Beltone hjälper världen att höra bättre Beltone grundades med principen att hjälpa människor att njuta av livet fullt ut. Sedan 1940 har vi tillhandahållit kunskap, verktyg, tjänster och utbildning till de som hjälper personer med hörselnedsättning. Beltone ger allt fler människor med hörselnedsättning tillgång till högkvalitativa hjälpmedel. För att kunna lyckas med detta utvecklar vi optimala hörselhjälpmedel utan att tappa fokus på de individuella behoven. Vi anser att ingen enskild person ska nekas möjligheten att få ökad livskvalitet genom bättre hörsel. Beltone First är kompatibel med iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPad Air, iPad (generation 4), iPad mini med Retina display, iPad mini och iPod touch (generation 5) som använder iOS 7.X eller senare. Apple, Apple-logotypen, iPhone, iPad och iPod touch är varumärken som tillhör Apple Inc. registrerade i USA och andra länder. App Store är ett varumärke som tillhör Apple Inc. Dolby och dubbel D-symbolen är registrerade varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Dolby och dubbel D-symbolen är registrerade varumär- M102113-SE-14.10-Rev.A ken som tillhör Dolby Laboratories. Worldwide Headquarters Beltone A/S Lautrupbjerg 7 DK-2750 Ballerup Danmark Tel. +45 45 75 11 11 Fax: + 45 45 75 11 19 Webb: www.beltone-hearing.com Beltone First ™ Din väg till en bättre hörsel En ny standard för hörapparater Den första människan på månen. Einsteins teorier. Bestigningen av Everest. Det är denna pionjäranda som inspirerar oss att utveckla det allra bästa inom hörapparatteknologi. Beltone First handlar om att förändra livet. Om att sätta nya standarder för ljudkvalitet, komfort och förmåga att ansluta enheter så att du får ut det bästa av livet. Skräddarsydd för dig Vi har utvecklat en hörapparat som är så pass liten att den knappt syns eller känns – och så pass hållbar att den klarar vardagens alla påfrestningar. Du kan styra den direkt från din iPhone®, iPad® eller iPod touch®. Beltone First passar 9 av 10 hörselnedsättningar och kan skräddarsys efter dina individuella behov. Så att du kan höra allt som sägs, oavsett var du befinner dig och oavsett vad du gör. Skanna koden för att se Beltone First-videon 2 3 En banbrytande hörapparat Made for iPhone Tack vare Beltone Firsts branschledande trådlösa anslutning, kan du streama ljud direkt från en iPhone till hörapparaterna utan att behöva använda någon adapter eller mellankoppling runt halsen. Denna avancerade trådlösa teknik gör det möjligt att trådlöst överföra samtal, musik och ljud från filmer direkt till hörapparaterna. Då detta är standard i senaste iOS-versionen (7.1.2) för Apple®-enheter behöver du inte ens ladda ner någon särskild app. Allting är klart att användas. Full kontroll, oavsett var du befinner dig För att få ut ännu mer av direktanslutningen till din iPhone, kan du ladda ner gratisappen Beltone HearPlus. Appen fungerar som en fullfjädrad fjärrkontroll som du använder för att ändra volym och hörprogram i hörapparaterna. Den kan även hjälpa dig att hitta dina borttappade hörapparater. 4 5 Ett självklart val Denna hörapparat är extremt liten, elegant och sitter diskret bakom örat så att du slipper tänka på att den finns där. Ändå är den fullspäckad med all den senaste tekniken och ger oslagbar ljudkvalitet. HPF80 NanoBlock för optimalt skydd Beltone First hörapparater har en beläggning av HPF80 NanoBlock, ett tunt ytskikt som skyddar mot fukt och svett. Vare sig du tar en promenad i parken eller springer maratonlopp klarar hörapparaterna påfrestningen. Välj en färg som passar dig Beltone First finns i åtta olika färger som passar din smak och stil. Färger: Beige Ljusgrå Grå Brun Svart Anracit Vit Sterlinggrå Beltone First är så pass liten att den praktiskt taget är osynlig bakom örat 6 7 Förstklassig ljudkvalitet Bättre hörsel betyder bättre relationer. Därför har vi packat denna extremt kompakta hörapparat full med den senaste tekniken för att ge dig ett klart, fylligt och detaljerat ljud, oavsett hur bullrig omgivningen är. CrossLink Directionality säkerställer att ljudet når hjärnan som det var tänkt. Du kan uppfatta enskilda personers röster i bullriga miljöer som restauranger och konserter; och höra det som är viktigt som trafik bakifrån eller rop på hjälp. Feedback Eraser med WhistleStop tar bort oönskade och tjutande ljud när du talar i telefon eller kramar om nära och kära. Hörapparat-till-hörapparat-synkronisering sker automatiskt för program- och volymförändringar från ena hörapparaten till den andra så att du slipper justera inställningarna på båda hörapparaterna. Med Synchronized Satisfy kan du lättare acklimatisera dig till hörapparaterna och slipper obehagligt starka ljud när du först börjar använda dem. Smart Gain Pro och Sound Cleaner Pro identifierar automatiskt förändringar i ljudmiljön och filtrerar bort störningar så att du kan höra hela konversationen. Skanna koden för att visa funktionerna 8 9 Tillbehör för en bekvämare tillvaro Med Beltone First och Unite™ tillbehör kan du njuta av total frihet med en mängd olika trådlösa tillbehör. Unite TelefonClip+ Fäst TelefonClip+ på tröjan eller jackan och njut av handsfree-telefonsamtal direkt i hörapparaterna. Använd de grundläggande fjärrkontrollfunktionerna för att justera hörapparaternas volym eller byta hörprogram. Unite Fjärrkontroll 2 Justera volymen i ena eller båda hörapparaterna eller växla mellan andra ljudkällor som stereo, TV eller dator. Det är lätt att justera inställningarna med den stora displayen och de lättanvända reglagen. Unite MiniMikrofon Unite TelefonClip+ Unite TV/Audio Streamer 2 Hör allt från din TV – streamat direkt till hörapparaterna utan att någon mellankoppling eller apparat runt halsen. Rör dig fritt i rummet och njut av program på en behaglig volym. Unite TV-/Audio Streamer 2 fungerar dessutom med stereoapparater och PC och har Dolby® Digital stöd som gör den kompatibel med praktiskt taget alla TV-apparater. Unite MiniMikrofon På konferenser och sociala evenemang fäster du helt enkelt MiniMikrofonen på personen som du vill höra för att höra allt som sägs. Unite TV/Audio Streamer 2 Unite Fjärrkontroll 2 1011