BACKKAMERASYSTEM FÖR PROFFSBRUK 1 MXN - BACKKAMERASYSTEM Om MXN MXN-kamerasystemen är den bästa lösningen för problem med ett fordons döda vinklar och vid backning. Alla MXN-kamerasystem i katalogen är särskilt konstruerade för professionellt mobilt bruk, med sikt bakåt, åt sidorna, framåt eller runt omkring fordonet. MXN:s produktsortiment har under många år byggt upp ett mycket gott rykte hos kunder världen över tack vare sin tillförlitlighet. Arbetet i MXN:s avancerade produktionsanläggningar bygger på många års praktiska erfarenheter i professionella FoU-team, kundernas önskemål och ett stabilt växande försäljningsnätverk. Inom ramen för kvalitetshanteringssystemet utförs regelbundet test av funktion och prestanda. Test av vattentäthet, vibrations- och temperaturtest, test av motståndskraft mot saltvattenstänk och vid användning under svåra förhållanden etc. Testerna genomförs normalt av fristående testinstitut för att garantera utrustningens stabilitet. MXN:s serie av professionella produkter bygger på den senaste utvecklingen och tekniken som innebär verkliga framsteg när det gäller människors säkerhet. När man har installerat ett MXN-kamerasystem förebygger det krockar som kan få både kostsamma och farliga konsekvenser, samtidigt som det ger föraren mer sinnesro. Försäkringspremierna kan sänkas tack vare skadefria försäkringsperioder – en investering i ett MXNkamerasystem betalar sig själv! Hög kvalitet, hållbarhet och användarvänliga system är viktiga nyckelord när vi utvecklar och tillverkar varje ny MXN-produkt. Ett av de unika försäljningsargumenten för MXN-kamerasystemet är anslutningsmöjligheterna. Alla kamerans in- och utgångar har sett likadana ut i många år. En 16 år ”gammal” MXN-kamera eller skärm kan anslutas till en ny MXN-kamera eller skärm utan att man behöver installera nya kamerakablar. Alla MXN-kameror och MXN-skärmar är kompatibla med varandra. Vi på MXN arbetar hårt för att lansera nyskapande produkter. MXN är först med att lansera vattentäta digitala LCD-paneler med hög upplösning och förvärmningsfunktion. En temperaturstyrd nano-uppvärmningsenhet bakom LCD-panelen säkerställer snabb bildaktivering även vid extremt kalla förhållanden. De flesta MXN-kameror levereras med temperaturstyrda uppvärmningsenheter för att ge klar sikt oavsett väderförhållande. Flera kameramodeller levereras med en 470 000 pixlars CCD-modul, motorstyrt lock/torkare, antikorrosionsbeläggning i tre skikt och ett robust vattentätt hölje (rostfritt stål). MXN är också först med att lansera helt pekstyrda LCD-displayer med ”split screen”-funktion, inbyggd hastighetsbrytare och en SD-kortsbaserad inspelningsenhet av högklassig modell. Förutom produkterna i den här katalogen finns OEM- och ODM-lösningar som vi också kan erbjuda. Flera kameror och även bildskärmar från MXN har fått den högsta inkapslingsklassificeringen för vattentäthet, IP69K. Alla MXN-produkter är EMC-godkända och CE-märkta. Flera modeller är godkända enligt R46 och 2003/97/EG för indirekt sikt (framåt) för lastbilar. 2 INNEHÅLL 4-7 Skärmar 8 Inspelningsbart system 9 Kontrollbox 10-11 Navigation 12-15 Kameror 16 Fästen 17 Trailer set 18-19 Adapterkablar 20-21 Kamerakablar 22-23 Översikt 3 SKÄRMAR Art.nr: RV MXN7DM 7” skärm Art.nr: RV MXN5DM 5” skärm Egenskaper: • Högupplöst digital TFT LCD-skärm • Driftspänning 10-30V DC • Pek-knappar • Fungerar även till kamera med motorstyrt visir • 2 kameraingångar med triggfunktion • Låsbar menyfunktion • Skärm behandlad med reflektionsskydd • Automatisk dimmerfunktion • Automatisk växling mellan kameraingångarna med ställbar tid • Automatisk till och frånslag (ON/OFF) • NTSC/PAL automatisk växling • Flera menyspråk valbart direkt på skärmen • Inbyggd högtalare • Valbara hjälplinjer/avståndsmarkeringar • Monteringsmöjlighet enligt flera standarder Zirkona/RAM • Ingång för hastighetspuls vid kameramontering för ”döda vinkeln” (lagkrav) • Solvisir inkluderat Specifikationer: • Spänning: 10-30Volt • Video format: PAL/NTSC (klarar båda) • Display: 5” digital (5DM)/ 7” digital (7DM) • Upplösning: 640(H) X 480(V) X RGB (5DM)/ 800(H) X 480(V) X RGB (7DM) • Format: 4:3 (5DM)/16:9 (7DM) • Ljuskänslighet: 250cd/m2 (5DM) / 400cd/m2 (7DM) • Kontrastförhållande: 500:1 • Visningsläge: enkel • Högtalare: 8ohm/0,3 watt • Betraktningsvinkel: uppifrån: 50˚, nerifrån: 70˚, vänster: 70˚, höger: 70˚ • Driftstemperaturområde: -35˚C till +80˚C • Måttuppgifter: 148(L) X 104(B) X 29(H)mm (5DM)/195(W) X 109(D) X 22(H) mm (5DM) • Vikt: 500 gr (5DM)/600 gr (7DM) 4 SKÄRMAR Art.nr: RV MXNP7D 7” skärm Art.nr: RV MXNP7DQ 7” skärm med splitfunktion Egenskaper: • Högupplöst digital 7” TFT LCD-skärm • Automatisk förvärmning av skärmen (under 0˚C) • Hanterar kameror med elvisir och förvärmning • Vattenavstötande (IP67) • 3 kameraingångar (P7D)/ 4 kameraingångar + 1 A/V ingång (P7DQ) • Automatisk växling mellan kameraingångarna med ställbar tid • Automatisk inställning av ljusstyrka • Auto Scan funktion • Automatisk till och från slag (ON/OFF) • NTSC/PAL automatisk växling • Flera menyspråk valbart direkt på skärmen • Stöldskyddad • Inbyggd högtalare • Valbara hjälplinjer/avståndsmarkeringar • Driftspänning 10-30V DC • Monteringsmöjlighet enligt flera standarder Zirkona/RAM • Ingång för hastighetspuls vid kameramontering för ”döda vinkeln” (lagkrav) • Solvisir inkluderat • All inkoppling sker via en multikabel RV MXNP7DQ - visningsalternativ med split vy RV MXNP7DQ - visningsalternativ med trippel vy RV MXNP7DQ - visningsalternativ med quad vy Specifikationer: • Spänning: 10-30 volt • Videoformat: PAL/NTSC (klarar båda) • Strömförbrukning 15 watt • Display: 7” digital • Upplösning: 800(H) X 480(V) X RGB • Format: 16:9 • Ljusstyrka: 400cd/m2 • Visningsläge: enkel/ split/ trippel/ quad och PIP • A/V ingång: RCA audio/video • Betraktningsvinkel: uppifrån: 50˚, nerifrån: 70˚, vänster: 70˚, höger: 70˚ • Driftstemperaturområde: -25˚C till +75˚C • Lagringstemperatur: -30˚C till +85˚C • Måttuppgifter: 194(L) X 124(B) X 31,5(H) mm • Vikt: 700 gr 5 SKÄRMAR Visningsalternativ - split, trippel 1, trippel 2 och quad Art.nr: RV MXN7DDT 7” skärm för inbyggnad i panelen Egenskaper: • 2 DIN infälld panelmontering • Högupplöst digital 7” TFT LCD-skärm • LCD-pekskärm • Driftspänning 10-30V DC • NTSC/PAL automatisk växling • 4 kameraingångar + 2 A/V-ingång (RCA, för t ex. navigationsdator eller annan extern källa) • 1 A/V-utgång (RCA, för t ex. en andra monitor) • Visningsläge: enkel/ split/ trippel/ quad och PIP • Automatisk växling mellan kameraingångarna med ställbar tid • Automatisk inställning av ljusstyrka och dag/nattinställning • Meny direkt på skärmen OSD (On Screen Display) • Ingång för hastighetspuls vid kameramontering för ”döda vinkeln” (lagkrav) • Hanterar kameror med elvisir och förvärmning • Inbyggnadsdjup endast 44,6 mm • Utgång för extern högtalare • Solvisir inkluderat • Valbara hjälplinjer/avståndsmarkeringar Specifikationer: • Spänning: 10-30 volt • Videoformat: PAL/NTSC (klarar båda) • Strömförbrukning: max 30 watt • Display: 7” digital • Upplösning: 800(H) X 480(V) X RGB • Format: 16:9 • Ljusstyrka: 400cd/m2 • Visningsläge: enkel/ split/ trippel/ quad och PIP • A/V-ingång: RCA audio/video • Betraktningsvinkel: uppifrån: 70˚, nerifrån: 70˚, vänster: 70˚, höger: 70˚ • Driftstemperaturområde: -20˚C till +60˚C • Måttuppgifter: 178(L) X 44,6(B) X 110(H) mm • Vikt: 640 gr 6 SKÄRMAR Art.nr: RV MXNHD7DM 7” skärm Art.nr: RV MXNHD7DMQ 7” skärm med splitfunktion Egenskaper: • Högupplöst digital 7” TFT LCD-skärm RV MXNHD7DMQ - visningsalternativ med splitvy • LCD-pekskärm, kapacitiv • Automatisk förvärmning av skärmen (under 0˚C) • Hanterar kameror med elvisir och förvärmning • Vattenavstötande (IP69) • 3 kameraingångar (HD7DM)/ 4 kameraingångar + 1 A/V ingång (HD7DMQ) • Automatisk växling mellan kameraingångarna med ställbar tid • Automatisk inställning av ljusstyrka • Automatisk till och frånslag (ON/OFF) RV MXNHD7DMQ - visningsalternativ med trippelvy • NTSC/PAL automatisk växling • Flera menyspråk valbart direkt på skärmen • Stöldskyddad • Inbyggd högtalare • Valbara hjälplinjer/avståndsmarkeringar • Driftspänning 10-30V DC • Monteringsmöjlighet enligt flera standarder Zirkona/RAM • Ingång för hastighetspuls vid kameramontering för ”döda vinkeln” RV MXNHD7DMQ - visningsalternativ med quadvy (lagkrav) • Solvisir inkluderat • All inkoppling sker via en multikabel Specifikationer: • Spänning: 10-30 volt • Videoformat: PAL/NTSC (klarar båda) • Strömförbrukning 12W • Display: 7” digital • Upplösning: 800(H) X 480(V) X RGB • Format: 16:9 • Ljusstyrka: 500cd/m2 • Visningsläge: enkel (HD7DM)/ (enkel/ split/ trippel/ quad och PIP (HD7DMQ) • A/V-ingång: RCA audio/video (HD7DMQ) • Betraktningsvinkel: uppifrån: 50˚, nerifrån: 70˚, vänster: 70˚, höger: 70˚ • Driftstemperaturområde: -25˚C till +75˚C • Lagringstemperatur: -30˚C till +85˚C • Måttuppgifter: 190(L) X 142(B) X 42,85(H) mm • Vikt: 790 gr 7 SKÄRMAR MXN-HD7DM / MXN-HD7DMQ INSPELNINGSBART SYSTEM Art.nr: RV MXN8DVRQ Skärm Ingångar Mått Driftspänning 8” (800 x 480 px) 4+1 218 x 150 x 50 mm 10-30V DC Egenskaper - Pekskärm - Aluminiumhölje - Back-up batteri (20 min) - Samtidig inspelning för alla kameraingångar - 4 SD-kortsminne - Olika lagringsalternativ (upplösning, bildhastighet) - Snabb sökfunktion (tid, kalender, händelser) - GPS-postition möjlig - GPS-antenn inkluderad Funktioner: - 8 TFT-LCD-skärm med pekskärm - 4CH varje D1 inspelning - IP67 vattentät - GPS & G. givare med rörelseavkänning - CD-skivor auto brightness control - 4 SD-kort (anti-shock & enkel säkerhetskopiering av data) - High-Sturdy aluminium - 4 ingångar Plats för 4st. SD-kort upp till 32GB. Ingår ej. 8 MXN-HD8DVRQ INSPELNINGSBART SYSTEM KONTROLLBOX Art.nr: RV MXN201C Kontrollbox för upp till fyra MXN-kameror som kan anslutas till skärmar med komposit videoingång. Det finns även en AV-ingång för anslutning av t ex. navigation eller DVD. Styrs med bifogade fjärrkontroll eller trigger. Kopplas med fördel ihop med Clarions multimediastationer och Snoopers navigationer när mer än en kamera skall kopplas in. Egenskaper: • 12V utgång för att driva skärm • Driftspänning 10-30V DC • NTSC/PAL automatisk växling • 4 kameraingångar + 1 A/V ingång. Video komposit (gul RCA) • 1 A/V-utgång. Video komposit (gul RCA) • Visningsläge: enkel/ split/ trippel/ quad och PIP • Automatisk växling mellan kameraingångarna med ställbar tid • Meny direkt på skärmen OSD (On Screen Display) • Hanterar kameror med elvisir och förvärmning • Valbara hjälplinjer/avståndsmarkeringar • Fjärrkontroll med separat IR-öga inkluderat Specifikationer: • Spänning: 10-30 volt • Videoformat: PAL/NTSC (klarar båda) • Strömförbrukning: Max 25 watt • Betraktningsvinkel: uppifrån: 70˚, nerifrån: 70˚, vänster: 70˚, höger: 70˚ • Driftstemperaturområde: -25˚C till +75˚C • Måttuppgifter: 154(L) X 105(B) X 29(H) mm • Vikt: 500 gr Innehåller: Strömkabel 2 meter, RCA-kabel 1 meter, monteringskit, fjärrkontroll, IR-öga. Visningsalternativ med MXN201C: 9 NAVIGATION FÖR LASTBIL MED BACKKAMERAINGÅNG * * Livstidskarta medföljer samtliga Snooper system som täcks av följande länder i Europa: Storbritannien, Irland, Frankrike, Spanien, Portugal, Italien, Österrike, Schweiz, Belgien, Holland, Luxemburg, Tyskland, Danmark, Norge, Sverige, Finland, Polen, Estland, Litauen, Tjeckien, Lettland, Liechtenstein, Ungern, Rumänien, Slovakien och Slovenien. Art.nr: MMS S5000TR Portabel lastbilsnavigation med 5” skärm och backkameraingång. TMC trafikinformation, Bluetooth Handsfreesystem, Inbyggd MP3spelare * Livstidskarta medföljer Art.nr: MMS S8500TR Portabel lastbilsnavigation med 7” skärm och backkameraingång. DVB-TV, -truckmate vägledning, TMC-trafikinformation, vägkorsningsvy, körfältsvägledning, min hastighet, hastighetsbegränsning, rutten räkna ut din egna skräddarsydda rutt, multi-ruttplanerare route timer, navigera med korsningsnummer, navigera med koordinat, navigera öst eller nord, 7 ” LCD-pekskärm i färg, DAB-digital radio, FM-sändare * Livstidskarta medföljer Art.nr: MMS DB8500TR Portabel lastbilsnavigation med 7” skärm och backkamera ingång, DVB-TV, truckmate vägledning, TMC-trafikinformation, vägkorsningsvy, körfältsvägledning, min hastighet, hastighetsbegränsning, rutten - räkna ut din egna skräddarsydda rutt, multi-ruttplanerare, route timer, navigera med korsningsnummer, navigera med koordinat, navigera öst eller nord, 7 ” LCD-pekskärm i färg, backkameraingång, DAB-digital radio, FM-sändare * Livstidskarta medföljer 10 NAVIGATION FÖR CAMPING MED BACKKAMERAINGÅNG Art.nr: MMS DB8500VENT Specifik skräddarsydd karta för camping med möjlighet att koppla till backkamera. Korsningsvy, körfältsassistans, min hastighet, navigera med vägkorsningsnummer, din rutt, hastighetsbegränsning, rutten - räkna ut din egna skräddarsydda rutt, multi-ruttplanerare, route timer, navigera med korsningsnummer, navigera med koordinat, navigera öst eller nord, 7 ” LCD-pekskärm i färg, DVB-T TV, DAB digital radio, FM-sändare * Livstidskarta medföljer Art.nr: MMS S8000VENT Specifik skräddarsydd karta för camping med möjlighet att koppla till backkamera. Korsningsvy, körfältsassistans, min hastighet, navigera med vägkorsningsnummer, din rutt, TMC-trafikinformation, hastighetsbegränsning, rutten - räkna ut din egna skräddarsydda rutt, multi-ruttplanerare route timer, navigera med korsningsnummer, navigera med koordinat, navigera öst eller nord, 7 ” LCD-pekskärm i färg, DVB-T TV, DAB digital radio, FM-sändare * Livstidskarta medföljer TILLBEHÖR TILL SNOOPER Art.nr: RV ADP36 Kablage som används ihop med RV ADPS7SHUT när MXN backkamera med elvisir används. Passar Snooper 7/8/8500 (finns även på sid 19) Art.nr: RV ADPS7NOR Adapter för MXN kamera till Snooper 7/8/8500 Art.nr: RV ADPS7SHUT Adapterkabel som fungerar till kameror med RCA kontakt samt MXN quadbox för 4st kameror med splitfunktion. OBS! Glöm inte att beställa till RV ADP36 för att få kablaget komplett när MXN elvisirkamera används. Passar Snooper 7/8/8500 11 FÄRGKAMEROR Art.nr: RV MXN12CW Bildsensor 1/3” CCD Upplösning 320 000 px Ljuskänslighet 0,01 lx Bildvinkel 170° (diag.) Mått 30 x 55 mm Aluminiumhölje • IP68-skyddad. Endast spegelbild. För infällt montage i t.ex. stötfångare. Levereras med 3 st. monteringsringar för olika vinklar och 2 st. fästringar. Kabel ingår EJ Köp till RV ADP1 för anslutning till extern skärm tex. Clarion multimediastation. Art.nr: RV MXN28C Bildsensor 1/3” CCD Upplösning 320 000 px Ljuskänslighet 0,01 lx Bildvinkel 160° (diag.) Mått 26,73 x 22 x 33 mm Mycket liten och lättplacerad med aluminiumhölje. IP68. Normal eller spegelvänd bild. Kabelgenomföring kräver endast 6 mm håltagning. Medföljande kablage på 2 meter. Art.nr: RV MXN20C Bildsensor 1/3” CCD Upplösning 320 000 px Ljuskänslighet 0,01 lx Bildvinkel 160° (diag.) Mått 526 x 147 x 28 mm Med RV MXN20C har man tydlig sikt bakåt när man backar. Kameran är IP68-klassad. Den har inbyggd mikrofon så man kan höra vad som händer bakom fordonet. RV MXN20C drivs med 12 volt och satsen innehåller en 10 meters förlängningskabel som ansluts till monitorn inne i fordonet. Kameran kan vändas upp och ner samt ställas i normal eller spegelvänd bild. Köp till RV ADP1 när RV MXN20C skall anslutas till annan skärm än MXN. Endast ett 6 mm hål behövs för att få in den extremt smala kontakten i fordonet. 12 FÄRGKAMEROR Art.nr: RV MXN22C - 130° vidvinkel Art.nr: RV MXN22CW - 160° vidvinkel OBS! Kameror för olika vidvinklar finns som beställningsvara: Art.nr: RV MXN22C-078 78° vidvinkel Art.nr: RV MXN22C-040 40° vidvinkel Art.nr: RV MXN22C-020 20° vidvinkel Egenskaper: - 1/3” färg CCD högupplöst bildsensor - Vattentålig IP69K - Inbyggda IR-lysdioder - Diagonal 130˚ visning - Normal/spegelbild omkoppling - Inbyggd mikrofon - Flexibelt användningsområde, front, bakåt, döda vinkeln, övervakning mm. - Automatisk uppvärmning under +10˚C - Korrisionsskydd I 3 lager - Temperaturområde -40˚C ~ 80˚C - Vibrationstålig Specifikation: - Bildsensor: 1/3” Color Sony Super HAD CCD - Bildvisning: PAL 290,000 pixlar - Upplösning: 350 TV-linjer - Minsta belysningsreferens: 0 LUX (IR led on) - Strömförbrukning: DC 12V, 350mA (Heater on) DC 12V, 110mA (Heater off ) - Drifttemperatur: -40˚C to +80˚C - Betraktningsvinkel: 130˚ (diagonalt) - Mått: 52 mm i diameter - Vikt: 215 gr Art.nr: RV MXN22CWNL Egenskaper: - 1/3” färg CCD högupplöst bildsensor - Vattentålig IP69K - Diagonal 160˚ visning - Normal/spegelbild omkoppling - Inbyggd mikrofon - Flexibelt användningsområde, front, bakåt, döda vinkeln, övervakning mm. - Automatisk uppvärmning under +10˚C - Korrisionsskydd I 3 lager - Temperaturområde -40˚C ~ 80˚C - Vibrationstålig Specifikation: - Bildsensor: 1/3” Color Sony Super HAD CCD - Bildvisning: PAL 470,000 pixlar - Upplösning: 520 TV-linjer - Minsta belysningsreferens: 0,03 LUX - Strömförbrukning: DC 12V, 350mA (heater on) DC 12V, 110mA (heater off ) - Drifttemperatur: -40˚C to +80˚C - Driftspänning: DC 12-24 volt - Betraktningsvinkel: 160˚ (diagonalt) - Mått: 52 mm i diameter - Vikt: 215 gr Art.nr: RV MXN22CHDEX Egenskaper: - 1/3” färg CCD högupplöst bildsensor - Vattentålig IP69K - 8 mm diameter urethankabel som är olja, bensin och värmeskyddad - Diagonal 130˚ visning - Normal/spegelbild omkoppling - Inbyggd mikrofon - Flexibelt användningsområde, front, bakåt, döda vinkeln, övervakning mm - Automatisk uppvärmning under +10˚C - Korrisionsskydd i 3 lager - Temperaturområde -40˚C ~ 80˚C - Vibrationstålig, kamerahuset gjort i rostfritt stål (SUS316) - Extra stöttåligt glas i linsen MXN22CW i kombination med någon av MXN-skärmmodeller MXNP7D, MXNP7DQ, MXNHD7DMQ & MXN7DDT är EU-godkänd för direktivet synlighetskrav vid döda vinkeln för fordon över 7 500 kg 13 Specifikation: - Bildsensor: 1/3” Color Sony Super HAD II CCD - Bildvisning: PAL 470,000 pixlar - Upplösning: 520 TV-linjer - Minsta belysningsreferens: 0,03 LUX - Strömförbrukning: DC 12V, 350mA (heater on) DC 12V, 110mA (heater off ) - Driftspänning: DC 12-24Volt - Drifttemperatur: -40˚C to +80˚C - Betraktningsvinkel: 130˚ (diagonalt) - Mått: 52 mm i diameter - Vikt: 290 gr FÄRGKAMEROR Artnr: RV MXN94C / RV MXN95C (ej visir) Egenskaper: - Dubbellinskamera - 1/3” färg CCD högupplöst bildsensor (2 st) - Vattentålig IP69K - Inbyggda IR-lysdioder - Betraktningsvinkel kamera 1: 150°(diagonalt) x 120° (horisontalt) x 90°(vertikalt) - Betraktningsvinkel kamera 2: 53°(diagonalt) x 43° (horisontalt) x 32°(vertikalt) - Motorstyrt visir för att hålla linsen ren med torkarblad för rengörning av lins (endast 94C) - Normal/spegelbild omkoppling - Inbyggd mikrofon - Automatisk uppvärmning under +10˚C - Korrisionsskyddad - Temperaturområde -30˚C ~ 80˚C - Vibrationstålig (7G) Specifikation: - Bildsensor: 1/3” Color Sony Super HAD II CCD - Bildvisning: PAL 470,000 pixlar - Upplösning: 520 TV-linjer - Minsta belysningsreferens: kamera 1, 0 LUX (IR led on)kamera 2, 1 LUX - Strömförbrukning: 5,0W (värme och IR på) - Driftspänning: DC 12Volt - Drifttemperatur: -30˚C till +80˚C - Mått: 114(L) x 57(H) x 59(B) mm - Vikt: 650 g Art.nr: RV MXN56C OBS! Kablage passande till RV MXN94C och RV MXN95C: 10M artikelnr: RV DINWW6P10M 20M artikelnr: RV DINWW6P20M Egenskaper: - 1/3” färg CCD högupplöst bildsensor - Vattentålig IP69K - Inbyggda IR-lysdioder - Diagonal 130˚ visning - Normal/spegelbild omkoppling - Inbyggd mikrofon - Flexibelt användningsområde, front, bakåt, döda vinkeln, övervakning - Automatisk uppvärmning under +10˚C - Korrisionsskyddad - Temperaturområde -30˚C - 80˚C - Vibrationstålig Specifikation: - Bildsensor: 1/3” Color Sony Super HAD II CCD - Bildvisning: PAL 470,000 pixlar - Upplösning: 520 TV-linjer - Minsta belysningsreferens: 0 LUX (IR led on) - Strömförbrukning: DC 12V, 300mA - Driftspänning: DC 12 volt - Drifttemperatur: -40˚C till +80˚C - Betraktningsvinkel: 130˚ (diagonalt) - Mått: L 65 X H 40 X B 46 mm - Vikt: 350 gr 14 FÄRGKAMEROR Art.nr: RV MXN80C Art.nr: RV MXN81C Egenskaper: - 1/3” färg CCD högupplöst bildsensor - Vattentålig IP69K - Inbyggda IR-lysdioder - Diagonal 130˚ visning - Motorstyrt visir för att hålla linsen ren - Normal/spegel bild omkoppling - Inbyggd mikrofon - Automatisk uppvärmning under +10˚C - Korrisionsskyddad - Temperaturområde -40˚C - 80˚C - Vibrationstålig Egenskaper: - 1/3” Färg CCD högupplöst bildsensor - Vattentålig IP69K - Inbyggda IR-lysdioder - Diagonal 130˚ Visning - Normal/Spegel bild omkoppling - Inbyggd mikrofon - Automatisk uppvärmning under +10˚C - Korrisionsskyddad - Temperaturområde -40˚C ~ 80˚C - Vibrationstålig Specifikation: - Bildsensor: 1/3” Color Sony Super HAD II CCD - Bildvisning: PAL 470,000 pixlar - Upplösning: 520 TV Linjer - Minsta belysningsreferens: 0 LUX (IR led on) - Strömförbrukning: DC 12V, 245mA (värme av)/ 475mA (värme på) - Driftspänning: DC 12 - 24 volt - Drifttemperatur: -40˚C till +80˚C - Betraktningsvinkel: 130˚ (diagonalt) - Mått: 102(L) x 43(H) x 63(B) mm (Kamera) 124(L) x 85(H) x 80(B) mm (inkl. fäste och solskydd) - Vikt: 386 g (total vikt inkl. fäste och solskydd 524 g) Specifikation: - Bildsensor: 1/3” Color Sony Super HAD II CCD - Bildvisning: PAL 470,000 pixlar - Upplösning: 520 TV-linjer - Minsta belysningsreferens: 0 LUX (IR led on) - Strömförbrukning: DC 12V, 245mA (värme av)/ 475mA (värme på) - Driftspänning: DC 12 - 24 volt - Drifttemperatur: -40˚C till +80˚C - Betraktningsvinkel: 130˚ (diagonalt) - Mått: 102(L) x 43(H) x 63(B) mm (kamera) 124(L) x 85(H) x 80(B) mm (inkl. fäste och solskydd) - Vikt: 386 g (total vikt inkl. fäste och solskydd: 524 g) Art.nr: RV MXN81CADR Kamera som är ADR-godkänd och levereras med 20 meter ADR-godkänd kabel. I övigt samma egenskaper och specifikation som RV MXN81C. 15 FÄSTEN TILL SKÄRMAR Art.nr: RV MXNBRO1 Standardfäste som följer med alla MXN skärmar som inte är 2-DIN format. Art.nr: RV MXNBR006 Sugkoppsfäste Art.nr: RV MXNBR008 Takfäste Art.nr: RV MXNBR007 Limfäste Art.nr: RV MXNBR10S ”Heavy duty” fäste med kort arm Art.nr: RV MXNBR10L ”Heavy duty” fäste med lång arm FÄSTE TILL KLOTKAMEROR Art.nr: RV BRMXN22VAN Fäste för klotkameror. Takfäste för MXN22 klotkameraserien. Lämplig för små och medelstora skåpbilar såsom: Mercedes Sprinter, Volkwagen Crafter, Ford Transit, Peugeot Boxter, Fiat Ducato etc. Enkel installation,robust konstruktion och justerbar visningsvinkel. 16 KABLAR FÖR TRAILERS Art.nr: RV 1CAMT Lastbil-trailerset till en kamera. Detta set innehåller tre delar: 1CAMSOCKET-M (vagnssida) CURL-E (spolens kabel) CAMSOCKET-F (trailersida) När man monterar 1CAMTRAILERSET som ett komplett system är det viktigt att välja tillval, önskad kabellängd i förväg: en standard kabel (DINW) krävs på lastbil sidan och en förlängningskabel (DINWW) krävs på Trailersidan. Art.nr: RV 2CAMT Lastbil-trailerset till två kameror. Detta set innehåller tre delar: 2CAMSOCKET-M (vagnssida) CURL-E (spolens kabel) 2CAMSOCKET-F (trailersida) När man monterar 2CAMTRAILERSET som ett komplett system är det viktigt att välja tillval, önskad kabellängd i förväg: två standardkablar (DINW) krävs på lastbilssidan och två förlängningskablar (DINWW) krävs på trailersidan. (Denna uppsättning stöder inte enkelriktad audiofunktionen via CA2) Art.nr: RV 3CAMT Lastbil-trailerset till tre kameror. Detta set innehåller tre delar: 3CAMSOCKET-M (vagnssida) CURL-E (spolens kabel) 3CAMSOCKET-F (trailersida) När man monterar 3CAMTRAILERSET som ett komplett system är det viktigt att välja tillval, önskad kabellängd i förväg: tre standardkablar (DINW) krävs på lastbilssidan och tre förlängningskablar (DINWW) krävs på trailersidan. (Denna uppsättning stöder inte enkelriktad Audio-funktionen via CA2 och CA3) Art.nr: RV CURL-E CABLE 7-polig kontakt i aluminium med fast lås function urethane spolens kabel, förbrukning upp till 4,5 meter. Egenskaper: - Plug & Play - Olja-, värme-och bränslebeständig kabel - Unikt (inte utbytbara med befintliga kontakter) - Kontakter i aluminium, 7-polig kontakt med låsfunktion - Urethane förlängningskabel kan sträckas upp till 4,5 meter - Båda sidor av spiralkabelns kontakter går att lossa - Stöder värmarfunktion och elvisirkamera 17 ADAPTERKABLAR Art.nr: RV ADP1 Adapterkabel som används för att koppla MXN-kamera (PAL) till en annan skärm av annat märke med (composit video) RCA-ingång. (4-pin mini DIN hona - RCA hane A/V & 12V DC ingång) Art.nr: RV ADP2 Adapterkabel som används för att koppla in en annan drivkälla t ex DVD-spelare via MXN kameraingång. (4-pin mini DIN hane - RCA hona A/V & 12V DC utgång) Art.nr: RV ADP5 Adapterkabel för att koppla en MXN-kamera med en Waeco/Camos skärm. (4-pin mini DIN hona - 6-pin mini DIN hane) Art.nr: RV ADP6 Adapterkabel för att koppla in en Waeco/Camos kamera med en MXN-skärm. (6-pin mini DIN hona - 4-pin mini DIN hane) Art.nr: RV ADP10 Adapterkabel för att förlänga och koppla in en MXNkamera med en MXN skärm (vattentät MXN 4-pin mini DIN hona - MXN 4-pin mini DIN hane) Art.nr: RV ADP15 Adapterkabel för att koppla in en MXN-kamera med en Orlaco kabel (vattentät MXN 4-pin mini DIN hona Orlaco 4-pin hane) Art.nr: RV ADP16 Adapterkabel för att koppla in en MXN-skärm med en Orlaco kabel (MXN 4-pin mini DIN hane - Orlaco 4-pin hona) 18 ADAPTERKABLAR Art.nr: RV ADP30 Adapter för att koppla in en MXN-kamera med två MXN-skärmar. (4-pin mini DIN hona - 4-pin mini DIN hane & IP 4-pin mini DIN hane) Art.nr: RV ADP32B Adapter för två MXN-kameror att använda tillsammans med MXN-trailerset. ADP32B detekterar huruvida CURL-E kabeln mellan dragbil och släp är ansluten eller inte. Om anslutet visas CA2. I fall CURL-E är urkopplad visas CA1. Art.nr: RV ADP36 Adapter för att koppla in MXN-kamera med elektriskt visir eller vilken skärm som helst med RCA-ingång. (Composite Video). Den gula ”trigger” kabeln är anpassad för 12/24V DC. Visirkamerans öppning och stängningsfunktion sker via den gula trigger kabeln. (4-pin mini DIN hona - RCA hane A/V, 12V DC ingång & 12/24V DC trigger) SPECIALKABLAGE Art.nr: RV ADP20 Adapter backkamera - Interactor Vid användning av quadbox upp till fyra kameror med eller utan visir. Art.nr: RV ADP21 Adapter backkamera - Interactor Vid användning av en kamera. För kamera med visir måste kablage RV ADP36 även köpas till. Art.nr: RV IFVOLVO2CH Interface till Volvo LV Till Volvo-lastbilar med pop-up skärm och två kameraingångar. Vid inkoppling av kamera med visir måste även RV ADP36 köpas till. 19 KABLAR - DINW SERIEN Högkvalitativ standardkabel, som skall installeras mellan MXN-kamera och MXN-monitor/LCD. Det är viktigt att mäta önskad kabellängd/er innan man köper ett kamerasystem. Denna kabel har en vattentät honkontakt (IP67, 4-pin mini DIN) på kamerans sida och en vanlig hankontakt (4-pin mini DIN) på skärmen/LCD-sidan. Tillgängliga längder enligt nedan: Art.nr RV DINW5M Art.nr: RV DINW40M Backkamerakabel 5 meter Backkamerakabel 40 meter Art.nr: RV DINW10M Backkamerakabel 10 meter Art.nr: RV DINW80M Backkamerakabel 80 meter Art.nr: RV DINW20M Backkamerakabel 20 meter Högkvalitativ förlängningskabel installeras mellan en befintlig standardkabel (se ovan) och MXN-kamera eller mellan ett TRAILERSET CAMSOCKET-F och en MXN-kamera. Det är viktigt att mäta önskad kabellängd/er innan man köper ett kamerasystem. Denna kabel har en vattentät hane & hona (IP67, 4-pin mini DIN) på varje sida. Tillgängliga längder enligt nedan. Art.nr: RV DINWW5M Förlängningskabel 5 meter Art.nr: RV DINWW20M Förlängningskabel 20 meter Art.nr: RV DINWW10M Förlängningskabel 10 meter Art.nr: RV DINWW40M Förlängningskabel 40 meter Art.nr: RV DINWW15M Förlängningskabel 15 meter 20 KABLAR - HDINW SERIEN Högkvalitativ kraftig standardkabel (Ø 8 mm uretan: olje-, värme och bränsletålig). Att installeras mellan MXNkamera och MXN-monitor/LCD. Det är viktigt att mäta önskad kabellängd/er innan man köper ett kamerasystem. Denna kabel har en vattentät honkontakt (IP67, 4-pin mini DIN) på kamerans sida och en vanlig hankontakt (4-pin mini DIN) på skärmen/LCD-sidan. Tillgängliga längder enligt nedan Art.nr: RV HDINW5M Backkamerakabel 5 meter Art.nr: RV HDINW10M Backkamerakabel 10 meter Art.nr: RV HDINW20M Backkamerakabel 20 meter Högkvalitativ kraftig förlängningskabel (Ø 8 mm uretan: olje-, värme och bränsletålig) installeras mellan en befintlig standardkabel och MXN-kamera. Eller ska installeras mellan ett trailerset CAMSOCKET-F och MXN-kamera. Det är viktigt att mäta önskad kabellängd/er innan man köper ett kamerasystem. Denna kabel har en vattentät hane & hona (IP67, 4-pin mini DIN) på varje sida. Tillgängliga längder enligt nedan: Art.nr: RV HDINWW2M Förlängningskabel 2 meter Art.nr: RV HDINWW10M Förlängningskabel 10 meter Art.nr: RV HDINWW20M Förlängningskabel 20 meter 21 VÄLJ SKÄRM Art.nr: RV MXN5DM Art.nr: RV MXN7DM Art.nr: MXNP7D Art.nr: RV VÄLJ BACKKAMERA Art.nr: RV MXN12CW Art.nr: RV MXN28C Art.nr: RV MXN20C Art.nr: RV MXN80C Art.nr: RV MXN81C Art.nr: RV MXN2 VÄLJ KABELLÄNGD Art.nr: RV DINW5M Art.nr: RV DINW10M Art.nr: RV DINW20M VÄLJ EV. SPECIALHÅLLARE Art.nr: RV MXNBR006 22 Art.nr: RV MXNBR008 Art.nr: RV MXNBR0 ÖVERSIKT - SÅ HÄR ENKELT SKRÄDDARSYR DU DITT SYSTEM MXNP7DQ 22C 007 Art.nr: RV MXN7DDT Art.nr: RV MXN22CW Art.nr: RV HDINW5M Art.nr: RV MXNBR10S Art.nr: RV MXN22CHD Art.nr: RV MXNHD7DM Art.nr: RV MXNHD7DMQ Art.nr: RV MXN22CHDEX Art.nr: RV MXN94C Art.nr: RV HDINW10M Art.nr: RV HDINW20M Art.nr: RV MXNBR10L 23 Art.nr: MXN56C BACKKAMERASYSTEM FÖR PROFFSBRUK Teknisk i Med reservation för eventuella feltryck. www.autokatalogen.se Återförsäljare: 05.13_ 0100 Art.nr: MMK BACKKAMERA Marknadsförs av KG Knutsson AB, Hammarbacken 8, 191 81 Sollentuna 24