Till dig som
får Trulicity®
- SPANSKA
Para pacientes que reciben
tratamiento con Trulicity® (dulaglutida)
QUÉ ES TRULICITY®
Trulicity® es un medicamento que se utiliza una vez a la semana en adultos con diabetes tipo 2 para mejorar
los niveles de glucosa en sangre.
POR QUÉ NECESITO TRULICITY®?
Botón de
inyección
verde
La diabetes es una enfermedad que puede cambiar a lo largo del tiempo
Así, en ocasiones, puede que sea necesario cambiar a un tratamiento
que obtenga mejores resultados. Se le ha recetado Trulicity® para tratar
su diabetes tipo 2.
Anillo de
bloqueo
Su médico puede recetárselo como tratamiento único o como
complemento a otros medicamentos para la diabetes, en combinación
con la dieta y el ejercicio.
Bloquear/
Desbloquear
Trulicity® no es una insulina. Ayuda a su cuerpo a crear su propia insulina
con el fin de mantener controlados sus niveles de glucosa en sangre.
SU PLUMA DE TRULICITY®
• Se administrará Trulicity® una vez a la semana.
• Puede administrarse Trulicity® a cualquier hora del día,
con o sin alimentos.
• Cada pluma contiene una única dosis.
Tapón gris
de la base
• No tiene que acoplar una aguja, ni tampoco realizar
mediciones o mezclas.
• La aguja viene incorporada en la pluma y está oculta.
• El medicamento se inyecta automáticamente en el plazo
de 5 a 10 segundos después de pulsar el botón.
0,75 mg
1,5 mg
DOSIS
Trulicity® se encuentra disponible en dos dosis: 0,75 mg y 1,5 mg. Su médico decidirá cuál es la adecuada
para usted.
Siga las instrucciones de su médico o enfermero respecto a la frecuencia con la que debe comprobar sus niveles
de glucosa en sangre, pues esto le ayudará a saber cómo funciona el tratamiento.
TRATAMIENTO DE LOS EFECTOS ADVERSOS
Uno de los efectos adversos más frecuentes de Trulicity® es la pérdida del apetito. Cuando Trulicity® empieza
a funcionar, algunas personas experimentan náuseas, vómitos o diarrea. No obstante, estos síntomas no suelen
ser graves y en la mayoría de los pacientes remiten después de la segunda dosis.
Si las náuseas no desaparecen o empeoran, póngase en contacto con su médico o enfermero. Los siguientes
consejos pueden ayudarle:
• Coma porciones más pequeñas.
• Deje de comer en cuanto se sienta saciado.
• Evite tomar fritos y comidas grasas.
Trulicity® puede hacer que pierda peso a largo plazo. Sin embargo, Trulicity® no es un producto adelgazante
y puede que no todos los pacientes pierdan peso.
Si desea obtener más información sobre Trulicity® y sobre sus efectos adversos, consulte el prospecto que se
adjunta con el medicamento. Si experimenta un efecto adverso que no se menciona en el prospecto, póngase
en contacto con su médico o enfermero.
Esta hoja informativa no tiene por objeto proporcionarle una información completa sobre su medicamento. Para obtener más
información sobre el mismo, consulte a su médico o a otro profesional sanitario. Lea el prospecto que se incluye con el envase
del medicamento para obtener información adicional.
Si lo desea, también puede ponerse en contacto con el servicio de información médica de Lilly.
Teléfono: +46 (0) 8 737 8800 (horarios de oficina)
Correo electrónico: [email protected]
Detta läkemedel är föremål för utökad övervakning
Trulicity 0,75 mg, 1,5 mg injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna (dulaglutid).
ATC-kod: A10BX14
Indikationer: Trulicity är avsett för vuxna med typ 2-diabetes mellitus för att förbättra glykemisk kontroll som:
Monoterapi
När behandling med enbart kost och motion inte ger tillräcklig glykemisk kontroll hos patienter för vilka behandling med metformin inte anses lämplig på grund
av intolerans eller kontraindikationer.
Tilläggsbehandling
I kombination med andra glukossänkande läkemedel inklusive insulin, när dessa tillsammans med kost och motion inte ger tillräcklig glykemisk kontroll
(se avsnitt 5.1 för data gällande olika kombinationsbehandlingar).
Kontraindikationer: Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne.
Varning: Dulaglutid ska inte användas av patienter med typ 1-diabetes mellitus eller för behandling av diabetesketoacidos. Användning av GLP-1-receptoragonister
kan sättas i samband med gastrointestinala biverkningar. Detta skall tas under övervägande då patienter med nedsatt njurfunktion behandlas eftersom dessa
biverkningar, t ex illamående, kräkningar och/eller diarré, kan orsaka dehydrering vilket kan leda till en försämrad njurfunktion. Dulaglutid har inte studerats
hos patienter med allvarlig gastrointestinal sjukdom, däribland allvarlig gastropares, och rekommenderas därför inte till dessa patienter. Användning av GLP-1receptoragonister har satts i samband med en risk att utveckla akut pankreatit. Patienterna ska informeras om de karakteristiska symtomen på akut pankreatit.
Om pankreatit misstänkts ska behandlingen med dulaglutid avbrytas. Om pankreatit bekräftas ska dulaglutid inte återinsättas. Utan andra tecken och symtom på akut
pankreatit är förhöjda pankreasenzymer inte prediktivt för akut pankreatit. Patienter som får dulaglutid i kombination med en sulfonureid eller insulin kan löpa ökad risk
för hypoglykemi. Risken för hypoglykemi kan minskas genom att dosen av sulfonureid eller insulin sänks.
Datum för översyn av produktresumén: 2015-09-24
Läs bipacksedeln före användning.
För ytterligare information och priser se www.fass.se.
Rx, F
Subventioneras för patienter som först har prövat metformin, sulfonureider eller insulin, eller när metformin eller sulfonureider inte är lämpliga.
Subventioneras endast för patienter som inte behandlas i kombination med basinsulin.
Eli Lilly Sweden AB, Box 721, 169 27 Solna. 08-737 88 00, www.lilly.se. 2015-10-26
Referens: Produktresumé (SPC) Trulicity (dulaglutid), www.fass.se
SEDUA00097 | Nov 2015
