Avtal–Produktmärkning
MellanÄktavaraSverige,org.nr802431-1279(”Föreningen”),ochföretag(”Företaget”)somnärmarebeskrivs
iseparatsigneringsdokument(”Avtalssignering”),haringåttsföljandeavtal:
Innehåll
1.
Bakgrund........................................................................................................................................2
2.
Licensensomfattning......................................................................................................................2
3.
AnvändningavMärket...................................................................................................................2
4.
Annananvändning..........................................................................................................................2
5.
Godkännandeavprodukter............................................................................................................2
6.
Avvikelser........................................................................................................................................3
7.
Ersättning.......................................................................................................................................3
8.
Vite.................................................................................................................................................4
9.
Föreningensåtaganden..................................................................................................................4
10.
Avtalstid.....................................................................................................................................4
11.
Fullständigreglering...................................................................................................................5
12.
Ändringarochtillägg..................................................................................................................5
13.
Överlåtelse.................................................................................................................................5
14.
Lagvalochtvist...........................................................................................................................5
Avtalsbilaga.............................................................................................................................................6
Märket:....................................................................................................................................................6
Övergripandeprocess:............................................................................................................................6
Kriterierförmärkningavlivsmedelmedmärket:...................................................................................6
Märkesanvändningochregler:................................................................................................................6
(Version2,2017-05-26)Sida1av6
1. Bakgrund
1.1. Föreningenharskapatochregistreratettmärke(”Märket”),”Ä”(seAvtalsbilagan),somsyftartillatt
underlättaförkonsumentenatthittalivsmedelsomendastbeståravtraditionellaingredienser,samt
stärkadeproducentersomtillverkarsådanalivsmedel.FöreningenslångsiktigamålärattgeMärket
störstamöjligaspridningpåprodukterochisvenskalivsmedelsbutikertillgagnförlandets
konsumenterochförproducenteravhögklassigalivsmedel.
1.2. FöretagetsverksamhetochvarumärkenbeskrivsnärmareiAvtalssignering.
1.3. ParternaharförtdiskussionerkringettsamarbeteinnebärandeattFöretagetmotersättningfår
användaMärketpåprodukterochisinmarknadsföringförsådanavarorsomskriftligenhargodkänts
avFöreningen(”Produkter”).
1.4. FörattsäkerställaattdeproduktersomFöretagetansökeromuppfyllerFöreningenskravpåprodukt
genomförsengranskningavdessa.Dettaärettavtalsomreglerarhurdennagranskninggårtill.
1.5. MotdennuredovisadebakgrundenharParternaträffatdenöverenskommelsesomframgårnedan.
2. Licensensomfattning
2.1. Föreningenupplåterhärmedenicke-exklusiv,tidsbegränsadrättförFöretagetattiSverigeanvända
MärketgenomappliceringdirektpåProduktersomgranskatsavFöreningenellerettavFöreningen
godkäntkontrollorganochdärresultatetavdengranskningenblivitattProduktengodkäntsenligt
Föreningenskriterier.LicensenenligtdennapunktinnefattarocksårättförFöretagetattanvända
MärketisambandmedmarknadsföringavProdukter.
3. AnvändningavMärket
3.1. FöretagetfårienlighetmeddettaavtalanbringaMärketpåProduktersförpackningenligtanvisningi
Avtalsbilagan.
3.2. FöretagetfårienlighetmeddettaavtalävenanvändaMärketisambandmedmarknadsföringav
Produkter.FöretagetskavidanvändningavMärketisinmarknadsföringvidtaskäligaåtgärderföratt
tillseattvarorsominteärProdukterintehellerframstårsomProdukter.
3.3. FöretagetansvararförattmärkningenavProdukterutformasienlighetmedgällandeförordningar
ochföreskrifter.
4. Annananvändning
4.1. FöretagetfårinteanvändaMärketpåannatsättänvadsomangesipunkterna2och3.Exempelvis
fårFöretagetsåledesinteupplåtarättförannanattanvändaMärket.Dennabestämmelsehindrar
dockinteFöretagetattgeberördaunderleverantöreravvarorochtrycksakerrättenattanbringa
MärketpåProdukt.
5. Godkännandeavprodukter
5.1. FöretagetskaansökaomgodkännandefördeproduktersomFöretagetönskarmarknadsföraunder
Märket.AnsökanskaskeienlighetmedAvtalsbilagan.Föreningenskagebesked(godkännandeeller
(Version2,2017-05-26)Sida2av6
avslagochmotivering)såsnartsommöjligt.Omantaletejöverstigertjugokomplettaansökningarska
beskedlämnasinomtiodagarefterdetattFöreningenmottagitdessafrånFöretaget.
5.2. Föreningenbestämmersjälvständigthuruvidavissproduktskagodkännasförmärkningellerinte
varvidFöreningenskatillämpa,vidvartid,gällandekriterierutarbetadeavFöreningen.Dekriterier
somförnärvarandeuppställsförgodkännandeharbifogatssomAvtalsbilaga.Föreningenfårinte
avslåansökanomgodkännandeförvissProduktutanskriftligenmotiveratskälhärför.
5.3. DetåliggerFöretagetattskyndsamtmeddelaFöreningenominformationiansökan,förredan
godkändprodukt,ändras.Dettaomfattaralltypavinformationsomåterfinnsiansökningsprocessen.
5.4. DetåliggerFöreningenattsnarastmeddelaFöretagetförändringaravseendekriteriernaförmärkning
avProduktsamt,omsådanändringinnebärattProduktintelängreuppfyllerkriteriernaförmärkning,
vilken/vilkaProduktersomintelängreomfattasavgodkännande.
5.5. Förattgodkändaprodukterskabehållagodkändstatussåskadessaårligenrevideras.Revisionen
initierasavFöreningenochFöretagetskaskyndsamtbistågenomattbesvaraFöreningensanmodan
omrevision.
6. Avvikelser
6.1. OmFöreningenändrarkriteriernapåettsådantsättattProdukterintelängreuppfyllerkriteriernaska
Föreningentillämpafrikostigaövergångsregler.Företagetskaskyndsamtinformeraberörda
underleverantöreravvarorochtrycksakerochdärigenomändranytryckavförpackningar.
Innevarandevarulagerkanslutsäljaspånormaltsätt.Omdettavarulagerinteärslutinom12
månaderskaneutraliserandeetikettanbringas.
FöreningenskaväntaminstsexmånadermedborttagandeavproduktenfrånFöreningenswebbplats.
SamtligatidsgränseridennapunktgällerfråndetattFöretageterhållitmeddelandeenligtpunkten
10.4.
6.2. OmbristandeellerfelaktiginformationlegattillgrundförgodkännandeavProduktochFöreningen
därföriefterskottnödgasåtertaentidigaregodkändproduktansökan,skaFöretagetsnarastmöjligt
efteratthaerhållitskriftligtmeddelandedärombytautProduktensförpackningochpåinnevarande
förpackatvarulageranbringaneutraliserandeetikett.
FöreningenskaväntaminstsexveckormedborttagandeavProduktenfrånFöreningenswebbplats.
6.3. OmFöretagetavmisstagsattMärketpåenickegodkändproduktskaFöretagetsnarastmöjligtbyta
utproduktensförpackning.
6.4. IfallsärskildaskälföreliggerägerFöreningenrättattbegärainrelevantahandlingaroch/eller
genomförainspektionhosFöretagetförattsäkerställafakta.KostnadfördettaarbeteskallFöretaget
ståför.Kostnadenskallvaraskäligutifråndetarbetesomgenomförtsochdeeventuella
resekostnadersomuppståttisambandmedarbetet.
7. Ersättning
7.1. (A)KONTRAKTSAVGIFT:SomersättningförupprättandeavdettaavtalskaFöretagettillFöreningen
betalaenengångsavgiftenligtoffert.
7.2. (B)ÅRSAVGIFT:SomersättningförrättenattanvändaMärketenligtdettaavtalskaFöretagettill
Föreningenbetalaenårligavgiftenligtoffert.Avgiftenerläggsårsvisiförskottmotfaktura.
(Version2,2017-05-26)Sida3av6
7.3. (C)ANSÖKNINGSAVGIFT:Somersättningförvarjeansökan(godkändellerej)skaFöretagettill
Föreningenbetalaenengångsavgiftenligtoffert.Avgiftenerläggsiefterskottmotfaktura,vilket
debiteraspånästakvartalsfaktura.
7.4. (D)REGISTERAVGIFT:SomersättningförvarjegodkändansökanskaFöretagettillFöreningenbetala
enårligavgiftenligtoffert.Avgiftenerläggsårsvisiefterskottmotfaktura.
7.5. MOMS:Påsamtligaavgiftertillkommermervärdesskatt.
7.6. BETALNINGSVILLKOR:Fakturornautställsmed10dagarnetto.Fakturorskickasnormaltelektroniskt
viae-posttille-postadressenligtAvtalssignering.
8. Vite
8.1. OmFöretagetanvänderMärketpåettsättsomväsentligtstridermotvadsomföreskrivsidettaavtal,
ochintevidtarrättelseinom30dagareftererhållandeavskriftligtmeddelandedärom,skaFöretaget
vidanfordrantillFöreningenutgeettviteom50000kr.Förtydlighetsskullnoterasattanvändningav
marknadsföringsmaterialistridmeddettaavtalomfattasavvitesbestämmelsenidennapunkt8.1.
9. Föreningensåtaganden
9.1. Föreningenskaunderavtalstidenpåegenbekostnadvidmakthållavarumärkesregistreringiformav
figurmärkeavMärketiSverige.
9.2. Föreningenskaunderavtalstidenutvecklaochdrivawebbplatsenwww.aktavara.org.Påwebbplatsen
skaFöreningeninformeraomsamarbetetmedFöretagetenligtdettaavtalsamtlänkatillFöretagets
webbsida.
9.3. FöreningenskairimligomfattningtillhandahållaFöretagetinformationsmaterialrörandeFöreningen
ochMärket.FöreningenskavidareirimligomfattningbiståFöretagetmedrådförutformningav
marknadsföringsmaterialdärMärketanvänds.
9.4. FöreningengaranterarattanvändningenavMärketienlighetmeddettaAvtalinteutgörintrångi
tredjemansimmateriellarättigheter.FöreningenskahållaFöretagetskadeslöstförallakostnader
FöretagetdrabbasavtillföljdavattMärketutgörintrångitredjemansimmateriellarättigheter.
10.
Avtalstid
10.1. Dettaavtalträderikraftnärdetundertecknatsavbådaparterochgäller24månaderefteravtalets
undertecknande.Omavtaletintesägsuppsenastniomånaderföreavtalstidensutgångförlängsdeti
perioderomettårmedniomånadersuppsägningstid.
10.2. Bryterpartmotdettaavtalochavtalsbrottetäravväsentligbetydelseförandrapartenochvidtas
interättelseinomtrettiodagarfråndetattdenfelandepartenerhöllskriftliguppmaninghärom,har
denandrapartenrättattsägauppavtalettillomedelbartupphörande.Detantecknasattför
FöreningenärvarjeanvändningavMärketsomskeristridmeddettaavtalavväsentligbetydelse.Vid
uppsägningfrånFöreningenssidaienlighetmeddennapunktföreliggeringenskyldighetatt
återbetalaerlagdavgift.
10.3. Ompartställerinbetalningarna,inlederackordsförhandlingellerannarsmåsteanseshakommitpå
obeståndellerblirföremålförrekonstruktionsförfarande,hardenandrapartenrättattsägaupp
avtalettillomedelbartupphörande.
(Version2,2017-05-26)Sida4av6
10.4. VidavtaletsupphörandeskaFöretagetupphöramedattanvändaMärketpåProdukterochi
marknadsföring.Fördetfallavtaletsägsuppienlighetmedpunkten10.2skaFöretagetsnarast
möjligteftersådanuppsägningupphöraanvändaMärketpåProdukterochimarknadsföring.För
tydlighetsskullnoterasattFöretagetävenefteravtaletsupphörandeharrättattköpainoch
vidareförsäljaprodukterdärMärketenligtseparatavtalmellanFöreningenochleverantörhar
anbringatspåproduktenellerdessförpackningsamtattanvändasådantmarknadsföringsmaterial
somleverantörenavsådanprodukttillhandahållerFöretaget.
11.
Fullständigreglering
11.1. Dettaavtalersätterallamuntligaochskriftligaöverenskommelsermellanparternaochinnehåller
parternasfullständigaregleringavrelationendememellan.
12.
Ändringarochtillägg
12.1. Ändringellertilläggtilldettaavtalskagörasskriftligenochundertecknasavbehörigaföreträdareför
parterna.
13.
Överlåtelse
13.1. Parternafårinteöverlåtasinarättigheterochskyldigheterenligtdettaavtalutanföregåendeskriftligt
godkännandefråndenandraparten.Sådantgodkännandefårdockinteoskäligenförvägras.
14.
Lagvalochtvist
14.1. Svenskmateriellrättskaägatillämpningvidtolkningenochtillämpningenavdettaavtal.
14.2. TvistersomuppstårianledningavdettaavtalskaslutligtavgörasgenomskiljedomenligtReglerför
FörenklatSkiljeförfarandeförStockholmsHandelskammaresSkiljedomsinstitut.Skiljeförfarandets
säteskavaraStockholm.Svensklagskatillämpaspåtvisten.
14.3. ISkiljeförfarandensomägerrumenligtdennapunkt12skainformationsomavslöjasochall
dokumentationsomingesellerutfärdasavellerpåuppdragavpartellerskiljemännenundersådant
förfarandesamtallabeslutochskiljedomarsomfattasellermeddelasianledningavsådant
förfarandeskabehandlasstriktkonfidentielltochinteanvändasförannatändamålänförförfarandet
ifrågaochhellerinteavslöjasförnågontredjemanutanföregåendeskriftligtsamtyckeavdenpart
sominformationenröreller,vadgällerbeslutochskiljedomar,detvistandeparterna.
___________________
DettaavtalärettstandardavtalsomnåsviawebblänkfrånÄktavaraswebbsida.Underskriftskerpådet
separatadokumentetAvtalssignering.
(Version2,2017-05-26)Sida5av6
Avtalsbilaga
Ansökningsprocess:
1. Äktavaraanvändersigavettwebbaseratansökningssystem(systema.aktavara.org).Idetta
systemfinnsenhjälpdokumentationdärsystemetpresenterasimerdetalj.
2. Varjeansökandeföretagkanutse1-5personersomkanvaraanvändareidettasystem.
3. Därefterkananvändareloggainochregistreraansökningar.
4. Äktavarabehandlarsedandessaochtarbeslut.Beslutenkansesförsökandeföretagi
systemet.
5. Förstefterattenansökanärgodkändfårmärketssättaspåprodukten.
Frågoromenansökankanställasdirektienansökan.Generellafrågormejlastill
[email protected].
Kriterierförmärkningavlivsmedel:
Se:www.aktavara.org/kriterier
Märkesanvändningochregler:
Detaljerademärkningsreglerdistribuerastillsammansmedloggornanäravtaletärpåskrivet,menkan
ocksåseshär:www.aktavara.org/loggor
Märketsutseende:
(Version2,2017-05-26)Sida6av6
