Bilaga 3 Kommersiella villkor Dnr KS 2013/467 KOMMERSIELLA VILLKOR 1 § Avtalet Avtalet har upprättats i enlighet med samordnad upphandling av Kristianstads kommun (org.nr. 2120000951) tillsammans med AB Kristianstadsbyggen (org.nr. 556054–1889), C4 Energi AB (org.nr. 5562222223), Kristianstads Renhållnings AB (556002-3136) samt Regionmuséet Kristianstad (838201-3038). 2 § Avtalsparter Mellan Kristianstads kommun (org.nr. 212000-0951), AB Kristianstadsbyggen (org.nr. 556054–1889), C4 Energi AB (org.nr. 556222-2223), Kristianstads Renhållnings AB (556002-3136) samt Regionmuséet Kristianstad (838201-3038) sammantaget nedan kallad Beställaren och xxx, nedan kallad Bolaget, har följande avtal träffats angående köp av telefoner, mobiler, tillbehör till dessa samt tillhörande tjänster. 3 § Avtalsperiod Avtal gäller från och med xxxx-xx-xx och två (2) år framåt med möjlighet att förlänga det i två (2) år, med ett (1) år i taget. 4 § Avtalshandlingar För avtalet gäller nedanstående handlingar. Om det i handlingarna förekommer mot varandra stridande uppgifter gäller de, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder annat, i angiven ordning; 1 Skriftliga tillägg till avtalet 2 Avtalet med tillhörande avtalsbilagor 3 Beställarens förfrågningsunderlag 4 Bolagets anbud 5 § Kontaktpersoner Kontaktpersoner för Beställaren Kristianstads kommun Samir Mahmood Telefon: 044 - 13 54 66 E-post: [email protected] AB Kristianstadsbyggen Jan Glantz Telefon: 044 - 780 32 10 E-post: [email protected] C4 Energi AB Lars Gustafsson Telefon: 044 – 780 75 08 E-post: [email protected] Kristianstads Renhållnings AB Peter Aronsson Telefon: 044 - 13 59 50 E-post: [email protected] Regionmuséet Kristianstad Ulla Castefelt Telefon: 044 - 13 57 21 E-post: [email protected] Kontaktperson för Bolaget Namn Telefon Epost 6 § Omfattning Avtalet omfattar telefoner, mobiler (”mobiler” avser mobiltelefoner & smartphones) tillbehör till dessa samt tillhörande tjänster, enligt nedan. Telefoner, mobiler samt tillbehör till dessa Aktuellt sortiment finns i Bolagets webbutik. Webbutiken uppdateras efter hand som det sker förändringar i sortimentet. Sortimentet är en nulägesbild och förändras kontinuerligt efter utbud och tillgång på marknaden. När det kommer nya modeller på telefoner, mobiler och nya tillbehör ska Bolaget informera om detta samt, på begäran, kostnadsfritt tillhandahålla dessa produkter för test om en testperiod på minst tre (3) veckor, eller enligt överenskommelse. Beställaren ska godkänna produkt om den ska ingå i avtalet. Om befintliga produkter som omfattas av avtalet utgår ur sortimentet, ska Bolaget presentera och tillhandahålla likvärdig produkt som ersättningsalternativ. Innan produkt ingår i avtalet ska de godkännas av Beställaren. Mobiler ska vara olåsta och obundna. Bolaget ska i samarbete bistå med konsultation för framtagning av produkter och tillbehör anpassade för funktionshindrade. Beställaren har rätt att kontinuerligt under avtalsperioden på egen begäran ta bort produkter ur sortimentet. Ingen volymgaranti lämnas utan köp sker genom successiva avrop efter behov. Reparation - Bolaget ska kunna erbjuda reparation av samtliga produkter som omfattas av avtalet. - Bolaget ska kostnadsfritt, på begäran, lämna kostnadsförslag för beslut om reparation. - Vid reparation av mobiler ska lånemobil likvärdig modell i samma fabrikat och som uppfyller samma funktionskrav, tillhandahållas kostnadsfritt motsvarande reparationstiden. Om Bolaget har lokalt ombud i Kristianstad tillhandahålls lånemobil i samband med inlämnande av trasig mobil. Om Bolaget inte har lokalt ombud i Kristianstad ska Bolaget stå för frakt-, porto-, och emballagekostnad i samband med frakt av trasig mobil plus lånemobil. Support - Bolaget ska erbjuda avtalsparternas mobilansvariga support, kundspecifik utbildning samt rådgivning vad gäller produkter, teknikval, miljöbästa alternativ, användbarhet samt ergonomi, mm för de produkter som omfattas av avtalet. Support ska vara tillgänglig minst vardagar 8.00 – 17.00. Övriga tjänster - Bolaget ska erbjuda- och utföra tjänst avseende installation av montage, handsfree, mm i bilar på plats i Kristianstad. - Bolaget ska ta emot trasiga och förbrukade telefoner och mobiler för källsortering. 7 § Beställningar Bolaget ska för respektive avtalspart tillhandahålla en web-shop för beställningar där komplett uppdaterat sortiment med samtliga produkter presenteras. Administration och uppdatering av web-shop ska ske i samråd mellan anbudsgivare och respektive avtalspart. Lagerstatus och preliminär leveranstid ska anges i samband med beställning. Skriftlig bekräftelse ska alltid skickas till Beställaren. Ingen beloppsgräns gäller för minsta ordervärde vid avrop. 8 § Parternas förhållningssätt Bolaget ska utföra alla delar av uppdraget i enlighet med bestämmelserna i detta avtal och med den skicklighet, snabbhet och omsorg som Beställaren har anledning att förvänta av ett välrenommerat företag i branschen. Utförandet av uppdraget ska på ett tydligt sätt verka för Beställarens bästa. Det är för Beställaren av mycket stor betydelse att uppdraget genomförs på ett sätt som utmärks av hög kvalitet och med respekt för Beställarens medarbetare och andra som Bolaget kan komma i kontakt med i detta uppdrag. Bolaget får inte av annan än Beställaren motta eller inhämta direktiv för uppdragets genomförande i vidare utsträckning än vad Beställaren bestämmer. Parterna strävar efter att anpassa sig till eventuella nya förhållanden som kan uppstå under avtalstiden för att på så sätt tillgodose varandras ändrade förutsättningar och behov. Avtalet bygger på ömsesidigt förtroende mellan parterna. Parterna ska under avtalstiden i samråd arbeta på att utveckla och förbättra dels produktsortimentet, dels utförandet av uppdraget. 9 § Informationshantering och sekretess Bolaget är skyldigt att tillse att erhållen information hanteras med försiktighet så att den ej på grund av vårdslöst handlande förkommer eller kommer till tredje parts kännedom. Bolaget förbinder sig under avtalstiden, inklusive eventuella förlängningar, och därefter tillsvidare att tillse att ingen ur dennes personal eller underleverantör som denne anlitat för utförande av uppdrag, under eller efter utförande av uppdrag till tredje part yppar eller röjer sekretessbelagd uppgift, vilka Bolaget erhåller från Beställaren eller som framkommer vid genomförandet av uppdrag. Med "sekretessbelagd uppgift" avses varje upplysning - teknisk, kommersiell eller av annan art - oavsett om upplysningen dokumenterats eller icke. Denna sekretesskyldighet gäller inte för sådan information som är allmänt känd eller som kommer till allmän kännedom på annat sätt än genom brott från Bolagets sida mot innehållet i detta avtal. Sekretess gäller ej heller för information som Bolaget eller underleverantör är skyldig att lämna ut enligt lag eller annan författning. Sekretesskyldigheten gäller för Bolaget och dess anställda även efter att avtalet i övrigt har upphört att gälla. 10 § Leveransvillkor Fritt levererat och försäkrat till av Beställaren angiven adress (DDP Incoterms 2010). Leverans kan endast ske under ordinarie arbetstid, (08.00 – 16.30). Leverans sker snarast efter avrop. Leveranstiden för avtalsprodukter är max två (2) arbetsdagar från beställning, dock max en (1) arbetsvecka. Leveranstiden beräknas i det antal arbetsdagar som åtgår från den dag då Bolaget mottagit beställningen, till den dag varorna är levererade till angiven leveransadress. Samma leveransvillkor gäller även för lånemobiler. Gods ska märkas med beställarens för- och efternamn. Funktionskontroll kommer att göras vid leverans. 11 § Meddelande om leveransförsening Om Bolaget inte kan leverera enligt avtal ska Bolaget utan dröjsmål meddela Beställaren detta samt ange orsaken till förseningen och den tidpunkt då leverans beräknas ske. Om inget annat överenskommes mellan parterna, utgår ett vite per påbörjad vecka om 10 % av beställningsvärdet. Om förseningen är mer än 4 veckor äger Beställaren rätt att häva beställningen. 12 § Fel eller brister i tjänsten Uppdrag ska anses ha utförts felaktigt eller bristfälligt om det inte utförts i enlighet med avtalet. För det fall Bolaget brister vid utförandet av uppdrag, är Bolaget skyldigt att utan oskäligt dröjsmål vidta rättelse. Rättelse ska ske genom att Bolaget på eget initiativ eller på uppmaning från Beställaren fullgör alternativt korrigerar fel eller brist. 13 § Garanti Garanti på samtliga produkter är 24 månader. Om det uppstår fel på produkter i större omfattning som är beställda vid samma eller olika tillfällen (större omfattning = minst 10 stycken av samma produkt och modell) ska Bolaget erbjuda likvärdiga ersättningsprodukter. Ersättningsprodukten ska vara godkänd av Beställaren. 14 § Uppföljning Regelbundna möten ska ske minst fyra (4) gånger per år fördelat en (1) gång per kvartal med syfte att säkerställa att service, kvalitet och resultat uppnås. Träffarna ska dokumenteras i form av minnesanteckningar. Beställaren kan vid behov påkalla till ytterligare möten. Möten ska ske på plats i Kristianstad eller enligt överenskommelse. Bolaget ska vara behjälpligt, med att, på begäran, ta fram dels fakturor, dels statistik över inköp, reklamationer, reparationsarbete, mm. 15 § Pris Prisuppgift anges i web-shopen och inkluderar samtliga kostnader tillhörande uppdraget. Inga ytterligare tillkommande avgifter, tillägg eller andra kostnader accepteras. Priserna är angivna i SEK exklusive mervärdesskatt och fasta hela avtalsperioden. 16 § Omförhandling Beställaren har rätt att kalla till omförhandling om omständigheterna för det upphandlade uppdraget väsentligt förändras eller då Bolagets prisbild inte följer marknadens priser. 17 § Fakturering Bolaget ska tillgodose olika alternativ för fakturering. I dagsläget omfattar alternativen att skicka pappersfakturor, att skicka fakturor via e-mail, Svefaktura samt elektroniska fakturor enligt nedan angivna alternativ. Bolaget ska vara förberett på att förändringar kan komma att ske under avtalsperioden Vid fakturering ska fakturan vara elektronisk enligt SFTI-standard (www.sfti.se). Nedan beskrivs de alternativa formaten som används; SFTI Svefaktura version 1.0 eller senare http://www.sfti.se/specifikationer/svefaktura SFTI Fulltextfaktura lägst version 2.3 eller senare http://www.sfti.se/specifikationer/fulltextfaktura Faktura ställs till; Kristianstads kommun Box 547 291 25 Kristianstad Referensnummer till faktura anges av Beställaren vid varje beställning. AB Kristianstadsbyggen Box 90 291 21 Kristianstad Referens på faktura: Mobil C4 Energi AB Box 2105 291 02 Kristianstad Referensnummer på faktura: 8041 Kristianstads Renhållnings AB Bruksgatan 5 291 59. Kristianstad Referens behöver ej anges på faktura. Regionmuseet Kristianstad Box 134 291 22 Kristianstad alternativt: [email protected] Referens på faktura: Ulla Castefelt Fakturering sker månadsvis i efterskott. Fakturan ska vara uppställd enligt Skatteverkets regler. Vid eventuella felaktigheter i fakturan returneras denna efter kontakt med Bolaget för rättelse. Fakturerings-, expeditionsavgifter eller liknande avgifter får ej debiteras. 18 § Betalningsvillkor Godkänd faktura betalas 30 dagar netto efter ankomstdatum. 19 § Dröjsmålsränta Vid försenad betalning utgår dröjsmålsränta enligt vid varje tidpunkt gällande bestämmelser i räntelagen (1975:635). Moms tillkommer enligt gällande lagstiftning. Dröjsmålsränta betalas ej för felaktigt eller ofullständigt adresserade fakturor. 20 § Betalningsmottagare/Factoringbolag Fakturering får inte överlåtas på annan betalningsmottagare/factoringbolag utan skriftligt medgivande från Beställaren. Information om sådan betalningsmottagare ska finnas som ett skriftligt tillägg till avtalet. 21 § Försäkring Bolaget ansvarar för skador som denne, eller annan för vilken denne ansvarar, orsakar Beställaren. Bolaget förbinder sig att teckna- och under hela avtalsperioden vidmakthålla erforderlig ansvarsförsäkring, egendomsförsäkring och andra försäkringar som täcker de skadeståndsanspråk som kan uppkomma. Kopia på försäkring ska kunna under avtalsperioden på begäran, kunna uppvisas för Beställaren. 22 § Skadestånd Fullgör Bolaget inte sina skyldigheter enligt detta avtal har Beställaren rätt till ersättning för skada (skadestånd). 23 § Force majeure Varken Beställaren eller Bolaget har någon ersättningsskyldighet gentemot varandra om någondera part hindras att utföra sina åtaganden enligt detta avtal i rätt tid på grund av omständigheter utanför dennes kontroll, som denne inte kunnat förutse och vars inverkan inte rimligen kunnat undanröjas. Så snart hindret upphört ska förpliktelsen fullgöras på avtalat sätt. Sådana omständigheter anses vara krig eller krigsliknande tillstånd, eldsvåda, miljökatastrof, allvarlig smittspridning, beslut från regering eller annan myndighet, avtalsenlig konflikt. Arbetskonflikt som har sin grund i parts brott mot kollektivavtal får inte åberopas som befrielsegrund. Den part som avser åberopa Force majeure ska omedelbart och skriftligen underrätta motparten. Så snart den åberopade omständigheten upphört ska parten underrätta motparten om fortsatt arbete av påbörjat uppdrag. Oavsett vad som anges för skäl för Force majeure äger motpart rätt att häva avtalet om detta medfört försening av avtalad prestation med mer än tre (3) månader. 24 § Hävning Beställaren har rätt att häva detta avtal om Bolaget efter påpekanden, väsentligen åsidosätter sina skyldigheter, enligt detta avtal. Beställaren har rätt häva avtalet med omedelbar verkan om Bolaget i väsentligt avseende underlåter att uppfylla avtalsvillkoren och om rättelse inte sker utan dröjsmål efter Beställarens påpekande. Sker hävning på grund av vad som sägs ovan äger Beställaren rätt att utfå skadestånd. Beställaren har rätt att häva avtalet med omedelbar verkan om någondera situationen enligt 10 kap LOU föreligger, om Bolaget försatts i konkurs, har inlett ackordsförhandlingar eller kommit på sådant obestånd att Bolaget inte kan förväntas fullgöra sina åtaganden och betryggande säkerhet inte kan ställas. Beställaren har alltid rätt att omedelbart häva avtalet om Bolaget överlåtit hela- eller delar av detta avtal utan Beställarens skriftliga medgivande. 25 § Marknadsföring Bolaget eller av denne anlitad underleverantör äger inte rätt att använda Beställarens namn eller logotyp i någon form av marknadsföring, utan dennes skriftliga godkännande. Denna paragraf gäller även efter det att avtalet upphört att gälla i övrigt. 26 § Överlåtelse, mm Under avtalsperioden har Bolaget inte rätt att utan Beställarens skriftliga medgivande överlåta hela- eller delar av sina rättigheter och skyldigheter enligt detta avtal. Beställarens medgivande ska finnas innan överlåtelse sker. I de fall Bolaget planerar överlåtelse ska denne i god tid informera Beställaren. Namnbyte under avtalstiden ska skyndsamt lämnas till Beställaren. Beställaren har alltid rätt att omedelbart häva avtalet om Bolaget överlåtit hela- eller delar av detta avtal utan Beställarens skriftliga medgivande. Hävs avtalet helt eller delvis på grund av byte av part har Beställaren rätt till ersättning för samtliga merkostnader Beställaren drabbas av på grund av avtalsbrottet. 27 § Ändringar och tillägg Ändringar i eller tillägg till detta avtal, ska för att vara giltiga, ske genom skriftlig överenskommelse mellan parterna. Överenskommelsen ska undertecknas av behörig företrädare för respektive part. 28 § Tvist Tvist som inte kan lösas av parterna i samförstånd ska avgöras vid svensk allmän domstol, där Kommunen har sin hemvist, med tillämpning av svensk rätt. Detta avtal har upprättats i sex (6) likalydande exemplar, varav parterna har fått var sitt. Kristianstad …………………………………… Ort och datum ……………………………………. Kristianstads kommun Peter Lindgren ……………………………………. AB Kristianstadsbyggen Henrik Strand ……………………………………. C4 Energi AB Göran Thessén ……………………………………. Kristianstads Renhållnings AB Johan Karlsvärd ……………………………………. Regionmuséet Kristianstad Barbro Mellander …………………………………… Ort och datum …………………………………… Bolaget