NR 32 • ÅRGÅNG 68
Fredag 8 augusti 2014
Tidning utgiven av Finlands svenska lantbruksproducenter
Ryssland inför
agrarsanktioner
mot västländer
n Rysslands president Vladimir Putin
svarar på sanktionerna från väst
genom att förbjuda eller begränsa
importen att jordbruksprodukter för
ett år framåt från länder som stöder
sanktionerna mot Ryssland.
I klartext drabbas EU och USA samt
vissa enskilda länder som Kanada,
Australien och Norge. Putin gav på
onsdagen sin regering i uppdrag att
sammanställa en förteckning över
produkter som inte får importeras
till Ryssland.
Enligt premiärminister Dmitri
Medvedev omfattar sanktionerna
nöt-, gris- och fågelkött, frukt och
grönsaker, mjölk och mejeriprodukter samt fisk från EU och USA. Sanktionerna infördes redan på torsdagen
och de är i kraft ett år.
De ryska importörerna vill kompensera bortfallet av importen med
inhemska produkter samt import av
jordbruksprodukter och livsmedel
från bland annat Sydamerika.
Enligt nyhetsbyråerna förhandlar
representanter för regeringen om ett
intensifierat samarbete inom livsmedelshandeln med Brasilien, Ecuador, Chile och Argentina. Ryssland
siktar särskilt på att öka importen
av kött- och mjölkprodukter från
Brasilien.
De gällande inskränkningarna för
import av livsmedel från Brasilien
har enligt uppgift hävts. Brasilianska
exportörer har förklarat sig beredda
att genast exportera 150.000 ton
fågelkött till Ryssland.
Ryssland stoppade redan förra
veckan importen av frukt och
grönsaker från Polen. Embargot slår
hårt mot Polen, eftersom landet är
världens största exportör av äpplen.
Ryssland är den viktigaste importören av polska äpplen.
På onsdagen förbjöd Ryssland
också importen av boskap, färskt
kött och andra köttprodukter från
Rumänien. Förbudet motiveras med
försiktighetsåtgärder i samband med
BSE.
Dessutom har Ryssland förbjudit
importen av levande boskap från
delar av Italien, Grekland och Bulgarien. Åtgärden motiveras av förekomsten av blåtunga i de aktuella
regionerna.
Enligt den officiella statistiken har
Ryssland de senaste åren importerat
omkring en tredjedel av sina livsmedel från utlandet. År 2013 importerade Ryssland livsmedel för 11,8
miljarder euro från EU och från USA
för cirka en miljard euro. – PK
Det är en bråd sommar för täckdikarna.
Full fart på täckdikningen
n − Det är ypperliga förhållanden att
täckdika nu, påpekar Micke Karlsson,
som låter täckdika ett nytt arrendeskifte i Rikeby, Pernå.
Den gynnnsamma väderleken var
en förutsättning för täckdikesläggningen; skiftet ligger i en svacka och
kärrgräset mitt i visar på sankmark.
− De kommer inte ens fram med
sandmaskinen om det är fuktigt. Nu
är det just och just att det går när det
har varit så torrt i f lera veckor, konstaterar Karlsson.
− Det är på de här gamla skiftena
som rören går igen. De täpps av fin
lera eller om det är mycket rost i jorden. Så de går igen efter 25 år, men
i medeltal borde täckdikningen ju
hålla i fyrtio år.
Om de gamla tegelrören gått igen
lägger man helt nya plaströr; vid
kompletterande täckdikning kan
man dra nya rör mellan de tidigare.
− Det är de allt tyngre maskinerna
som packar jorden, påpekar Micke
Karlsson.
Karlsson ökar arealen för sin potatisodling varje år. Han är spannmålsodlare och säljer även odlad
gräsmatta. De nya skiftena medför
genast investeringskostnader. Sommarens täckdikning görs på ett arrendeskifte.
− Det är nog förvärvaren och arrendatorn som får stå för förbättringarna, överlåtaren tänker inte på samma
sätt, kommenterar Micke Karlsson.
Sidan 10
DENNA VECKA
Extrem värme pressar
både odlare och grödor
Sidan 7
Köp din egen gris
till julbordet
Boundbirsen en fullträff
i stämning och väder
Sidan 12
Sidorna 14-15
