Fråga för muntligt besvarande O-000003/2013 till kommissionen Artikel 115 i arbetsordningen Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Hélène Flautre, Judith Sargentini, Rui Tavares, Jean Lambert, Franziska Keller, Carl Schlyter, Jan Philipp Albrecht, Marije Cornelissen för Verts/ALE-gruppen Angående: Synliggörande av hatbrott i EU Uttryck för hat, t.ex. framställande av minoritetsgrupper som brottsliga eller lägre stående, antisemitism, polisbrutalitet och rasprofilering, kontinuerliga tvångsförflyttningar och våldsangrepp mot romer, utbredd homofobi och transfobi, dvs. hatbrott som motiveras av rasism, främlingsfientlighet, religiös intolerans eller av en persons funktionshinder, sexuella läggning eller könsidentitet, är mycket utbredda i Europa. Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA) rapporterar att var fjärde person som tillhör en minoritetsgrupp har utsatts för ett hatbrott, medan upp till 90 procent av dessa händelser inte anmäls till polisen.1 Endast fyra av EU:s medlemsstater samlar in eller offentliggör uppgifter om brott mot romer, och endast åtta medlemsstater registrerar brott som motiverats av offrets (uppfattade) sexuella läggning. Även om det nya direktivet om brottsoffers rättigheter föreskriver ett skydd av offer utan diskriminering, har de nya, specialiserade hatbrottsenheterna begränsade befogenheter. Att bortse från fördomar bakom ett brott är en kränkning av artikel 14 i Europakonventionen. Europaparlamentet har redan 16 gånger under innevarande valperiod uppmanat kommissionen och medlemsstaterna att se över rådets rambeslut 2008/913/RIF om bekämpande av vissa former av och uttryck för rasism och främlingsfientlighet enligt strafflagstiftningen, i syfte att stärka och utvidga dess tillämpningsområde. Lagstiftning för att säkra likabehandling på andra områden än arbetslivet oavsett religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning är fortfarande blockerad i rådet sedan 2009. Hur ämnar kommissionen se till att hatbrott, fördomarna bakom dem och följderna för offren erkänns både i den nationella lagstiftningen och i EU-lagstiftningen? Hur ämnar kommissionen se till att medlemsstaterna reagerar effektivt mot hatbrott som en kränkning av de grundläggande rättigheterna? Vilka politiska åtgärder ämnar kommissionen vidta för att tillförlitliga uppgifter om hatbrott ska samlas in och för att man åtminstone ska registrera de fall som rapporteras av allmänheten och registreras av myndigheterna, antalet domar mot förövare, skälen till varför brotten befunnits diskriminerande och de påföljder som utdömts, samt genomföra brottsofferundersökningar för att belysa arten och omfattningen av oanmälda brott, brottsoffrens erfarenheter av brottsbekämpningen, skälen till att brott inte anmäls och offrens medvetenhet om sina rättigheter? Vilka mekanismer ämnar kommissionen införa för att synliggöra hatbrott i EU, visa att myndigheterna tar dessa brott på allvar, uppmuntra offren och vittnena att rapportera hatbrotten samt trygga möjligheten att få gottgörelse gentemot förövarna? Ingiven: 23.1.2013 Vidarebefordrad: 25.1.2013 Sista svarsdag: 1.2.2013 1 Rapporten EU-MIDIS Data in Focus 6: Minorities as Victims of Crime och rapporten Making hate crime visible in the European Union: acknowledging victims’ rights, FRA 2012. http://fra.europa.eu/en/publication/2012/eu-midis-data-focus-report-6-minorities-victims-crime 924791.SV PE 475.726