Shit. Mååsta ala wrajta så HÄR i
framtajden. LR???
TRENDER
+ fler skrivna språk
+ skriftspråket mer visuellt
+ otydligare mellan tal och skrift
spinning
e-mail
cleantech
cloud computing
food truck
shot
AW
ENGELSKA ORD
– svåra att förstå
– krångliga att använda
– tränger ut svenska ord
ENGELSKA ORD
+ beskriver nya företeelser
+ ökar uttrycksmöjligheterna
+ moderniserar språket
INTE BARA ENGELSKA NYORD
+ IS, Isis, Isil, daesh, daish
+ Vitryssland, Belarus
+ hen, en och dom
Så hittar du felen
Läsarna bryr sig
+ fel stör läsningen
+ fel minskar trovärdigheten
+ fel sänker kvalitetskänslan
Datorn bryr sig
+ hittar det mesta
+ autokorrigerar
+ tycker ”skräm” är okej
+ ser inte särskrivningar
Läs dig själv
+ vänta
+ fokusera på en sak i taget
+ hittar du ett fel, läs extra noga
+ förstora texten eller skriv ut
+ läs meningarna baklänges
Kolla särskilt
+ namn och transkribering
+ stora-små bokstäver
+ långa meningar
+ bindeorden: men, och, dock
+ särskrivningar
Ta hjälp
+ låt andra läsa
+ SAOL-appen
+ Googla
+ kolla NE eller Wikipedia
+ kolla med Språkrådet och TNC
+ stanna
+ se upp
+ kör
+ tänk
+ fråga
+ välj
