörjningssätt viktiga faktorer i studiet av sjukdomsmönstren. 125 SAMMANFATTNING Sjukdomar och dödlighet är intimt förknippade med människornas vardagsliv. Människornas lokala historia och sjukdomarnas naturhistoria är de viktiga komponenterna. Människans bruk av jorden för sin försörjning i Latinamerika och den förstörelse genom erosion och utarmning som skett, gjorde människorna mer utsatta för övre luftvägsinfektioner, mag/tarmsjukdomar med flera infektioner. Detta skedde i samband med koloniseringen, men också i det postkoloniala samhället med en utbredd monokultur, vid användning av olika bekämpningsmedel, vid införandet av boskapsrancher och vid nedhuggningen av den tropiska regnskogen. Sjukdomarna uppkommer vid fattigdom, trängsel i boendet och dålig näring. Expropriering av land, förflyttningar och nedbrymingen av socials nätverk är lika viktiga faktorer i sjukdoms- och dödlighetsmönstret som sjukdomsalstrande mikroorganismer. Sjukdomarna agerar aldrig oberoende av de socials och politiska sammanhangen. Kolonisationen var målinriktad och någon medkänsla med människorna som befann sig på landområden som kolonisatörerna behövde fanns inte, utan de slaktades medvetet i stor skala eller förflyttades. Ekosystemet, försörjningsbasen förstördes, vilket ledde till svält, förgiftningar, sjukdomar och död. Jag har med detta kapitel önskat visa att sjukdomar och dödsorsaker till stora delar är en produkt av hur människor lever; en grupps socials historia såväl som sjukdomarnas naturhistoria är lika viktiga komponenter. Sjukdomar är ett uttryck för en speciell kultur i ett speciellt samhälle och en naturgiven omgivning. Genom vetenskaplig kunskap har vi lyckats utrota smittkoppor och teoretiskt göra antibiotika tillgänglig för alla. Det krävs dock för att påverka flertalet av dagens sjukdomar, infektions- såväl som icke- infektionssjukdomar, en ökad kunskap om människornas lokala historia, traditioner, värderingar, socials organisationer och uppförande. Samtidigt krävs kunskap om den naturmiljö som förser dessa människor med föda, byggnadsmaterial, kläder och övrigt material för vardagslivet. För dem som inte kan göra sin röst hörd i sins regeringars hälsopolitik, kan eventuellt lokala tvärvetenskapliga studier visa på något centralt för dessa människors hälsosituation. Relevanta landvinningar inom biomedicinen kan därmed spridas till sårbara grupper i samhället. Naturvetenskaplig kunskap om ekosystemens struktur, funktion och bärförmåga kan samtidigt inkluderas samt vikten av biologisk mångfald för människans hälsa och välbefinnande betonas. Dessutom kan samhällsvetenskapernas 126 förmåga att plocka fram det kulturspecifika inom olika befolkningsgrupper tas till vara. Antropologin med sitt lokala och jämförande perspektiv och biomedicinen med sin universiella kunskap, är ofullständiga vetenskaper var för sig i arbetet att förbättra hälsoläget bland de missgynnade i samhället. Genom en integrering av kunskap från naturvetenskap, biomedicin och samhällsvetenskaperna kan ett nytt angreppssätt uppstå. Detta forskningsfält korsar över ekologi, biomedicin, folkhälsovetenskap, epidemiologi, medicinsk antropologi och benämns'humanekologi och hälsa'. Förhoppningsvis uppkommer i denna korsbefrukming en ny spännande forskning som kan tillämpas i det lokala hälsoarbetet runt om i världen. Men det är inte forskningen som förändrar världen. Först måste det på politiskt håll i regeringar världen över finnas en vilja och ett genuint intresse att skapa ett folkhälsosystem som gynnar alla grupper i samhället. Ett folkhälsosystem som tar tillvara det lokala, d.v.s. det specifikt kulturella, hos olika befolkningsgrupper. Fattigdomen är det största gisslet för en god livskvalitet hos största delen av mänskligen idag. Här handlar det inte bara om att regeringarna i Syd d.v.s. Afrika, Asien och Latinamerika måste arbeta för ett drägligt liv för sina medborgare, utan här kommer fördelningen inom världssamhället också in som en central faktor. Utan en omfördelning av resurser från Nord till Syd, utan en förändring av konsumtionssamhällets avarter i Nord såväl som i Syd, kommer hälsa åt alla under tjugoförsta århundradet att förbli en utopi och en chimär. LITTERATUR FÖR VIDARE LÄSNING För att skriva detta kapitel har jag använt mig av litteratur om sjukdomars utveckling vid kulturmöten. Två klassiker här är Alfred Crosby, Ecological Imperialism: The Biological Expansion of Europe, 900-1900 (Cambridge University Press, Cambridge, I986) och William McNeill, Plagues and Peoples (Peguin, Harmondsworth, 1979 (I976)). Den senare firms även i svensk översättning, Farsoterna i Historien (Gidlund 1985). Om de globala förändringarna i världen idag talar Anthony McMichael, Planetary Overload, Global Environmental Change and the Health of the Human Species (Cambridge University Press, Cambridge, 1993). Ett `biohistoriskt' perspektiv på människans utveckling har Stephen Boyden, Western Civilization in Biological Perspective (Clarendon Press, Oxford, 1987). 127