9Har ni glömt att ingen orättfärdig skall få ärva

19
1 Mosebok
De ropade till Lot: ’Var är männen som
kom till dig i kväll? Skicka ut dem till oss,
vi skall ligga med dem.’ 6Lot gick ut i porten och
stängde dörren bakom sig. 7’Bröder’, sade han,
’jag ber er, gör inte något så ont.
5
Kommentar: Texten handlar om när staden Sodom förstörs av Gud. I de äldsta tolkningarna av texten menar
man att Sodom döms på grund av bristen på gästfrihet.
Det var först långt senare som man började hävda att
texten egentligen handlar om homosexualitet. Svartvik
menar att texten i första hand beskriver sexuella övergrepp i syfte att uttrycka makt.
18
3 Mosebok
Du får inte ligga med en man som man ligger
med en kvinna Se även 3 Mosebok 20:13
22
Kommentar: Versen har tolkats som att samkönade relationer är förbjudna enligt Bibeln. Svartvik påpekar att enligt
det dåtida patriarkala samhället var det förnedrande för en
man att behandlas som en kvinna, och därför var sex mellan män förbjudet. En modern tolkning skulle kunna vara
»Varken en man eller kvinna får du förnedra sexuellt.«
6
1 Korinthierbrevet
Har ni glömt att ingen orättfärdig skall få ärva
Guds rike? Låt inte bedra er. Inga otuktiga eller
avgudadyrkare eller horkarlar eller män som ligger
med andra män.
Se även 1 Timotheosbrevet 1:10
9
Kommentar: De två grekiska ord som här har översatts
med män som ligger med andra män är mycket svåra att
tolka. Det ena ordet, malakos, betyder »mjuk« och kunde i
antiken användas om män som var förtjusta i kvinnor och
fick döttrar. Svartvik påpekar att orden inte var allmänt
erkända beteckningar för homosexuella.
1
Romarbrevet
Kvinnorna bytte ut det naturliga umgänget mot
ett onaturligt, 27likaså övergav männen det naturliga umgänget med kvinnorna och upptändes av begär till varandra, så att män bedrev otukt med män.
26
Kommentar: Argumentet att homosexualitet är »onaturligt«
används ofta i debatten. Enligt Svartvik talar Paulus i brevet
inte framför allt om naturvetenskap, utan om vad som var
rätt eller fel enligt det dåtida samhället. Ett naturligt sexualliv
bekräftade samhällsordningen – mannens dominans och
kvinnans underordning.