Samarbetsavtal gällande uppdrag: xxxx Detta samarbetsavtal har träffats mellan: A) [Marknadsorganisationen], [org nr], [adress], nedan kallat Marknadsorganisationen, och B) [Avfallsorganisationen ], [org nr], [adress], nedan kallat Avfallsorganisationen. Bakgrund Detta avtal reglerar samarbetet mellan Marknadsorganisationen och Avfallsorganisationen för tillhandahållande av resurser i uppdrag mot en kund på den internationella marknaden. Marknadsorganisationen ansvarar för ledning, detaljplanering och genomförande av uppdraget och bär det fulla ansvaret mot slutkund avseende risk, leverans och kvalitet i uppdraget. Avfallsorganisationen åtar sig att under avtalstiden ställa personalresurser till Marknadsorganisationens förfogande för att såsom underkonsult utföra arbete kring avfallslösningar. Beskrivning av uppdraget Kort beskrivning av aktuellt uppdrag Avtalstid Detta avtal skall gälla från [20xx-xx-xx] till [20xx-xx-xx]. Förutsättningar Deltagande personal Avfallsorganisationen ska enligt detta avtal ställa följande personal till förfogande under avtalstiden: Namn Personnummer Förväntad tidsåtgång Antal resor totalt och per totalt och per månad månad, inkl. resmål och resdagar 2 Inställelsetiden ska vara xxxxx Utbyte av personal angiven får endast ske i samråd mellan parterna. Avfallsorganisationen bär under avtalstiden det fulla personalansvaret för den personal som disponeras av Marknadsorganisationen som lönekostnader, giltiga försäkringar mm. Leveranstider Beskriv förväntade leveranstider för i uppdraget ingående komponenter. Ersättning till Avfallsorganisationen för deltagande personal Marknadsorganisationen ersätter Avfallsorganisationen för den arbetstid och kostnader som lagts ner i uppdrag åt Marknadsorganisationen. Avfallsorganisationen ska månadsvis redovisa nedlagd tid på timbasis samt andra utlägg till Marknadsorganisationen. Mall för detta tillhandahålls från Marknadsorganisationen. Parterna har överenskommit om följande timarvode för Avfallsorganisationens personal i uppdrag åt Marknadsorganisationen: Namn Timkostnad (kr/h) Traktamente redovisas i förekommande fall som ett utlägg. Ersättning för nedlagd arbetstid och andra utlägg utbetalas månadsvis i efterskott mot till Avfallsorganisationen ställd faktura med 30 dagars betalningsvillkor, till följande faktureringsadress: xxxx Betalar inte Marknadsorganisationen i rätt tid äger Avfallsorganisationen rätt till dröjsmålsränta från förfallodagen med den räntesats som gäller enligt lagen om dröjsmålsränta. Förändringar i förutsättningar Båda parter ska redovisas eventuellt förväntade avsteg från de överenskomna förutsättningarna ovan med minst en månads varsel. Parterna förhandlar då om ny överenskommelse. Resebokningar Marknadsorganisationen ombesörjer samtliga resebokningar. 3 Profilering Parterna åtar sig att i profileringssyfte hänvisa till varandra som en samarbetspartner till vid information i och om pågående och genomförda projekt. Förtida upphörande Part äger när som helst rätt att säga upp detta avtal till förtida upphörande med iakttagande av en uppsägningstid om två (2) månader. Under uppsägningstiden skall parterna fullfölja sina åtaganden enligt detta avtal. Part äger rätt att säga upp detta avtal till omedelbart upphörande om den andre parten skulle begå ett väsentligt kontraktsbrott och inte vidtager rättelse – om så är möjligt – senast femton (15) dagar efter skriftlig uppmaning därom från den drabbade parten. Part äger rätt att säga upp avtalet till omedelbart upphörande om den andre parten försätts i konkurs, ställer in betalningarna, ingår ackord, träder i likvidation eller annars kan anses vara på obestånd. Vid förtida upphörande av avtalet på grund av ena partens avtalsbrott skall den uppsägande parten äga rätt till ersättning av den andra parten för skada som uppkommit genom motpartens avtalsbrott. Sådan rätt till ersättning omfattar inte ersättning för indirekt skada såvida inte uppsåt eller grov vårdslöshet föreligger. Omförhandling Oaktat vad ovan stadgats om avtalstid och andra förutsättningar äger endera part rätt att påkalla omförhandling av detta avtal om parts förutsättningar i ekonomiskt eller annat avseende väsentligen förändras och denna förändring inte kunnat förutses vid avtalets ingående. Äganderätt och nyttjanderätt Marknadsorganisationen har äganderätten till allt material och alla resultat som framkommer vid utförande av uppdrag inom ramen för parternas samarbete enligt detta avtal (nedan gemensamt kallade ”Resultaten”). All upphovsrätt hänförlig till Resultaten utgör marknadsorganisationens egendom, dock skall Avfallsorganisationen äga rätt att bli angiven som samarbetspartner. Ansvar för skada m.m. Avfallsorganisationen ansvarar, med nedan angivna begränsningar, för skada som Avfallsorganisationen orsakat Marknadsorganisationen genom bristande fackmässighet, åsidosättande av sedvanlig omsorg eller annan vårdslöshet vid genomförande av uppdrag inom ramen för detta avtal. Har Marknadsorganisationen visat att skada uppstått och gjort sannolikt att skadan beror på en felaktighet i Avfallsorganisationens handlingar eller en underlåtenhet från Avfallsorganisationen, skall Avfallsorganisationen för att fria sig från ansvar visa att Avfallsorganisationen inte är ansvarig för skadan. 4 Force majeure Part är befriad från påföljd för underlåtenhet att fullgöra visst åtagande eller förpliktelse enligt detta avtal, om underlåtenheten har sin grund i omständighet som ligger utanför parts kontroll, förhindrar fullgörandet samt inte kunde förutses när avtalet ingicks. Så snart hindret upphör skall åtagandet eller förpliktelsen fullgöras på avtalat sätt. Parterna är ense om att såsom befriande omständighet enligt punkten ovan skall anses krig, myndighets beslut, åtgärd eller underlåtenhet, ändrad lagstiftning, omfattande driftsstörningar, konflikt på arbetsmarknaden och därmed jämställda omständigheter. Part som önskar befrielse enligt denna punkt skall utan dröjsmål anmäla det till motparten. Om avtalets fullgörande omöjliggörs på grund av sådan omständighet som avses ovan under längre tid än två (2) månader, får motparten efter skriftligt meddelande till den part som är förhindrad av force majeure, frånträda avtalet. Sekretess Parterna förbinder sig att under avtalstiden samt under en period av två (2) år därefter behandla all information om den andre partens affärs- eller driftsförhållanden samt information av kommersiell eller teknisk natur som part får kännedom om som en följd av detta avtal strikt konfidentiell och inte yppa sådan information för utomstående, dock med förbehåll för vad som gäller för part enligt lag. Parterna skall tillse att anställda, konsulter och styrelseledamöter hos part iakttar denna sekretessbestämmelse. Parterna är emellertid medvetna om den offentlighet som följer av att Avfallsorganisationen omfattas av offentlighetsprincipen och de accepterar den allmänna insyn i avtalets villkor som kan följa därav. Tvist och tillämplig lag Svensk lag ska äga tillämpning på detta avtal. Tvist med anledning av detta avtal skall slutligt avgöras genom skiljedom administrerat vid Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut (Institutet). Institutets Regler för Förenklat Skiljeförfarande skall gälla om inte Institutet med beaktande av målets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att Reglerna för Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut skall tillämpas på förfarandet. I sistnämnda fall skall Institutet också bestämma om skiljenämnden skall bestå av en eller tre skiljemän. Skiljeförfarandets säte skall vara Malmö. Språket för förfarandet skall vara svenska. Skiljeförfarande som påkallats med hänvisning till denna skiljeklausul omfattas av sekretess. Sekretessen omfattar all information som framkommer under förfarandet liksom beslut eller skiljedom som meddelas i anledning av förfarandet. Information som omfattas av sekretess får inte i någon form vidarebefordras till tredje person utan den andra partens skriftliga samtycke. Part skall emellertid inte vara förhindrad att vidarebefordra sådan information till ombud, rådgivare eller liknande för att på bästa sätt till- 5 varata sin rätt mot den andra parten med anledning av tvisten eller om en sådan skyldighet följer av författning, föreskrift, myndighetsbeslut, börskontrakt eller motsvarande. Kontaktpersoner respektive avtalspart Avfallsorganisationen Marknadsorganisationen Namn: Mejladress: Telefonnummer: Alla kontakter med slutkund sköts via Marknadsorganisationen tills eventuell annan överenskommelse sker. Detta avtal är upprättat i två likalydande exemplar varav parterna tagit var sitt. Datum: Ort: [Avfallsorganisationen] Datum: Ort: [Marknadsorganisationen] _______________________ Namnförtydligande _______________________ Namnförtydligande