SN 466-2010 Bilaga 2 Tillägg Avtal 90 VGR Datum: 2010-10-05 Tillägg till Avtal 90 Detta tillägg gäller tillsammans med Avtal 90. Vid motstridigheter har bestämmelserna enligt detta tillägg företräde. Numreringen i detta tillägg motsvarar Avtal 90 ver 2008. 4 Leveransdagar och leveranskontroll 4.1 Andra meningen utgår och ersätts med: Detta skall ha kunnat kontrolleras av kund under en leveranskontrollperiod. Leveranskontroll genomförs som förenklat leveransprov, leveransprov eller systemprov. I avtalet anges vilken typ av leveranskontroll som skall utföras. Har annat inte avtalats genomförs leveranskontroll enligt alternativ b, nedan. a) Förenklad leveranskontroll: Provperiod om 5 arbetsdagar före avtalad leveransdag. För det fall successiva leveranser är avtalat om tillämpas bestämmelsen för varje successiv leverans. b) Leveranskontroll: Provperiod om 7 arbetsdagar före avtalad leveransdag. För det fall avtalet omfattar successiva leveranser tillämpas bestämmelserna för leveranskontroll för varje successiv leverans. c) Systemkontroll: Provperiod om 22 arbetsdagar före avtalad leveransdag. Även samverkan mellan enheter som omfattas av leveransen kontrolleras. Vid avtal om successiv leverans skall systemprov genomföras samtidigt med leveransprov eller förenklat leveransprov för den sista leveransen. Kund bär ansvar för att leveranskontroll genomförs. Kund kan begära leverantörs medverkan under kontrollen. Sådan medverkan skall preciseras i avtalet. Godkännanden/underrättelser skall framföras skriftligen. 4.3 Tillägg: Avvikelse som avses i denna punkt skall avhjälpas av leverantör inom rimlig tid. 4.4 Andra meningen skall ha följande lydelse: Om kund därefter utan att effektiv leveransdag har inträtt, är tvungen att använda leveransen eller del av denna i sin verksamhet utan leverantörs medgivande skall effektiv leveransdag ej inträda. För det fall parterna har överenskommit om underhåll för leveransen skall underhållsavtalet börja gälla om kunden använder leveransen enligt föregående mening. 4.8 Detta gäller ej om leveransens värde understiger 2.000 SEK. Sida 1:(5) SN 466-2010 Bilaga 2 Tillägg Avtal 90 VGR 5 Leveransförsening 5.2 Andra och tredje meningen utgår. 5.3 Punkten ersätts med: Vite utgår från och med den sjätte kalenderdagen efter avtalad leveransdag. Vite den första dagen utgår med 6% av vitesunderlaget. Härefter utgår vite med 1% av vitesunderlaget per påbörjad kalenderdag som dröjsmålet varar, begränsat till ett totalt vite om 12% av vitesunderlaget. Vitesunderlaget utgörs av den del av kontraktsumman avseende leveranser - i samma leveransprov - som omfattas av dröjsmålet samt den del av kontraktsumman avseende vad som redan levererats men som inte kunnat tas i avsett bruk pga dröjsmålet. 5.4 I stället för vad som sägs om skadestånd, skall följande gälla: Kunds rätt till skadestånd på grund av leveransförsening skall inte vara beroende av att kund häver avtalet. Vite som utgått pga. försening skall avräknas från sådant skadestånd. 5.5 Andra meningen ändras till: Kund skall därvid ersätta leverantör med ränta på kontraktssumman efter en räntesats motsvarande vid var tid gällande diskonto med tillägg av 8 procentenheter för tiden från den ursprungliga avtalade leveransdagen till och med den nya. Angående kunds rätt att häva avtalet skall följande gälla: Kunden har rätt att häva hela avtalet eller den del av avtalet som hänför sig till grunden för hävningen. 8 Dröjsmål med betalning 8.3 Punkten utgår. 11 Underhåll Tillägg till första meningen: …om ej annat gäller enligt punkt 22. Sista mening ersätts med: Underhåll utförs enligt tillämpliga villkor i punkt 22 och till de priser som angivits i avtalets prisbilaga, eller i Allmänna villkor- Konsulttjänster. 12 Ansvar för fel Tillägg till p.12.1.;Garantier skall, som tillägg till dessa bestämmelser, felet avhjälpas enligt vad som anges i punkt 22. Tillägg: Leverantör svarar för underleverantör såsom för egen del. 12.2 Punkten gäller endast programprodukter. Sida 2:(5) SN 466-2010 Bilaga 2 Tillägg Avtal 90 VGR 12.7 Punkten ersätts med: Om inte annat överenskommits ansvarar leverantör endast för fel som påtalats inom 36 månader från effektiv leveransdag. 12.8 Meningen ”Tid för sådana åtgärder skall förläggas till leverantörs ordinarie arbetstid” gäller ej då parterna avtalat om funktionsgaranti enligt punkt 22. 12.9 Utöver vad som anges i punkten skall följande gälla: Leverantör skall svara för eventuella merkostnader orsakade av leverantörs förslag och andra åtgärder enligt denna punkt. 12.11 Tillägg efter andra meningen: Kund har även rätt till skadestånd. Om överenskommelse gjorts om funktionsgaranti skall felet avhjälpas enligt punkt 22, vilken även omfattar vitesbestämmelser. Utöver sådant vite har Kund rätt till skadestånd. Vite som utgått pga. felet skall avräknas från sådant skadestånd. Angående kunds rätt att häva avtalet skall följande gälla: Kund har rätt att häva hela avtalet eller den del av avtalet som hänför sig till grunden för hävningen. 13 Säkerhet, sekretess Punkt 13 ersätts med: Leverantör skall följa de säkerhetsföreskrifter som kund redovisar från tid till annan samt tillse att berörd konsult och anlitad underleverantör iakttar dessa föreskrifter. Om säkerhetsföreskrifterna förändras efter avrop har leverantören rätt till ersättning om leverantören kan påvisa att förändringarna inneburit betydande kostnadsökningar. Leverantör får inte till tredje man lämna ut handlingar eller på annat sätt återge uppgifter om kunds verksamhet som kan vara att betrakta som affärs- eller yrkeshemlighet eller som i övrigt rör kunds interna förhållanden, i annan utsträckning än som erfordras för leverans/tjänstens genomförande. I de fall leverantör ges tillgång till enligt sekretesslagen skyddad information skall tillämpliga bestämmelser i nämnda lag beaktas. Leverantör skall informera anlitad underleverantör om gällande sekretess. Om kund önskar skall särskild sekretessförbindelse undertecknas av anlitad underleverantör innan leverans sker/arbete påbörjas. Sekretesskyldighet gäller även om avtalet i övrigt upphört att gälla. 14 Intrångstalan 14.2 Leverantörens rätt att återta produkt och kreditera kund om intrång slutligt befinnas föreligga skall endast gälla som sista hands alternativ. Angående kunds rätt att häva avtalet skall följande gälla: Kund har rätt att häva hela avtalet eller den del av avtalet som hänför sig till grunden för hävningen. Sida 3:(5) SN 466-2010 Bilaga 2 Tillägg Avtal 90 VGR I stället för vad som sägs om skadestånd, skall följande gälla: Kunds rätt till skadestånd skall inte vara beroende av att kund häver avtalet. 14.3 Tillägg till sista meningen: …och leverantör lämnat instruktion om hur produkten får användas. 15 Ansvarsbegränsning, force majeure 15.2. Tillägg: Leverantör svarar för underleverantör såsom för egen del. 15.3 Ändring: I stället för vad som sägs om skadeståndets begränsning till 15% av hela kontraktssumman skall gälla att skadeståndet är begränsat till 35 basbelopp. 17 Överlåtelse av avtalet 17.1-3 utgår och ersätts av: Part får inte utan motpartens godkännande överlåta avtalet till annan. 18 Särskilda bestämmelser vid successiv och separat leverans Bestämmelserna om separat leverans utgår. 18.1 Punkten ändras så att punkt 17 skall gälla vid successiv leverans. 18.6 utgår 19 Särskilda bestämmelser då leverantören inte svarar för installation 19.3 Punkten utgår. Bestämmelserna i punkt 4 (om leveransdag och leveranskontroll) gäller med undantag av punkt 4.1, tredje meningen. 20 Tvistelösning Punkten ersätts med: Tvister angående tolkning eller tillämpning av detta avtal, avrop samt övriga avtalshandlingar och därmed sammanhängande rättsförhållanden skall avgöras av allmän domstol. Rättigheter och skyldigheter enligt detta avtal bestäms av svensk lag med undantag av dess lagvalsregler. Sida 4:(5) SN 466-2010 Bilaga 2 Tillägg Avtal 90 VGR 22 Förtida upphörande Kunden äger rätt att med omedelbar verkan säga upp avtalen om avtalsleverantören inte fullgör sina åligganden avseende svenska skatter eller socialavgifter trots påpekan från kunden, enligt lagakraftvunnen dom dömts för ekonomiska brott eller har beläggs med näringsförbud. I avtalet anges i punkt 23 att VGR har rätt att med omedelbar verkan säga upp avtalet om det framkommer att leverantör lämnat oriktiga uppgifter i anbud eller på annat sätt i samband med upphandlingen och dessa uppgifter har varit av icke oväsentlig betydelse vid bedömning av tilldelning av avtal. Kund har som en följd av detta rätt att häva hela eller del av avtalet om det har ingåtts i förlitan på sådana oriktiga uppgifter. 23 Ändringar och tillägg till avtal Ändringar i och tillägg till avtalet skall för att vara gällande vara skriftliga och skall biläggas det ursprungliga avtalet. Sådana ändringar och tillägg skall vara undertecknade av parterna. 24 Garantier Vid garantier för leveransen gäller ovanstående allmänna bestämmelser med nedanstående tillägg. Som alternativ till reparation nedan, kan ersättningsenhet erbjudas som tillfälligt lån eller som varaktigt byte. Leverans och hämtning bekostas av leverantör. Deltjänst Underhållsform Garanterad åtgärdstid (Fungerande enhet inom angiven åtgärdstid) Giltighet Maskinvara Systemprogramvara Arbete Resor vid arbete Material Transport av mtrl Tekniska uppdateringar Rättelser systemprogramvara Återställning Funktionskontroll Garanti På platsen garanti (vitesgrundande) På-plats (kundens lokaler om nödvändigt). Första arbetsdagen efter felanmälan. Inskicks garanti (ingår i produktpris och vitesgrundande) Inskick (produkt repareras på av leverantör anvisad reparationsplats). Andra arbetsdagen efter ankomst till reparationsplats. Minst 3 års giltighet fr.o.m. effektiv leveransdag. Ingår Ingår Ingår Ingår Ingår Ingår Ingår Ingår Ingår Ingår Leverantör bekostar alla transporter Ingår Ingår Ingår Ingår Till funktionellt skick. Ingår Sida 5:(5)