Onlinetjänster från Microsoft

Produktanvändningsrättigheter för
produkter licensierade från Microsoft
Svenska (Swedish)
Juli 2011
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 1 av 138
Inledning
I dessa produktanvändningsrättigheter:
 Indelas Microsofts produkter i nio licensmodeller; För varje modell gäller vissa
grundläggande licensvillkor.
 Identifieras produkterna i varje licensmodell.
Universella licensvillkor. De universella licensvillkoren, som följer efter innehållsförteckningen,
gäller för samtliga produkter.
Licensmodeller. Dessa
licensmodell. Avsnitten är:









produktanvändningsrättigheter
innehåller
avsnitten
för
varje
Desktopapplikationer
Desktopoperativsystem
Utvecklingsverktyg
Onlinetjänster
Servrar – Operativsystem
Servrar – Hanteringsservrar
Servrar – Server/CAL
Servrar – Per processor
Servrar – Specialservrar
I innehållsförteckningen och i inledningen till varje avsnitt finns en förteckning över de produkter
som tillhör respektive licensmodell. I varje avsnitt tillhandahåller vi licensmodellens allmänna
licensvillkor och därefter beskrivs eventuella produktspecifika licensvillkor för de produkter som
omfattas av den aktuella licensmodellen.
Kombinerade licensmodeller. Dessa produktanvändningsrättigheter innehåller även ett
separat avsnitt som gäller för vissa produkter som licensieras med en kombination av två eller fler
av de nio licensmodellerna.
Software Assurance-förmåner. Bilaga 1 innehåller licensvillkoren, som tillämpas vid reglering
av försäkringsförmåner för programvaror. Dessa förmåner beskrivs i produktlistan.
Produktgrupper. Observera att licensmodellerna inte är produktgrupper. Produktlistan
innehåller information om vilka av de tre grupperna (applikationer, system, servrar) som varje
produkt tillhör.
Licensvillkor för en produkt. Du hittar de aktuella licensvillkoren för en produkt genom att
identifiera licensmodellen för den aktuella produkten (se Innehållsförteckningen). De licensvillkor
som gäller för din användning av produkten är:



de universella licensvillkoren
de allmänna licensvillkoren för den aktuella licensmodellen
eventuella produktspecifika licensvillkor för den aktuella produkten (finns i slutet av
avsnittet för den aktuella licensieringsmodellen).
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 2 av 138
Tidigare versioner och produkter som inte längre är tillgängliga över hela världen.
Dessa produktanvändningsrättigheter omfattar normalt de allra senaste versionerna av
produkter som finns tillgängliga över hela världen. För att få tillgång till licensvillkor för
produkter som inte längre finns med i dessa produktanvändningsrättigheter måste du granska
en tidigare
version.
För
att
hitta
det
senaste
dokumentet
med
produktanvändningsrättigheterna, där en produkt har förekommit, kan du läsa förteckningen
som finns
på
http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PURRetired.aspx.
Det
finns
även en del
arkiverade
dokument
med
produktanvändningsrättigheter
på
http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PURRetired.aspx. Om du inte har tillgång till den
version du behöver kontaktar du kundansvarig eller återförsäljare.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 3 av 138
Förtydliganden av produktanvändningsrättigheter och
översikt över ändringar
Vi har utformat dessa produktanvändningsrättigheter i avsikt att hjälpa dig att licensiera och
hantera produkter från Microsoft. För användning av befintliga produkter bör Ni referera till denna
eller någon tidigare uppdatering av produktanvändningsrättigheterna, som gäller för Er
användning av produkten eller uppdatering. Nedan anges tillägg, borttagningar och andra
ändringar i produktanvändningsrättigheterna. Förtydliganden tillhandahålls dessutom som svar på
frågor från kunder. Dessa förtydliganden återger Microsofts licensieringspolicyer.
Denna uppdatering innehåller följande produkttillägg (licensmodellen ingår som en referens):
Desktopapplikationer
 AutoRoute 2011
 Lync för Mac 2011
Servrar – Per processor
 Commerce Server 2009 R2 Standard och Enterprise Editions
Servrar – Specialserver
 Forefront Identity Manager 2010 – Windows Live Edition
Bilaga för Software Assurance-förmåner
 Licensmobilitet genom Software Assurance
 Windows Thin PC
I denna uppdatering har följande tagits bort:
 AutoRoute 2010
 Commerce Server 2009 Standard och Enterprise Editions
 Communicator för Mac 2011
 Identity Lifecycle Manager 2007 – Windows Live Edition
 Live Meeting Standard och Professional
 Microsoft Exchange Hosted Archive
 Virtual Server 2005 R2 Standard och Enterprise Editions
 Windows Fundamentals för äldre datorer
Förtydliganden och andra ändringar:

Uppdateringar till utvecklingsverktyg
Vi har uppdaterat avsnittet Utvecklingsverktyg i detta dokument på följande sätt: För
det första har vi flyttat rättigheterna som tillhör distribuerbar kod från det avsnittet till
Universella licensvillkor i detta dokument. För det andra har vi flyttat licensvillkoren
som styr användning av tidigare versioner av Microsoft-produkter som tillhandahålls
genom MSDN-abonnemang. Abonnenterna har fortfarande åtkomst till dessa
produkter (och tidigare versioner eller andra produkter framöver), men måste se
uppdateringen för produktanvändningsrättigheter från mars 2011 eller en senare
uppdatering som föregår borttagandet av en särskild produkt från produktlistorna
som finns tillgängliga via våra volymlicensieringsprogram, för användningsvillkor som
styr deras användning. Se:
http://www.microsoft.com/licensing/about-licensing/product-licensing.aspx om du vill ha mer
information.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 4 av 138

Dokumentet om meddelanden för Internetbaserade tjänster har bytt namn
Vi har ändrat namnet på dokumentet Internetbaserade tjänster till Meddelanden om
dataöverföring. Det nya namnet beskriver bättre vad dokumentet är. När du går till
http://microsoft.com/licensing/contracts för att få åtkomst till detta dokument hittar
du det under namnet Meddelanden om dataöverföring från och med 1 juli.

Licensmobilitet genom Software Assurance
Vi har utökat licensmobilitet till tredje parts delade servrar. Software Assurancekunder kommer nu att kunna köra och hantera programvara för berättigade
produkter på en kvalificerad licensmobilitet via Software Assurance-partners delade
servrar. Se bilaga 1 – Software Assurance-förmåner och produktlistan för mer
information.

Uppdateringar av onlinetjänster
I avsnittet Onlinetjänster i produktanvändningsrättigheterna har nytt innehåll lagts till
som behandlar kunders användning av onlinetjänster i förhållande till vissa
anställningslagar i Europa, inklusive förordningar om anställningsskydd vid överlåtelse
av företag (Transfer of Undertakings (Protection of Employment)) och direktivet om
tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter
vid överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av företag eller verksamheter. Det
nya innehållet klargör att Microsoft genom att tillhandahålla kunder med
onlinetjänster inte samtycker till överföringen av kunders anställda till Microsoft och
att kunder måste kompensera/ersätta Microsoft om en sådan överföring inträffar.

Windows 7-uppdateringar
Vi har uppdaterat Remote Desktop-rättigheterna för att bevilja åtkomst till en session
av någon av dina enheter som har tilldelats en aktiv abonnemangslicens för Windows
Virtual Desktop Access.

Uppdaterade rättigheter för tillägg till Windows SBS 2011 Premium
Vi har uppdaterat användningsrättigheterna för tillägget till SBS 2011 Premium för att
bevilja användning av programvaran i en SBS 2008-domän, så länge som användarna
som bereder sig åtkomst till programvaran har nödvändiga CALs för tilläggen till
Windows SBS 2011 och Windows SBS 2011 Premium.

Uppdaterade rättigheter för HPC Pack 2008 R2 för Workstation och HPC Pack 2008
R2 Enterprise
Vi har uppdaterat användningsrättigheterna för HPC Pack 2008 R2 för Workstation
och HPC Pack 2008 R2 Enterprise i anslutning till programvara som har lagts till i
dessa erbjudanden i aktuellt service pack.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 5 av 138
Använda produktanvändningsrättigheterna för
produkter licensierade från Microsoft

Använd innehållsförteckning för att hitta önskad licensmodell.
Licensieringsmodeller

Läs ”Universella licensvillkor”. Dessa villkor gäller alla produkter.

Läs ”A. Allmänna licensvillkor” för den aktuella modellen. Dessa villkor gäller alla
produkter som tillhör den aktuella modellen.
Titta efter I (I) som anger
meddelanden om
dataöverföringstjänster
Produkter
Titta efter LM (LM) som anger
licensmobilitetsrättigheter
(License Mobility Rights)
Titta efter asterisker (*) som
anger undantag och
tilläggsvillkor i avsnitt B
A. Allmänna
licensvillkor
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 6 av 138

Produkter som är markerade med en asterisk (*) bredvid namnet omfattas av
ytterligare specifika licensvillkor. Du hittar dem angivna i ”B. Undantag och
tilläggsvillkor för särskilda produkter.”

Produkter som är markerade med (I) bredvid namnet innehåller funktioner som kan
överföra information till Microsoft-servrar. Du hittar dessa i dokumentet
Meddelanden om dataöverföring (tidigare kallat dokumentet om Internetbaserade
tjänster) på http://microsoft.com/licensing/contracts.

Produkter som har ett (LM) bredvid
”C. Licensmobilitet inom serverfarmar.”

Produkter som har ett (SH) bredvid namnet tillåter egenvärdbaserade applikationer.
Du hittar villkoren i Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner.
namnet
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
tillåter
licensmobilitet.
Juli 2011
Se
Sida 7 av 138
Innehållsförteckning
Universella licensvillkor
13
Microsoft Desktopapplikationer
21
1. Access 2010
2. AutoRoute 2011
3. Bing Maps Desktop
med Enhanced
Content Pack
4. Lync för Mac 2011
5. Excel 2010
6. Excel för Mac 2011
7. GeoSynther
8. GeoSynth Viewer
9. InfoPath 2010
10. Lync 2010
11. MapPoint 2011 Fleet
Edition
12. MapPoint 2011
Standard Edition
13. Office för Mac 2011
Standard
23. PowerPoint för
Mac 2011
14. Office Multi Language
Pack 2010
24. Project 2010
Professional och
Standard
15. Office Professional
Plus 2010
16. Office Small Business
Basics 2010
GetGenuine
25. Publisher 2010
26. Hyresrättigheter
för Office
17. Office Standard 2010
27. SharePoint
Workspace 2010
18. OneNote 2010
28. Streets & Trips 2011
19. Outlook 2010
29. Visio 2010 Premium,
Professional och
Standard
20. Outlook för Mac 2011
21. Outlook 2010 med
Business Contact
Manager
30. Word 2010
31. Word för Mac 2011
22. PowerPoint 2010
Microsoft Desktopoperativsystem
1. Windows 7 Professional
27
2. Hyresrättigheter för Windows
Microsoft Servrar – Operativsystem
33
1. Windows MultiPoint Server 2011
Standard och Premium
4. Tillägg till Windows Small Business
Server 2011 Premium
2. Windows Server 2008 R2 Standard,
Enterprise och Datacenter
5. Windows Small Business Server 2011
Standard
3. Windows Server 2008 R2 för
itaniumbaserade system
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 8 av 138
Innehållsförteckning
Microsoft Servrar – Server/CAL
1. Bing Maps Server
2. Bing Maps Server med Enhanced
Content Pack
3. Duet Enterprise för Microsoft
SharePoint och SAP 1.0
46
9. Forefront Unified Access
Gateway 2010
10. Lync Server 2010 Standard och
Enterprise
11. Project Server 2010
4. Duet för Microsoft Office och SAP 1.5
12. SharePoint Server 2010
5. Exchange Server 2010 Standard
och Enterprise
13. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet Server per CAL)
Small Business
6. Exchange Server 2007 Standard för
Small Business
7. FAST Search Server 2010 för
SharePoint
8. Forefront Identity Manager 2010
14. Microsoft Dynamics CRM Server 2011
15. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet Server per CAL)
Enterprise, Standard och Workgroup
16. Visual Studio Team Foundation
Server 2010
Microsoft Servrar – Per Processor
1. BizTalk RFID 2010
2. BizTalk Server 2010 Branch, Standard
och Enterprise Editions
3. Commerce Server 2009 R2 Standard
och Enterprise Editions
4. Forefront Threat Management
Gateway, Medium Business Edition
61
5. Forefront Threat Management
Gateway 2010 Standard och
Enterprise Editions
6. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet per processor)
Datacenter, Enterprise, Standard,
Workgroup och Web
7. SQL Server 2008 R2 Parallel Data
Warehouse
Microsoft Utvecklingsverktyg
1. Expression Encoder Pro 4
2. Expression Studio 4 Ultimate
3. Expression Studio 4 Web Professional
4. MSDN-inbäddning
5. MSDN-operativsystem
6. SQL Server 2008 R2 Developer
7. SQL Server 2008 R2 Parallel Data
Warehouse Developer
8. TechNet Plus Direct
9. TechNet Plus Single User
10. Visual SourceSafe 2005
67
11. Visual Studio 2010 Professional,
Premium och Ultimate
12. Visual Studio 2010 Professional,
Premium och Ultimate med MSDN
13. Visual Studio 2010 Professional med
MSDN-inbäddning
14. Visual Studio LightSwitch 2010
15. Visual Studio Team Explorer
Everywhere 2010
16. Visual Studio Test Professional 2010
17. Visual Studio Test Professional 2010
med MSDN
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 9 av 138
Innehållsförteckning
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
73
1. Data Protection Manager 2010 för
System Center Essentials
8. System Center Operations Manager
2007 R2 med SQL Server 2008-teknik
2. System Center Configuration
Manager 2007 R3
9. System Center Service Manager 2010
3. System Center Configuration Manager
2007 R3 med SQL Server 2008-teknik
4. System Center Data Protection
Manager 2010
10. System Center Service Manager 2010
med SQL Server 2008-teknik
11. System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2
5. System Center Essentials 2010
12. Windows Embedded Device
Manager 2011
6. System Center Essentials 2010 med
SQL Server 2008-teknik
13. Windows Embedded Device Manager
2011 med SQL Server 2008-teknik
7. System Center Operations
Manager 2007 R2
Microsoft Servrar – Specialservrar
91
1. Forefront Identity Manager 2010 –
Windows Live Edition
9. SharePoint Server 2010 för Standardwebbplatser
2. GeoSynth Server
3. Groove Server 2010
10. System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2 Workgroup Edition
4. HPC Pack 2008 R2 Enterprise
11. Windows HPC Server 2008 R2 Suite
5. HPC Pack 2008 R2 för Workstation
12. Windows Server 2008 R2 HPC Edition
6. Microsoft Dynamics CRM Workgroup
Server 2011
7. Search Server 2010
13. Windows Web Server 2008 R2
14. Microsoft Windows Small Business
Server 2011 Essentials
8. SharePoint Server 2010 för Enterprisewebbplatser
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 10 av 138
Innehållsförteckning
Onlinetjänster från Microsoft
100
1. Bing Maps Standard och
Professional Editions
19. Microsoft Learning Solutions
eLearning Library
2. Dynamics CRM Online
20. Microsoft Learning Solutions
eReference Library
3. Exchange Online Deskless Worker och
Standard Editions
4. Exchange Online Kiosk, Plan 1
och Plan 2
5. Exchange Online Archiving
6. Forefront Endpoint Protection
7. Forefront Online Protection
för Exchange
8. Forefront Protection 2010 för
Exchange Server
9. Forefront Protection 2010 för
SharePoint
10. Forefront Security för Office
Communications Server
11. Forefront Security för SharePoint
12. Forefront Threat Management
Gateway Web Protection Service
13. Groove Enterprise Services
14. Lync Online Plan 1 och Plan 2
15. Lync Server Public Instant Messaging
Connectivity med America Online
(AOL) Instant Messaging Service och
Windows Live Messenger Service
16. Lync Server Public Instant Messaging
Connectivity med Yahoo Instant
Messaging Service
17. Microsoft Exchange Hosted Encryption
21. Microsoft Learning Solutions Technical
eLearning Course Collection
22. Microsoft Mobile Access Service
23. Office Communications Online
Standard Edition
24. Lync Server Public Instant Messaging
Connectivity med America Online
(AOL) Instant Messaging Service och
Windows Live Messenger Service
25. Lync Server Public Instant Messaging
Connectivity med Yahoo Instant
Messaging Service
26. Groove Enterprise Services
27. Office Professional Plus Subscription
28. SharePoint Online Deskless Worker
och Standard Editions
29. SharePoint Online Kiosk, Plan 1
och Plan 2
30. Office Web Applications
31. Tellme Basic, Standard och
Premium Editions
32. Web Antimalware-abonnemang för
Forefront Threat Management
Gateway Medium Business Edition
33. Windows Intune och tillägg till
Windows Intune
18. Microsoft Learning Solutions IT
Academy
Kombinerade licensmodeller
125
1. Core Infrastructure Server Suite
Datacenter
4. Virtual Desktop Infrastructure (VDI)
Standard Suite
2. Core Infrastructure Server Suite
Enterprise
5. Virtual Desktop Infrastructure (VDI)
Premium Suite
3. Core Infrastructure Server Suite
Standard
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 11 av 138
Innehållsförteckning
Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner
131
1. Rättigheter för ”vilande” server för
återställning vid krasch
8. Windows Fundamental för äldre
datorer
2. E-Learning
9. Windows 7 Enterprise
3. Licensmobilitet genom Software
Assurance
10. Windows Intune, Windows Virtual
Desktop Access och
virtualiseringsrättigheter för Windowslicensierade enheter med aktiv
Software Assurance-täckning.
4. Abonnemangsmedia för TechNet Plus
5. Step Up-licenser
6. MSDN
7. Supporttjänster för Software
Assurance-produkter
11. Microsoft Desktop Optimization Pack
för Software Assurance
12. Egenvärdbaserade applikationer
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 12 av 138
Universella licensvillkor
Dessa licensvillkor gäller för din användning av all programvara och alla onlinetjänster
från Microsoft som licensieras enligt ett volymlicensavtal.
A. Dina användningsrättigheter. Om du följer villkoren i volymlicensavtalet, inklusive dessa
produktanvändningsrättigheter och produktlistan, får du använda programvaran och
onlinetjänsterna på det sätt som beskrivs i dessa produktanvändningsrättigheter.
B. Rättighet att använda andra versioner. Licensvillkoren för vissa produkter tillåter
användning av en eller flera kopior eller instanser åt gången. För dessa produkter och för
varje tillåten kopia eller instans får du i stället för den licensierade versionen skapa, lagra och
köra en kopia eller instans av en

tidigare version

annan tillåten språkversion

annan tillgänglig plattformsversion (till exempel 32-bitars eller 64-bitars)
Du har inte rätt att använda olika versioner av olika komponenter, till exempel
serverprogramvara och tilläggsprogramvara, om inte produktens licensvillkor uttryckligen
tillåter dig att göra det.
C. Programvara från tredje part. Om andra villkor medföljer programvara som licensieras av
en tredje part gäller dessa villkor för din rätt att använda den och andra relaterade rättigheter
och kompensationer som du har.
D. Förhandsutgiven kod. Om andra villkor medföljer den förhandsutgivna koden, gäller dessa
villkor för din användning av koden.
E. Uppdateringar och tillägg. Microsoft kan tillhandahålla uppdateringar eller tillägg till
programvaran som du licensierar. I sådant fall får du använda den uppdateringen eller det
tillägget tillsammans med programvaran. Om andra villkor medföljer en uppdatering eller ett
tillägg gäller dessa villkor för din användning av uppdateringen eller tillägget.
F. Ingen kommersiell hosting. Du har inte rätt att hysa produkterna för kommersiella
hostingtjänster.
G. Tekniska begränsningar. Du måste följa alla tekniska begränsningar i produkterna som
endast tillåter användning på vissa sätt. Du har inte rätt att kringgå begränsningarna.
H. Övriga rättigheter. Åtkomsträttigheterna för programvaran på en enhet medför inga
rättigheter att implementera patent eller andra immateriella tillgångar som tillhör Microsoft i
programvara eller enheter som har åtkomst till den enheten.
I.
Dokumentation. Varje person med giltig åtkomst till din dator eller ditt interna nätverk får
kopiera och använda dokumentationen för internt, icke-kommersiellt bruk. Dokumentation
omfattar inte elektroniska böcker.
J. Produktaktivering. Vissa produkter och onlinetjänster kräver en aktivering och en
volymlicensnyckel för att de ska gå att installera och komma åt. När programvaran aktiveras
kopplas användningen av den till en specifik enhet. Information om när aktivering eller nyckel
krävs finns i produktaktiveringsavsnittet på http://www.microsoft.com/licensing. Du ansvarar
både för användningen av de nycklar som tilldelas dig och för produktaktiveringen
vid användning av KMS-datorer (Key Management Service). Avslöja inte nycklarna för
tredje man.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 13 av 138
Universella licensvillkor
i.
KMS- och MAK-aktivering (Multiple Activation Key). Under MAK-aktivering
(Multiple Activation Key) skickar programvaran information om programvaran och
enheten till Microsoft. Under aktivering med KMS-värd (Key Management Service) skickar
programvaran information om KMS-värdprogramvaran och värdenheten till Microsoft.
KMS-klientenheterna som aktiveras med KMS skickar inte någon information till Microsoft.
Däremot kräver de regelbunden återaktivering med KMS-värden. Följande information
skickas till Microsoft under MAK- eller KMS-värdaktiveringen:

programvarans version, språk och produktnyckel

enhetens IP-adress

information som hämtas från enhetens maskinvarukonfiguration .
Mer information finns på
http://www.microsoft.com/licensing/existing-customers/product-activation.aspx.
Genom
att
använda programvaran accepterar du att denna information överförs. Innan du aktiverar
programvaran har du rätt att använda den installerade versionen av programvaran under
installationsprocessen. Din rätt att använda programvaran efter den tid som anges under
installationen är begränsad om du inte aktiverar den. Detta är för att förhindra
olicensierad användning. Om du inte aktiverar programvaran är du inte licensierad att
fortsätta använda den efter denna tid. Om enheten är ansluten till Internet kan
programvaran automatiskt ansluta till Microsoft för aktivering. Du kan också aktivera
programvaran manuellt via Internet eller telefon. Om du gör det kan kostnader för
Internet- och telefontjänster tillkomma. Du kan också behöva återaktivera programvaran
om du ändrar datorn eller programvaran. En påminnelse om aktivering visas i
programmet tills du utför aktiveringen.
ii. Korrekt användning av KMS. Du har inte rätt att tillhandahålla oskyddad åtkomst till
dina KMS-datorer över ett oövervakat nätverk, t.ex. Internet.
iii. Oauktoriserad användning av MAK- eller KMS-nycklar. Microsoft kan vidta någon
av följande åtgärder vid obehörig användning av MAK- eller KMS-nycklar:

förhindra ytterligare aktiveringar

inaktivera nyckeln

på annat sätt spärra nyckeln från att aktivera eller validera
Om nyckeln inaktiveras kan det innebära att kunden måste förvärva en ny nyckel
från Microsoft.
K. Ytterligare funktioner. Vi kan tillhandahålla ytterligare funktioner för produkterna. Andra
licensvillkor och avgifter kan vara tillämpliga.
L. Använda fler än en produkt eller funktion samtidigt. Du behöver en licens för varje
produkt och varje separat licensierad funktion som används för en enhet eller av en
användare. Om du till exempel använder Office i Windows behöver du licenser för både Office
och Windows. På samma sätt behöver du både en Windows Server CAL och en Remote
Desktop Services CAL för att få tillgång till Remote Desktop Services på Windows Server.
M. Teckensnitt. Medan programvaran körs får du använda programvarans teckensnitt för att
visa och skriva ut innehåll. Du får endast

bädda
in
teckensnitt
inbäddningsrestriktioner

överföra dem temporärt till en skrivare eller annan utmatningsenhet för att skriva ut
innehåll.
i
innehåll
som
inte
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
överskrider
Juli 2011
teckensnittens
Sida 14 av 138
Universella licensvillkor
N. .NET Framework- och PowerShell-programvara. Programvaran för nedan angivna
produkter innehåller Microsoft .NET Framework-programvara och kan innehålla PowerShellprogramvara. Andra produkter kan också innehålla .NET Framework-programvara eller
PowerShell-programvara. Dessa programvarukomponenter är en del av Microsoft Windows.
Förutom vad som anges i avsnittet Benchmark-testning nedan gäller licensvillkoren för
Microsoft Windows för din användning av dessa komponenter.

BizTalk Server

Customer Care Framework

MSDN

Lync Server 2010 Standard och Enterprise

SQL Server

System Center Essentials och System Center Essentials med SQL Server-teknik

Visual Studio (alla utgåvor) med och utan MSDN

Visual Studio LightSwitch

Visual Studio Team Foundation Server
O. Benchmark-testning.
i.
Programvara. Du måste först erhålla ett skriftligt godkännande från Microsoft för att till
tredje part utlämna resultaten från ett benchmark-test för serverprogramvaran eller
tilläggsprogramvaran som bifogas till den. Detta gäller för produkter i Microsoft Serverseller Microsoft Developer Tools-licensmodeller (se innehållsförteckningen). Detta gäller
inte för .NET Framework (se nedan) eller för följande produkter: Class Server, Systems
Center Operations Manager, System Center Data Protection Manager, System Center
Essentials, Windows Server och Windows Small Business Server. Detta gäller dock för
eventuell SQL-teknik som licensierats med dessa produkter.
ii. Microsoft NET Framework. Programvaran kan innehålla en eller flera komponenter av
.NET Framework (”.NET-komponenter”). I sådant fall har du rätt att genomföra interna
benchmark-tester av dessa komponenter. Du har rätt att röja resultaten för ett
benchmark-test av dessa komponenter, förutsatt att du följer villkoren på
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=66406. Oaktat alla andra avtal som du eventuellt har
med Microsoft har Microsoft rätt att, om du röjer resultaten från ett benchmark-test, själv
röja resultaten av benchmark-tester som Microsoft genomför på dina produkter som
konkurrerar med den tillämpliga .NET-komponenten, förutsatt att detta görs enligt
villkoren på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=66406.
P. Produkter som omfattar SQL Server-teknik: Dessa licensvillkor gäller om din version av
programvaran omfattar SQL Server-teknik. Du får, vid ett och samma tillfälle, köra en instans
av denna teknik i en fysisk eller virtuell operativsystemmiljö på en server för att ge stöd åt
den programvaran. Du får också använda den instansen för att ge stöd åt andra produkter
som omfattar någon version av SQL Server-teknik. Du behöver inga SQL Server CALs för
sådan användning.
Du får inte dela den instansen för att ge stöd åt andra produkter som inte licensieras med
SQL Server-teknik.
Programvaran för nedan angivna produkter innehåller SQL Server-teknik:

Visual Studio Team Foundation Server 2010

System Center Configuration Manager 2007 R3 med SQL Server 2008-teknik

System Center Essentials 2010 med SQL Server 2008-teknik
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 15 av 138
Universella licensvillkor

System Center Operations Manager 2007 R2 med SQL Server 2008-teknik

System Center Service Manager 2010 med SQL Server 2008-teknik

Forefront Endpoint Protection

Windows Embedded Device Manager 2011 med SQL Server 2008-teknik
Q. SQL Server Reporting Services Map Report Item. Programvaran kan innehålla
funktioner som hämtar innehåll som kartor, bilder och annan data via Bing Maps (eller
efterträdande vara) gränssnitt för applikationsprogrammering (”Bing Maps API”) för att skapa
rapporter som visar data på kartor och flyg- och hybridbilder. Om dessa funktioner är
inkluderade får du använda dessa funktioner för att skapa och visa dynamiska eller statiska
dokument endast i anslutning till och via åtkomstmetoder som är integrerade i programvaran.
Du får inte på annat sätt kopiera, lagra, arkivera eller skapa en databas av innehållet som
görs tillgängligt via Bing Maps API. Du får inte använda Bing Maps API för att tillhandahålla
sensorbaserad vägledning/routing, inte heller använda vägtrafikdata eller Bird’s Eye Imagery
(eller tillhörande metadata) i något syfte, oavsett om det är tillgängligt via Bing Maps API. Din
användning av Bing Maps API och tillhörande innehåll gäller under de ytterligare villkoren på
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=21969.
Du har inte rätt att

ta bort, förminska, blockera eller ändra logotyper, varumärken, upphovsrätt, digitala
vattenmärken eller andra meddelanden från Microsoft eller dess leverantörer som
omfattas av programvaran, inklusive innehåll som har gjorts tillgängligt för dig genom
programvaran eller

publicera programvaran, inklusive eventuella
programvaran, så att andra kan kopiera den eller

dela eller på annat sätt distribuera dokument, texter eller bilder som har skapats genom
att använda funktionerna i programvaran Data Mapping Services.
API-gränssnitt
som
omfattas
av
R. Multiplexing. Maskin- eller programvara som används för att

sammankoppla grupper

omdirigera information

minska antalet enheter eller användare som har direkt tillgång till eller använder
produkten

minska antalet operativsystemmiljöer (eller OSE:r), enheter eller användare som
produkten hanterar direkt
(det som ibland betecknas som ”multiplexing” eller ”pooling”), reducerar inte antalet licenser
som du behöver, oavsett typ.
S. Distribuerbar kod. Programvaran eller onlinetjänsten kan innehålla kod som du får
distribuera i programvara som du utvecklar om du uppfyller villkoren nedan.
i.
Rätt att Använda och Distribuera. Koden och textfilerna som listas nedan är
”Distribuerbar Kod”. Dessa produktanvändningsrättigheter kan tillhandahålla rättigheter
till annan Distribuerbar Kod.

REDIST.TXT-filer. Du får kopiera och distribuera objektkod som återfinns i
REDIST.TXT-filer.

Provkod. Du får ändra, kopiera och distribuera käll- och objektkodformatet av kod
som anges som ”provkod”.

OTHER-DIST.TXT-filer. Du får kopiera och distribuera objektkodformatet av kod som
finns angiven i OTHER-DIST.TXT-filer.
o
Distribution av tredje man. Du får ge distributörer av dina program tillåtelse att
kopiera och distribuera den Distribuerbara koden som en del av dessa program.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 16 av 138
Universella licensvillkor

Silverlight-bibliotek. Kopiera och distribuera objektkodformatet av kod som anges
som ”Silverlight-bibliotek”, ”Silverlight-klientbibliotek” och ”Silverlight-serverbibliotek”.

Ytterligare licensvillkor för produkter i avsnittet Utvecklingsverktyg i dessa
produktanvändningsrättigheter. Programvaran kan också innehålla följande
Distribuerbara kod. Du får:
o
Microsoft Merge Modules. Kopiera och distribuera oförändrade utdata från
Microsoft Merge Modules.
o
REDIST.TXT-filer. Kopiera och distribuera alla filer som finns i REDIST-listan som
finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=165518.
o
Provkod. Ändra, kopiera och distribuera käll- och objektkodformatet av kod som
anges som ”Kodsnittar” i
o
Bildbiblioteket. Kopiera och distribuera bilder och animationer i bildbiblioteket på
det sätt som beskrivs i dokumentationen till programvaran. Du får även ändra
innehållet. Om du ändrar innehållet måste det vara för användning som
överensstämmer med den tillåtna användningen av oförändrat innehåll.
o
Mallar och sidmallar. Ändra, kopiera, driftsätt och distribuera dessa mallars och
sidmallars käll- och objektkodformat av mallar och kod som anges som
”sidmallar”.
o
Teckensnitt. Distribuera oförändrade exemplar av teckensnitten Buxton Sketch,
SketchFlow Print och SegoeMarker.
o
Format. Kopiera, ändra och distribuera objektkodformatet av kod som anges som
”X Styles”.
o
Ikoner. Distribuera oförändrade kopior av kod som anges som ”ikoner”.
o
Installationsprogram. Distribuera distribuerbar kod som ingår i ett
installationsprogram endast som en del av installationsprogrammet. Du får inte
ändra den.
o
Filer för UTBYGGBART PAKET för Microsoft Commerce Server 2009 Standard och
Enterprise Editions. Kopiera och distribuera käll- och objektkodformatet av kod
som anges som ”Utbyggbart paket”.
o
Access Runtime-filer. Kopiera och distribuera objektkodformatet av filerna
SETUP.EXE, ACCESSRT.MSI och ACCESSRT.CAB från ett licensierat exemplar av
Microsoft Office Professional Plus 2010 eller programvaran Microsoft Office
Access 2010. Du och dina slutanvändare får endast använda dessa filer för att
förse program som inte är databashanteringsprogram med databasfunktioner.
ii. Distributionskrav. För all Distribuerbar kod som du distribuerar måste du

lägga till betydande primära funktioner till den i Era program;

för distribuerbar kod med filnamnstillägget .lib endast distribuera resultaten av att ha
kört sådan distribuerbar kod genom en länkare med ditt program

distribuera distribuerbar kod som ingår i ett installationsprogram endast som en del
av installationsprogrammet utan ändring

kräva att distributörer och externa slutanvändare accepterar villkor som ger minst
samma
skydd
som
ditt
volymlicensavtal,
inklusive
dessa
produktanvändningsrättigheter och Produktlistan

visa ditt giltiga upphovsrättsliga meddelande i dina program

gottgöra, försvara och hålla Microsoft skadeslöst från alla anspråk,
inklusive advokatarvoden, som har att göra med distributionen eller användningen av
dina program.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 17 av 138
Universella licensvillkor
iii. Distributionsbegränsningar. Du har inte rätt att

ändra några upphovsrätts-,
Distribuerbara koden

använda Microsofts varumärken i dina programnamn eller på ett sätt som antyder att
dina program kommer från, eller har godkänts av Microsoft

distribuera Distribuerbar Kod, annat än kod listad i OTHER-DIST.TXT-filer, för att
köra den i en annan miljö än Microsofts operativsystem, bearbetningstekniker eller
applikationsplattformar

inkludera distribuerbar kod i skadliga, bedrägliga och olagliga program

ändra eller distribuera källkoden för den Distribuerbara koden på ett sätt som kan
medföra att någon del av den regleras av villkoren i en Undantagslicens. En
Undantagslicens är en licens där det som ett villkor för användning, ändring eller
distribution krävs att
varumärkes-
eller
o
koden visas eller distribueras i form av källkod eller
o
andra har rätt att ändra den.
patentmeddelanden
i
den
T. Dataöverföring. Microsoft kan tillhandahålla Internetbaserade tjänster med produkterna.
Tjänsterna kan när som helst ändras eller avslutas. Du har inte rätt att använda dessa
Internetbaserade tjänster på något sätt som kan skada dem eller hindra någon annan att
använda dem. Du har inte rätt att använda tjänsterna för att på något sätt försöka bereda dig
otillåten åtkomst till tjänster, data, konton eller nätverk.
i.
Medgivande för dataöverföring via Internetbaserade tjänster. Meddelanden om
dataöverföring på: http://microsoft.com/licensing/contracts.
beskriver de programvarufunktioner som ansluter till Microsofts eller tjänsteleverantörens
datorsystem via Internet. De beskriver även de produkter i vilka dessa finns. En del
funktioner finns i flera produkter. I vissa fall får du inget separat meddelande om när en av
dessa funktioner ansluts. Du kan stänga av dessa funktioner eller välja att inte använda dem.
Genom att använda dessa funktioner accepterar du att denna information överförs. Microsoft
använder inte informationen i syfte att identifiera eller kontakta dig.
Datorinformation.
Dessa
funktioner
använder
Internetprotokoll
som
skickar
datorinformation till de aktuella systemen, till exempel IP-adress, typ av operativsystem,
webbläsaren och namn och version av den programvara du använder samt språkkod för den
enhet på vilken programvaran är installerad. Microsoft använder denna information endast i
syfte att göra de Internetbaserade tjänsterna tillgängliga för dig.
ii. Användning av information. Microsoft kan använda datorinformationen,
acceleratorinformationen, sökförslagsinformationen, felrapporterna, rapporterna om
skadlig programvara och webbadressfiltreringsrapporterna för att förbättra våra
programvaror och tjänster. Vi kan också dela med oss av denna information till
exempelvis maskinvaru- och programvaruleverantörer. De kan använda informationen för
att förbättra sina produkters kompatibilitet med Microsofts programvara.
iii. Missbruk av Internetbaserade tjänster. Du har inte rätt att använda tjänsterna på
något sätt som kan skada dem eller som kan hindra någon annan från att använda dem.
Du har inte rätt att använda tjänsterna för att på något sätt försöka bereda dig otillåten
åtkomst till tjänster, data, konton eller nätverk.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 18 av 138
Universella licensvillkor
Följande licensvillkor gäller för Er användning av produkter i Microsofts licensmodeller
för servrar. De gäller även för din användning av Windows 7-programvara enligt licenser
för vilka du har gällande Software Assurance-täckning eller Windows VDA.
A. Instans. Du kan skapa en ”instans” av en programvara genom att köra
installationsprogrammet eller installationsprocessen för programvaran. Du kan även skapa en
programvaruinstans genom att duplicera en befintlig instans. Referenser till programvaran
omfattar ”instanser” av programvaran.
B. Köra en instans. Du ”kör en instans” av programvaran genom att läsa in den i minnet och
utföra en eller flera av instruktionerna i den. När instansen väl körs betraktas den sedan som
att den körs (oavsett om dess instruktioner fortsätter att utföras eller inte) tills den tas bort
från minnet.
C. Operativsystemmiljö (”OSE”). En ”operativsystemmiljö” eller OSE är
i.
hela eller en del av en operativsysteminstans eller hela eller en del av en virtuell (eller på
annat sätt emulerad) operativsysteminstans som möjliggör separat maskinidentitet
(primärt datornamn eller liknande unikt ID) eller separata administrativa rättigheter
ii. eventuella
applikationsinstanser
som
konfigurerats
för
operativsysteminstansen eller på de delar som identifierats ovan.
att
köras
på
Det finns två typer av OSE:r, fysiska och virtuella. En fysisk OSE konfigureras för att köras
direkt på ett fysiskt maskinvarusystem. Operativsysteminstansen som används för att köra
virtualiseringsprogramvara för maskinvara (t.ex. Microsoft Hyper-V Server eller liknande
tekniker) eller för att tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvara (t.ex. Microsoft
virtualiseringsteknik eller liknande tekniker) anses vara del av den fysiska OSE:n. En virtuell
OSE konfigureras för att köras på ett virtuellt (eller liknande) maskinvarusystem. Ett fysiskt
maskinvarusystem kan ha någon eller båda av följande:
i.
en fysisk OSE
ii. en eller flera virtuella OSE:r
D. Server. En server är ett fysiskt maskinvarusystem på vilket serverprogramvara kan köras.
En maskinvarupartition eller bladserver betraktas som ett separat fysiskt maskinvarusystem.
E. Serverfarm. En serverfarm består av upp till två datacenter som vart och ett är fysiskt
placerat:

i en tidszon som befinner sig inom fyra timmar från det andres lokala tidszon
(koordinerad universell tid (UTC) och inte DST) och/eller

inom den Europeiska unionen (EU) och/eller den Europeiska frihandelssammanslutningen
(EFTA).
Varje datacenter kan endast tillhöra en serverfarm. Du får överlåta ett datacenter från en
serverfarm till en annan, men inte med kortare intervall än 90 dagar efter den senaste
tilldelningen.
F. Tilldela en licens. Att tilldela en licens innebär helt enkelt att tilldela licensen till en enhet
eller användare.
G. Ingen separering av programvaran. Du har inte rätt att, utan uttrycklig tillåtelse,
separera programvaran för användning i mer än en OSE med en enda licens. Detta gäller
även om operativsystemmiljöerna finns på samma fysiska maskinvarusystem.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 19 av 138
Universella licensvillkor
H. Fysiska och virtuella processorer. En fysisk processor är en processor i ett fysiskt
maskinvarusystem. I fysiska operativsystemmiljöer används fysiska processorer. En virtuell
processor är en processor i ett virtuellt (eller liknande) maskinvarusystem. Virtuella OSEs
använder virtuella processorer. Endast i licensieringssyfte anses en virtuell processor ha
samma antal trådar och kärnor som var och en av de fysiska processorerna på det
underliggande fysiska maskinvarusystemet.
I.
Högsta antalet instanser. Programvaran eller maskinvaran kan begränsa antalet instanser
av programvaran som kan köras i fysiska eller virtuella OSE:r på en enhet.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 20 av 138
Microsoft Desktopapplikationer
Licensmodell: Per enhet
Detta avsnitt gäller för produkter i listan nedan (för produkter med en asterisk, se även
avsnitt B). Det gäller också för de produkter som vi lägger till under denna licensmodell
i produktlistan.
1. Access 2010*, I
2. AutoRoute 2011*
3. Bing Maps Desktop
med Enhanced
Content Pack*
4. Lync för Mac 2011I
5. Excel 2010*, I
6. Excel för Mac 2011I
7. GeoSynther*
8. GeoSynth Viewer*
9. InfoPath 2010*, I
10. Lync 2010*, I
11. MapPoint 2011 Fleet
Edition*
12. MapPoint 2011
Standard Edition*
13. Office för Mac 2011
Standard*, I
14. Office Multi
Language
Pack 2010I
15. Office Professional
Plus 2010*, I
16. Office Small
Business Basics
2010 GetGenuine*, I
17. Office Standard
2010*, I
18. OneNote 2010*, I
19. Outlook 2010I
20. Outlook för
Mac 2011I
21. Outlook 2010 med
Business Contact
Manager*, I
22. PowerPoint 2010*, I
23. PowerPoint för
Mac 2011I
24. Project 2010
Professional och
StandardI
25. Publisher 2010I
26. Hyresrättigheter
för Office*, I
27. SharePoint
Workspace 2010*, I
28. Streets &
Trips 2011*
29. Visio 2010
Premium,
Professional och
StandardI
30. Word 2010*, I
31. Word för Mac 2011I
A. Allmänna licensvillkor. Rättigheterna nedan gäller för varje licens som du förvärvar.
I) Installations- och användningsrättigheter.
a) Licensierad Enhet. Innan du använder en licensierad programvara måste du tilldela denna
licens till en enhet (maskinvarusystem). Den enheten är den ”licensierade enheten”. En
maskinvarupartition eller bladserver betraktas som separat enhet.

Du får installera och använda ett valfritt antal exemplar av programvaran och av
föregående versioner av programvaran på den licensierade enheten.

Med undantag för vad som anges i avsnittet Fjärrhjälp nedan får endast en användare åt
gången använda dessa exemplar på den licensierade enheten.

Du får överlåta en licens, men inte med kortare intervall än 90 dagar sedan den senaste
överlåtelsen. Om du överlåter en licens blir den enhet som tilldelas licensen den nya
licensierade enheten för den licensen.
b) Bärbar enhet. Du får installera ett exemplar av programvaran på en bärbar enhet för
användning av den enskilde primäre användaren av den licensierade enheten.
c) Nätverksenhet. Du får också installera ytterligare exemplar på en nätverksenhet. Dessa
exemplar får du endast använda enligt beskrivningen för fjärråtkomst i stycket nedan.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 21 av 138
Microsoft Desktopapplikationer
II) Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter.
a) Fjärråtkomst. Du får bereda dig åtkomst till och använda programvaran via fjärranslutning
från en annan enhet enligt beskrivningen nedan.

Primär användare. Den enskilde primäre användaren av den enhet som hyser
fjärrskrivbordssessionen får bereda sig åtkomst till och använda programvaran via
fjärranslutning från en annan enhet. Ingen annan person får under samma tid använda
programvaran under samma licens med undantag för att tillhandahålla supportservice.

Icke primära användare. Valfri användare får bereda sig åtkomst till och använda
programvaran via fjärranslutning från en separat licensierad enhet.

Fjärrassistans. Du får ge andra enheter tillåtelse att ansluta till programvaran för att
tillhandahålla supporttjänster. För sådan anslutning krävs inga ytterligare licenser.
b) Medieelement och mallar. Mediebilder, ClipArt-bilder, animeringar, ljud, musik, videoklipp,
mallar och annat slags innehåll är ”medieelement”. Du kan ha tillgång till medieelement som
tillhandahålls med programvaran eller som en del av en relaterad tjänst. Du får kopiera och
använda dessa medieelement i projekt och dokument. Du har inte rätt att

sälja, licensiera eller distribuera kopior av medieelementen separat eller som en produkt
om produktens huvudsakliga värde består av medieelementen,

bevilja dina kunder rättigheter att vidarelicensiera eller distribuera medieelementen,

i kommersiellt syfte licensiera eller distribuera medieelement som omfattar framställning
av identifierbara individer, myndigheter, logotyper, varumärken eller emblem eller
använda denna typ av bilder på sätt som skulle kunna antyda en anslutning till eller ett
samband med din produkt, enhet eller aktivitet eller

skapa förargelseväckande eller skamliga verk genom att använda medieelementen.
Mer information finns på http://www.microsoft.com/permission.
B. Undantag och ytterligare villkor för särskilda produkter.
För Bing Maps Desktop med Enhanced Content Pack:
Användning av innehåll.

Du får använda programvaran för att gömma resultat och tillhandahålla transaktioner för
karta, färdväg och platssökning enligt definitionen nedan.
Karttransaktioner. Dessa involverar en enda raster eller vektorbild som framställer
någon/något av följande:
(a) en sensorgenererad plats för att identifiera platsen och skalan för rastern eller
vektorkartan eller
(b) en karta för ett förbestämt angivet geografiskt område för användning till att visa
vektorbilden.
Färdvägstransaktioner. Dessa genererar en/ett eller flera av följande:
(a) köranvisningar i text eller tal från en enda ursprungsplats till ett enda mål, men inte
köranvisningar i text eller tal i realtid
(b) resetiden och/eller avståndet för hela eller delar av en sådan färdväg och/eller
(c) en enda raster eller vektorbild eller serier av någon av dessa som framställer en karta.
Platssökningstransaktioner. Dessa identifierar gatuadressen eller gatukorsningar. De omfattar
rastern eller vektorbilden som framställer ett sådant läge på en karta, baserat på
användarens sökning.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 22 av 138
Microsoft Desktopapplikationer

Du får inte integrera programvaran med ett fordon eller något av dess system eller
funktioner. Detta omfattar system eller funktioner som påverkar eller kontrollerar fordonets
beteende, som t.ex:
(a) fordonets hastighet
(b) bromsar
(c) upphängning
(d) bränsleutsläpp
(e) strålkastare
(f) stabilitet eller
(g) styrning.

Du får inte ansluta programvaran till en extern bildskärm som är installerad i eller befinner sig
i ett fordon.

Du får inte manipulera programvaran genom kontrollinstrument som är en del av en annan
enhet som finns i ett fordon. Detta omfattar inte volymkontroller via ett fordons högtalare
eller användning av ett fordons högtalare för röstigenkänning.

Du får inte använda programvaran för att visa eller uppmärksamma en användare på svängar
och stopp på en väg på något sätt som är synkroniserat med användarens sensorbaserade
position längs vägen. Du får till exempel inte använda programvaran för att tillhandahålla
vägrådgivning i ”realtid” som spårar en användares position med GPS och som meddelar
stopp och svängar när användaren närmar sig platsen för sådana stopp eller svängar.

Du har inte rätt att använda programvaran för fordonsparkshantering eller spedition. Du får
inte tillhandahålla speditionsvägledning baserad på positionen eller routingen av flera objekt
som spårats med GPS eller andra sensorgenererade metoder.

Du får inte använda programvaran för beräkning av isokroner som används och/eller visas på
kartor som är härledda från programvarans vektordata. Isokroner är en uppsättning punkter
som visar en likartad körtid från eller till ett särskilt ställe.

Du har inte rätt att sublicensiera eller vidaredistribuera data eller något annat innehåll som
finns i programvaran.

Du får inte använda vektordata i något annat syfte än att visa sådana vektorbilder.

Du får inte använda programvaran med en annan enhet som använder färdvägsnätverksdata
lokalt om färdvägsnätverksdatan inte också är tillgänglig i programvaran.

Du får inte använda datan eller något annat innehåll som finns tillgängligt i programvaran
förutom i samband med programvaran.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För Bing Maps Desktop med Enhanced Content Pack, GeoSynther och GeoSynth Viewer:
Ytterligare Friskrivning från Ansvar. Informationen, innehållet och tjänsterna som omfattas av
eller görs tillgängliga genom programvaran kan innehålla felaktigheter eller tryckfel.
Garantifriskrivning. Oavsett vad som står i villkoren i ditt volymlicensavtal tillhandahålls all
information, allt innehåll, alla tjänster och tillhörande grafik utan någon som helst garanti. Microsoft
och/eller dess respektive leverantörer friskriver sig härmed från alla garantier med avseende på
information, innehåll, tjänster och tillhörande grafik, inklusive alla underförstådda garantier för allmän
lämplighet, lämplighet för ett särskilt ändamål, fackmannamässigt utförande, äganderätt och frånvaro
av intrång i tredje mans rättigheter.
Licensens glitighetstid. Oavsett om något annat anges i volymlicensavtalet är dina licenser för
programvaran inte permanenta. Du får inte bereda dig åtkomst till eller använda programvaran enligt
licenserna efter att abonnemanget slutar att gälla. Vi kan även göra programvaran obrukbar då.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 23 av 138
Microsoft Desktopapplikationer
För MapPoint 2011
AutoRoute 2011:
Fleet
och
Standard
Editions,
Streets
&
Trips
2011
och
Användning av kartor.

Du får kopiera kartor och information från kartor för internt, icke-kommersiellt bruk.

Du har inte rätt att ta bort eller ändra några upphovsrättsmeddelanden (copyright notice).

Du har inte rätt att använda programvaran för att skapa försäljningstillfällen.

All information i programvaran kanske inte är korrekt, vilket kan resultera i felaktiga resultat.
Ta inte för givet att programvaran anger exakta avstånd, anvisningar eller geografiska
förhållanden. Använd inte programvaran på ett sätt som kan innebära säkerhetsrisker.
För MapPoint 2011 Fleet och Standard Editions:
Användning av kartor.

Du har inte rätt att tillhandahålla vägledning för fordon i realtid. Du har inte rätt att
beräkna eller rekommendera en färdväg eller beställa destinationer baserat på platsen för
mer än ett fordon.

Ni har endast rätt att ansluta den licensierade enheten till system i Ert fordon för att motta
ström och för att använda audiosystemet för att lyssna på de röstbaserade vägledningarna.

Du har inte rätt att använda programvaran för att ansluta till fordonssystem på annat sätt.
Fordonsparkstillämpningar. Fordonsparkstillämpningar är programvaror som använder MapPoint
och data från sensorer som används specifikt med flera fordon för att tillhandahålla platsinformation
(t.ex. GPS-system och trianguleringsenheter). Du får endast använda MapPoint tillsammans med
fordonsparkstillämpningar om du har en licens för MapPoint Fleet Edition. För MapPoint Fleet Edition
får programvaran användas för ett valfritt antal fordon tillsammans med fordonsparkstillämpningar.
För Lync 2010:
Microsoft Silverlight-programvara.
Meddelande om den visuella standarden H.264/AVC och videostandarden VC-1.
Programvaran kan innehålla H.264/MPEG-4 AVC och/eller VC-1-avkodningsteknik. MPEG LA, L.L.C.
kräver följande meddelande:
DENNA PRODUKT ÄR LICENSIERAD ENLIGT PATENTPORTFÖLJLICENSERNA FÖR AVC OCH VC-1 FÖR
PERSONLIGT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK FÖR EN KONSUMENT ATT (i) KODA VIDEO I
ENLIGHET MED OVANSTÅENDE STANDARDER (”VIDEOSTANDARDER”) OCH/ELLER (ii) AVKODA AVCOCH VC-1-VIDEO SOM TIDIGARE HAR KODATS AV EN KONSUMENT FÖR PERSONLIGT OCH ICKEKOMMERSIELLT BRUK OCH/ELLER HAR FÖRVÄRVATS FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖR SOM ÄR
LICENSIERAD ATT TILLHANDAHÅLLA SÅDAN VIDEO. LICENSERNA GÄLLER INTE FÖR NÅGRA ANDRA
PRODUKTER OAVSETT OM SÅDANA PRODUKTER INKLUDERAS I DENNA PROGRAMVARA SOM EN
ENDA VARA. INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON ANNAN
ANVÄNDNING. YTTERLIGARE INFORMATION KAN FÅS FRÅN MPEG LA, L.L.C. SE
http://www.mpegla.com
I klargörande syfte så begränsar eller hindrar inte detta meddelande användningen av programvaran
för normal affärsanvändning som är personlig för den affärsverksamheten som inte omfattar (i)
vidaredistribution av programvaran till tredje part eller (ii) skapande av innehåll med tekniker som
överensstämmer med VIDEOSTANDARDERNA för distribution till tredje part.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 24 av 138
Microsoft Desktopapplikationer
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För Office för
Standard 2010:
Mac
2011
Standard,
Office
Professional
Plus
2010
och
Office
Office Web Apps-programvara. Utöver rättigheterna ovan får du installera Office Web Appsprogramvaran på en nätverksenhet. Du får använda Office Web Apps-programvaran i enlighet med
beskrivningen nedan.

Primär användare. Den enskilde primäre användaren av den licensierade enheten får
bereda sig åtkomst till och använda Office Web Apps-programvaran från valfri enhet.

Icke primära användare. En användare får när som helst bereda sig åtkomst till och
använda Office Web Apps-programvaran från den licensierade enheten.

Användare av Office Professional Plus Subscription. Användare till vilka du har tilldelat
en av följande aktiva användarlicenser får bereda sig åtkomst till och använda Office Web
Apps-programvaran från valfri enhet:
o
o
o
Office Professional Plus User SL eller
Office 365 Plan E3 User SLeller
användarlicens för Office 365 Plan E4.
För Hyresrättigheter för Office:
Erbjudande
om
Hyresrättighet
är
inte
en
standalone-licens
för
att
använda
volymlicensieringsprogram, utan en tilläggslicens som modifierar dina rättigheter att använda annan
kvalificerad programvara på en enhet. ”Kvalificerande programvara” omfattar de produkter som
anges som kvalificerande programvara för Hyresrättigheter för Office i produktlistan.
Med undantag för vad som beskrivs nedan faller användning av den kvalificerade programvaran
under de licensvillkor som medföljde den och som bestämmer dess användning. De rättigheter som
beviljas här kan inte skapa eller förlänga någon garanti eller supportskyldighet. De Allmänna
licensvillkoren ovan gäller inte.
Du måste tilldela Hyresrättigheter till varje licensierad enhet som du hyr, leasar ut eller lånar.
Förbudet mot att hyra, leasa ut eller låna den kvalificerade programvaran är hävt. Du får tillåta
efterföljande användare att använda den kvalificerade programvaran som har installerats på den
licensierade enheten. Du måste få användarna att godkänna licensvillkoren skriftligen eller online
innan de börjar använda programvaran.
Du måste meddela alla användare följande:

vi erbjuder inte någon garanti till användare av den kvalificerade programvaran;

vi kommer inte att försvara användare mot några krav från tredje part om att den
kvalificerade programvaran gör intrång på den partens immateriella rättigheter; och

vi kan inte hållas ansvariga för några skador som uppkommer av användandet av den
kvalificerade programvaran.
Du ska hålla oss skadeslösa för alla krav och förluster som uppkommer av din försummelse att
meddela alla användare.
Du får använda den licensierade enheten som du tilldelar Hyresrättigheterna för egen del.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 25 av 138
Microsoft Desktopapplikationer
Du får inte använda eller tillåta användning av ytterligare kopior av den kvalificerade programvaran
på en separat bärbar enhet eller en nätverksenhet. Detta förbud åsidosätter alla rättigheter du har
under de licensvillkor som medföljde din kvalificerade programvara:

att installera ytterligare kopior av programvaran på en separat bärbar enhet eller en
nätverksenhet;

för den primära användaren av den licensierade enheten att använda programvaran på en
separat bärbar enhet; och

för alla användare av en separat licensierad enhet att få åtkomst till programvaran på en
nätverksenhet.
Du får inte tillåta användning av den kvalificerade programvaran inom ett virtuellt (eller liknande)
maskinvarusystem.
Du får inte tillåta fjärranslutning till den kvalificerade programvaran. Detta förbud åsidosätter alla
rättigheter för den primära användaren av den licensierade enheten eller alla användare av en
separat licensierad enhet att få åtkomst till den programvaran enligt de licensvillkor som medföljde
den kvalificerade programvaran.
Du har inte rätt att tilldela en annan enhet Hyresrättigheterna.
De rättigheter som beviljas här löper ut antingen:

vid permanent maskinvarufel på den licensierade enheten;

vid vidareöverlåtelse av användningsrättigheterna till den kvalificerade programvaran till en
annan enhet; eller

när användningsrättigheterna för den kvalificerade programvaran upphör enligt de
medföljande licensvillkoren.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 26 av 138
Microsoft Desktopoperativsystem
Licensmodell: Per exemplar per enhet
Detta avsnitt gäller för produkter i listan nedan (för produkter med en asterisk, se även
avsnitt B). Det gäller också för de produkter som vi lägger till under denna licensmodell
i produktlistan.
1. Windows 7 Professional*, I
2. Hyresrättigheter för Windows*
Se Software Assurance-tillägget för licensvillkor för Windows 7 Enterprise, Windows
Intune, Windows Virtual Desktop Access och virtualiseringsrättigheter för Windowslicensierade enheter med aktiv Software Assurance-täckning.
A. Allmänna licensvillkor. Rättigheterna nedan gäller för varje licens som du förvärvar.
I) Installations- och användningsrättigheter. Innan du använder en licensierad programvara
måste du tilldela denna licens till en enhet (maskinvarusystem). Den enheten är den ”licensierade
enheten”. En maskinvarupartition eller en bladserver betraktas som separat enhet. Du får inte
vidareöverlåta licensen till en annan enhet, men du får vidareöverlåta Software Assurancetäckning för licensen till en ersättande enhet så länge som den ersättande enheten är licensierad
för ett kvalificerande operativsystem enligt vad som krävs i produktlistan. Innan du flyttar
Software
Assurance-täckning
till
en
ersättande
enhet
måste
du
ta
bort
programvaruuppgraderingar från enheten från vilken täckningen flyttas.
a) Licensierad Enhet. Du får installera ett exemplar av programvaran på den licensierade
enheten. Du får använda programvaran med upp till två processorer på samma gång på den
aktuella enheten. Med undantag av vad som anges i avsnitten Datalagring nedan får du inte
använda programvaran på andra enheter.
b) Antal användare. Med undantag av vad som anges i avsnitten Enhetsanslutningar och
Andra åtkomsttekniker nedan får endast en användare åt gången använda programvaran.
c) Användning med annan programvara. Du har inte rätt att använda programvarans
runtime eller andra filer för att köra applikationer som inte körs med programvaran.
II) Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter.
a) Datalagring. Du får installera ett exemplar av programvaran på en datalagringsenhet, till
exempel en nätverksserver. Du får använda det exemplaret för att installera programvaran på
varje enhet som har tilldelats en licens.
b) Enhetsanslutningar. Du får låta upp till 20 andra enheter ha åtkomst till programvaran som
är installerad på den licensierade enheten endast i syfte att använda fil- och utskriftstjänster,
Internetinformationstjänster och delad Internetanslutning samt telefonitjänster.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 27 av 138
Microsoft Desktopoperativsystem
c) Fjärranslutningstekniker. Du får bereda dig åtkomst till och använda programvaran på
den licensierade enheten från en annan enhet via följande typer av fjärråtkomsttekniker:

Fjärrskrivbord. Den enskilde primäre användaren av den licensierade enheten får
bereda sig åtkomst till en session från en annan enhet via Fjärrskrivbord eller någon
liknande teknik. En ”session” innebär upplevelsen av att interagera med programvaran,
direkt eller indirekt, via valfri kombination av kringutrustning för ingång, utgång och
visning. Andra användare kan beredas åtkomst till en session från valfri enhet med hjälp
av dessa tekniker, om:
(1) den fjärranslutna enheten har en separat licens för att köra programvaran eller
(2) användaren eller fjärrenheten har lämplig fjärrskrivbordslicens (RDL) eller aktiv
abonnemangslicens för Virtual Desktop Access.

Andra åtkomsttekniker. Du får använda Fjärrhjälp och liknande tekniker för att dela
en aktiv session.
d) Övrig fjärranvändning. Du får tillåta valfritt antal enheter bereda sig åtkomst till
programvaran som är installerad på den licensierade enheten för att aktivera med Key
Management Services eller liknande teknik.
e) Användning med virtualiseringsteknik. Istället för att använda programvaran direkt på
den licensierade enheten kan du installera och använda en kopia inom ett virtuellt (eller
liknande) maskinvarusystem på den licensierade enheten. När det används på detta sätt kan
det hända att skyddat innehåll inte är lika säkert som när det används direkt på den
licensierade enheten. (Skyddat innehåll är innehåll som skyddas av teknik för hantering av
digitala rättigheter, BitLocker eller en teknik för full volymkryptering av diskenheter.) Du
måste följa all inhemsk och internationell lagstiftning som gäller för skyddat innehåll som du
kör eller bereder dig åtkomst till.
f) Ikoner, bilder och ljud. Medan programvaran körs får du använda men inte dela
programvarans ikoner, bilder, ljud och media. Provexemplaren av bilder, ljud och media som
tillhandahålls med programvaran får endast användas för icke-kommersiellt bruk.
g) Media Center Extender. Du får köra fem Media Center Extender-sessioner (eller annan
programvara eller enheter som utför liknande funktioner i liknande syften) samtidigt för att
visa programvarans användargränssnitt eller innehåll på andra bildskärmar eller enheter.
h) Elektronisk programmeringsguide. Om programvaran innehåller funktioner för åtkomst
till en elektronisk programmeringsguide som visar anpassade TV-listor, ingår ett separat
serviceavtal till tjänsten. Om du inte accepterar serviceavtalets villkor får du fortsätta
använda programvaran, men du kan inte använda den elektroniska programmeringsguiden.
Tjänsten kan innehålla reklam och relaterad information som tas emot och lagras av
programvaran. Tjänsten är inte tillgänglig i alla områden. I programvaruinformationen hittar
du anvisningar för hur du får tillgång till serviceavtalet.
i)
Relaterad medieinformation. Om du vill få närliggande medieinformation när du använder
uppspelningsfunktionerna, kan uppgifterna eventuellt vara på ett annat språk än ditt eget. I
vissa länder eller regioner kan det finnas lagstiftning som begränsar eller förbjuder din
möjlighet till åtkomst till vissa typer av innehåll.
j) Global användning av Media Center. Media Center är inte avsedd för användning i alla
länder. Till exempel kan Media Center hänvisa till vissa funktioner som elektronisk
programmeringsguide eller ge information om hur du konfigurerar en TV-tuner även om
dessa funktioner inte skulle fungera i ditt område. I informationen för Media Center finns en
lista över de funktioner som eventuellt inte fungerar i ditt område.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 28 av 138
Microsoft Desktopoperativsystem
III) Potentiell oönskad programvara. När Windows Defender är aktiverat söks datorn igenom
efter spionprogram, reklamprogram och andra potentiellt oönskade program. Om den hittar
potentiellt oönskad programvara frågar programmet dig om du vill ignorera, inaktivera (sätta i
karantän) eller ta bort den oönskade programvaran. All potentiellt oönskad programvara
som graderas som ”hög” eller ”allvarlig” tas bort automatiskt efter genomsökningen, om du
inte har ändrat standardinställningen. Att ta bort eller inaktivera potentiellt oönskad programvara
kan leda till

att annan programvara i Er dator slutar att fungera eller

att du bryter mot en licens att använda annan programvara på datorn.
Genom att använda denna programvara är det möjligt att du också tar bort eller inaktiverar
programvara som inte är potentiellt oönskad programvara.
IV) Meddelanden
MEDDELANDE OM DEN VISUELLA STANDARDEN H.264/AVC, VIDEOSTANDARDEN VC1, DEN VISUELLA STANDARDEN MPEG-4 OCH VIDEOSTANDARDEN MPEG-2. Denna
programvara kan omfatta visuell kompressionsteknik för H.264/AVC, VC-1, MPEG-4 Part 2 och
MPEG-2. MPEG LA, L.L.C. kräver följande meddelande:

DENNA PRODUKT ÄR LICENSIERAD ENLIGT VIDEOPATENTPORTFÖLJLICENSERNA FÖR AVC,
VC-1, MPEG-4 PART 2 VISUAL och MPEG-2 FÖR PERSONLIGT OCH ICKE-KOMMERSIELLT
BRUK FÖR EN KONSUMENT ATT (i) KODA VIDEOFILM I ENLIGHET MED OVANSTÅENDE
(”VIDEOSTANDARDER”) OCH/ELLER (ii) AVKODA VIDEO FÖR AVC, VC-1, MPEG-4 PART 2
ELLER MPEG 2 SOM TIDIGARE HAR KODATS AV EN KONSUMENT FÖR PERSONLIGT OCH
ICKE-KOMMERSIELLT BRUK OCH/ELLER FÖRVÄRVATS FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖR SOM ÄR
LICENSIERAD FÖR ATT TILLHANDAHÅLLA EN SÅDAN VIDEO. INGEN LICENS BEVILJAS
ELLER SKA VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON ANNAN ANVÄNDNING. YTTERLIGARE
INFORMATION KAN FÅS FRÅN MPEG LA, L.L.C. SE http://www.mpegla.com/index1.cfm.
V) Validering.
a) Valideringen bekräftar att programvaran har aktiverats och är licensierad. Den bekräftar även
att inga obehöriga ändringar har utförts i programvarans validerings-, licensierings- eller
aktiveringsfunktioner. Valideringen kan även söka efter viss skadlig eller obehörig
programvara som har samband med sådana obehöriga ändringar. En valideringskontroll, som
bekräftar att du innehar en giltig licens, ger dig rätt att fortsätta använda programvaran,
vissa funktioner av programvaran eller att erhålla ytterligare fördelar. Du har inte rätt att
kringgå valideringen. Syftet är att förhindra icke-licensierad användning av programvaran.
Mer information finns på http://windows.microsoft.com/en-US/windows/help/genuine/faq.
b) Programvaran utför regelbundna valderingskontroller av programvaran. Kontrollen kan
initieras
av
programvaran
eller
av
Microsoft.
För
att
möjliggöra
aktiveringsfunktionen och valideringskontrollerna kan programvaran då och då behöva
uppdateras eller programvarans validerings-, licensierings- eller aktiveringsfunktioner
kan behöva ytterligare nedladdningar. Uppdateringarna eller nedladdningarna krävs för att
programvaran ska
fungera
ordentligt
och
kan
laddas
ned
och
installeras
utan föregående meddelande. Under
och
efter
en
valideringskontroll
kan
programvaran skicka information till Microsoft om programvaran, datorn och
valideringskontrollens resultat. Denna information omfattar exempelvis programvarans
version och produktnyckel, eventuella obehöriga ändringar som har gjorts i programvarans
validerings-, licensierings- eller aktiveringsfunktioner, eventuell relaterad skadlig eller
obehörig programvara som har hittats och datorns IP-adress. Microsoft använder inte
informationen i syfte att identifiera eller kontakta dig. Genom att använda
programvaran accepterar du att denna information överförs. Mer information om validering
och
vad
som skickas
under
eller efter
en
valideringskontroll
finns
på
http://windows.microsoft.com/en-US/windows/genuine/privacy-statement.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 29 av 138
Microsoft Desktopoperativsystem
c) Om programvaran, efter en valideringskontroll, visar sig vara förfalskad, felaktigt licensierad,
en oäkta Windows-produkt eller innehåller obehöriga ändringar, kommer programvarans
funktion och upplevelsen av programvaran att påverkas, till exempel:
Microsoft kan

reparera programvaran, ta bort, sätta i karantän eller inaktivera alla obehöriga ändringar
som kan störa korrekt användning av programvaran, inklusive om programvarans
aktiverings- eller valideringsfunktioner kringgås

kontrollera och ta bort skadlig eller obehörig programvara som är känd för att ha ett
samband med sådana obehöriga ändringar eller

tillhandahålla meddelanden om att programvaran är felaktigt licensierad eller inte är en
äkta Windows-produkt
och du kan

få påminnelser om att erhålla ett korrekt licensierat exemplar av programvaran eller

vara tvungen att följa Microsoft’s instruktioner för att bli licencierad att använda
programvaran och återaktivera och du kan kanske inte erhålla vissa uppdateringar eller
uppgraderingar från Microsoft.
d) Du har endast rätt att erhålla uppdateringar eller uppgraderingar av programvaran från
Microsoft eller annan auktoriserad källa. Mer information om hur du erhåller uppdateringar
från auktoriserade källor finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=104612.
B. Undantag och ytterligare villkor för särskilda produkter.
För Windows 7, Windows 7 K, Windows 7 KN:
Windows 7 och Windows 7 K innehåller Windows Media Player och tillhörande teknik som identifieras
av den koreanska konkurrensmyndigheten KFTC (Korean Fair Trade Commission) och en länk för att
ladda ned Windows Live Messenger. I Windows 7 KN ingår inte Windows Media Player eller
tillhörande
teknik
som
identifieras
av
KFTC.
Läs
i
Microsofts
produktlista
på
http://www.microsoft.com/licensing för information om vilka språkversioner och mediealternativ som
finns tillgängliga för respektive version.
Windows 7 K. KFTC kräver att programvaran innehåller länkar till en Media Player Center-webbplats
och en Messenger Center-webbplats som har länkar till tredje parts webbplatser så att du kan ladda ned
och installera mediespelare och snabbmeddelandeprogram från tredje part. Microsoft kontrollerar inte
tredje parts webbplatser och Microsoft ansvarar inte för programvaran eller innehållet på dessa
webbplatser, de länkar som finns där eller ändringar eller uppdateringar av dessa tredje parts
programvaror eller webbplatser. Länkarna till webbplatser på Media Player Center och Messenger
Center innebär inte något åtagande från Microsoft för dessa tredje mans programvara och webbplatser.
Windows 7 KN:
Ej tillämpbara användningsrättigheter för Windows Media Player. Villkoren för Windows Media Digital
Rights Management och Windows Media Player gäller inte när denna programvara körs.
Information om frånvaro av Windows Media Player. Programvaran innehåller inte Windows Media
Player (enligt den koreanska konkurrensmyndighetens definition) eller relaterade tekniker som
Windows Media Center eller Windows DVD Maker. Detta innebär att du behöver programvara
antingen från Microsoft eller en tredje part för att kunna spela upp eller skapa ljud-CD, mediefiler och
DVD-filmer, organisera innehållet i ett mediebibliotek, skapa spellistor, konvertera ljud-CD till
mediefiler, visa artist- och låtinformation för musikfiler, visa album för musikfiler, överföra musik till
personliga musikspelare eller spela in och spela upp tv-sändningar. Mer information finns på
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=147432.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 30 av 138
Microsoft Desktopoperativsystem
Ytterligare friskrivning från garantiansvar. Microsoft lämnar inga som helst garantier för
funktioner i anslutning till Windows Media Player, enligt vad KFTC har fastställt, oavsett om annat
skulle anges i ditt volymlicensavtal.
För Windows 7 N:
Ej tillämpbara användningsrättigheter för Windows Media Player. Villkoren för Windows Media Digital
Rights Management och Windows Media Player gäller inte när denna programvara körs.
Information om frånvaro av Windows Media-funktionen. Programvaran innehåller inte Windows Media
Player (enligt Europeiska kommissionens definition) eller tekniker som är relaterade till Windows
Media Player som Windows Media Center och Windows DVD Maker. Detta innebär att du behöver
programvara antingen från Microsoft eller en tredje part för att kunna spela upp eller skapa ljud-CD,
mediefiler och DVD-filmer, organisera innehållet i ett mediebibliotek, skapa spellistor, konvertera ljudCD till mediefiler, visa artist- och låtinformation för musikfiler, visa album för musikfiler, överföra
musik till personliga musikspelare eller spela in och spela upp tv-sändningar. Mer information finns på
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=147431.
Ytterligare friskrivning från garantiansvar. Microsoft lämnar inga som helst garantier för
funktioner i anslutning till Windows Media Player, enligt Europeiska kommissionens definition, oavsett
om annat skulle anges i ditt volymlicensavtal.
För hyresrättigheter för Windows:
Erbjudande
om
Hyresrättighet
är
inte
en
standalone-licens
för
att
använda
volymlicensieringsprogram, utan en tilläggslicens som modifierar din rättighet att använda annan
kvalificerad programvara på en enhet. ”Kvalficerande programvara” omfattar de produkter som anges
som kvalificerande programvara för hyresrättigheter för Windows i produktlistan.
Med undantag för vad som beskrivs nedan faller användning av den kvalificerade programvaran
under de licensvillkor som medföljde den och som bestämmer dess användning. De rättigheter som
beviljas nedan kan inte skapa eller förlänga någon garanti eller supportskyldighet. De Allmänna
licensvillkoren ovan gäller inte.
Du måste tilldela Hyresrättigheter till varje licensierad enhet som du hyr, leasar ut eller lånar.
Förbudet mot att hyra, leasa ut eller låna den kvalificerade programvaran är hävt. Du får tillåta
efterföljande användare att använda den kvalificerande programvaran (eller i stället för den, en
tidigare tillåten version) som har installerats på den licensierade enheten. Du måste få alla användare
att godkänna licensvillkoren skriftligen eller online innan de börjar använda programvaran.
Du måste meddela alla användare följande:

vi erbjuder inte någon garanti till användare av den kvalificerade programvaran;

vi kommer inte att försvara användare mot några krav från tredje part om att den
kvalificerade programvaran gör intrång på den partens immateriella rättigheter; och

vi kan inte hållas ansvariga för några skador som uppkommer av användandet av den
kvalificerade programvaran.
Du ska hålla oss skadeslösa för alla krav och förluster som uppkommer av din försummelse att
meddela alla användare.
Du får använda den licensierade enheten som du tilldelar Hyresrättigheterna för egen del.
Du får inte tillåta användning av den kvalificerade programvaran inom ett virtuellt (eller liknande)
maskinvarusystem.
Du får inte tillåta fjärranslutning till den kvalificerade programvaran. Detta förbud åsidosätter alla
rättigheter för den primära användaren av den licensierade enheten eller alla användare av en
separat licensierad enhet att få åtkomst till den programvaran enligt de licensvillkor som medföljde
den kvalificerade programvaran.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 31 av 138
Microsoft Desktopoperativsystem
Du har inte rätt att tilldela en annan enhet Hyresrättigheterna.
De rättigheter som beviljas här löper ut antingen:

vid permanent maskinvarufel på den licensierade enheten;

vid vidareöverlåtelse av användningsrättigheterna till den kvalificerade programvaran till en
annan enhet; eller

när användningsrättigheterna för den kvalificerade programvaran upphör enligt de
medföljande licensvillkoren.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 32 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
Licensmodell: Server - eller processorlicens + CAL + valfri extern anslutning
Detta avsnitt gäller för produkter i listan nedan (för produkter med en asterisk, se även
avsnitt B). Det gäller också för de produkter som vi lägger till under denna licensmodell
i produktlistan. Alla produkter är licensierade antingen för server eller processor. Alla produkter
kräver CAL och har en valfri extern anslutning.
1. Windows MultiPoint Server 2011
Standard och Premium*, I
4. Windows Small Business Server (SBS)
2011 Premium Add-on*, I
2. Windows Server 2008 R2 Standard,
Enterprise och Datacenter*, I, SH
5. Windows Small Business Server (SBS)
2011 Standard*, I
3. Windows Server 2008 R2 för
itaniumbaserade system*, I, SH
A. Allmänna licensvillkor. Det finns två typer av programvarulicenser: serverlicenser och
processorlicenser. Rättigheterna nedan gäller för varje serverlicens som du förvärvar
eller, för processorlicenser, för varje server med giltig licens. Windows Server 2008
R2 Datacenter och Windows Server 2008 R2 för itaniumbaserade system är
licensierade för processor och andra utgåvor är för närvarande licensierade för server.
Det finns även åtkomstlicenser enligt beskrivningen i avsnitten för de ytterligare
licenskraven och/eller användningsrättigheterna nedan.
I) Du måste förvärva antingen en serverlicens eller en processorlicens beroende på
vilken produkt du använder.
a) Serverlicenser:
i)
Tilldela servern licensen.

Innan du kör en instans av serverprogramvaran med en serverlicens måste du tilldela
licensen till någon av servrarna. Den servern är den licensierade servern för den
särskilda licensen. Du kan tilldela andra serverlicenser till samma server, men du får
inte tilldela samma licens till mer än en server. En maskinvarupartition eller ett blad
betraktas som separat server.

Du får överlåta en serverlicens, men inte med kortare intervall än 90 dagar sedan
den senaste överlåtelsen. Du får vidareöverlåta en serverlicens tidigare om du måste
kassera den licensierade servern på grund av permanent maskinvarufel. Om du
överlåter en licens blir den server som du i stället tilldelar licensen den nya
licensierade servern för licensen.
b) Processorlicenser. Innan du kör några instanser av serverprogramvaran på en server
måste du fastställa hur många processorlicenser som behövs och tilldela servern dessa
licenser enligt beskrivningen nedan. Du får endast tilldela processorlicenser till och köra
instanser av serverprogramvaran på servrar med två eller flera processorer.
i)
Avgöra och tilldela servern det nödvändiga antalet licenser till servern.
Du behöver en processorlicens för varje fysisk processor i servern.

När du har fastställt hur många processorlicenser du behöver för en server måste du
tilldela servern det antalet processorlicenser. Servern blir nu den licensierade servern
för alla dessa licenser. Du har inte rätt att tilldela samma licens till fler servrar. En
maskinvarupartition eller ett blad betraktas som separat server.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 33 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem

Du får överlåta en processorlicens, men inte med kortare intervall än 90 dagar efter
den senaste överlåtelsen. Du får vidareöverlåta en processorlicens tidigare om du
måste kassera den licensierade servern på grund av permanent maskinvarufel. Om
du överlåter en licens blir den server som du i stället tilldelar licensen den nya
licensierade servern för licensen.
ii) Partitionera om servern. Du får flytta licenser senare än tillåtet ovan när du:

allokerar om processorer från en licensierad maskinvarupartition till en annan

skapar två eller fler partitioner från en licensierad maskinvarupartition

skapar en partition från en eller fler licensierade maskinvarupartitioner
så länge (i) varje maskinvarupartition före ompartitioneringen är fullständigt
licensierad och (ii) det totala antalet licenser och processorer förblir detsamma.
II) Köra instanser av serverprogramvaran. Du har motsvarande rättighet nedan för
varje serverlicens som du förvärvar och tilldelar eller varje nödvändig uppsättning av
processorlicenser som du förvärvar och tilldelar. Du får, på den licensierade servern, vid ett och
samma tillfälle köra:
Produkt och licenstyp
Tillåtna instanser av
serverprogramvara och
nedgraderingsrättigheter
 En instans i den fysiska OSE:n och
Processorlicenser för Windows Server 2008 R2
Datacenter
Processorlicenser för Windows Server 2008 R2
för itaniumbaserade system
 en instans per OSE i valfritt antal virtuella
OSE:r.
 Du får köra en instans av Standard
eller Enterprise i stället för Datacenter i
valfri OSE.
 En instans i den fysiska OSE:n och
 en instans per OSE i valfritt antal
virtuella OSE:r.
 En instans i den fysiska OSE:n1 och
Serverlicenser för Windows Server 2008
R2 Enterprise
Tilläggsserverlicenser för Windows Server 2008
R2 Standard, Windows Multipoint Server 2011
Standard och Premium, Windows SBS 2011
Standard och Windows SBS 2011 Premium
1



 en instans per OSE i upp till fyra
virtuella OSE:r.
 Du får köra en instans av Standard i stället för
Enterprise i valfri OSE.
 En instans i den fysiska OSE:n1 och
 en instans i en virtuell OSE.
Om du kör det högsta tillåtna antalet instanser (fysiska och virtuella) får den instans av serverprogramvaran som
körs i den fysiska operativsystemmiljön endast användas för att:
köra maskinvarans virtualiseringsprogramvara
tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvaran
köra programvara för att hantera och tjäna operativsystemmiljöer på den licensierade servern.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 34 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
III) Köra instanser av tilläggsprogramvara. Du får köra eller på annat sätt använda valfritt antal
instanser av motsvarande tilläggsprogramvara som anges i tabellen nedan i fysiska eller virtuella
operativsystemmiljöer på valfritt antal enheter. Du får endast använda dessa instanser med
serverprogramvaran. Användningen av valfri instans med serverprogramvaran kan vara indirekt,
via annan tilläggsprogramvara eller direkt.
Produkt
Lista över tilläggsprogramvara
 Överflyttningsverktyg för AD
 Verktyg för FRS-övervakning
 Anslutningsklient till fjärrdator
 RSAT Client
Windows Server 2008 R2 Standard, Enterprise
och Datacenter
Windows Server 2008 R2 för itaniumbaserade
System
 Överflyttningsverktyg för server
 Microsoft Application Virtualization Sequencer,
Version 4.6
 Microsoft System Center Application Virtualization
Streaming Server, Version 4.6
 Microsoft System Center Application Virtualization
Management Server, Version 4.6
 Microsoft Application Virtualization Client för
Remote Desktop Services, Version 4.6
Windows MultiPoint Server 2011 Standard och
Premium
 Klient för fjärrserveradministrationsverktyg
 Anslutningsklient till fjärrdator
 Överflyttningsverktyg för server
 Överflyttningsverktyg för AD
 Verktyg för FRS-övervakning
 Anslutningsklient till fjärrdator
 RSAT Client
 Överflyttningsverktyg för server
 SQL Business Intelligence Development Studio
 SQL Client Tools Backward Compatibility
Tillägg till Window SBS 2011 Premium
 SQL Client Tools Connectivity
 SQL Client Tools Software Development Kit
 SQL Hanteringsverktyg – grundläggande
 SQL Hanteringsverktyg – fullständiga
 SQL Client Connectivity Software
Development Kit
 Microsoft Sync Framework
 SQL Server 2008 R2 Books Online
 Överflyttningsverktyg för AD
 Verktyg för FRS-övervakning
 Anslutningsklient till fjärrdator
 RSAT Client
 Överflyttningsverktyg för server
Windows SBS 2011 Standard
 Exchange Management Tools
 Förberedelseverktyg för överflyttning av
serverkälla för Small Business
 Small Business Server Console
 Microsoft Baseline Configuration Analyzer v2.0
 Windows Identity Foundation
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 35 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
IV) Skapa och lagra instanser på servrar eller lagringsmedia. Du har de ytterligare
rättigheterna som anges nedan för varje server- eller processorlicens som du förvärvar.
a) Du får skapa hur många instanser du vill av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna.
b) Du får spara instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna på alla servrar eller
lagringsmedia.
c) Du får endast skapa och lagra instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvaran
för att utöva din rätt att köra instanser av serverprogramvaran med någon av dina servereller processorlicenser enligt beskrivningen ovan (t.ex. får du inte distribuera instanser till
tredje part).
V) Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter.
a) Klientåtkomstlicenser (CALs).

Du måste förvärva och tilldela en CAL till varje enhet eller användare som direkt eller
indirekt har åtkomst till dina instanser av serverprogramvaran. En maskinvarupartition
eller en bladserver betraktas som en separat enhet. Lämplig CAL för varje produkt
framgår av listan i tabellen nedan.

Du behöver inga klientåtkomstlicenser för:
(1) en användare eller enhet som har åtkomst till dina instanser av serverprogramvaran
endast via Internet och som inte bestyrks eller på annat sätt enskilt identifieras av
serverprogramvaran eller av ett annat system
(2) de av dina servrar
serverprogramvaran,
som
är
licensierade
för
och
som
(3) upp till två enheter eller användare som endast
programvaruinstanserna i syfte att administrera dem, eller
kör
instanser
av
har
åtkomst
till
(4) en användare eller enhet som har åtkomst till en instans som körs i en fysisk OSE och
enbart används för att:
(i) köra maskinvarans virtualiseringsprogramvara
(ii) tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvaran
(iii) köra programvara för att hantera och underhålla OSE:r på den licensierade
servern

Dina klientåtkomstlicenser ger dig rätt att bereda dig åtkomst till dina instanser av
tidigare, men inte senare, versioner av serverprogramvaran, om inget annat anges i
tabellen nedan. Om du har åtkomst till instanser av en tidigare version kan du även
använda de CALs som motsvarar den versionen.
All serverprogramvaruåtkomst kräver grundläggande CAL och vissa funktioner i serverprogramvaran
kräver även ytterligare CAL. Båda typerna finns angivna i tabellen nedan. Du behöver både
produktens grundläggande CAL och extra CAL för att få åtkomst till funktionerna som anges i
namnordning nedan.
Produkt eller funktion
Microsoft Application Virtualization 4.6 för
Remote Desktop Services
Lista över CAL
 Windows Server 2008 Terminal Services CAL eller
 Windows Server 2008 Remote Desktop Services CAL
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 36 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
Produkt eller funktion
Lista över CAL
 Windows MultiPoint Server 2011 CAL och en av
följande:
o Core CAL Suite1 eller
o Core CAL Bridge för Windows Intune2 eller
o Core CAL Bridge för Office 3652 eller
o Core CAL Bridge för Office 365 och Windows
Intune2 eller
Windows MultiPoint Server 2011 Standard
och Premium
o Windows Server 2008 CAL eller
o Enterprise CAL Suite1 eller
o Enterprise CAL Bridge för Office 3652 eller
o Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
o Enterprise CAL Bridge för Office 365 och Windows
Intune2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 februari
2008 eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars
2011 eller senare
1
 Windows Server 2008 Rights Management Services
CAL eller
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office 3652 eller
Windows Server 2008 R2 Rights
Management Services
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office 365 och Windows
Intune2
1
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 februari
2008 eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars
2011 eller senare
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 37 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
Produkt eller funktion
Lista över CAL
 Windows Server 2008 CAL eller
 BackOffice CAL1 eller
 Core CAL Suite1 eller
 Core CAL Bridge för Office 3652 eller
 Core CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Core CAL Bridge för Office 365 och Windows
Intune2 eller
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office 3652 eller
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office 365 och Windows
Intune2 eller
Windows Server 2008 R2 Standard,
Enterprise och Datacenter
Windows Server 2008 R2 för
itaniumbaserade system
 Windows SBS 2011 CAL Suite (för en
användare eller en enhet som ansluter till
instanser av serverprogramvaran som finns
inom en SBS-domän) eller
 Windows SBS 2008 CAL Suite (för en
användare eller en enhet som ansluter till
instanser av serverprogramvaran som finns
inom en SBS-domän) eller
 Windows SBS 2008 CAL Suite för Premiumanvändare eller -enheter (för en användare
eller en enhet som ansluter till instanser av
serverprogramvaran som finns inom en SBSdomän) eller
 Windows EBS 2008 CAL Suite eller
 Windows EBS 2008 CAL Suite för Premiumanvändare eller -enheter,
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 februari
2008 eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars
2011 eller senare
1
Windows Server 2008 Remote Desktop
Services eller Windows Server 2008 R2 för
att fungera som värd för ett grafiskt
användargränssnitt (med hjälp av Windows
Server 2008 Remote Desktop Servicesfunktioner eller annan teknik).
Tillägg till Windows SBS 2011 Premium
Tillägg till Windows SBS 2011 Premium i en
SBS 2008-domän
Windows SBS 2011 Standard
 Windows Server 2008 Terminal Services CAL eller
 Windows Server 2008 Remote Desktop Services CAL
 Windows Small Business Server 2011 Premium Addon CAL Suite
 Windows SBS 2011 CAL Suite OCH
 Windows SBS 2011 Premium Add-on CAL Suite
 Windows SBS 2011 CAL Suite
b) Typer av CAL. Det finns två typer av CAL: en för enheter och en för användare. Varje
enhets-CAL beviljar en enhet, som används av valfri användare, åtkomst till instanser av
serverprogramvaran på dina licensierade servrar. Varje User CAL beviljar en användare, som
använder en valfri enhet, åtkomst till instanser av serverprogramvaran på dina licensierade
servrar. Du kan använda en kombination av enhets- och användar-CAL.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 38 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
c) Överlåtelse av CAL. Du får:

permanent vidareöverlåta en Device CAL från en enhet till en annan eller en User CAL
från en användare till en annan

tillfälligt överlåta din enhets-CAL till en lånad enhet, medan den första enheten är ur
funktion, eller en användar-CAL till en tillfälligt anställd person, medan den ordinarie
användaren är borta.
d) Licenser för extern anslutning. Du måste tilldela varje licens för extern anslutning som du
förvärvar till en server som är licensierad att köra en eller flera instanser av
serverprogramvaran. En maskinvarupartition eller ett blad betraktas som separat server.
Varje licens för extern anslutning som en server tilldelas ger ett obegränsat antal externa
användare rätt att bereda sig åtkomst till instanser av serverprogramvaran på servern. Du
behöver inga klientåtkomstlicenser för dessa användare.
Med ”externa användare” avses användare som varken är:
(i) anställda på företaget eller på ett koncernbolag eller
(ii) en uppdragstagare eller agent på företaget eller på ett koncernbolag.
Du behöver inte en licens för extern anslutning för externa användare som endast har
åtkomst till dina instanser av serverprogramvaran via Internet utan att ha autentiserats eller
på annat sätt enskilt identifierats av serverprogramvaran eller av ett annat system.
Vilken licens för extern anslutning som är lämplig för en viss produkt framgår av listan i
tabellen nedan.
Licenser för extern anslutning ger rätt till åtkomst till dina instanser av tidigare, men inte
senare, versioner av serverprogramvaran, om inget annat anges i tabellen nedan. Om du har
åtkomst till instanser av en tidigare version får du också använda en External Connectorlicens som motsvarar den versionen.
Om du väljer att licensiera åtkomst enligt denna licenstyp bör du observera att all åtkomst till
serverprogramvaran kräver grundläggande licenser och vissa funktioner i serverprogramvaran
kräver även ytterligare licenser. Båda typerna finns angivna i tabellen nedan. Du behöver
både produktens grundläggande och ytterligare licens för extern anslutning för att få åtkomst
till funktionerna som anges i namnordning nedan.
e) Överlåtelse av licenser för extern anslutning. Du får överlåta en licens för extern
anslutning, men inte med kortare intervall än 90 dagar efter den senaste tilldelningen. Du får
överlåta en licens för extern anslutning tidigare om den licensierade servern tas ur drift på
grund av ett permanent maskinvarufel.
f) Tilldela licenser för extern anslutning och använda programvara inom och mellan
serverfarmar.
Du kan vidareöverlåta licenser för extern anslutning på så sätt som anges nedan.

Inom en serverfarm. Du får överlåta licenser för extern anslutning till dina servrar som är
placerade inom samma serverfarm så ofta som det behövs. Förbudet mot
korttidsöverlåtelse gäller inte för licenser för extern anslutning som tilldelats till servrar
som är placerade inom samma serverfarm.

Mellan serverfarmar. Du får överlåta licenser för extern anslutning till dina servrar som är
placerade i olika serverfarmar, men inte med kortare intervall än 90 dagar efter den
senaste tilldelningen.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 39 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
Produkt eller funktion
Microsoft Application Virtualization 4.6 för
Remote Desktop Services
Windows MultiPoint Server 2011 Standard
och Premium
Windows Server 2008 R2 Rights
Management Services
Windows Server 2008 R2 Standard,
Enterprise och Datacenter
Windows Server 2008 R2 för
itaniumbaserade system
Windows Server 2008 R2 Remote Desktop
Services eller Windows Server 2008 R2 för
att fungera som värd för ett grafiskt
användargränssnitt (med hjälp av Windows
Server 2008 Remote Desktop Servicesfunktioner eller annan teknik).
Lista över licenser för extern anslutning
 Extern anslutning för Windows Server 2008
Terminal Services eller
 Extern anslutning för Windows Server 2008
Remote Desktop
 Inga tillgängliga
 Extern anslutning för Windows Server 2008 Rights
Management Services
 Extern anslutning för Windows Server 2008
 Extern anslutning för Windows Server 2008
Terminal Services eller
 Extern anslutning för Windows Server 2008
Remote Desktop
Tillägg till Windows SBS 2011 Premium
 Inga tillgängliga
Windows SBS 2011 Standard
 Inga tillgängliga
g) Distribuerbar kod. Du får använda den distribuerbara koden enligt de Universella
licensvillkoren.
h) Hanteringspaket. Programvaran kan innehålla hanteringspaket. Licensvillkoren för de
tillämpliga System Center-produkterna under avsnittet Servrar – Hanteringsservrar i dessa
produktanvändningsrättigheter gäller för din användning av dessa hanteringspaket.
VI) Meddelanden.
a) Information om den visuella standarden MPEG-4 Programvaran omfattar MPEG-4
visuell avkodningsteknik. Sådan teknik är ett format för datakomprimering av
videoinformation. MPEG LA, L.L.C. kräver följande meddelande:
DET ÄR FÖRBJUDET ATT ANVÄNDA DENNA PRODUKT MED DEN VISUELLA
STANDARDEN MPEG-4, MED UNDANTAG FÖR ANVÄNDNING DIREKT RELATERAD TILL (A)
DATA ELLER INFORMATION (i) SOM SKAPAS AV OCH HÄMTAS UTAN AVGIFT FRÅN EN
KONSUMENT UTAN INBLANDNING I NÅGON AFFÄRSVERKSAMHET OCH (ii) ENBART FÖR
PERSONLIGT BRUK OCH (B) ANNAN ANVÄNDNING SOM SPECIFIKT OCH SEPARAT HAR
LICENSIERATS AV MPEG LA, L.L.C.
Om du har frågor om den visuella standarden MPEG-4 kontaktar du MPEG LA, L.L.C., 250
Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, http://www.mpegla.com.
b) Information om den visuella standarden VC-1 Programvaran kan innehålla visuell
avkodningsteknik för VC-1. MPEG LA, L.L.C. kräver följande meddelande:
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 40 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
DENNA PRODUKT ÄR LICENSIERAD ENLIGT PATENTPORTFÖLJLICENSERNA FÖR VC-1
FÖR PRIVAT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK FÖR EN KONSUMENT ATT (A) KODA VIDEO
I ENLIGHET MED VC-1-STANDARDEN (”VC-1 VIDEO”) ELLER (B) AVKODA VC-1-VIDEO SOM
TIDIGARE KODATS AV EN KONSUMENT FÖR PRIVAT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK
OCH/ELLER FÖRVÄRVATS FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖR SOM ÄR LICENSIERAD FÖR VC-1VIDEO. INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON ANNAN
ANVÄNDNING.
Om du har frågor om den visuella standarden VC-1 kontaktar du MPEG LA, L.L.C., 250 Steele
Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, http://www.mpegla.com.
VII) Validering.
a) Programvaran kommer med vissa mellanrum att uppdatera valideringsfunktionen i
programvaran eller kräva att denna hämtas. Valideringen bekräftar att programvaran har
aktiverats och är licensierad. Valideringen tillåter dig även att använda vissa funktioner i
programvaran eller erhålla ytterligare förmåner.
Mer information finns på
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=39157.
b) Under en valideringskontroll skickar programvaran information om programvaran och enheten
till Microsoft. Denna information innehåller programvarans version och produktnyckel samt
enhetens IP-adress. Microsoft använder inte informationen i syfte att identifiera eller kontakta
dig. Genom att använda programvaran accepterar du att denna information överförs. Mer
information om validering och vad som skickas under en valideringskontroll finns på
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96551.
c) Om programvaran inte är korrekt licensierad kan programvarans funktioner påverkas. Till
exempel kan du

bli tvungen att återaktivera programvaran

få påminnelser om att förvärva ett korrekt licensierat exemplar av programvaran

eller du kan kanske inte erhålla vissa uppdateringar eller uppgraderingar från Microsoft.
Du har endast rätt att erhålla uppdateringar eller uppgraderingar av programvaran från Microsoft
eller annan auktoriserad källa. Mer information om hur du erhåller uppdateringar från
auktoriserade källor finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96552.
VIII) Teknik för datalagring. Serverprogramvaran kan innehålla teknik för datalagring som kallas
Windows Internal Database eller Microsoft SQL Server Desktop Engine för Windows.
Serverprogramvarans komponenter använder denna teknik för att lagra data. Du har enligt dessa
produktanvändningsrättigheter inte rätt att på annat sätt använda eller bereda dig åtkomst till
denna teknik.
IX) Potentiell oönskad programvara. När Windows Defender är aktiverat söks datorn
igenom efter spionprogram, reklamprogram och andra potentiellt oönskade program. Om den
hittar potentiellt oönskad programvara frågar programmet dig om du vill ignorera, inaktivera
(sätta i karantän) eller ta bort den oönskade programvaran. All potentiellt oönskad programvara
som graderas som ”hög” eller ”allvarlig” tas bort automatiskt efter genomsökningen, om du inte
har ändrat standardinställningen. Att ta bort eller inaktivera potentiellt oönskad programvara
kan leda till

att annan programvara i Er dator slutar att fungera eller

att du bryter mot en licens att använda annan programvara på datorn.
Genom att använda denna programvara är det möjligt att du också tar bort eller inaktiverar
programvara som inte är potentiellt oönskad programvara.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 41 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
B. Undantag och ytterligare villkor för särskilda produkter.
För Windows Server 2008 R2 Standard och Enterprise:
Windows Server 2008 CAL. Serverprogramvaran kan användas med alternativet ”per enhet eller per
användare” eller med alternativet ”per server”. Med alternativet ”per enhet eller per användare”
behöver du en Windows Server 2008 CAL för varje enhet eller användare som har direkt eller indirekt
åtkomst till instanser av serverprogramvaran på dina licensierade servrar. Med alternativet ”per
server” krävs att du exklusivt tilldelar en instans av programvaran tillräckligt med Windows Server
2008 CAL-licenser för att de skall täcka det största antalet enheter och användare som samtidigt har
direkt eller indirekt åtkomst till instansen. Du får endast ändra licensalternativ en gång från ”per
server” till ”per enhet eller per användare”. Om du gör det bibehåller du antalet Windows Server 2008
CALs. Du får använda Core CALs Suites, Enterprise CAL Suites och BackOffice CALs för att bereda dig
åtkomst till serverprogramvara som endast används med alternativet ”per enhet eller per användare”.
För Tillägg till Windows SBS 2011 Premium
Microsoft-program som ingår. Tillägget till Windows Small Business Server 2011 Premium omfattar
följande programvara: Windows Server 2008 R2 Standard-teknik och SQL Server 2008 R2 Standard
Edition för Small Business.
Förutom det som följer har du endast rätt att använda denna programvara med ett giltigt licensierat
exemplar av Windows Small Business Server 2011 Standard (”SBS 2011 Standard”). Du får också
använda denna programvara med dina licensierade exemplar av Windows Small Business Server 2008
(”SBS 2008”), förutsatt att dina SBS 2008-användare som bereder sig åtkomst till programvaran har
tilldelats licenser för SBS 2011 Standard CAL Suite samt, om det finns användare som bereder sig
åtkomst till SQL Server 2008 R2 Standard Edition for Small Business-komponenterna i programvaran,
licenser för SBS 2011 Premium Add-on CAL Suite.
Köra instanser av serverprogramvaran.
Windows Server 2008 R2 Standard-teknik. Du får köra en instans av denna serverprogramvara i en
fysisk eller virtuell OSE på en licensierad server. Denna serverprogramvara måste köras i en OSE som
är ansluten till en SBS-domän.
Följande undantag gäller för din användning av Windows Server 2008 R2 Standard-tekniken:
Virtualiseringsundantag för Windows Server 2008 R2 Standard-teknik. Om du väljer att köra instansen
av denna komponent i en virtuell OSE får du köra ytterligare en instans i den fysiska OSE:n på samma
licensierade server. Den ytterligare instansen får endast användas till att:
o
köra maskinvarans virtualiseringsprogramvara
o
tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvaran
o
köra programvara för att hantera och tjäna operativsystemmiljöer på den licensierade
servern.
Domänundantag för Windows Server 2008 R2 Standard-teknik: När du kör en tillåten instans av
denna komponent i en fysisk OSE måste inte den fysiska OSE:n vara ansluten till SBS-domänen så
länge instansen endast används för att:
o
köra maskinvarans virtualiseringsprogramvara
o
tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvaran
o
köra programvara för att hantera och tjäna operativsystemmiljöer på den licensierade
servern.
Den fysiska OSE:n kan inte anslutas till en annan domän.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 42 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem
SQL Server 2008 R2 Standard Edition för Small Business. Du får köra valfritt antal instanser av SQL
Server 2008 R2 Standard Edition för Small Business i ett enda fysiskt eller virtuellt OSE på den
licensierade servern. Denna serverprogramvara måste köras i en OSE som är ansluten till en
SBS-domän. Som ett undantag får du köra denna programvara på en annan server än den
licensierade servern så länge som den servern är en licensierad server för SBS 2011 Standard. I syfte
att tillåta åtkomst enligt dina CALs under dessa licensvillkor anses SBS 2011 Standard-servern vara en
”licensierad server”.
Övertagande instanser för SQL 2008 R2 Standard Edition för Small Business. För varje OSE i vilken du
kör instanser av SQL 2008 R2 för Small Business-programvaran har du rätt att köra upp till samma
antal passiva övertagande instanser i en separat OSE för temporär support. Du får köra de passiva
övertagande instanserna på en annan server än den licensierade servern.
Klientåtkomstlicenser (CALs).

Eftersom programvaran endast kan köras i en SBS-domän får inte det totala
antalet CALs som du tilldelar i SBS Standard-domänen överskrida begränsningen i SBS
Standard på 75 CALs.
Följande undantag från CAL-kraven ersätter de anonyma åtkomståtkomstundantagen från CAL-kraven i de Allmänna licensvillkoren:
och server-till-server-

Du behöver ingen SBS 2011 Premium Add-on CAL Suite eller SBS 2011 CAL Suite för en
användare eller en enhet som endast har åtkomst till dina instanser av Windows Server 2008
R2 Standard-teknik i Premium-tillägget via Internet, utan att ha blivit godkända eller på annat
sätt enskilt identifierade av sådan Windows Server 2008 R2 Standard-teknik eller på något
annat sätt. En användare eller en enhet som däremot har åtkomst till SQL Server 2008 R2
Standard Edition för Small Business måste ha en klientåtkomstlicens för den produkten.

Du behöver inga Windows Server CALs för dina servrar som har licensierats separat för
att köra Windows Server 2008 R2 när dessa servrar ansluter till instanser av Windows
Server 2008 R2-programvaran på den licensierade servern med Premium-tillägg. Vidare
behöver du inga Windows Server CALs för dina servrar som har licensierats separat för
att köra Premium-tillägget när dessa servrar ansluter till Windows Server 2008 R2programvaran inom SBS-domänen.

Du behöver inga CALs för dina servrar som har licensierats separat för att köra SQL Server
2008 R2 Standard Edition för Small Business för att ansluta till instanser av samma enskilda
produkt på dina licensierade servrar med Premium-tillägg.
Ytterligare CAL-krav.

Åtkomst till Windows Server 2008 R2 Remote Desktop Services. Du måste förvärva en
Windows Server 2008 Remote Desktop Services CAL eller Windows Server 2008 Terminal
Services CAL för varje användare eller enhet som direkt eller indirekt har åtkomst till Remote
Desktop Services-funktionen. Du behöver också en av dessa CALs för varje användare eller
enhet som direkt eller indirekt har åtkomst till serverprogramvaran för att vara värd för ett
grafiskt användargränssnitt (med hjälp av Windows Server 2008 R2 Remote Desktop
Services-funktionen eller annan teknik).

Åtkomst till Windows Server 2008 R2 Rights Management Services. Du måste förvärva en
Windows Server 2008 Rights Management Services CAL för att få åtkomst till Windows Server
2008 R2 Rights Management Services-funktionen.
För Windows SBS 2011 Standard
Microsoft-program
Microsoft-program:
som
ingår.
SBS
2011

Windows Server 2008 R2 Standard-teknik

Exchange Server 2010 Standard
Standard-programvaran
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
innehåller
Juli 2011
följande
Sida 43 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem

Windows SharePoint Foundation 2010

Windows Server Update Services 3.0 SP2
Du måste köra serverprogramvaran inom en domän där Active Directory har konfigurerats på
följande sätt:

En enda server i domänen måste innehålla alla FSMO-roller (Flexible Single Master
Operations) och är roten till Active Directory-skogen,

inga trustförhållanden med några andra domäner och

inga underliggande domäner.
30 dagar efter den första installationen av serverprogramvaran kommer programvaran regelbundet
att verifiera att Active Directory har konfigurerats enligt ovan. Om verifieringen av konfigurationen
misslyckas kommer följande att inträffa:

Varningar om misslyckad verifiering kommer att visas för serveradministratören. Varningarna
kommer även att visas i statusfunktionen på instrumentpanelen för Small Business Server.

Om felet inte har åtgärdats efter 21 dagar kommer servern att stängas ner fram till dess att
administratören startar om den.

När servern har startats om kan den användas i ytterligare 21 dagar innan den stängs ner
igen. Detta kommer att fortsätta fram till dess att du ändrar konfigurationen. Under varje
period om 21 dagar kan du göra de ändringar som krävs för att din konfiguration ska uppfylla
dessa licensvillkor.

När du har ändrat din konfiguration kommer varningarna och den automatiska avstängningen
att upphöra.
Klientåtkomstlicenser (CALs).
Du får tilldela högst 75 klientåtkomstlicenser av valfri typ för att tillåta åtkomst till de licensierade
instanserna av serverprogramvaran.
Följande undantag från CAL-kraven ersätter de anonyma åtkomståtkomstundantagen från CAL-kraven i de Allmänna licensvillkoren:
och server-till-server-

Du behöver inga SBS-klientåtkomstlicenser för en användare eller en enhet som endast har
åtkomst till dina instanser av Windows Server 2008 R2-serverprogramvaran i SBS via Internet
utan att ha blivit godkända eller på annat sätt enskilt identifierade av sådan Windowsserverprogramvara eller via något annat medel. En användare eller en enhet som däremot
har åtkomst till en enskild SBS-produkt, annan än Windows Server 2008 R2-programvaran,
måste ha en klientåtkomstlicens för dessa produkter. Exchange CALs ger till exempel åtkomst
till Exchange.

Du behöver inga CALs för dina servrar som har licensierats separat för att köra Windows
Server 2008 R2 eller Exchange Server 2010 för att få åtkomst till instanser av samma enskilda
SBS-produkt på dina SBS 2011-licensierade servrar.
Ytterligare CAL-krav.

Exchange Server 2010 Enterprise krävs för att få åtkomst till Enterprise-funktioner. Utöver
SBS 2011 CAL Suite måste du förvärva Exchange Server 2010 Enterprise CALs för att få
åtkomst till följande Exchange Server Enterprise-funktioner i SBS 2011 Standard-domänen:
Särskilda kvarhållanderiktlinjer, personligt arkiv, talsvar, informationsskydd och efterlevnad,
sökning i hela inkorgen, lagligt innehav, avancerade mobilriktlinjer och journalföring av per
användare/distributionslista.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 44 av 138
Microsoft Servrar – Operativsystem

Åtkomst till Windows Server 2008 R2 Remote Desktop Services. Utöver SBS 2011 CAL Suite
måste du även förvärva en Windows Server 2008 Remote Desktop Services CAL eller
Windows Server 2008 Terminal Services CAL för varje användare eller enhet som direkt eller
indirekt har åtkomst till Remote Desktop Services-funktionen. Du behöver också en av dessa
CALs för varje användare eller enhet som direkt eller indirekt har åtkomst till
serverprogramvaran för att vara värd för ett grafiskt användargränssnitt (med hjälp av
Windows Server 2008 R2 Remote Desktop Services-funktionen eller annan teknik).

Åtkomst till Windows Server 2008 R2 Rights Management Services. Utöver SBS 2011 CAL
Suite måste du förvärva en Windows Server 2008 Rights Management Services CAL för att få
åtkomst till Windows Server 2008 R2 Rights Management Services-funktionen.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 45 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
Licensmodell: Serverlicens + CAL + valfri extern anslutning
Detta avsnitt gäller för produkterna i listan nedan (för produkter med en asterisk
eller LM, se även avsnitt B och C nedan). Det gäller också för de produkter som vi lägger
till under denna licensmodell i produktlistan.
1. Bing Maps Server*, LM
2. Bing Maps Server med Enhanced
Content Pack*, LM
3. Duet för Microsoft Office och
SAP 1.5*, LM
4. Duet Enterprise för Microsoft
SharePoint och SAP 1.0*, LM
5. Exchange Server 2010 Standard och
Enterprise*, LM, SH
6. Exchange Server 2007 Standard för
Small Business*, LM
7. FAST Search Server 2010 för
SharePointLM
8. Forefront Identity Manager 2010*, LM
9. Forefront Unified Access Gateway
2010LM
10. Lync Server 2010 Standard och
Enterprise*, LM
11. Microsoft Dynamics CRM 2011
ServerLM, SH, I
12. Project Server 2010LM
13. SharePoint Server 2010LM
14. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet
Server per CAL) Small Business*
15. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet
Server per CAL) Workgroup*
16. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet
Server per CAL) Standard*, SH
17. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet
Server per CAL) Enterprise*, LM, SH
18. Visual Studio Team Foundation Server
2010 med SQL
Server 2008-teknik*, LM, SH
A. Allmänna licensvillkor. Det finns en slags programvarulicens: serverlicensen.
Rättigheterna nedan gäller för varje serverlicens du förvärvar. Det finns även
åtkomstlicenser enligt beskrivningen i avsnitten för de ytterligare licenskraven
och/eller användningsrättigheterna nedan.
I) Tilldela servern licensen.
a) Innan du kör en instans av serverprogramvaran med en serverlicens måste du tilldela
licensen till någon av servrarna. Den servern är den licensierade servern för den särskilda
licensen. Du kan tilldela andra serverlicenser till samma server, men du får inte tilldela
samma licens till mer än en server. En maskinvarupartition eller ett blad betraktas som
separat server.
b) Du får överlåta en serverlicens, men inte med kortare intervall än 90 dagar sedan den
senaste överlåtelsen. Du får vidareöverlåta en serverlicens tidigare om du måste kassera den
licensierade servern på grund av permanent maskinvarufel. Om du överlåter en licens blir den
server som du i stället tilldelar licensen den nya licensierade servern för licensen.
II) Köra instanser av serverprogramvaran. För varje serverlicens som du tilldelar får du, vid ett
och samma tillfälle, köra en instans av serverprogramvaran i en fysisk eller virtuell
operativsystemmiljö (eller OSE) på den licensierade servern.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 46 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
III) Köra instanser av tilläggsprogramvara. Du får köra eller på annat sätt använda valfritt antal
instanser av den tilläggsprogramvara som anges i tabellen nedan i fysiska eller virtuella OSE:r på
valfritt antal enheter. Du får endast använda dessa instanser med serverprogramvaran.
Användningen av valfri instans med serverprogramvaran kan vara indirekt, via annan
tilläggsprogramvara eller direkt.
Produkt
Lista över tilläggsprogramvara
Bing Maps Server
 Inga
Bing Maps Server med Enhanced Content Pack
 Inga
Duet för Microsoft Office och SAP 1.5 och
Duet Enterprise för Microsoft SharePoint
och SAP 1.0
 Komponenter för Microsoft Office
 Komponenter för mySAP ERP
Exchange Server 2010 Standard
och Enterprise
 Exchange Management Tools
Exchange Server 2007 Standard för
Small Business
 Exchange Management Tools
FAST Search Server 2010 för SharePoint
 Programvaruutvecklingspaket
Forefront Identity Manager 2010
 Microsofts tjänst för meddelande om
lösenordsändring
 FIM Certificate Management Client
 FIM Certificate Management Bulk Issuance Client
Forefront Unified Access Gateway 2010
 Inga
 Lync Server 2010 distribuerad i:
Lync Server 2010 Standard och Enterprise
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Archiving och Monitoring Server Role
Audio/Video Conferencing Server Role
Central Management Server Role
Director Role
Edge Server Role
Group Chat Server Role
Lync Web Application Server Role
Mediation Server Role
Reach Application Sharing Server Role
Survivable Branch Appliance Role
Unified Communications Application Server Role
Web Conferencing Server Role
 Lync Server 2010 Control Panel
 Lync Server 2010 Group Chat Administration Tool
 Lync Server 2010 Web App Plug-in
 Topology Builder
 Administrativa verktyg
 PowerShell Snap-In
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 47 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
Produkt
Lista över tilläggsprogramvara
 Microsoft Dynamics CRM 2011 för Microsoft Office
Outlook
 Microsoft E-Mail Router och Rule Deployment
Wizard för Microsoft Dynamics CRM 2011
 Microsoft Dynamics CRM Reporting Extensions för
Microsoft Dynamics CRM 2011
Microsoft Dynamics CRM Server 2011
 Microsoft SharePoint Grid för Microsoft Dynamics
CRM 2011
 Microsoft Dynamics CRM 2011 Report Authoring
Extensions
 Microsoft Dynamics CRM 2011 Best Practices
Analyzer
 Microsoft Dynamics CRM 2011 Multilingual User
Inferface (MUI)
Project Server 2010
 Programvaruutvecklingspaket
SharePoint Server 2010
 Programvaruutvecklingspaket
 Business Intelligence Development Studio
 Client Tools Backward Compatibility
 Client Tools Connectivity
SQL Server 2008 R2 Small Business,
Workgroup, Standard och Enterprise
 Client Tools Software Development Kit
 Hanteringsverktyg – grundläggande
 Hanteringsverktyg – fullständiga
 SQL Client Connectivity SDK
 Microsoft Sync Framework
 SQL Server 2008 R2 Books Online
Visual Studio Team Foundation Server 2010
med SQL Server 2008-teknik
 Team Explorer (från både 2010- och 2008versionerna av produkten)
 Team Foundation Build
 Team Foundation Server Sharepoint Extensions
IV) Skapa och lagra instanser på servrar eller lagringsmedia. Du har de ytterligare rättigheter
som anges nedan för varje serverlicens du förvärvar.
a) Du får skapa hur många instanser du vill av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna.
b) Du får spara instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna på alla servrar eller
lagringsmedia.
c) Du får endast skapa och lagra instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvara för
att utöva din rätt att köra instanser av serverprogramvaran med någon av dina serverlicenser
enligt beskrivningen ovan (t.ex. får du inte distribuera instanser till tredje part).
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 48 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
V) Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter.
a) Klientåtkomstlicenser (CALs).

Du måste förvärva och tilldela en CAL till varje enhet eller användare som direkt eller
indirekt har åtkomst till dina instanser av serverprogramvaran. En maskinvarupartition
eller en bladserver betraktas som en separat enhet. Lämplig CAL för varje produkt
framgår av listan i tabellen nedan.

Du behöver inga klientåtkomstlicenser för:
(1) de av dina servrar som
serverprogramvaran, och
är
licensierade
för
(2) upp till två enheter eller användare som
programvaruinstanserna i syfte att administrera dem.
och
som
endast
kör
instanser
av
har
åtkomst
till

Dina klientåtkomstlicenser ger dig rätt att bereda dig åtkomst till dina instanser av
tidigare, men inte senare, versioner av serverprogramvaran, om inget annat anges i
tabellen nedan. Om du har åtkomst till instanser av en tidigare version kan du även
använda de CALs som motsvarar den versionen.

All serverprogramvaruåtkomst kräver grundläggande CAL och vissa funktioner i
serverprogramvaran kräver även ytterligare CAL. Båda typerna av CAL finns angivna i
tabellen nedan. Du behöver både produktens grundläggande CAL och ytterligare CAL för
att få åtkomst till funktionerna som anges i namnordning nedan.
Produkt eller funktion
Bing Maps Server
Bing Maps Server med Enhanced
Content Pack
Duet för Microsoft Office och SAP 1.5
Lista över CAL
 Bing Maps Server CAL
 Bing Maps Server med Enhanced Content Pack CAL
 Duet för Microsoft Office och SAP 1.5 CAL
Duet Enterprise för Microsoft SharePoint
och SAP 1.0
 Duet Enterprise för Microsoft SharePoint och
SAP 1.0 CAL
CRM API-baserad begränsad åtkomst
till Microsoft Dynamics CRM Server
2011 (åtkomst via interna CRM-klienter
är inte tillåten)
 Microsoft Dynamics CRM 2011 Employee Self
Service (ESS) CAL
Begränsad användningsåtkomst till
Microsoft Dynamics CRM Server 2011
(tillägg till ESS CAL)
 Microsoft Dynamics CRM 2011 tilläggs-CAL för
begränsad användning
Fullständig användningsåtkomst till
Microsoft Dynamics CRM Server 2011
(tillägg till begränsad användnings-CAL)
 Microsoft Dynamics CRM 2011 Full Use Additive CAL
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 49 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
Produkt eller funktion
Lista över CAL
 Exchange Server 2010 Standard CAL eller
 BackOffice CAL1 eller
 Business Productivity Online Standard Suite User SL
eller
 Core CAL Suite1 eller
 Core CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Exchange Online Plan 1 User SL eller
 Exchange Online Plan 2 User SL eller
 Exchange Online Standard User SL eller
Exchange Server 2010 Standard
och Enterprise
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Office 365 Plan E1 User SL eller
 Office 365 Plan E2 User SL eller
 Office 365 Plan E3 User SL eller
 Office 365 Plan E4 User SL eller
 Windows SBS 2011 CAL Suite (för en användare
eller en enhet som ansluter till instanser av
serverprogramvaran som finns inom en SBS-domän)
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 november
2009 eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars 2011
eller senare
1
Exchange Server 2010 Standard
och Enterprise
Talsvar
Personligt arkiv
Avancerade mobilriktlinjer
Informationsskydd och efterlevnad
Sökning i hela inkorgen
Lagligt innehav
Särskilda kvarhållanderiktlinjer
Journalföring av per
användare/distributionslista
 Exchange Server 2010 Enterprise CAL eller
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Exchange Online Plan 2 User SL eller
 Office 365 Plan E3 User SLeller
 Office 365 Plan E4 User SL
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 november
2009 eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars 2011
eller senare
1
 Exchange Server 2007 Standard för Small Business
CAL eller
 Windows Small Business Server 2008 CAL Suite eller
Exchange Server 2007 Standard för
Small Business
 Windows Small Business Server 2008 CAL Suite för
Premium-användare eller -enheter eller
 Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite
eller
 Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite
för Premium-användare eller -enheter
Exchange Server 2007 Standard för
Small Business
Enhetlig meddelande- och
efterlevnadsfunktion
 Exchange Server 2007 Enterprise CAL
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 50 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
Produkt eller funktion
Lista över CAL
Det finns inga separata FAST Search Server 2010 för
SharePoint CALs. SharePoint Server 2010 Enterprise
CAL ger dig rätt till åtkomst till FAST Search Server
2010 för SharePoint. Eftersom varje SharePoint Server
2010 Enterprise CAL kräver en SharePoint Server 2010
Standard CAL krävs följande för åtkomst till FAST
Search Server 2010 för SharePoint:
FAST Search Server 2010 för SharePoint
 SharePoint Server 2010 Standard CAL och
SharePoint Server 2010 Enterprise CAL eller
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Office 365 Plan E3 User SL eller
 Office 365 Plan E4 User SL eller
 SharePoint Online Plan 2 User SL eller
1
Forefront Identity Manager 2010
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 april 2010
eller senare
 Forefront Identity Manager 2010 CAL
 Forefront Unified Access Gateway 2010 CAL eller
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office 3652 eller
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
Forefront Unified Access Gateway 2010
 Enterprise CAL Bridge för Office 365 och Windows
Intune2
1
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 maj 2010
eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars 2011
eller senare
 Lync Server 2010 Standard CAL eller
 Business Productivity Online Standard Suite User SL
eller
 Core CAL Suite3 eller
 Core CAL Bridge för Windows Intune3 eller
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Lync Plan 1 USL eller
 Lync Plan 2 USL eller
Lync Server 2010 Standard och Enterprise
 Office 365 Plan E1 User SL eller
 Office 365 Plan E2 User SL eller
 Office 365 Plan E3 User SL eller
 Office 365 Plan E4 User SL
 Office Communications Online Standard User SL
1
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 december
2010 eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars 2011
eller senare
3
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 augusti
2011 eller senare
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 51 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
Produkt eller funktion
Lista över CAL
 Lync Server 2010 Enterprise CAL eller
 Business Productivity Online Standard Suite User SL
eller
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Lync Plan 2 User SL
Lync Server Standard och Enterprise
 Office 365 Plan E1 User SL eller
Ljud-, video- och webbkonferens
 Office 365 Plan E2 User SL eller
Desktop Sharing
 Office 365 Plan E3 User SL eller
 Office 365 Plan E4 User SL
 Live Meeting Standard User SL eller
 Live Meeting Professional User SL
Lync Server 2010 Standard och Enterprise
Rösttelefoni
Call Management
Project Server 2010
1
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 december
2010 eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars 2011
eller senare
 Lync Server 2010 Plus CAL
 Office 365 Plan E4 User SL
 Project Server 2010 CAL
 SharePoint Server 2010 Standard CAL eller
 Business Productivity Online Standard Suite User SL
eller
 Core CAL Suite1 eller
 Core CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Office 365 Plan E1 User SL eller
SharePoint Server 2010
 Office 365 Plan E2 User SL eller
 Office 365 Plan E3 User SL eller
 Office 365 Plan E4 User SL eller
 SharePoint Online Plan 1 User SL eller
 SharePoint Online Plan 2 User SL eller
 SharePoint Online Standard User SL eller
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 april 2010
eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars 2011
eller senare
1
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 52 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
Produkt eller funktion
Lista över CAL
SharePoint Server 2010
Business Connectivity Services Line of
Business Webparts
Office 2010 Business Connectivity Services
Client Integration
Åtkomsttjänster
InfoPath Forms-tjänster
Excel-tjänster
Visio-tjänster
PerformancePoint-tjänster
Custom Analytics-rapporter
 SharePoint Server 2010 Enterprise CAL eller
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2 eller
 Office 365 Plan E3 User SL eller
 Office 365 Plan E4 User SL eller
 SharePoint Online Plan 2 User SL eller
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 april 2010
eller senare
2
Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 mars 2011
eller senare
1
Advanced Charting
 SQL Server 2008 R2 Small Business CAL eller
SQL Server 2008 R2 Small Business
 SQL Server 2008 R2 CAL eller
 Windows Small Business Server 2011 Premium Addon CAL Suite
 SQL Server 2008 R2 CAL eller
SQL Server 2008 R2 Standard och
Enterprise
 Windows Small Business Server 2011 Premium
Add-on CAL Suite (för varje användare eller enhet
som ansluter till instanser av serverprogramvaran
som finns inom samma SBS-domän)
 SQL Server 2008 R2 CAL eller
 SQL Server 2008 R2 Workgroup CAL
SQL Server 2008 R2 Workgroup
Visual Studio Team Foundation Server 2010
med SQL Server 2008-teknik
 Windows Small Business Server 2011 Premium Addon CAL Suite (för varje användare eller enhet som
ansluter till instanser av serverprogramvaran som
finns inom samma SBS-domän)
 Visual Studio Team Foundation Server 2010 CAL
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 53 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
b) Typer av CAL. Det finns två typer av CAL: en för enheter och en för användare. Varje
enhets-CAL beviljar en enhet, som används av valfri användare, åtkomst till instanser av
serverprogramvaran på dina licensierade servrar. Varje User CAL beviljar en användare, som
använder en valfri enhet, åtkomst till instanser av serverprogramvaran på dina licensierade
servrar. Du kan använda en kombination av enhets- och användar-CAL.
c) Överlåtelse av CAL. Du får:

permanent vidareöverlåta en Device CAL från en enhet till en annan eller en User CAL
från en användare till en annan

tillfälligt överlåta din enhets-CAL till en lånad enhet, medan den första enheten är ur
funktion, eller en användar-CAL till en tillfälligt anställd person, medan den ordinarie
användaren är borta.
d) Licenser för extern anslutning. Du måste tilldela varje licens för extern anslutning som du
förvärvar till en server som är licensierad att köra en eller flera instanser av
serverprogramvaran. En maskinvarupartition eller ett blad betraktas som separat server.
Varje licens för extern anslutning som en server tilldelas ger ett obegränsat antal externa
användare rätt att bereda sig åtkomst till instanser av serverprogramvaran på servern. Du
behöver inga klientåtkomstlicenser för dessa användare.
Med ”externa användare” avses användare som varken är:
(i) anställda på företaget eller på ett koncernbolag eller
(ii) en uppdragstagare eller agent på företaget eller på ett koncernbolag.
Vilken licens för extern anslutning som är lämplig för en viss produkt framgår av listan i
tabellen nedan.
Licenser för extern anslutning ger rätt till åtkomst till dina instanser av tidigare, men inte
senare, versioner av serverprogramvaran, om inget annat anges i tabellen nedan. Om du har
åtkomst till instanser av en tidigare version får du också använda en External Connectorlicens som motsvarar den versionen.
Om du väljer att licensiera åtkomst enligt denna licenstyp bör du observera att all åtkomst till
serverprogramvaran kräver grundläggande licenser och vissa funktioner i serverprogramvaran
kräver även ytterligare licenser. Båda typerna finns angivna i tabellen nedan. Du behöver
både produktens grundläggande och ytterligare licens för extern anslutning för att få åtkomst
till funktionerna som anges i namnordning nedan.
Produkt eller funktion
Lista över licenser för extern
anslutning
Bing Maps Server
 Inga tillgängliga
Bing Maps Server med Enhanced Content Pack
 Inga tillgängliga
Duet för Microsoft Office och SAP 1.5
 Inga tillgängliga
Duet Enterprise för Microsoft SharePoint
och SAP 1.0
 Inga tillgängliga
CRM API-baserad begränsad åtkomst till
Microsoft Dynamics CRM Server 2011 (åtkomst
via interna CRM-klienter är inte tillåten)
 Extern anslutning för Microsoft Dynamics
CRM 2011
Begränsad användningsåtkomst till Microsoft
Dynamics CRM Server 2011
 Inga tillgängliga
Fullständig användningsåtkomst till Microsoft
Dynamics CRM Server 2011
 Inga tillgängliga
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 54 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
Produkt eller funktion
Exchange Server 2010 Standard och Enterprise
Lista över licenser för extern
anslutning
 Extern anslutning för Exchange Server 2010
Exchange Server 2010 Standard och Enterprise
Talsvar
Personligt arkiv
Avancerade mobilriktlinjer
Informationsskydd och efterlevnad
 Inga tillgängliga
Sökning i hela inkorgen
Lagligt innehav
Särskilda kvarhållanderiktlinjer
Journalföring av per användare/distributionslista
Exchange Server 2007 Standard för Small
Business
 Inga tillgängliga
FAST Search Server 2010 för SharePoint
 Inga tillgängliga
Forefront Identity Manager 2010
 Forefront Identity Manager 2010 External
Connector
Forefront Unified Access Gateway 2010
 Extern anslutning för Forefront Unified Access
Gateway 2010
Lync Server 2010 Standard och Enterprise
 Lync Server 2010 Standard External Connector
Lync Server 2010 Standard och Enterprise
Ljud-, video- och webbkonferens
Desktop Sharing
 Lync Server 2010 Enterprise External
Connector
Lync Server 2010 Standard och Enterprise
Rösttelefoni
 Lync Server 2010 Plus External Connector
Call Management
Project Server 2010
 Inga tillgängliga
SharePoint Server 2010
 Inga tillgängliga
SQL Server 2008 R2 Small Business, Workgroup,
Standard och Enterprise
 Inga tillgängliga
Visual Studio Team Foundation Server 2010 med
SQL Server 2008-teknik
 Extern anslutning för Visual Studio Team
Foundation Server 2010
e) Överlåtelse av licenser för extern anslutning. Du får överlåta en licens för extern
anslutning, men inte med kortare intervall än 90 dagar efter den senaste tilldelningen. Du får
överlåta en licens för extern anslutning tidigare om den licensierade servern tas ur drift på
grund av ett permanent maskinvarufel.
f) Distribuerbar kod. Du får använda den distribuerbara koden enligt de Universella
licensvillkoren.
g) Hanteringspaket. Programvaran kan innehålla hanteringspaket. Licensvillkoren för de
tillämpliga System Center-produkterna under avsnittet Servrar – Hanteringsservrar i dessa
produktanvändningsrättigheter gäller för din användning av dessa hanteringspaket.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 55 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
B. Undantag och tilläggsvillkor för Särskilda Produkter.
För Bing Maps Server och Bing Maps Server med Enhanced Content Pack:
Användning av innehåll.

Du får använda programvaran för att gömma resultat och tillhandahålla transaktioner för
karta, färdväg och platssökning enligt definitionen nedan.
Karttransaktioner. Dessa involverar en enda raster eller vektorbild som framställer
någon/något av följande:
(a) en sensorgenererad plats för att identifiera platsen och skalan för rastern eller
vektorkartan eller
(b) en karta för ett förbestämt angivet geografiskt område för användning till att visa
vektorbilden.
Färdvägstransaktioner. Dessa genererar en/ett eller flera av följande:
(a) köranvisningar i text eller tal från en enda ursprungsplats till ett enda mål, men inte
köranvisningar i text eller tal i realtid
(b) resetiden och/eller avståndet för hela eller delar av en sådan färdväg och/eller
(c) en enda raster eller vektorbild eller serier av någon av dessa som framställer en karta.
Platssökningstransaktioner. Dessa identifierar gatuadressen eller gatukorsningar. De omfattar
rastern eller vektorbilden som framställer ett sådant läge på en karta, baserat på
användarens sökning.

Du får inte integrera programvaran med ett fordon eller något av dess system eller
funktioner. Detta omfattar system eller funktioner som påverkar eller kontrollerar fordonets
beteende, som t.ex:
(a) fordonets hastighet
(b) bromsar
(c) upphängning
(d) bränsleutsläpp
(e) strålkastare
(f) stabilitet eller
(g) styrning.

Du får inte ansluta programvaran till en extern bildskärm som är installerad i eller befinner sig
i ett fordon.

Du får inte manipulera programvaran genom kontrollinstrument som är en del av en annan
enhet som finns i ett fordon. Detta omfattar inte volymkontroller via ett fordons högtalare
eller användning av ett fordons högtalare för röstigenkänning.

Du får inte använda programvaran för att visa eller uppmärksamma en användare på svängar
och stopp på en väg på något sätt som är synkroniserat med användarens sensorbaserade
position längs vägen. Du får till exempel inte använda programvaran för att tillhandahålla
vägrådgivning i ”realtid” som spårar en användares position med GPS och som meddelar
stopp och svängar när användaren närmar sig platsen för sådana stopp eller svängar.

Du har inte rätt att använda programvaran för fordonsparkshantering eller spedition. Du får
inte tillhandahålla speditionsvägledning baserad på positionen eller routingen av flera objekt
som spårats med GPS eller andra sensorgenererade metoder.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 56 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL

Du får inte använda programvaran för beräkning av isokroner som används och/eller visas på
kartor som är härledda från programvarans vektordata. Isokroner är en uppsättning punkter
som visar en likartad körtid från eller till ett särskilt ställe.

Du har inte rätt att sublicensiera eller vidaredistribuera data eller något annat innehåll som
finns i programvaran.

Du får inte använda vektordata i något annat syfte än att visa sådana vektorbilder.

Du får inte använda programvaran med en annan enhet som använder färdvägsnätverksdata
lokalt om färdvägsnätverksdatan inte också är tillgänglig i programvaran.

Du får inte använda datan eller något annat innehåll som finns tillgängligt i programvaran
förutom i samband med programvaran.
Ytterligare Friskrivning från Ansvar. Informationen, innehållet och tjänsterna som omfattas av eller
görs tillgängliga genom programvaran kan innehålla felaktigheter eller tryckfel.
Garantifriskrivning. Oavsett vad som står i villkoren i ditt volymlicensavtal tillhandahålls all
information, allt innehåll, alla tjänster och tillhörande grafik utan någon som helst garanti. Microsoft
och/eller dess respektive leverantörer friskriver sig härmed från alla garantier med avseende på
information, innehåll, tjänster och tillhörande grafik, inklusive alla underförstådda garantier för allmän
lämplighet, lämplighet för ett särskilt ändamål, fackmannamässigt utförande, äganderätt och frånvaro
av intrång i tredje mans rättigheter.
Licensens giltighetstid. Oavsett om något annat anges i volymlicensavtalet är dina licenser för
programvaran inte permanenta. Du får inte bereda dig åtkomst till eller använda programvaran enligt
licenserna efter att abonnemanget slutar att gälla. Vi kan även göra programvaran obrukbar då.
För Duet för Microsoft Office och SAP 1.5 och Duet Enterprise för Microsoft SharePoint
och SAP 1.0*
Inga enhets-CAL. Du får endast förvärva användar-CAL. Enhets-CAL är inte tillgängliga.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
Duet Enterprise för Microsoft SharePoint och SAP 1.0
Tredjepartsbegränsningar. Enligt dessa produktanvändningsrättigheter är du inte licensierad och du
har inte heller några rättigheter att å dina vägnar licensiera en tredje part att använda Duet
Enterprise för Microsoft SharePoint och SAP (hädanefter kallat ”Duet Enterprise”) för att genomsöka,
indexera eller hämta massdata från eventuella produkter eller metadata som hör samman med den.
Du får endast använda Duet Enterprise för sådana syften i den utsträckning du uttryckligen är
licensierad att göra det enligt villkoren i en tredjepartslicens (”EULA”) som är en nödvändig
förutsättning för Duet Enterprise.
Din rättighet att använda Duet Enterprise ersätter eller utvidgar inte eventuella licensvillkor eller
användningsrättigheter som medföljer programvara som licensieras av en tredje part.
All utveckling, i den utsträckning den har skapats av dig (eller en tredje part å dina vägnar, förutsatt
att en sådan utveckling av den tredje parten utfördes i samband med eller i syfte att användas med
Duet Enterprise), som använder BDC-enheter eller modifierar applikationsenheter (t.ex. komponenter
eller webbdelar) som tillhandahålls av Duet Enterprise kommer att betecknas som ett ”tillägg” på det
sätt som den termen används enligt villkoren i ditt EULA till de nödvändiga tredjepartsprogrammen
för Duet Enterprise. I händelse av att ditt EULA för de nödvändiga tredjepartsprogrammen för Duet
Enterprise inte hänvisar till ”tillägg” ska utvecklingen betecknas som en ”utvidgning” på det sätt som
den termen används enligt ditt EULA för de nödvändiga tredjepartsprogrammen.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 57 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
För Exchange Server 2010 Standard och Enterprise och Lync Server 2010 Standard och
Enterprise*
Du behöver inte klientåtkomstlicenser för en användare eller enhet som har åtkomst till dina instanser
av serverprogramvaran utan att vara direkt eller indirekt autentiserade av Active Directory eller Lync
Server.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För Exchange Server 2007 Standard för Small Business
Köra instanser av serverprogramvaran. Du får vid ett och samma tillfälle köra en instans av
serverprogramvaran i en fysisk eller virtuell OSE på den licensierade servern. Operativsystemmiljön i
vilken instansen av serverprogramvaran körs måste vara ansluten till en domän som har Active
Directory konfigurerad enligt följande:

En enda server i domänen måste innehålla alla FSMO-roller (Flexible Single Master
Operations) och är roten till Active Directory-skogen,

inga trustförhållanden med några andra domäner,

inga underliggande domäner och

antalet användare och enheter i domänen får inte vara fler än 75.
För Forefront Identity Manager 2010
CAL. För åtkomst till dina instanser av serverprogramvaran krävs användar-CAL som beskrivs i
avsnittet
Ytterligare
licenskrav
och/eller
användningsrättigheter
i
dessa
produktanvändningsrättigheter. Enhets-CAL är inte tillgängliga
Certifikats- och identitetshantering. Personer som inte redan har en användar-CAL för åtkomst till
dina instanser av serverprogramvaran behöver en användar-CAL om programvaran utfärdar eller
hanterar den personens identitetsinformation (inklusive digitala certifikat).
Synkroniseringstjänst. Användare som bara använder FIM-synkroniseringstjänsten behöver inte CAL
oavsett vad som beskrivs här eller i avsnittet Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter i
dessa produktanvändningsrättigheter.
För Lync Server 2010 Standard och Enterprise:
Registreringsinformation. Lagstiftningen i vissa jurisdiktioner kräver att man informerar eller får
medgivande från enskilda personer innan man samlar in, övervakar och/eller spelar in deras
kommunikationer och/eller begränsar insamling, lagring och användning av personligt identifierbar
information. Du samtycker till att följa tillämpliga lagar, erhålla nödvändiga medgivanden och göra
nödvändiga avslöjanden innan du använder onlinetjänsten och/eller registreringsfunktionerna.
INFORMATION OM DEN VISUELLA STANDARDEN VC-1. Programvaran kan innehålla visuell
avkodningsteknik för VC-1. MPEG LA, L.L.C. kräver följande meddelande:
DENNA PRODUKT ÄR LICENSIERAD ENLIGT PATENTPORTFÖLJLICENSERNA FÖR VC-1 FÖR PRIVAT
OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK FÖR EN KONSUMENT ATT (A) KODA VIDEO I ENLIGHET MED VC-1STANDARDEN (”VC-1 VIDEO”) ELLER (B) AVKODA VC-1-VIDEO SOM TIDIGARE KODATS AV EN
KONSUMENT FÖR PRIVAT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK OCH/ELLER FÖRVÄRVATS FRÅN EN
VIDEOLEVERANTÖR SOM ÄR LICENSIERAD FÖR VC-1-VIDEO. INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA
VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON ANNAN ANVÄNDNING.
Om du har frågor om den visuella standarden VC-1 kontaktar du MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street,
Suite 300, Denver, Colorado 80206, http://www.mpegla.com.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 58 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
För SQL Server 2008 R2 Enterprise:
Köra instanser av serverprogramvaran. Du har följande rättigheter för varje server som du tilldelar en
serverlicens. Du får, vid ett och samma tillfälle, köra valfritt antal instanser av serverprogramvaran i
upp till fyra OSEs (fysiska eller virtuella) på den servern. Du får, på den licensierade servern, köra en
instans av Standard istället för Enterprise i valfri OSE.
Control Point-begränsningar för SQL Server. Du får inte, vid ett och samma tillfälle, registrera fler än
25 instanser av någon version eller utgåva av SQL Server-programvara med Control Point-verktyget i
serverprogramvaran.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För SQL Server 2008 R2 Small Business*, SQL Server 2008 R2 Enterprise, SQL Server
2008 R2 Standard* och SQL Server 2008 R2 Workgroup*:
Övertagande rättigheter. För varje OSE i vilken du kör instanser av serverprogramvaran har du rätt
att köra upp till samma antal passiva övertagande instanser i en separat OSE för tillfällig support. Du
får köra de passiva övertagande instanserna på en annan server än den licensierade servern.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För SQL Server 2008 R2 Small Business
Köra instanser av serverprogramvaran. Du får vid ett och samma tillfälle köra valfritt antal instanser
av serverprogramvaran i en fysisk eller virtuell OSE på den licensierade servern. Operativsystemmiljön
i vilken instanser av serverprogramvaran körs måste vara ansluten till en domän som har Active
Directory konfigurerad enligt följande:

En enda server i domänen måste innehålla alla FSMO-roller (Flexible Single Master
Operations) och är roten till Active Directory-skogen,

inga trustförhållanden med några andra domäner och

inga underliggande domäner.
Du får inte köra instanser av serverprogramvaran, separat licensierade eller liknande, samtidigt i en
annan OSE inom samma domän. Antalet användare och enheter i domänen får inte vara fler än 75.
För SQL Server 2008 R2 Standard och Workgroup:
Köra instanser av serverprogramvaran. För varje serverlicens du tilldelar får du köra valfritt antal
instanser av serverprogramvaran åt gången i en fysisk eller virtuell OSE på den licensierade servern.
För Visual Studio Team Foundation Server 2010
Spårning av jobbposter. En användare behöver inte en CAL för att skapa nya jobbposter eller för att
visa och uppdatera jobbposter som användaren har skapat. Detta avstående gäller endast jobbposter
som har att göra med defekt filhantering eller förbättringsförfrågningar. All övrig tillgång till
funktionen för spårning av jobbposter kräver en CAL.
Licensvillkor för SQL Server 2008 R2 Express Service Pack 1A. Programvaran åtföljs av Microsoft SQL
Server 2008 R2 Express Service Pack 1a. Den medföljande programvaran licensieras till dig enligt
dess egna villkor. Licensvillkoren för SQL Server 2008 R2 Express SP1a finns här:
%programfiles%\Microsoft SQL Server Service Pack 1a.
Licensvillkor för SQL Server 2008 R2 SQL Management Objects. Programvaran åtföljs av Microsoft
SQL Server 2008 R2 SQL Management Objects. Den medföljande programvaran licensieras till dig
enligt dess egna villkor. Licensvillkoren för SQL Server 2008 R2 SQL Management Objects finns här:
%programfiles%\Microsoft SQL Server\100\SDK\Assemblies.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 59 av 138
Microsoft Servrar – Server/CAL
Licensvillkor för SQL Server 2008 R2-teknik. Om din utgåva av serverprogramvaran omfattar annan
SQL Server 2008 R2-teknik (t.ex. SQL Server 2008 R2 Standard Edition) får du, vid ett och samma
tillfälle, köra en instans av den tekniken i en fysisk eller virtuell operativsystemmiljö endast på en
server som stöd för den programvaran. Du behöver inga SQL Server CAL för denna användning. Du
får skapa och lagra valfritt antal instanser av SQL Server 2008 R2-tekniken på någon av dina servrar
eller lagringsmedia endast för att utöva din rätt att köra en instans av SQL Server 2008 R2-tekniken
enligt dessa licensvillkor.
Licensvillkor för Windows Sharepoint Services. Programvaran åtföljs av Microsoft Windows SharePoint
Services version 3 med Service Pack 2. Den medföljande programvaran licensieras till dig enligt dess
egna villkor. Om du har en licens för att använda Microsoft Windows Server får du använda den
medföljande programvaran. Du har rätt att använda en kopia av den medföljande programvaran med
varje giltigt licensierat exemplar av Windows Server. Dessa villkor och licensvillkoren för Windows
Server gäller för din användning av den medföljande programvaran. Om de står i konflikt med
varandra gäller dessa licensvillkor. Användning av den medföljande programvaran på Microsoft
Windows Server 2003 Web Edition är begränsad till tjänsteuppgifter för frontwebb. Datalagringsdelen
av den medföljande programvaran får inte installeras eller användas på Microsoft Windows Server
2003 Web Edition.
C. Licensmobilitet inom serverfarmar (tillämpligt på produkter med
Allmänna licensvillkoren).
LM
i listan före de
Tilldela Licenser och Använda Programvara inom en serverfarm.
Du får överlåta serverlicenser och licenser för extern anslutning som anges i de allmänna
licensvillkoren och de ytterligare licenskraven och/eller användningsrättigheterna. Du kan även välja
att överlåta dessa licenser på så sätt som anges nedan.
Överlåtelse av Programvara och Licenser för extern anslutning.

Inom en serverfarm. Du får vidareöverlåta serverlicenser och licenser för extern anslutning till
dina servrar som är placerade inom samma serverfarm så ofta som det behövs. Förbudet mot
korttidsöverlåtelse gäller inte för serverlicenser och licenser för extern anslutning som
tilldelats servrar som är placerade inom samma serverfarm.

Mellan serverfarmar. Du får överlåta serverlicenser och licenser för extern anslutning till dina
servrar som är placerade i olika serverfarmar, men inte med kortare intervall än 90 dagar
efter den senaste överlåtelsen.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 60 av 138
Microsoft Servrar – Per Processor
Licensmodell: Processorlicens
Detta avsnitt gäller för produkterna i listan nedan (för produkter med en asterisk
eller LM, se även avsnitt B och C nedan). Det gäller också för de produkter som vi lägger
till under denna licensmodell i produktlistan.
1. BizTalk RFID 2010*
2. BizTalk Server 2010 Branch
Edition*, I, LM
3. BizTalk Server 2010 Standard
Edition*, I, SH, LM
4. BizTalk Server 2010 Enterprise
Edition*, I, LM, SH
5. Commerce Server 2009 R2 Standard
EditionSH, LM
6. Commerce Server 2009 R2 Enterprise
EditionLM, SH
A.
9. Forefront Threat Management
Gateway 2010 Standard EditionSH, LM
10. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet per processor)
Workgroup och Web*
11. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet per processor)
Standard*, SH
12. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet per processor)
Enterprise*, LM, SH
7. Forefront Threat Management
Gateway, Medium Business EditionI
13. SQL Server 2008 R2 (med
licensalternativet per processor)
Datacenter*, LM, SH
8. Forefront Threat Management
Gateway 2010 Enterprise EditionLM, SH
14. Server 2008 R2 Parallel Data
Warehouse*
Allmänna licensvillkor. Det finns en slags programvarulicens: processorlicensen.
Antalet processorlicenser som krävs varierar. Rättigheterna nedan gäller för varje
server med en giltig licens.
I) Licensiera en server. Innan du kör några instanser av serverprogramvaran på en server måste
du fastställa hur många licenser som behövs och tilldela dem till den servern.
a) Bestämma hur många licenser som behövs. Hur många licenser som behövs baseras
antingen på det totala antalet fysiska processorer på servern (enligt beskrivningen i alternativ
(i) nedan) eller antalet virtuella och fysiska processorer som används (enligt beskrivningen i
alternativ (ii) nedan). För Enterprise-utgåvor av programvaran kan du följa vilket alternativ du
vill. För alla andra utgåvor av programvaran måste du följa alternativ två.
i)
Obegränsad virtualisering. Enligt detta alternativ är antalet licenser som krävs för en
server lika många som det totala antalet fysiska processorer på den servern. Att räkna
och tilldela licenser enligt det här alternativet tillåter dig att köra serverprogramvaran i en
fysisk operativsystemmiljö och valfritt antal virtuella operativsystemmiljöer (eller OSEs),
oberoende av antalet fysiska och virtuella processorer som används. Detta alternativ är
endast tillgängligt för enterprise-utgåvor av programvaran.
ii) Licensiering baserat på antalet Processorer som används. Enligt detta alternativ
är det totala antalet licenser som krävs för en server lika med antalet
programvarulicenser som krävs enligt (A) och (B) nedan. Detta är det enda alternativ
som är tillgängligt för utgåvor som inte är enterprise-utgåvor av programvaran.
(A) Om du vill köra instanser av serverprogramvaran i den fysiska OSE:n på en server
behöver du en programvarulicens för varje fysisk processor som används i den
fysiska OSE:n.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 61 av 138
Microsoft Servrar – Per Processor
(B) Om du vill köra instanser av serverprogramvaran i virtuella OSE:r på en server
behöver du en licens för varje virtuell processor1 som används i dessa virtuella OSE:r.
Om en del av en virtuell processor används i en virtuell OSE räknas delen som en
fullständig virtuell processor.
En virtuell processor är en processor i ett virtuellt (eller liknande) maskinvarusystem. Virtuella OSEs
använder virtuella processorer. Endast i licensieringssyfte anses en virtuell processor ha samma antal
trådar och kärnor som var och en av de fysiska processorerna på det underliggande fysiska
maskinvarusystemet. För varje given OSE på en server på vilken varje fysisk processor tillhandahåller X
logiska processorer är antalet licenser som krävs summan av a) och b) nedan:
1
a)
b)
en licens för var X logisk processor som den virtuella operativsystemmiljön använder
en licens om antalet logiska processorer som används inte är ett helt nummer som går att
multiplicera med X
”X”, som det används ovan, motsvarar antalet kärnor, eller där det är relevant, antalet trådar i varje fysisk
processor.
b) Tilldela servern det nödvändiga antalet licenser.
i)
När du har fastställt hur många licenser du behöver för en server måste du tilldela
servern det antalet licenser. Servern blir nu den licensierade servern för alla dessa
licenser. Du har inte rätt att tilldela samma licens till fler servrar. En maskinvarupartition
eller ett blad betraktas som separat server.
ii) Du får överlåta en licens, men inte med kortare intervall än 90 dagar sedan den senaste
överlåtelsen. Du får vidareöverlåta en licens tidigare om du måste kassera den
licensierade servern på grund av permanent maskinvarufel. Om du överlåter en licens blir
den server som du i stället tilldelar licensen den nya licensierade servern för licensen.
II) Köra instanser av serverprogramvaran. Din rätt att köra programvaran beror på vilket
alternativ som används för att bestämma det antal licenser som krävs.
i)
Obegränsad Virtualisering. Om du tilldelar en server ett lika stort antal licenser som det
totala antalet fysiska processorer på servern:
(A) Du får, vid ett och samma tillfälle, köra valfritt antal instanser av serverprogramvaran i en
fysisk OSE och i valfritt antal virtuella OSEs på den servern.
(B) Du behöver inte licensiera virtuella processorer.
ii) Licensiering baserat på antalet Processorer som används. Du får, vid ett och samma
tillfälle, köra valfritt antal instanser av serverprogramvaran i fysiska och virtuella OSEs på den
licensierade servern. Däremot får inte det totala antalet fysiska och virtuella processorer som
används i dessa OSE:r överskrida antalet licenser som har tilldelats servern.
III) Köra instanser av tilläggsprogramvara. Du får köra eller på annat sätt använda valfritt antal
instanser av den tilläggsprogramvara som anges i tabellen nedan i fysiska eller virtuella OSE:r på
valfritt antal enheter. Du får endast använda dessa instanser med serverprogramvaran.
Användningen av valfri instans med serverprogramvaran kan vara indirekt, via annan
tilläggsprogramvara eller direkt.
Produkt
Lista över tilläggsprogramvara
 RFID Client och Tools
BizTalk RFID 2010
 RFID SDK
 RFID Mobile
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 62 av 138
Microsoft Servrar – Per Processor
Produkt
Lista över tilläggsprogramvara
För alla utgåvor av BizTalk Server 2010
 Administrations- och övervakningsverktyg
 BizTalk Server Related Schemas och Templates
 Business Activity Services
 Utvecklingsverktyg
 Master Secret Server/Enterprise Single Sign-On
 Programvaruutvecklingspaket
 MQHelper.dll
 Business Activity Monitoring (”BAM”) Event APIs och
Interceptors & Administration Tools
 BAM Alert tillhandahållet för SQL Notification Services
BizTalk Server 2010 Branch, Standard och
Enterprise Editions
 BAM Client
 Windows SharePoint Services Adapter Web Service
 Windows Communication Foundation Adapters
 SOAP Receive Adapter
 HTTP Receive Adapter
 ADOMD.NET
 MSXML
 SQLXML
 UDDI
 Business Rules Component
 MQSeries Agent
Endast för BizTalk Server 2010 Branch Edition
 BizTalk Adapter för SQL Server
Commerce Server 2009 Standard R2 och
Enterprise Editions
Forefront Threat Management Gateway,
Medium Business Edition
Forefront Threat Management Gateway
2010 Enterprise Edition
Forefront Threat Management Gateway
2010 Standard Edition
 Adaptrar
 Schemaredigerare
 Gränssnitt för företagsanvändare
 Forefront Threat Management Gateway
Admin Console
 Forefront Threat Management Gateway Enterprise
Management Server
 Forefront Threat Management Gateway
Management Console
 Forefront Threat Management Gateway
Management Console
 Business Intelligence Development Studio
 Client Tools Backward Compatibility
 Client Tools Connectivity
SQL Server 2008 R2 Workgroup, Standard,
Enterprise, Datacenter och Web
 Client Tools Software Development Kit
 Hanteringsverktyg – grundläggande
 Hanteringsverktyg – fullständiga
 SQL Client Connectivity SDK
 Microsoft Sync Framework
 SQL Server 2008 R2 Books Online
Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse
 Inga
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 63 av 138
Microsoft Servrar – Per Processor
IV) Skapa och lagra instanser på servrar eller lagringsmedia. Du har de ytterligare rättigheter
som anges nedan för varje licens som du förvärvar:
a) Du får skapa hur många instanser du vill av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna.
b) Du får spara instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna på alla servrar eller
lagringsmedia.
c) Du får endast skapa och lagra instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvara för
att utöva din rätt att köra instanser av serverprogramvaran med någon av dina licenser enligt
beskrivningen ovan (t.ex. får du inte distribuera instanser till tredje part).
V) Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter.
a) Inga klientåtkomstlicenser (CAL) krävs för åtkomst. Du behöver inga CAL för andra
enheter för att bereda dig åtkomst till dina instanser av serverprogramvaran.
b) Distribuerbar kod. Du får använda den distribuerbara koden enligt de Universella
licensvillkoren.
c) Hanteringspaket. Programvaran kan innehålla hanteringspaket. Licensvillkoren för de
tillämpliga System Center-produkterna under avsnittet Servrar – Hanteringsservrar i dessa
produktanvändningsrättigheter gäller för din användning av dessa hanteringspaket.
B. Undantag och ytterligare villkor för särskilda produkter.
För BizTalk Server 2010 (alla utgåvor):
Office Web Component. Du får endast använda komponenten för att visa och skriva ut kopior av
statiska dokument, text och bilder som har skapats med programvaran. Du behöver inga separata
licenser för kopiorna av komponenten, under förutsättning att kopiorna endast används i dessa
syften.
För BizTalk Server 2010 Standard Edition:
Nätverksanslutna kluster. Serverprogramvaran får inte användas på en server som ingår i ett
nätverksanslutet kluster eller i en OSE som är del av ett nätverksanslutet kluster av OSEs på samma
server.
Master Secret Server. Serverprogramvaran Master Secret får inte användas på en server som ingår i
ett nätverksanslutet kluster eller i en OSE som är del av ett nätverksanslutet kluster av OSEs på
samma server. Den kan inte delas av flera OSEs där serverprogramvaran körs.
För BizTalk Server 2010 Branch Edition:
Du får köra instanser av programvaran på licensierade servrar endast vid slutpunkten av det interna
nätverket (eller i utkanten av organisationen). Du får göra så för att koppla ihop affärshändelser eller
transaktioner med aktiviteter som hanterats vid den slutpunkten. Ingen licensierad server får:

agera som centralnoden i en nätverksmodell av typen ”hub och spoke”

centralisera företagsomfattande kommunikationer med andra servrar eller enheter

automatisera affärsprocesser över
o
divisioner
o
affärsenheter eller
o
filialkontor
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 64 av 138
Microsoft Servrar – Per Processor
För SQL Server 2008 R2 Datacenter, Enterprise, Parallel Data Warehouse, Standard, Web
och Workgroup:
Övertagande servrar. För varje OSE i vilken du kör instanser av serverprogramvaran har du rätt att
köra upp till samma antal passiva övertagande instanser i en separat OSE för tillfällig support. Antalet
fysiska och virtuella processorer som används i den separata operativsystemmiljön får inte överstiga
antalet fysiska och virtuella processorer som används i motsvarande operativsystemmiljö där de
aktiva instanserna körs. Du får köra de passiva övertagande instanserna på en annan server än den
licensierade servern.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För SQL Server 2008 R2 Datacenter:
Oavsett om något annat anges i de allmänna licensvillkoren:
Du behöver en licens för varje fysisk processor på servern.
Köra instanser av serverprogramvaran. Programvaran är endast tillgänglig för servrar med två eller
fler processorer. Du har rätt att köra instanser av serverprogramvaran endast på en server med två
eller fler processorer. Du får köra serverprogramvaran i en fysisk OSE och valfritt antal virtuella OSEs
oavsett hur många fysiska och virtuella processorer som används. Du får, på den licensierade
servern, köra instanser av Enterprise eller Standard istället för Datacenter i valfri OSE.
För SQL Server 2008 R2 Enterprise:
Oavsett om något annat anges i de allmänna licensvillkoren:
Köra instanser av serverprogramvaran. Om du tilldelar licenser som motsvarar det totala antalet
fysiska processorer på servern får du köra serverprogramvaran i endast upp till fyra OSE:r på servern
för varje licens som tilldelats, oavsett hur många fysiska och virtuella processorer som används. Du
får, på den licensierade servern, köra instanser av Standard istället för Enterprise i valfri OSE.
Control Point-begränsningar för SQL Server. Du får inte, vid ett och samma tillfälle, registrera fler än
25 instanser av någon version eller utgåva av SQL Server-programvara med Control Point-verktyget i
serverprogramvaran.
För SQL Server 2008 R2 Web:
Programvaran får endast användas för att ge stöd åt offentligt åtkomliga och Internet-åtkomliga

Webbsidor

Webbplatser

Webbapplikationer

Webbtjänster
Den får inte användas för att ge stöd åt affärsapplikationer (t.ex. Customer Relationship
Management, Enterprise Resource Management och andra liknande applikationer).
C. Licensmobilitet inom serverfarmar (tillämplig på produkter med
Allmänna licensvillkoren).
LM
i listan före de
Tilldela Licenser och Använda Programvara inom en serverfarm.
Du får bestämma hur många licenser du behöver, tilldela dessa licenser och använda
serverprogramvaran på så sätt som anges i de Allmänna licensvillkoren. Du kan även välja att
använda användningsrättigheterna nedan.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 65 av 138
Microsoft Servrar – Per Processor
Licensöverlåtelse.

Licensöverlåtelse inom en serverfarm. Du får överlåta licenser till alla dina servrar som är
placerade inom samma serverfarm så ofta som det behövs. Förbudet mot korttidsöverlåtelse
gäller inte för licenser som tilldelats till servrar som är placerade inom samma serverfarm.

Licensöverlåtelse mellan serverfarmar. Du får överlåta licenser till alla dina servrar som är
placerade i olika serverfarmar, men inte med kortare intervall än 90 dagar efter den senaste
överlåtelsen.
Bestämma hur många licenser som behövs.
Även om något annat skulle anges i de Allmänna licensvillkoren om hur man ska räkna virtuella och
fysiska processorer, behöver du ett antal licenser som motsvarar eller är större än antalet fysiska
processorer på licensierade servrar inom en serverfarm vid ett och samma tillfälle, som stöds eller
används av OSEs i vilka instanser av programvaran körs.
Köra instanser av serverprogramvaran i en serverfarm.
För all serverprogramvara som täcks av licensmobilitet med undantag för SQL Server 2008 R2
Enterprise. Eftersom du har rätt att överlåta licenser om det behövs, har du, så länge som du
uppfyller följande krav, rätt att köra programvaran i valfritt antal OSEs inom en serverfarm. Antalet
fysiska och virtuella processorer som stödjer eller används i OSEs får vid ett och samma tillfälle inte
överstiga antalet licenser som tilldelats till servrar inom farmen.
För SQL Server 2008 R2 Enterprise. Eftersom du har rätt att överlåta licenser om det behövs, har du,
så länge som du uppfyller följande krav, rätt att köra programvaran i upp till fyra OSE:r inom en
serverfarm för varje tilldelad licens. Antalet fysiska och virtuella processorer som stödjer eller används
i OSEs får vid ett och samma tillfälle inte överstiga antalet licenser som tilldelats till servrar inom
farmen.
Alternativ metod för beräkning. I stället för att räkna antalet fysiska processorer som stödjer
virtuella OSEs kan du räkna antalet virtuella processorer som används av virtuella OSEs i vilka
instanser körs. Med avseende på denna metod för beräkning, bortse från informationen i de
Universella licensvillkoren om att en virtuell processor anses ha samma antal trådar och kärnor som
var och en av de underliggande fysiska processorerna. Du måste tilldela ett lika stort antal licenser
som motsvarar summan av det högsta antalet av:

virtuella processorer som vid ett och samma tillfälle används av virtuella OSEs i vilka instanser
av programvaran körs och

fysiska processorer som vid ett och samma tillfälle används av fysiska OSEs i vilka instanser
av programvaran körs.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 66 av 138
Microsoft Utvecklingsverktyg
Licensmodell: Användarlicens
Detta avsnitt gäller för produkter i listan nedan (för produkter med en asterisk, se även
avsnitt B). Det gäller också för de produkter som vi lägger till under denna licensmodell
i produktlistan.
1. Expressions Encoder Pro 4*
2. Expression Studio 4 Ultimate*, I
3. Expression Studio 4 Web
Professional*
4. MSDN-operativsystem*, I
5. MSDN-inbäddning*, I
6. SQL Server 2008 R2 Developer*
7. SQL Server 2008 R2 Parallel Data
Warehouse Developer
8. TechNet Plus Direct*
,I
9. TechNet Plus Single User*, I
11. Visual Studio 2010 Professional,
Premium och Ultimate*, I
12. Visual Studio 2010 Professional,
Premium och Ultimate med MSDN*, I
13. Visual Studio 2010 Professional med
MSDN-inbäddning*, I
14. Visual Studio LightSwitch 2010*
15. Visual Studio Team Explorer
Everywhere 2010*, I
16. Visual Studio Test Professional 2010*, I
17. Visual Studio Test Professional 2010
med MSDN*, I
10. Visual SourceSafe 2005
A. Allmänna licensvillkor. Rättigheterna nedan gäller för varje licens som du förvärvar.
I) Installations- och användningsrättigheter.
a) Allmänt.

Innan du använder en licensierad programvara måste du tilldela denna licens till en
användare. Den användare blir den ”licensierade användaren” för just den licensen. Du
har inte rätt att tilldela andra licenser till andra användare.

Du får installera programvaran och tillåta dina licensierade användare att använda
exemplar för att utforma, utveckla, testa och visa dina program. Du får inte använda
programvaran i en produktionsmiljö.

Du får överlåta en licens, men inte med kortare intervall än 90 dagar sedan den senaste
överlåtelsen. Om du överlåter en licens blir den användare som du i stället tilldelar
licensen den nya licensierade användaren för licensen.
b) Programvaruprodukter från Microsoft som ingår. Det här avsnittet i dessa
produktanvändningsrättigheter gäller i allmänhet för alla Microsoft-program som ingår i
programvaran. Vissa Microsoft-program som ingår tillhandahålls enligt deras egna
licensvillkor. Om ett annat avsnitt som omfattar en programvaruprodukt ger dig ytterligare
rättigheter som inte står i konflikt med det här avsnittet gäller även dessa rättigheter.
II) Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter.
a) Acceptanstestning. Era slutanvändare får beviljas åtkomst till programvaran för att utföra
acceptanstest av Era program.
b) Distribuerbar kod. Du får använda den distribuerbara koden enligt de Universella
licensvillkoren.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 67 av 138
Microsoft Utvecklingsverktyg
c) Nedgradering. En licensierad användare får köra en tidigare version i stället för den
licensierade versionen av en körningskopia. Rättigheten att köra en tidigare version gäller i
tillägg till rättigheten att köra den licensierade produktversionen. Den licensierade
användaren får köra båda versionerna samtidigt.
d) Programutvecklings- och enhetsdrivrutinpaket. Programvaran kan innehålla
komponenter
som
anges
som
programvaruutvecklingspaket
(SDK:er)
och
enhetsdrivrutinpaket (DDK:er). Om andra villkor medföljer ett SDK eller DDK gäller dessa
villkor för användningen av dem.
B. Undantag och ytterligare villkor för särskilda produkter.
För Expression Studio 4 Ultimate, Expression Encoder Pro 4
INFORMATION OM DEN VISUELLA STANDARDEN MPEG-2. Programvaran kan innehålla visuell
avkodningsteknik för MPEG-2. MPEG LA, L.L.C. kräver följande meddelande:
DET ÄR FÖRBJUDET ATT ANVÄNDA DENNA PRODUKT MED
MED UNDANTAG FÖR ANVÄNDNING DIREKT RELATERAD
(i) SOM SKAPAS OCH HÄMTAS UTAN AVGIFT FRÅN EN
AFFÄRSVERKSAMHET OCH (ii) ENDAST FÖR PRIVAT BRUK
SPECIFIKT OCH SEPARAT LICENSIERATS AV MPEG LA, L.L.C.
DEN VISUELLA STANDARDEN MPEG-2,
TILL (A) DATA ELLER INFORMATION
KONSUMENT UTAN INBLANDNING I
SAMT (B) ANNAN ANVÄNDNING SOM
Om du har frågor om den visuella standarden MPEG-2 kontaktar du MPEG LA, L.L.C., 250 Steele
Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, http://www.mpegla.com.
DENNA PRODUKT ÄR LICENSIERAD ENLIGT PATENTPORTFÖLJLICENSERNA FÖR VC-1 OCH
AVC/H.264 FÖR PERSONLIGT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK FÖR EN KONSUMENT ATT (i) KODA
VIDEOFILM I ENLIGHET MED VC-1- och AVC/H.264-STANDARDERNA (”VC-1- och AVC/H.264VIDEO”) OCH/ELLER (ii) AVKODA VC-1- och AVC/H.264-VIDEO SOM TIDIGARE HAR KODATS AV EN
KONSUMENT FÖR PERSONLIGT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK OCH/ELLER HAR FÖRVÄRVATS
FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖR SOM ÄR LICENSIERAD ATT TILLHANDAHÅLLA VC-1- OCH/ELLER
AVC/H.254-VIDEO. INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON
ANNAN ANVÄNDNING. YTTERLIGARE INFORMATION KAN FÅS FRÅN MPEG LA, L.L.C. SE
http://www.mpegla.com.
DENNA PRODUKT ÄR LICENSIERAD ENLIGT PATENTPORTFÖLJLICENSERNA FÖR VC-1 OCH
AVC/H.264. SÅDANA LICENSER GÄLLER ENDAST FÖR DENNA PRODUKT OCH ENDAST I DEN
UTSTRÄCKNING SOM DET ÄR TILLÅTET ENLIGT ANDRA MEDDELANDEN SOM KAN VARA
INKLUDERADE HÄRI. LICENSERNA GÄLLER INTE FÖR NÅGRA ANDRA PRODUKTER OAVSETT OM
SÅDANA PRODUKTER INGÅR I DENNA LICENSIERADE PRODUKT SOM EN ENDA VARA. YTTERLIGARE
INFORMATION KAN FÅS FRÅN MPEG LA, L.L.C. SE http://www.mpegla.com.
För alla MSDN-abonnemang (inklusive Visual Studio med MSDN) och TechNetabonnemang.
Meddelande. Abonnenter kan ha åtkomst till tidigare versioner av Microsoft-produkter. Det kan finnas
ytterligare villkor som har samband med din användning av den programvaran, vilket anges
i avsnittet Utvecklingsverktyg i tidigare versioner av produktanvändningsrättigheterna som finns på
http://www.microsoft.com/licensing/about-licensing/product-licensing.aspx.
Prenumerationstjänster. För att du ska kunna få åtkomst till eller använda prenumerationstjänster
måste prenumerationen vara aktiv. Tjänster som kan vara tillgängliga för dig med prenumerationen
omfattar programvarunedladdningar, teknisk support och produktnycklar.
Teknik för datalagring. 32-bitarsversionen av Windows Server kan innehålla en teknik för datalagring
som kallas Microsoft SQL Server Desktop Engine för Windows. Serverprogramvarans komponenter
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 68 av 138
Microsoft Utvecklingsverktyg
använder denna teknik för att lagra data. Du har enligt dessa produktanvändningsrättigheter inte rätt
att på annat sätt använda eller bereda dig åtkomst till denna teknik.
Windows 7. Följande avsnitt i avsnittet Desktopoperativsystem i dessa produktanvändningsrättigheter
gäller för användning av Windows 7:

Användning med virtualiseringsteknik

Ikoner, bilder och ljud

Elektronisk programmeringsguide

Relaterad medieinformation

Global användning av Media Center

Potentiellt oönskad programvara

Information om de visuella standarderna MPEG-4, MPEG-2 och VC-1

Validering

Internetbaserade tjänster för Windows 7

Undantag och ytterligare villkor för Windows 7, Windows 7 K, Windows 7 KN, Windows N
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För alla MSDN-abonnemang (inklusive Visual Studio med MSDN):
De komponenter som finns tillgängliga för användare genom MSDN-prenumerationer varierar
beroende på nivå. Följande licensvillkor gäller för komponenter som omfattas av den MSDN-nivå som
du har förvärvat.
Funktionspaket för Visual Studio och utgåvor av Mönster och tillämpning (Patterns & Practices). Din
prenumeration kan också innehålla programvarukomponenter som anges som ”Funktionspaket för
Visual Studio” eller ”Mönster och tillämpning” (Patterns & Practices). Dessa görs tillgängliga för dig via
MSDN-prenumerationsnedladdningar. Licensvillkoren som medföljer Funktionspaketen för Visual
Studio och utgåvor av Mönster och tillämpning gäller för din användning av dem.
Visual Studio Team Foundation Server 2010. För varje MSDN-abonnemang som du förvärvar som
innehåller Visual Studio Team Foundation Server 2010 är varje licensierad användare berättigad att
installera och köra en instans av Visual StudioTeam Foundation Server 2010 på en enhet för
produktionsanvändning. Du får använda följande tilläggsprogramvara med serverprogramvaran:
Team Explorer, Team Foundation Build, Team Foundation Server SharePoint Extensions. Du måste
förvärva och tilldela rätt klientåtkomstlicens (CAL) till varje användare eller enhet som direkt eller
indirekt har åtkomst till instanserna av serverprogramvaran. En Team Foundation Server-CAL ingår
för den licensierade prenumeranten. Varje användare eller enhet med en CAL får bereda sig åtkomst
till Team Foundation Server 2010-programvaran.
Visual Studio Team Foundation Server 2010 och Project Server Integration Feature Pack. För varje
MSDN-abonnemang som du förvärvar som omfattar Visual Studio Team Foundation Server 2010 och
Project Server Integration Feature Pack är den licensierade användaren berättigad att installera och
köra en instans av Studio Team Foundation Server 2010 och Project Server Integration Feature Pack
på en enhet för produktionsanvändning.
Office Professional Plus 2010, Visio Premium 2010, Project Professional 2010. Oaktat begränsningarna
i de Allmänna licensvillkoren ovan, för varje MSDN-abonnemang som du förvärvar som omfattar
Office Professional Plus 2010, Visio Premium 2010, Project Professional 2010 har den licensierade
användaren även rätt att installera och använda ett exemplar av produkten på en enhet i
produktionssyfte. Med undantag för vad som anges här omfattar avsnittet Desktopapplikationer i
dessa produktanvändningsrättigheter alla licensierade användare av denna programvara.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 69 av 138
Microsoft Utvecklingsverktyg
Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM). Abonnenter av Visual Studio Test
Professional med MSDN och Visual Studio Ultimate med MSDN får installera och köra SCVMM med
programvaran i syfte att skapa, driftsätta och hantera labbmiljöerna. En labbmiljö är en virtuell
operativsystemmiljö som endast används i syfte att utveckla och testa program. Du behöver inga
hanteringslicenser för den användningen. Inga andra produktionsanvändningsrättigheter till SCVMM
beviljas enligt denna licens, som till exempel att hantera virtualiserade produktionsservrar.
Windows Server 2008 R2 Remote Desktop Services (RDS). Upp till 200 anonyma användare får
samtidigt använda funktionen Remote Desktop Services i Windows Server-programvaran för att
bereda sig åtkomst till Internetdemonstrationer av dina program.
Windows inbäddade produkter.

Oavsett vad som står i avsnittet Microsoft-program som ingår i de allmänna villkoren styrs alla
Windows-inbäddade produkter av respektive licensvillkor, förutom att en användare får
installera och använda flera exemplar. Detta omfattar Windows CE Platform Builder-program
och tjänster som ingår med programvaran.

Oavsett vad som står i ditt volymlicensavtal, för en mobil eller inbäddad programvaruprodukt,
gäller inte Microsofts skyldigheter vad gäller försvar mot anspråk avseende intrång och
förskingring i den utsträckning som anspråket eller domen grundas på patent som det påstås
göras intrång i, eller vara nödvändig för, en implementering av telekom- eller codecstandarder. Till exempel:

GSM (Global System for Mobile, kommunikationer)

GPRS (General Packet Radio Services)

CDMA (Code Division Multiple Access)

Single Carrier Radio Transmission Technology (CDMA/1xRTT)

MPEG (ljud och video)
Fjärråtkomstfunktioner för Windows Home Server Du ansvarar för att din användning av Windows
Home Servers fjärråtkomstfunktioner följer bredbandleverantörens användningsvillkor. Du kan behöva
lägga till tjänster från bredbandsleverantören för att använda Windows Home Servers
fjärråtkomstfunktioner. Till exempel måste vissa ”portar” vara öppna för att du ska kunna använda
dessa funktioner och vissa bredbandsleverantörer blockerar dessa portar för kunder som har vissa
tjänsteplaner. Dessutom kan vissa bredbandsleverantörers tjänstevillkor begränsa eller förbjuda att
kunder som har vissa tjänsteplaner installerar eller kör ”servrar” på deras nätverk. Kontakta din
bredbandsleverantör om du har frågor om anvädningsvillkoren.
Windows-programvara. Denna programvara innehåller
programvara. Denna programvara är en del av Windows.
Microsoft
Data
Access
Component-
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För SQL Server 2008 R2 Developer:
Demonstration. Utöver den licensierade användaren får varje person med åtkomst till Ert interna
nätverk installera och använda exemplar av programvaran för att testa användandet av Era program
tillsammans med programvaran.
För TechNet-abonnemang:
Installations- och användningsrättigheter. Du får endast installera och använda programvaran i
enlighet med vad som anges här. Endast den licensierade användaren har rätt att installera exemplar
av programvaran på dina enheter och denna användare får endast använda programvaran för att
utvärdera den. Du har inte rätt att använda den i en verklig driftsmiljö, i en
applikationsutvecklingsmiljö eller med data som inte har säkerhetskopierats.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 70 av 138
Microsoft Utvecklingsverktyg
Andra körbara filer. Programvaran innehåller verktyg, hjälpmedel, resurspaket, korrigeringar,
uppdateringar och utbildningsmaterial. De villkor som medföljer andra körbara filer gäller för din
användning av dem.
Dokumentation. Du får kopiera och använda dokumentationen för internt, icke-kommersiellt bruk.
Dokumentation omfattar inte elektroniska böcker.
Textfiler m.m. Programvaran eller onlinetjänsten kan innehålla följande kod och textfiler som du har
rätt att använda och kopiera, enligt beskrivningen i avsnittet Distribuerbar kod i de Universella
licensvillkoren, om du uppfyller villkoren i det avsnittet. Oavsett om något annat anges i det avsnittet
gäller följande:

Du får endast använda och kopiera koden och textfilerna i utvärderingssyfte och

du får inte distribuera koden och textfilerna.
REDIST.TXT-filer
Provkod
Other-DIST.TXT-filer
Microsoft Merge Modules
MFC, ATL och CRT
MDAC
Bildbibilotek
För Visual Studio 2010 (alla utgåvor med och utan MSDN):
BUILDSERVER.TXT-fil. Om din version av programvaran innehåller en BUILDSERVER.TXT-fil får du
installera exemplar av de filer som anges i den på dina byggda maskiner. Du får endast göra det i
syfte att kompilera och bygga dina program. Vi kan ange ytterligare filer på
http://msdn.microsoft.com/en-us/vstudio/ff727939.aspx för användning i detta syfte.
Användargränssnitt för Microsoft Office. Dessa licensvillkor beviljar dig ingen rätt att framställa,
kopiera, använda eller distribuera beståndsdelar av användargränssnittet för Microsoft Office som till
exempel bandet och verktygsraden för snabbåtkomst.
Silverlight och programvaruutvecklingspaket för Silverlight.
Meddelande om den visuella standarden H.264/AVC och videostandarden VC-1. Silverlight kan
innehålla H.264/MPEG-4 AVC och/eller VC-1-avkodningsteknik. MPEG LA, L.L.C. kräver följande
meddelande:
DENNA PRODUKT ÄR LICENSIERAD ENLIGT PATENTPORTFÖLJLICENSERNA FÖR AVC OCH VC-1 FÖR
PERSONLIGT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK FÖR EN KONSUMENT ATT (A) AVKODA VIDEOFILM I
ENLIGHET MED OVANSTÅENDE STANDARDER (”VIDEOSTANDARDER”) OCH/ELLER (B) AVKODA AVC
OCH VC-1-VIDEO SOM TIDIGARE KODATS AV EN KONSUMENT FÖR PERSONLIGT OCH ICKEKOMMERSIELLT BRUK OCH/ELLER ERHÅLLITS FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖR SOM ÄR LICENSIERAD
ATT TILLHANDAHÅLLA SÅDAN VIDEO. LICENSERNA GÄLLER INTE FÖR NÅGRA ANDRA PRODUKTER
OAVSETT OM SÅDANA PRODUKTER INKLUDERAS I DENNA PROGRAMVARA SOM EN ENDA VARA.
INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON ANNAN ANVÄNDNING.
YTTERLIGARE INFORMATION KAN FÅS FRÅN MPEG LA, L.L.C. SE HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
I klargörande syfte så begränsar eller hämmar inte ovanstående meddelande användningen av
programvaran som tillhandahålls enligt dessa produktanvändningsrättigheter för normal
affärsanvändning som är personlig för den affärsverksamheten och som inte omfattar:

vidaredistribution av programvaran till tredje parter eller

skapande av innehåll med de tekniker som överrensstämmer med VIDEOSTANDARDERNA för
distribution till tredje parter.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 71 av 138
Microsoft Utvecklingsverktyg
Verktyg.
Verktygslistan
finns
på
http://msdn.microsoft.com/en-us/vstudio/ff727939.aspx
och
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=100284. Programvaran innehåller vissa komponenter som anges i
den listan. Vilka komponenter som ingår i programvaran varierar beroende på utgåva. Du får kopiera
och installera verktygen som medföljde programvaran på upp till fem enheter samtidigt. Du får
endast använda verktygen för att felsöka dina program som du har utvecklat med programvaran.
Du måste ta bort alla verktyg som installerats på en enhet när du har felsökt programmet
senast 30 dagar efter att du installerade dem på enheten.
För Visual Studio 2010 (alla utgåvor, utan MSDN):
Produktkomponenter för Microsoft SQL Server. Med programvaran kan det medfölja komponenter för
Microsoft SQL Server som licensieras till dig enligt villkoren i respektive SQL Server-licens som finns i
mappen ”Licenses” (”Licenser”) i följande installationskatalog: \%Programfiler%\Microsoft Visual
Studio 10.0\Licenser\. Du får endast använda dessa komponenter i samband med din användning av
programvaran. Om du inte accepterar komponenternas licensvillkor får du inte använda dem.
Andra Windows-komponenter. Programvaran innehåller vissa .dlls som är relaterade till Microsoft
Build-teknik. Dessa filer är en del av Windows. Licensvillkoren för Windows gäller för din användning
av dem.
För Visual Studio 2010 Ultimate (med och utan MSDN):
Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010. Den licensierade användaren av Visual Studio 2010
Ultimate får använda ett Virtual User Pack på varje enhet på vilken Visual Studio Test Controllerprogramvara från Microsoft Visual Studio Team Agents 2010 körs, förutsatt att en Virtual User Packlicens har tilldelats till den enheten. Du får tilldela fler Virtual User Pack-licenser till den enheten, men
du får inte tilldela samma Virtual User Pack-licens till fler än en enhet åt gången. Du får överlåta en
Virtual User Pack-licens, men inte med kortare intervall än 90 dagar sedan den senaste tilldelningen.
Du får överlåta en Virtual User Pack-licens tidigare om den licensierade enheten tas ur drift på grund
av ett permanent hårdvarufel. Om du överlåter en Virtual User Pack-licens blir den enhet som tilldelas
licensen den nya licensierade enheten för den Virtual User Pack-licensen.
Virtuella användare av Visual Studio Load Test Programvaran har kapacitet för tvåhundrafemtio (250)
virtuella användare av belastningstest. Den får endast användas för lokala belastningstester.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 72 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Licensmodell: Serverlicens + hanteringslicens (server eller klient)
Detta avsnitt gäller för produkterna i listan nedan (för produkter med en asterisk
eller LM, se även avsnitt B och C nedan). Det gäller också för de produkter som vi lägger
till under denna licensmodell i produktlistan.
1. Data Protection Manager 2010 för
System Center Essentials*, LM
2. System Center Configuration
Manager 2007 R3*, LM, SH
3. System Center Configuration Manager
2007 R3 med SQL Server 2008teknik*, LM, SH
8. System Center Operations Manager
2007 R2 med SQL Server 2008teknik*, LM, SH
9. System Center Service
Manager 2010*, LM
10. System Center Service Manager 2010
med SQL Server 2008-teknik*, LM
4. System Center Data Protection
Manager 2010*, LM, SH
11. System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2*, LM, SH
5. System Center Essentials 2010*, LM
12. Windows Embedded Device
Manager 2011LM, SH
6. System Center Essentials 2010 med
SQL Server 2008-teknik*, LM
7. System Center Operations Manager
2007 R2*, LM, SH
13. Windows Embedded Device Manager
2011 med SQL Server 2008-teknikLM, SH
14. System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2*, LM, SH
A. Allmänna licensvillkor. Det finns en slags programvarulicens: serverlicensen.
Rättigheterna nedan gäller för varje serverlicens du förvärvar. Det finns även
hanteringslicenser enligt beskrivningen i avsnitten för de ytterligare licenskraven
och/eller användningsrättigheterna nedan.
I) Tilldela servern licensen.
a) Innan du kör en instans av serverprogramvaran med en serverlicens måste du tilldela
licensen till någon av servrarna. Den servern är den licensierade servern för den särskilda
licensen. Du kan tilldela andra serverlicenser till samma server, men du får inte tilldela
samma licens till mer än en server. En maskinvarupartition eller ett blad betraktas som
separat server.
b) Du får överlåta en serverlicens, men inte med kortare intervall än 90 dagar sedan den
senaste överlåtelsen. Du får vidareöverlåta en serverlicens tidigare om du måste kassera den
licensierade servern på grund av permanent maskinvarufel. Om du överlåter en licens blir den
server som du i stället tilldelar licensen den nya licensierade servern för licensen.
II) Köra instanser av serverprogramvaran. För varje serverlicens du tilldelar får du köra en
instans av serverprogramvaran åt gången i en fysisk eller virtuell OSE på den licensierade
servern.
III) Köra instanser av tilläggsprogramvara. Du får köra eller på annat sätt använda valfritt antal
instanser av den tilläggsprogramvara som anges i tabellen nedan i fysiska eller virtuella OSE:r på
valfritt antal enheter. Du får endast använda dessa instanser med serverprogramvaran.
Användningen av valfri instans med serverprogramvaran kan vara indirekt, via annan
tilläggsprogramvara eller direkt.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 73 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt
Lista över tilläggsprogramvara
 Data Protection Manager 2010 Agent
 Data Protection Manager Remote Command-Line Interface
Console
 Data Protection Manager System Recovery Tool Agent
 Analysis Services Shared Tools
 Business Intelligence Development Studio
 Anslutningskomponenter
Data Protection Manager
2010 för System Center
Essentials
och
System Center Data
Protection Manager 2010
 Äldre komponenter
 Hanteringsverktyg
 Notification Services Client Components
 Reporting Services Report Manager
 Reporting Services Shared Tools
 SQL Server 2008 Shared Tools
 Programvaruutvecklingspaket
 SQLXML Client Features
 SQL Server 2008 Books Online
 SQL Server Mobile Server Tools
 Microsoft System Recovery Tool för Microsoft System Center Data
Protection Manager 2010
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 74 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt
System Center
Configuration Manager
2007 R3
Lista över tilläggsprogramvara
För alla utgåvor av System Center Configuration Manager 2007 R3
 Configuration Manager Console
 Configuration Manager Client
 Device Management Point
 Custom Updates Publishing Tool
 Distribution Point
 Fallback Status Point
 Inventory Tool för Microsoft Updates
 PXE Service Point
 Management Point
 Power Viewer
 Reporting Point
 System Center Update Publisher
 Secondary Site Server
 Server Locator Point
 Software Update Point
System Center
Configuration Manager
2007 R3 med SQL Server
2008-teknik
 State Migration Point
 System Health Validator Point
 Configuration Pack
Endast för System Center Configuration Manager 2007 R3 med SQL
Server 2008-teknik
 Analysis Services Shared Tools
 Business Intelligence Development Studio
 Anslutningskomponenter
 Äldre komponenter
 Hanteringsverktyg
 Notification Services Client Components
 Reporting Services Report Manager
 Reporting Services Shared Tools
 SQL Server 2008 Shared Tools
 Programvaruutvecklingspaket
 SQLXML Client Features
 SQL Server 2008 Books Online
 SQL Server Mobile Server Tools
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 75 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt
System Center
Essentials 2010
Lista över tilläggsprogramvara
För alla utgåvor av System Center Essentials 2010
 User Interface Console
 Management Packs
 Binära Agent- och Helper-filer
Endast för System Center Essentials 2010 med SQL Server
2008-teknik
 Analysis Services Shared Tools
 Business Intelligence Development Studio
 Anslutningskomponenter
System Center Essentials
2010 med SQL Server
2008-teknik
 Äldre komponenter
 Hanteringsverktyg
 Notification Services Client Components
 Reporting Services Report Manager
 Reporting Services Shared Tools
 SQL Server 2008 Books Online
 SQL Server 2008 Shared Tools
 Programvaruutvecklingspaket
 SQLXML Client Features
 SQL Server Mobile Server Tools
System Center Operations
Manager 2007 R2
För alla utgåvor av System Center Operations Manager 2007 R2
 Binära Agent- och Helper-filer
 Audit Database
 Connector Framework
 Console
 Databas
 Management Packs
 Power Shell
 Reporting Data Warehouse
 Rapporteringsserver
 Web Console
Endast för System Center Operations Manager 2007 R2 med SQL
Server 2008-teknik
System Center Operations
Manager 2007 R2 med
SQL Server 2008-teknik
 Analysis Services Shared Tools
 Business Intelligence Development Studio
 Anslutningskomponenter
 Äldre komponenter
 Hanteringsverktyg
 Notification Services Client Components
 Reporting Services Report Manager
 Reporting Services Shared Tools
 SQL Server 2008 Shared Tools
 Programvaruutvecklingspaket
 SQLXML Client Features
 SQL Server 2008 Books Online
 SQL Server Mobile Server Tools
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 76 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt
System Center Service
Manager 2010
Lista över tilläggsprogramvara
För alla utgåvor av System Center Service Manager 2010
 Hanteringsserver för Data warehouse
 Data warehouse-databas
 Service Manager-konsol
 Självtjänsteportal
Endast för System Center Service Manager 2010 med SQL Server
2008-teknik
 Analysis Services Shared Tools
 Business Intelligence Development Studio
 Anslutningskomponenter
System Center Service
Manager 2010 med SQL
Server 2008-teknik
 Äldre komponenter
 Hanteringsverktyg
 Notification Services Client Components
 Reporting Services Report Manager
 Reporting Services Shared Tools
 SQL Server 2008 Books Online
 SQL Server 2008 Shared Tools
 Programvaruutvecklingspaket
 SQLXML Client Features
 SQL Server Mobile Server Tools
 Virtual Machine Manager Agent
System Center Virtual
Machine Manager 2008 R2
 Physical to Virtual Agent
 Administrator Console
 Virtual Machine Manager Self Service Portal
 VMRC Client
Windows Embedded
Device Manager 2011
För alla utgåvor av Windows Embedded Device Manager 2011:
 Embedded Device Manager Console Extensions (för Configuration
Manager Console)
 Embedded Device Manager Client
 Embedded Device Manager Device Imaging
Endast för Windows Embedded Device Manager 2011 med SQL
Server 2008-teknik
 Analysis Services Shared Tools
 Business Intelligence Development Studio
 Anslutningskomponenter
Windows Embedded
Device Manager 2011 med
SQL Server 2008-teknik
 Äldre komponenter
 Hanteringsverktyg
 Notification Services Client Components
 Reporting Services Report Manager
 Reporting Services Shared Tools
 SQL Server 2008 Shared Tools
 Programvaruutvecklingspaket
 SQLXML Client Features
 SQL Server 2008 Books Online
 SQL Server Mobile Server Tools
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 77 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
IV) Skapa och lagra instanser på servrar eller lagringsmedia. Du har de ytterligare rättigheter
som anges nedan för varje serverlicens du förvärvar.
a) Du får skapa hur många instanser du vill av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna.
b) Du får spara instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna på alla servrar eller
lagringsmedia.
c) Du får endast skapa och lagra instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvara för
att utöva din rätt att köra instanser av serverprogramvaran med någon av dina serverlicenser
enligt beskrivningen ovan (t.ex. får du inte distribuera instanser till tredje part).
V) Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter.
a) Hanteringslicenser. Du måste förvärva och tilldela en enhet eller användare lämplig
kategori och typ av hanteringslicenser för de OSEs som dina instanser av serverprogramvaran
kommer att hantera direkt eller indirekt.
i)
Kategorier
av
hanteringslicenser.
Det
finns
två
kategorier
av
hanteringslicenser: klient och server. Vilken licenskategori som krävs beror på vilket
operativsystem som körs i en OSE. Hanterade operativsystemmiljöer som kör
serveroperativsystemprogramvara kräver serverhanteringslicenser. Alla övriga hanterade
operativsystemmiljöer kräver klienthanteringslicenser. En enda enhet kan ha en
blandning av hanterade operativsystemmiljöer, inklusive en deluppsättning som kör
serveroperativsystem. Om så är fallet behöver du en blandning av de två kategorierna för
den enheten.
ii) Två
typer
av
klienthanteringslicenser.
Det
finns
två
klienthanteringslicenser: en för hanterade OSEs och en för användare.
typer
av

Dina OSE-klienthanteringslicenser ger dina instanser av serverprogramvaran rätt att
hantera ett lika stort antal operativsystemmiljöer som används av andra användare.

Dina användarklienthanteringslicenser ger dina instanser av serverprogramvaran rätt
att hantera de operativsystemmiljöer som används av den användare som en
användarklienthanteringslicens är tilldelad. Om mer än en användare använder en
operativsystemmiljö, och du inte är licensierad av operativsystemmiljön, måste du
tilldela varje användare en användarklienthanteringslicens.
Dina klienthanteringslicenser tillåter inte hantering av någon operativsystemmiljö som kör
ett serveroperativsystem.
En typ av serverhanteringslicens. Det finns inget användaralternativ för
serverhanteringslicenser. OSE-serverhanteringslicensen är den enda typ av
serverhanteringslicens som du kan förvärva. Dina OSE-serverhanteringslicenser ger dina
instanser av serverprogramvaran rätt att hantera ett lika stort antal
operativsystemmiljöer. Om du hanterar en virtuell OSE på den licensierade enheten och
den fysiska OSE:n endast används för att köra virtualiseringsprogramvara för maskinvara,
tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvara och köra programvara för att hantera
och underhålla OSEs på den enheten får du också hantera den virtuella OSE:n och den
fysiska OSE:n med en enda serverhanteringslicens.
Det finns endast en typ av serverhanteringslicenser, men upp till två versioner. Om det
finns mer än en version av serverhanteringslicensen beror den version som du behöver
på arbetsbelastningen som hanteras.
Dina serverhanteringslicenser tillåter inte hantering av någon operativsystemmiljö som
kör en annan operativsystemprogramvara än serveroperativsystemprogramvara.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 78 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
b) Tilldela hanteringslicenser.

Om du förvärvar användarklienthanteringslicenser måste du tilldela dem till användare av
dina hanterade operativsystemmiljöer.

Om du förvärvar OSE-klientlicenser eller OSE-serverhanteringslicenser måste du tilldela
dem till de enheter som dina hanterade operativsystemmiljöer kommer att köras på. En
maskinvarupartition eller en bladserver betraktas som en separat enhet. Vid ett och
samma tillfälle får antalet operativsystemmiljöer som hanteras på en enhet inte överstiga
antalet OSE-klient- eller serverhanteringslicenser som tilldelats den enheten (med
undantag för när du tillåts hantera den fysiska operativsystemlicensen och en virtuell
operativsystemlicens med en enda serverhanteringslicens enligt vad som anges ovan).

Lämpliga hanteringslicenser:
i)
server eller klient
ii) OSE eller användare (om någon)
för varje produkt framgår av listan i tabellen nedan.

Med avseende på detta stycke innebär att ”hantera” en OSE att
i)
samla in eller ta mot data om
ii) konfigurera eller
iii) ge instruktioner till maskinvaran eller programvaran som tillhör OSE:n, i annat syfte
än att identifiera närvaron av en enhet.

Ni behöver ingen hanteringslicens för
i)
de av dina OSE som kör instanser av serverprogramvaran på dina licensierade
servrar,
ii) de operativsystemmiljöer i vilka inga instanser av programvara körs eller
iii) de enheter som fungerar enbart som nätverksinfrastrukturenheter (OSI-lager 3 eller
tidigare) eller
iv) de enheter som du endast utför bandhantering på.
”Bandhantering” består av interaktion via en nätverksanslutning med en kontrollenhet för
maskinvaruhantering för att övervaka eller hantera statusen på maskinvarukomponenter
som t.ex.:

systemtemperatur

fläkthastighet

ström på/av

systemåterställning

CPU-tillgänglighet.
Att övervaka användning av följande anses
operativsystemmiljön och kräver en hanteringslicens:

CPU

RAM

NIC

Datalagring.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
som
indirekt
Juli 2011
hantering
av
Sida 79 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar

Dina hanteringslicenser ger dig rätt att hantera enheter med instanser av tidigare, men
inte senare, versioner av serverprogramvaran, om inget annat anges i tabellen nedan.
Om du har Software Assurance-täckning enligt tabellen får du använda dina
licensuppsättningar (t.ex. SMSE) för att bereda dig åtkomst till versionerna av den
motsvarande serverprogramvaran som namnges i tabellen och tidigare versioner av den
programvaran. Om du kör instanser av en tidigare version av serverprogramvaran får du
enligt dessa licensvillkor också använda hanteringslicenser som motsvarar den versionen.
I sådana fall får hanteringslicenser för den tidigare versionen användas på följande sätt.
i)
Serverhanteringslicenser får användas som OSE-serverhanteringslicenser.
ii) Klienthanteringslicenser
får
användarklienthanteringslicenser.

användas
som
OSE-
eller
Med valfri instans av serverprogramvaran på dina licensierade servrar får du hantera:
i)
valfritt antal operativsystemmiljöer på en enhet, när du har tilldelat ett lika stort antal
server- eller klienthanteringslicenser till den enheten.
ii) de operativsystemmiljöer som dina användare använder, när du har tilldelat
klienthanteringslicenser till dessa användare.
Du får dock hantera den fysiska operativsystemmiljön och virtuella operativsystemmiljöer
med en enda serverhanteringslicens om du använder den fysiska operativsystemmiljön
för de begränsade syften som beskrivs ovan.
Produkt eller funktionalitet
(eller arbetsbelastning)
Data Protection Manager 2010 för
System Center Essentials
Data Protection Manager 2010 för
System Center Essentials
Kategori eller lista över
hanteringslicenser
Serverhanteringslicenser
 System Center Essentials Plus 2010 Server
Management License Suite
Klienthanteringslicenser
 System Center Essentials Plus 2010 Client
Management License Suite
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 80 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt eller funktionalitet
(eller arbetsbelastning)
Kategori eller lista över
hanteringslicenser
System Center Configuration Manager
2007 R3 och
System Center Configuration Manager
2007 R3 med SQL Server 2008-teknik
Hantering av instanser av
serverprogramvaran som använder önskad
konfigurationshantering (DCM, Desired
Configuration Management) av endast Basic
Operating System Workloads som körs i den
licensierade operativsystemmiljön, samt
hantering av alla applikationer som körs i den
operativsystemmiljö som inte kräver att
önskad konfigurationshantering används.
Basic Operating System Workloads innehåller


följande grundläggande verktyg i
operativsystemet: System Resource
Manager, Password Change Notification,
Baseline Security Analyzer, Reliability och
Availability Services
Serverhanteringslicenser
följande filhanterings- och skrivtjänster:
Print Server, Distributed File System
(DFS), File Replication Service (FRS),
Network File System (NFS), File Transfer
Protocol (FTP) och Windows SharePoint
Services
 System Center Server Management Suite
Standard (med aktiv Software Assurancetäckning fr.o.m. 1 oktober 2010)

följande nätverkstjänster: Distributed
Naming Service (DNS), Dynamic Host
Configuration Protocol (DHCP) och
Windows Internet Naming Service
(WINS) och

dessa säkerhetstjänster: Brandvägg,
proxy, upptäckt och förebyggande av
intrång, antivirushantering,
applikationsprogram för säkerhet mellan
nätverk, innehållsfiltrering (som omfattar
URL-filtrering och skräppost),
nätverksanalys,
säkerhetsinformationshantering och
sårbarhetsbedömningar för att kunna
skydda nätverket och värden.
System Center Configuration Manager
2007 R3 och
System Center Configuration Manager
2007 R3 med SQL Server 2008-teknik
Hantering av instanser av serverprogramvara
som använder DCM av:

Konfigurationer för IT-efterlevnad och
styrning

Basic Operating System Workloads

Alla andra operativsystemverktyg och
tjänster samt alla applikationer som körs
i den licensierade operativsystemmiljön.
 System Center Configuration Manager 2007
R3 Standard Server Management License
(Standard Server ML) eller
Serverhanteringslicenser
 System Center Configuration Manager 2007
R3 Enterprise Server Management License
eller
 System Center Server Management Suite
Enterprise1 eller
 System Center Server Management Suite
Datacenter1
1
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1
oktober 2010 eller senare
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 81 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt eller funktionalitet
(eller arbetsbelastning)
Kategori eller lista över
hanteringslicenser
Klienthanteringslicenser
 Core CAL Suite1 eller
 Core CAL Bridge för Office 3652 eller
System Center Configuration Manager
2007 R3 och
System Center Configuration Manager
2007 R3 med SQL Server 2008-teknik
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office 3652 eller
 System Center Configuration Manager 2007
R3 Client Management License (användareller OSE-klienthanteringslicens)
1
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1
oktober 2010 eller senare
2
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1
mars 2011 eller senare
System Center Data Protection
Manager 2010
Grundläggande filsäkerhetskopiering och
återställningshantering av instanser av
serverprogramvaran för

operativsystemkomponenter

verktyg

tjänster
som körs i den licensierade
operativsystemmiljön

dessa säkerhetstjänster: Brandvägg,
proxy, upptäckt och förebyggande av
intrång, antivirushantering,
applikationsprogram för säkerhet mellan
nätverk, innehållsfiltrering (som omfattar
URL-filtrering och skräppost),
nätverksanalys,
säkerhetsinformationshantering och
sårbarhetsbedömningar för att kunna
skydda nätverket och värden.
Serverhanteringslicenser
 System Center Data Protection Manager 2010
Standard Server Management License eller
 System Center Server Management Suite
Standard (med aktiv Software Assurancetäckning från 1 juni 2010 eller senare)
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 82 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt eller funktionalitet
(eller arbetsbelastning)
Kategori eller lista över
hanteringslicenser
System Center Data Protection
Manager 2010
Säkerhetskopiering och återställning, inklusive
grundläggande filsäkerhetskopiering och
återställning, av instanser av
serverprogramvaran för

serversystemstatusen

alla operativsystemkomponenter

alla verktyg

alla servrar

alla applikationer som körs i
Serverhanteringslicenser
 System Center Data Protection Manager 2010
Enterprise Server Management License eller
 System Center Server Management Suite
Enterprise1 eller
 System Center Server Management Suite
Datacenter1
1
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 juni
2010
den licensierade operativsystemmiljön.
Klienthanteringslicenser
 System Center Data Protection Manager 2010
Client Management License (användar- eller
OSE-klienthanteringslicens) eller
 System Center Client Management Suite1
(användar- eller OSE-klienthanteringslicens)
eller
System Center Data Protection
Manager 2010
 Enterprise CAL Suite1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office 3652 eller
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2
 Enterprise CAL Bridge för Office 365 och
Windows Intune2
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 juni
2010
2
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1
mars 2011 eller senare
1
Serverhanteringslicenser
System Center Essentials 2010 och
System Center Essentials 2010 med SQL
Server 2008-teknik
 System Center Essentials 2010 Server
Management License eller
 System Center Essentials Plus 2010 Server
Management License Suite
Klienthanteringslicenser
System Center Essentials 2010 och
System Center Essentials 2010 med SQL
Server 2008-teknik
 System Center Essentials 2010 Client
Management License eller
 System Center Essentials Plus 2010 Client
Management License Suite
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 83 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt eller funktionalitet
(eller arbetsbelastning)
Kategori eller lista över
hanteringslicenser
System Center Operations Manager
2007 R2 och
System Center Operations Manager
2007 R2 med SQL Server 2008-teknik
Hantering av instanser av
serverprogramvaran för endast Basic
Operating System Workloads som körs i den
licensierade operativsystemmiljön.
Basic Operating System Workloads innehåller

följande grundläggande verktyg i
operativsystemet: System Resource
Manager, Password Change Notification,
Baseline Security Analyzer, Reliability och
Availability Services

följande filhanterings- och skrivtjänster:
Print Server, Distributed File System
(DFS), File Replication Service (FRS),
Network File System (NFS), File Transfer
Protocol (FTP) och Windows SharePoint
Services


följande nätverkstjänster: Distributed
Naming Service (DNS), Dynamic Host
Configuration Protocol (DHCP) och
Windows Internet Naming Service
(WINS) och
Serverhanteringslicenser
 System Center Operations Manager 2007 R2
Standard Server Management License eller
 Systems Center Standard Server Management
License 2006 (förvärvad 1 juli 2009 eller
senare, eller med aktiv Software Assurancetäckning från detta datum eller senare) eller
 System Center Server Management Suite
Standard (med aktiv Software Assurancetäckning från 1 juli 2009 eller senare)
dessa säkerhetstjänster: Brandvägg,
proxy, upptäckt och förebyggande av
intrång, antivirushantering,
applikationsprogram för säkerhet mellan
nätverk, innehållsfiltrering (som omfattar
URL-filtrering och skräppost),
nätverksanalys,
säkerhetsinformationshantering och
sårbarhetsbedömningar för att kunna
skydda nätverket och värden.
Microsoft kan utöka listan för Basic Operating
System Workloads genom att lägga upp
uppdateringar på
http://go.microsoft.com/?linkid=4426611.
System Center Operations Manager
2007 R2 och
System Center Operations Manager
2007 R2 med SQL Server 2008-teknik
Hantering av instanser av
serverprogramvaran för

Basic Operating System Workloads

alla andra operativsystemverktyg

alla andra tjänster

alla applikationer
Serverhanteringslicenser
 System Center Operations Manager 2007 R2
Enterprise Server Management License eller
 System Center Server Management Suite
Enterprise1 eller
 System Center Server Management Suite
Datacenter1
1
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1
juli 2009
som körs i den licensierade
operativsystemmiljön.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 84 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt eller funktionalitet
(eller arbetsbelastning)
Kategori eller lista över
hanteringslicenser
Klienthanteringslicenser
 System Center Operations Manager 2007 R2
Client Management License (användar- eller
OSE-klienthanteringslicens) eller
System Center Operations Manager
2007 R2 och
System Center Operations Manager
2007 R2 med SQL Server 2008-teknik
 System Center Client Management Suite2
(användar- eller OSE-klienthanteringslicens)
eller
 Enterprise CAL Suite1
 Enterprise CAL Bridge för Office 3653 eller
1
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 juli
2009
2
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 maj
2010 eller senare
3
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1
mars 2011 eller senare
Serverhanteringslicenser
System Center Service Manager 2010
och
System Center Service Manager 2010
med SQL Server 2008-teknik
 System Center Service Manager 2010 Server
Management License eller
 System Center Server Management Suite
Enterprise1 eller
 System Center Server Management Suite
Datacenter1
1
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 juni
2010
Klienthanteringslicenser
 System Center Service Manager 2010 Client
Management License (användar- eller OSEklienthanteringslicens) eller
 System Center Client Management Suite1
(användar- eller OSE-klient) eller
System Center Service Manager 2010
och
 Enterprise CAL Suite1 eller
System Center Service Manager 2010
med SQL Server 2008-teknik
 Enterprise CAL Bridge för Windows Intune2
eller
 Enterprise CAL Bridge för Office 3652 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office 365 och
Windows Intune2
1
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 juni
2010
2
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1
mars 2011 eller senare
Serverhanteringslicenser
 System Center Virtual Machine Manager 2008
R2 Enterprise Server Management License
eller
System Center Virtual Machine Manager
2008 R2
 System Center Server Management Suite
Enterprise1 eller
 System Center Server Management Suite
Datacenter1
1
med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1
oktober 2009
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 85 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
Produkt eller funktionalitet
(eller arbetsbelastning)
Kategori eller lista över
hanteringslicenser
Klienthanteringslicenser
System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2
 System Center Virtual Machine Manager 2008
R2 Client Management License (användareller OSE-klienthanteringslicens)
Windows Embedded Device
Manager 2011
Klienthanteringslicenser
 Windows Embedded Device Manager 2011
Client Management License (användar- eller
OSE-klienthanteringslicens)
och
Windows Embedded Device Manager
2011 med SQL Server 2008-teknik
c) Uppsättningar av serverhanteringslicenser Som undantag från licensvillkoren som i allmänhet styr
hanteringen av OSEs enligt serverhanteringslicenser:
i)
om du tilldelar en enhet det större av

två kvalificerande
Datacenter eller

ett antal kvalificerande licenser för System Center Server Management Suite
Datacenter som motsvarar enhetens totala antal fysiska processorer
licenser
för
System
Center
Server
Management
Suite
får du hantera valfritt antal operativsystemmiljöer på den enheten.
ii) Du får samtidigt hantera upp till fyra operativsystemmiljöer på de enheter till vilka en
kvalificerande licens för System Center Server Management Suite Enterprise har tilldelats.
Du får också hantera den fysiska OSE:n om du använder den för de begränsade syften
som beskrivs ovan.
En kvalificerad licens är en licens som förvärvats (x) från eller efter det datum då
motsvarande serverprodukt blir tillgänglig eller (y) med aktiv Software Assurance-täckning
från eller efter det datumet. Dessa datum varierar beroende på produkt. Mer information
finns i hanteringslicenstabellen.
d) Överlåtelse av hanteringslicenser och CAL. Du får:

permanent överlåta
i)
en OSE-server- eller klienthanteringslicens från en enhet till en annan
ii) eller en användarklienthanteringslicens från en användare till en annan eller

tillfälligt överlåta
i)
en OSE-serverlicens eller klienthanteringslicens till en lånad enhet medan den första
enheten är ur funktion,
ii) eller en användarklienthanteringslicens till en tillfälligt anställd då användaren är
frånvarande.
e) Distribuerbar kod. Du får använda den distribuerbara koden enligt de Universella
licensvillkoren.
f) Hanterings- och konfigurationspaket. Programvaran kan innehålla hanterings- eller
konfigurationspaket. Licensvillkoren för de tillämpliga System Center-produkterna tillämpas
för din användning av dessa paket.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 86 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
B. Undantag och ytterligare villkor för särskilda produkter.
För Data Protection Manager 2010 för System Center Essentials:
Du får endast använda Data Protection Manager 2010 för System Center Essentials om du förvärvar
en eller flera av följande:

Kvalificerande licenser för System Center Essentials Plus 2010 Server Management
License Suite

Kvalificerande licenser för System Center Essentials Plus 2010 Client Management
License Suite
Du kommer att anses ha förvärvat en serverlicens för Data Protection Manager 2010 för System
Center Essentials om du förvärvar någon av licenserna som anges ovan. Kvalificerande licenser är
licenser för System Center Essentials Plus 2010 Server Management License Suite och System Center
Essentials Plus 2010 Client Management License Suite som förvärvades 1 juni 2010 eller senare eller
med aktiv Software Assurance-täckning från detta datum eller senare.
Begränsningar. Programvaran måste köras i anslutning till och i samma domän som Microsoft System
Center Essentials. Inom den domänen får du inte använda dina instanser av serverprogramvaran till
att hantera fler än sammanlagt 50 operativsystemmiljöer som kör serveroperativsystemprogramvara
och 500 operativsystemmiljöer som kör någon annan slags operativsystemprogramvara.
Inga användarhanteringslicenser. Du får endast förvärva OSE-klienthanteringslicenser. Det finns inga
användarklienthanteringslicenser tillgängliga.
OSE-klienthanteringslicenser. När du tilldelar en OSE-klienthanteringslicens till en enhet får du
hantera operativsystemmiljöer (OSEr) på den enheten. Oavsett vad som anges i avsnittet Ytterligare
licenskrav och/eller avsnittet Användningsrättigheter behöver du inte tilldela fler än en OSEklienthanteringslicens till samma enhet. Begränsningen i det avsnittet angående hantering av
operativsystemmiljöer som kör serveroperativsystem gäller.
OSE-serverhanteringslicenser. När du tilldelar en OSE-serverhanteringslicens till en enhet får du
hantera operativsystemmiljöer (OSEr) på den enheten. Oavsett vad som anges i avsnittet Ytterligare
licenskrav och/eller avsnittet Användningsrättigheter behöver du inte tilldela fler än en OSEserverhanteringslicens till samma enhet. Begränsningen i det avsnittet som endast tillåter hantering
av operativsystemmiljöer som kör serveroperativsystem gäller.
För System Center Configuration Manager 2007 R3, System Center Configuration
Manager 2007 R3 med SQL Server 2008-teknik, System Center Data Protection Manager
2010, System Center Operations Manager 2007 R2, System Center Operations Manager
2007 R2 med SQL Server 2008-teknik, System Center Service Manager 2010 och System
Center Service Manager 2010 med SQL Server 2008-teknik.
Hanteringslicenser. Det finns en tredje typ av klienthanteringslicens. Core CAL Suite och Enterprise
CAL
Suites
och
deras
respektive
CAL
Suite
Bridges
finns
tillgängliga
som
enhetsklienthanteringslicenser. Du kan förvärva, och tilldela en enhet, en enhetsklienthanteringslicens
för de operativsystemmiljöer som du använder dina instanser av serverprogramvaran för att hantera.
En maskinvarupartition eller en bladserver betraktas som en separat enhet. Dina
enhetsklienthanteringslicenser ger dina instanser av serverprogramvaran tillåtelse att hantera valfritt
antal operativsystemmiljöer som körs på de enheter som de har tilldelats. Alla användare kan
använda dessa hanterade operativsystemmiljöer. Du får överlåta dina enhetsklienthanteringslicenser
på samma sätt som du får överlåta OSE-klienthanteringslicenser.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 87 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För System Center Configuration Manager 2007 R3 och System Center Configuration
Manager 2007 R3 med SQL Server 2008-teknik
Du får inte kopiera eller distribuera någon datauppsättning (eller delar av en datauppsättning) som
ingår i programvaran.
Windows förinstallationsmiljö. Du får installera och använda Windows förinstallationsmiljö i syfte
att diagnostisera och återställa programvaran för Windows operativsystem. Du får inte använda
den som:

allmänt operativsystem

tunn klient

fjärrskrivbordsklient
eller i något annat syfte.
ImageX.exe, Wimapi.dll, Wimfilter och Package Manager. Du får installera och använda följande delar
av programvaran för att återställa programvaran för Windows operativsystem:

ImageX.exe

Wimapi.dll

Wimfilter och Package Manager
Du får inte använda dessa delar av programvaran för att säkerhetskopiera Windows operativsystem
eller i något annat syfte.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För System Center Data Protection Manager 2010
Du får endast använda System Center Data Protection Manager 2010 om du förvärvar en eller flera
av följande:

kvalificerande licenser för System Center Server Management Suite Standard

kvalificerande licenser för System Center Server Management Suite Enterprise

kvalificerande licenser för System Center Server Management Suite Datacenter

kvalificerande licenser för System Center Client Management Suite

serverhanteringslicens för System Center Data Protection Manager 2010 Standard

serverhanteringslicens för System Center Data Protection Manager 2010 Enterprise

klienthanteringslicenser för System Center Data Protection Manager 2010
Du kommer att anses ha förvärvat en serverlicens för System Center Data Protection Manager 2010
om du förvärvar någon av licenserna som anges ovan.
Kvalificerande licenser för System Center Server Management Suite Standard, System Center Server
Management Suite Enterprise, System Center Server Management Suite Datacenter och System
Center Client Management Suite är licenser som förvärvades 1 juni 2010 eller senare eller med aktiv
Software Assurance-täckning från detta datum eller senare.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 88 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För System Center Essentials 2010 och System Center Essentials 2010 med SQL Server
2008-teknik
Inga användarhanteringslicenser. Du får endast förvärva OSE-klienthanteringslicenser. Det finns inga
användarklienthanteringslicenser tillgängliga.
OSE-klienthanteringslicenser. När du tilldelar en OSE-klienthanteringslicens till en enhet får du
hantera operativsystemmiljöer (OSEr) på den enheten. Oavsett vad som anges i avsnittet Ytterligare
licenskrav och/eller avsnittet Användningsrättigheter behöver du inte tilldela fler än en OSEklienthanteringslicens till samma enhet. Begränsningen i det avsnittet angående hantering av
operativsystemmiljöer som kör serveroperativsystem gäller.
OSE-serverhanteringslicenser. När du tilldelar en OSE-serverhanteringslicens till en enhet får du
hantera operativsystemmiljöer (OSEr) på den enheten. Oavsett vad som anges i avsnittet Ytterligare
licenskrav och/eller avsnittet Användningsrättigheter behöver du inte tilldela fler än en OSEserverhanteringslicens till samma enhet. Begränsningen i det avsnittet som endast tillåter hantering
av operativsystemmiljöer som kör serveroperativsystem gäller.
För System Center Operations Manager 2007 R2 och System Center Operations Manager
2007 R2 med SQL Server 2008-teknik:
Du behöver ingen klienthanteringslicens för dina enheter som har licensierats för att använda DEMteknik (Desktop Error Monitoring). Detta gäller då DEM har licensierats enskilt eller tillsammans med
Microsoft Desktop Optimization Pack 2007. Detta gäller endast för agentfri övervakning av
operativsystemmiljöer som körs på ett operativsystem som inte är en server.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För System Center Virtual Machine Manager 2008 R2
Du får endast använda System Center Virtual Machine Manager R2 2008 om du förvärvar en eller
flera av följande:

kvalificerande licenser för System Center Server Management Suite Enterprise

kvalificerande licenser för System Center Server Management Suite Datacenter

Serverhanteringslicenser för System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Enterprise

Klienthanteringslicenser för System Center Virtual Machine Manager 2008 R2
Du kommer att anses ha förvärvat en serverlicens för System Center Virtual Machine Manager 2008
R2 om du förvärvar någon av licenserna som anges ovan.
Kvalificerande licenser för System Center Server Management Suite Enterprise och System Center
Server Management Suite Datacenter är licenser som har förvärvats 1 augusti 2009 eller senare, eller
med aktiv Software Assurance-täckning från detta datum eller senare.
Konvertera från fysisk till virtuell. Du kanske vill konvertera operativsystemmiljöer från fysisk till
virtuell. I sådana fall behöver du inte en hanteringslicens för den operativsystemmiljö som hanteras
enbart för den tid den konverteras och i syfte att konverteras.
Du får hantera valfritt antal operativsystemmiljöer som körs på de enheter till vilka en
serverhanteringslicens för System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 har tilldelats.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 89 av 138
Microsoft Servrar – Hanteringsservrar
C. Licensmobilitet inom serverfarmar (tillämplig på produkter med
Allmänna licensvillkoren).
LM
i listan före de
Tilldela programvarulicenser och använda Programvara inom en serverfarm.
Du kan överlåta serverlicenser som anges i de allmänna licensvillkoren. Du kan även välja att överlåta
dessa licenser på så sätt som anges nedan.
Överlåtelse av programvarulicenser.

Inom en serverfarm. Du får vidareöverlåta serverlicenser (endast programvarulicenser, inte
hanteringslicenser) till alla dina servrar som är placerade inom samma serverfarm så ofta som
det behövs. Förbudet mot korttidsöverlåtelse gäller inte för serverlicenser som tilldelats till
servrar som är placerade inom samma serverfarm.

Mellan serverfarmar. Du får vidareöverlåta serverlicenser till dina servrar som är placerade i
olika serverfarmar, men inte med kortare intervall än 90 dagar efter den senaste överlåtelsen.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 90 av 138
Microsoft Servrar – Specialservrar
Licensmodell: Serverlicens
Detta avsnitt gäller för produkterna i listan nedan (för produkter med en asterisk
eller LM, se även avsnitt B och C nedan). Det gäller också för de produkter som vi lägger
till under denna licensmodell i produktlistan.
1. Forefront Identity Manager 2010 –
Windows Live Edition*
9. SharePoint Server 2010 för Standardwebbplatser*, LM
2. GeoSynth Server*
10. System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2 Workgroup Edition
3. Groove Server 2010
4. HPC Pack 2008 R2 Enterprise*
5. HPC Pack 2008 R2 för Workstation*
6. Microsoft Dynamics CRM Workgroup
Server 2011
7. Search Server 2010LM
8. SharePoint Server 2010 för
Internetwebbplatser Enterprise*, LM, SH
11. Windows HPC Server 2008 R2
Suite*, I, SH
12. Windows Server 2008 R2 HPC
Edition*, I, SH
13. Windows Small Business Server 2011
Essentials
14. Windows Web Server 2008 R2*, I
A. Allmänna licensvillkor. Det finns en slags programvarulicens:
Rättigheterna nedan gäller för varje serverlicens du förvärvar.
serverlicensen.
I) Tilldela servern licensen.
a) Innan du kör en instans av serverprogramvaran med en serverlicens måste du tilldela
licensen till någon av servrarna. Den servern är den licensierade servern för den särskilda
licensen. Du kan tilldela andra serverlicenser till samma server, men du får inte tilldela
samma licens till mer än en server. En maskinvarupartition eller ett blad betraktas som
separat server.
b) Du får överlåta en serverlicens, men inte med kortare intervall än 90 dagar sedan
den senaste överlåtelsen. Du får vidareöverlåta en programvarulicens tidigare om du måste
kassera den licensierade servern på grund av permanent maskinvarufel. Om du överlåter
en licens blir den server som du i stället tilldelar licensen den nya licensierade servern
för licensen.
II) Köra instanser av serverprogramvaran. För varje serverlicens som du tilldelar får du, vid ett
och samma tillfälle, köra en instans av serverprogramvaran i en fysisk eller virtuell
operativsystemmiljö (eller OSE) på den licensierade servern.
III) Köra instanser av tilläggsprogramvara. Du får köra eller på annat sätt använda valfritt antal
instanser av den tilläggsprogramvara som anges i tabellen nedan i fysiska eller virtuella OSE:r på
valfritt antal enheter. Du får endast använda dessa instanser med serverprogramvaran.
Användningen av valfri instans med serverprogramvaran kan vara indirekt, via annan
tilläggsprogramvara eller direkt.
Microsoft Servrar – Specialservrar
Produkter
Forefront Identity Manager 2010 – Windows
Live Edition
Lista över tilläggsprogramvara
 Client Software
GeoSynth Server
 Inga
Groove Server 2010
 Inga
HPC Pack 2008 R2 Enterprise och HPC Pack 2008 R2
för Workstation
 Client Utilities
 Gränssnitt för Microsoft Message Passing
 Webbkomponenter
 Microsoft Dynamics CRM 2011 för Microsoft Office
Outlook
 Microsoft E-Mail Router och Rule Deployment
Wizard för Microsoft Dynamics CRM 2011
 Microsoft Dynamics CRM Reporting Extensions för
Microsoft Dynamics CRM 2011
Microsoft Dynamics CRM 2011 Workgroup Server
 Microsoft SharePoint Grid för Microsoft Dynamics
CRM 2011
 Microsoft Dynamics CRM 2011 Report Authoring
Extensions
 Microsoft Dynamics CRM 2011 Best Practices
Analyzer
 Microsoft Dynamics CRM 2011 Multilingual User
Inferface (MUI)
SharePoint Server 2010 för
Enterprise
 Programvaruutvecklingspaket
SharePoint Server 2010 för
 Programvaruutvecklingspaket
Standard-webbplatser
Search Server 2010
 Programvaruutvecklingspaket
 Virtual Machine Manager Agent
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2
Workgroup Edition
 Physical to Virtual Agent
 Administrator Console
 Virtual Machine Manager Self Service Portal
 VMRC Client
 Client Utilities
 Gränssnitt för Microsoft Message Passing
 Webbkomponenter
Windows HPC Server 2008 R2 Suite
 Överflyttningsverktyg för server
 Överflyttningsverktyg för AD
 Verktyg för FRS-övervakning
 Anslutningsklient till fjärrdator
 RSAT Client
 Överflyttningsverktyg för server
 Överflyttningsverktyg för AD
Windows Server 2008 R2 HPC Edition
 Verktyg för FRS-övervakning
 Anslutningsklient till fjärrdator
 RSAT Client
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 92 av 138
Microsoft Servrar – Specialservrar
Produkter
Lista över tilläggsprogramvara
 Verktyg för FRS-övervakning
 Anslutningsklient till fjärrdator
Windows Small Business Server 2011 Essentials
 RSAT Client
 Överflyttningsverktyg för server
 Small Business Server återställningsprogramvara
för klient
Windows Web Server 2008 R2
 Inga
IV) Skapa och lagra instanser på servrar eller lagringsmedia. Du har de ytterligare
rättigheter som anges nedan för varje serverlicens du förvärvar.
a) Du får skapa hur många instanser du vill av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna.
b) Du får spara instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvarorna på alla servrar eller
lagringsmedia.
c) Du får endast skapa och lagra instanser av serverprogramvaran och tilläggsprogramvara för
att utöva din rätt att köra instanser av serverprogramvaran med någon av dina serverlicenser
enligt beskrivningen ovan (t.ex. får du inte distribuera instanser till tredje part).
V) Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter.
a) Inga klientåtkomstlicenser (CAL) krävs för åtkomst. Du behöver inga CAL för andra enheter
för att bereda dig åtkomst till dina instanser av serverprogramvaran.
b) Inga hanteringslicenser krävs för hantering. Du får använda den distribuerbara koden enligt
de Universella licensvillkoren.
c) Hanteringspaket. Programvaran kan innehålla hanteringspaket. Licensvillkoren för de
tillämpliga System Center-produkterna under avsnittet Servrar – Hanteringsservrar i dessa
produktanvändningsrättigheter gäller för din användning av dessa hanteringspaket.
B. Undantag och ytterligare villkor för särskilda produkter.
För GeoSynth Server
Ytterligare friskriving från ansvar. Informationen, innehållet och tjänsterna som omfattas av eller görs
tillgängliga genom programvaran kan innehålla felaktigheter eller tryckfel.
Garantifriskrivning. Oavsett vad som står i villkoren i ditt volymlicensavtal tillhandahålls all
information, allt innehåll, alla tjänster och tillhörande grafik utan någon som helst garanti. Microsoft
och/eller dess respektive leverantörer friskriver sig härmed från alla garantier med avseende på
information, innehåll, tjänster och tillhörande grafik, inklusive alla underförstådda garantier för allmän
lämplighet, lämplighet för ett särskilt ändamål, fackmannamässigt utförande, äganderätt och frånvaro
av intrång i tredje mans rättigheter.
Licensens giltighetstid. Oavsett om något annat anges i volymlicensavtalet är dina licenser för
programvaran inte permanenta. Du får inte bereda dig åtkomst till eller använda programvaran enligt
licenserna efter att abonnemanget slutar att gälla. Vi kan även göra programvaran obrukbar då.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 93 av 138
Microsoft Servrar – Specialservrar
För HPC Pack 2008 R2 Enterprise*, HPC Pack 2008 R2 för Workstation*, Windows HPC
Server 2008 R2 Suite* och Windows Server 2008 R2 HPC Edition*:
Klustrade HPC-applikationer. ”Klustrade HPC-applikationer” är en vanlig branschterm för
högprestandaprogram för beräkning som löser komplicerade beräkningsproblem eller en uppsättning
närliggande beräkningsproblem parallellt. Klustrade HPC-applikationer delar upp komplicerade
beräkningsproblem i en uppsättning jobb och uppgifter som koordineras av en jobbschemaläggare,
som tillhandahålls av Microsoft HPC Pack, eller liknande HPC-mellanvara, vilken distribuerar dessa
parallellt till en eller flera datorer som fungerar inom ett HPC-kluster.
Klusternod. En ”klusternod” är en enhet som är avsedd att köra klustrade HPC-applikationer eller
tillhandahåller jobbschemaläggningstjänster för klustrade HPC-applikationer.
Arbetsstationsnod. En ”arbetsstationsnod” är en enhet som:

kör ett desktopoperativsystem som sitt enda operativsystem,

regelbundet används av en användare åt gången genom en kombination av kringutrustning
för indata, utdata och visning och
inte är avsedd att köra klustrade HPC-applikationer eller jobbschemaläggningstjänster för klustrade
HPC-applikationer.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För HPC Pack 2008 R2 Enterprise:
Tilldela licensen till en enhet. Du får tilldela licensen till antingen en klusternod eller en
arbetstationsnod. Om du tilldelar licensen till en klusternod får du använda HPC Pack 2008 R2
Enterprise-programvaran som anges i licensvillkoren för HPC Pack 2008 R2 Enterprise. Om du tilldelar
licensen till en arbetsstationsnod får du använda HPC Pack 2008 R2 för Workstation-programvaran
som anges i licensvillkoren för HPC Pack 2008 R2 för Workstation.
Enterprise- och Workstation-funktioner. Du får köra en instans av varje av följande på den
licensierade enheten.

HPC-tjänster för Excel 2010

HPC-tjänster för distribuerad data
För HPC Pack 2008 R2 Enterprise*, Windows HPC Server 2008 R2 Suite* och Windows
Server 2008 R2 HPC Edition*
Köra instanser av serverprogramvaran. Du får, vid ett och samma tillfälle, köra en instans av
serverprogramvaran i fysisk OSE och en instans på en virtuell OSE på den licensierade servern.
Om du kör båda tillåtna instanser samtidigt får den instans av serverprogramvaran som körs i den
fysiska operativsystemmiljön endast användas för att:

köra maskinvarans virtualiseringsprogramvara

tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvaran

köra programvara
licensierade servern.
för
att
hantera
och
tjäna
operativsystemmiljöer
på
den
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För HPC Pack 2008 R2 för Workstation:
Du måste tilldela licensen till en arbetstationsnod. Du får köra ett exemplar av programvaran på den
licensierade enheten åt gången.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 94 av 138
Microsoft Servrar – Specialservrar
Enterprise- och Workstation-funktioner. Du får köra en instans av varje av följande på den
licensierade enheten.

HPC-tjänster för Excel 2010

HPC-tjänster för distribuerad data
För Forefront Identity Manager 2010 – Windows Live Edition:
Du får använda programvaran för att

importera identitetsdata, och ändringar i sådana data, från en eller fler anslutna
datakällor och

underlätta synkronisering och överföring av sådana data
mellan dina anslutna datakällor och Microsoft Passport Network/Windows Live ID-tjänsten
(”Tjänsten”). Du får inte använda programvaran i något annat syfte. Till exempel har du inte rätt att
använda programvaran för att synkronisera eller underlätta överföring av data från någon av dina
anslutna datakällor till andra. Användningen av Tjänsten omfattas av samtliga och alla tillämpliga
användningsvillkor och rättigheterna ändras inte eller ersätter dessa villkor.
För SharePoint Server 2010 för Enterprise-webbplatser:
Allt innehåll, all information och alla applikationer som är tillgängliga för interna användare måste
också vara tillgängliga för externa användare. Servrar som tillhandahåller innehåll, information och
applikationer som är begränsade till interna användare måste ha en licens för SharePoint Server 2010
och, om det är nödvändigt, FAST Search Server 2010 för Sharepoint. Med ”Externa användare” avses
användare som vare sig (i) är anställda på företaget eller på ett koncernbolag eller (ii) är en
uppdragstagare eller agent på företaget eller på ett koncernbolag. Alla andra användare är ”interna
användare”.
Använda samma instans som körs för att stödja SharePoint Server 2010 och SharePoint Server 2010
för Enterprise-webbplatser: Kunder som vill sammanföra sina SharePoint Server-behov under en enda
driftsättning kan förvärva licenser för båda produkterna, tilldela dessa licenser till samma server och
köra samma instans av programvaran som körs samtidigt enligt båda licenserna. Kunder måste dock
förvärva CALs enligt kraven i användningsrättigheterna för SharePoint Server 2010 för att få åtkomst
till innehåll som är begränsat till interna användare.
Använda samma instans som körs för att stödja FAST Search Server 2010 för SharePoint och FAST
Search Server-funktionen som ingår i SharePoint Server 2010 för Enterprise-webbplatser: Kunder som
vill sammanföra sina FAST Search-behov under en enda driftsättning kan förvärva licenser för både
FAST Search Server 2010 för SharePoint och SharePoint Server 2010 för Enterprise-webbplatser,
tilldela dessa licenser till samma server och använda samma instans av FAST Search-programvaran
som körs samtidigt enligt båda licenserna. Kunder måste dock förvärva SharePoint Server Standardoch Enterprise-CALs enligt kraven i användningsrättigheterna för FAST Search Server 2010 för
SharePoint för att få åtkomst till innehåll som är begränsat till interna användare.
För SharePoint Server 2010 för Standard-webbplatser:
Programvaran får endast användas för att skapa och vara värd för en enda webbplats åt gången
från ett enda domännamn (t.ex. contoso.com) och dess underdomäner (t.ex. support.contoso.com).
En webbplats är en grupp sammanlänkade webbsidor och relaterat webbinnehåll som delar
samma hemsida.
Allt innehåll, all information och alla applikationer som är tillgängliga för interna användare måste
också vara tillgängliga för externa användare. Servrar som tillhandahåller innehåll, information och
applikationer som är begränsade till interna användare måste ha en licens för SharePoint Server
2010. Med ”Externa användare” avses användare som vare sig (i) är anställda på företaget eller på
ett koncernbolag eller (ii) är en uppdragstagare eller agent på företaget eller på ett koncernbolag.
Alla andra användare är ”interna användare”.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 95 av 138
Microsoft Servrar – Specialservrar
Använda samma instans som körs för att stödja SharePoint Server 2010 och SharePoint Server 2010
för Standard-webbplatser: Kunder som vill sammanföra sina SharePoint Server-behov under en enda
driftsättning kan förvärva licenser för båda produkterna, tilldela dessa licenser till samma server och
köra samma instans av programvaran som körs samtidigt enligt båda licenserna. Kunder måste dock
förvärva CALs enligt kraven i användningsrättigheterna för SharePoint Server 2010 för att få åtkomst
till innehåll som är begränsat till interna användare och kan endast få åtkomst till SharePoint Server
2010 Standard CAL-funktionerna på den licensierade servern.
För Windows HPC Server 2008 R2 Suite*
Licensvillkoren för HPC Pack 2008 R2 för Enterprise gäller för din användning av HPC Pack 2008 R2
Enterprise-programvaran.
För Windows HPC Server 2008 R2 Suite* och Windows Server 2008 R2 HPC Edition*:
Du får köra serverprogramvaran:
i.
För det primära syftet med att köra en klusternod och
ii.
i anslutning till annan programvara endast när detta är nödvändigt för att tillåta säkerhet,
lagring, prestandaförbättringar och systemhantering på en klusternod i det enda och avsedda
syftet att ge stöd åt de klustrade HPC-applikationerna.
Du får inte använda serverprogramvaran i något annat syfte. Förutom vad som tillåts (ii) ovan får du
till exempel inte använda serverprogramvaran som en vanlig server, databasserver, webbserver, epostserver, utskriftsserver eller filserver.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För Windows HPC Server 2008 R2 Suite, Windows Server 2008 R2 HPC Edition, Windows
Small Business Server 2011 Essentials* och Windows Web Server 2008 R2*:
I) Meddelanden
a) Information om den visuella standarden MPEG-4. Programvaran omfattar MPEG-4
visuell avkodningsteknik. MPEG LA, L.L.C. kräver följande meddelande:
DET ÄR FÖRBJUDET ATT ANVÄNDA DENNA PRODUKT MED DEN VISUELLA STANDARDEN
MPEG-4, MED UNDANTAG FÖR ANVÄNDNING DIREKT RELATERAD TILL (A) DATA ELLER
INFORMATION (i) SOM SKAPAS AV OCH HÄMTAS UTAN AVGIFT FRÅN EN KONSUMENT UTAN
INBLANDNING I NÅGON AFFÄRSVERKSAMHET OCH (ii) ENBART FÖR PERSONLIGT BRUK
OCH (B) ANNAN ANVÄNDNING SOM SPECIFIKT OCH SEPARAT HAR LICENSIERATS AV
MPEG LA, L.L.C.
Om du har frågor om den visuella standarden MPEG-4 kontaktar du MPEG LA, L.L.C., 250
Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, http://www.mpegla.com/index1.cfm.
b) INFORMATION OM DEN VISUELLA STANDARDEN VC-1. Programvaran kan innehålla
visuell avkodningsteknik för VC-1. MPEG LA, L.L.C. kräver följande meddelande:
DENNA PRODUKT ÄR LICENSIERAD ENLIGT PATENTPORTFÖLJLICENSERNA FÖR VC-1 FÖR
PRIVAT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK FÖR EN KONSUMENT ATT (A) KODA VIDEO I
ENLIGHET MED VC-1-STANDARDEN (”VC-1 VIDEO”) ELLER (B) AVKODA VC-1-VIDEO SOM
TIDIGARE KODATS AV EN KONSUMENT FÖR PRIVAT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK
OCH/ELLER FÖRVÄRVATS FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖR SOM ÄR LICENSIERAD FÖR VC-1VIDEO. INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON ANNAN
ANVÄNDNING.
Om du har frågor om den visuella standarden VC-1 kontaktar du MPEG LA, L.L.C., 250 Steele
Street, Suite 300, Denver, Colorado 80206, http://www.mpegla.com.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 96 av 138
Microsoft Servrar – Specialservrar
II) Validering.
a) Programvaran kommer med vissa mellanrum att uppdatera valideringsfunktionen i
programvaran eller kräva att denna hämtas. Valideringen bekräftar att programvaran har
aktiverats och är licensierad. Valideringen tillåter dig även att använda vissa funktioner i
programvaran eller erhålla ytterligare förmåner.
Mer information finns på
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=39157.
b) Under en valideringskontroll skickar programvaran information om programvaran och enheten
till Microsoft. Denna information innehåller programvarans version och produktnyckel samt
enhetens IP-adress. Microsoft använder inte informationen i syfte att identifiera eller kontakta
dig. Genom att använda programvaran accepterar du att denna information överförs. Mer
information om validering och vad som skickas under en valideringskontroll finns på
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96551.
c) Om programvaran inte är korrekt licensierad kan programvarans funktioner påverkas. Till
exempel kan du
i.
bli tvungen att återaktivera programvaran
ii.
få påminnelser om att förvärva ett korrekt licensierat exemplar av programvaran
iii. eller du kan kanske inte erhålla vissa uppdateringar eller uppgraderingar från Microsoft.
d) Du har endast rätt att erhålla uppdateringar eller uppgraderingar av programvaran från
Microsoft eller annan auktoriserad källa. Mer information om hur du erhåller uppdateringar
från auktoriserade källor finns på http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96552.
III) Potentiell oönskad programvara. När Windows Defender är aktiverat söks datorn
igenom efter spionprogram, reklamprogram och andra potentiellt oönskade program. Om den
hittar potentiellt oönskad programvara frågar programmet dig om du vill ignorera, inaktivera
(sätta i karantän) eller ta bort den oönskade programvaran. All potentiellt oönskad programvara
som graderas som ”hög” eller ”allvarlig” tas automatiskt bort efter genomsökningen, om du inte
har ändrat standardinställningen. Att ta bort eller inaktivera potentiellt oönskad programvara kan
leda till
i.
att annan programvara i Er dator slutar att fungera eller
ii.
att du bryter mot en licens att använda annan programvara på datorn.
Genom att använda denna programvara är det möjligt att du också tar bort eller inaktiverar
programvara som inte är potentiellt oönskad programvara.
IV) Teknik för datalagring. Serverprogramvaran innehåller teknik för datalagring som
kallas Windows interna databas. Serverprogramvarans komponenter använder denna teknik för
att lagra data. Du får inte använda eller bereda dig åtkomst till denna teknik på något annat sätt
enligt detta avtal.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För Windows Small Business Server 2011 Essentials:
Du måste köra serverprogramvaran inom en domän där Active Directory har konfigurerats:

som domänkontrollanten (en enda server som innehåller samtliga FSMO-roller (Flexible Single
Master Operations),

som roten i domänskogen,

inte som en underdomän och

inga trustförhållanden med några andra domäner.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 97 av 138
Microsoft Servrar – Specialservrar
30 dagar efter den första installationen av serverprogramvaran kommer programvaran regelbundet
att verifiera att Active Directory har konfigurerats enligt ovan. Om verifieringen av konfigurationen
misslyckas kommer följande att inträffa:

Varningar om misslyckad verifiering kommer att visas för serveradministratören. Varningarna
kommer även att visas i statusfunktionen på instrumentpanelen för Small Business Server.

Om felet inte har åtgärdats efter 21 dagar kommer servern att stängas ner fram till dess att
administratören startar om den.

När servern har startats om kan den användas i ytterligare 21 dagar innan den stängs ner
igen. Detta kommer att fortsätta fram till dess att du ändrar konfigurationen. Under varje
period om 21 dagar kan du göra de ändringar som krävs för att din konfiguration ska uppfylla
dessa licensvillkor.
När du har ändrat din konfiguration kommer varningarna och den automatiska avstängningen att
upphöra.
Använda serverprogramvaran. Du får installera och använda ett exemplar av serverprogramvaran på
en licensierad server. Du får använda upp till 25 konton. Varje konto beviljar en namngiven
användare rätten att bereda sig åtkomst till och använda serverprogramvaran på den servern. Du får
vidareöverlåta ett användarkonto från en användare till en annan, förutsatt att vidareöverlåtelsen inte
sker inom 90 dagar efter den senaste överlåtelsen.
Windows Small Business Server Connector. Du får installera och använda Windows Small Business
Server Connector-programvaran på högst 25 enheter vid ett och samma tillfälle. Varje enhet på vilken
du installerar denna programvara måste befinna sig på samma lokala områdesnätverk som din
serverprogramvara. Du får endast använda denna programvara med serverprogramvaran.
Åtkomst till Windows Server 2008 R2 Rights Management Services. Du måste förvärva en Windows
Server 2008 Rights Management Services CAL för varje användarkonto genom vilket en användare
direkt eller indirekt har åtkomst till Windows Server 2008 R2 Rights Management Services-funktionen.
För Windows Web Server 2008 R2:
Användningsbegräsning.
Du får använda programvaran för utveckling och driftssättning av webblösningar. ”Webblösningar” är
offentligt tillgängliga och består endast av följande:

Webbsidor

Webbplatser

Webbapplikationer

Webbtjänster

POP3 e-postserver
I syfte att klargöra är åtkomst till innehåll, information och applikationer som hanteras av
programvaran inom en webblösning inte begränsat till dina eller dina koncernbolags anställda.
Du får använda programvaran för att köra:

Webbserverprogramvara (till exempel Microsoft Internet Information Services) och
hanterings- eller säkerhetsagenter (till exempel System Center Operations Manager-agenten).

databasmotorprogramvara (till exempel Microsoft SQL Server) endast för att stödja
webblösningar.

DNS-tjänsten för att tillhandahålla lösningar av Internetnamn till IP-adresser så länge som
den inte är den enda funktionen för den instansen av programvaran.
Någon annan användning av programvaran är inte tillåten.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 98 av 138
Microsoft Servrar – Specialservrar
C. Licensmobilitet inom serverfarmar (tillämplig på produkter med
Allmänna licensvillkoren).
LM
i listan före de
Tilldela Licenser och Använda Programvara inom en serverfarm.
Du kan överlåta licenser som anges i de Allmänna licensvillkoren. Du kan även välja att överlåta
licenser på så sätt som anges nedan.
Vidareöverlåtelse av serverlicens.

Inom en serverfarm. Du får vidareöverlåta serverlicenser till dina servrar som är placerade
inom samma serverfarm så ofta som det behövs. Förbudet mot korttidsöverlåtelse gäller inte
för serverlicenser som tilldelats till servrar som är placerade inom samma serverfarm.

Mellan serverfarmar. Du får vidareöverlåta serverlicenser till dina servrar som är placerade i
olika serverfarmar, men inte med kortare intervall än 90 dagar efter den senaste överlåtelsen.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 99 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Licensmodell: En eller flera av följande licenstyper – licens för användar- eller
enhetsabonnemang, licens för serviceabonnemang eller licens för tilläggsabonnemang
Detta avsnitt gäller för produkterna i listan nedan. Det gäller också för de produkter
som vi lägger till under denna licensmodell i produktlistan.
1. Bing Maps Standard och
Professional Editions (tidigare känt
som Virtual Earth)*
14. Lync Server Public Instant Messaging
Connectivity med Yahoo Instant
Messaging service*
2. Dynamics CRM Online*
15. Microsoft Exchange Hosted
Encryption*
3. Exchange Online Kiosk, Plan 1
och Plan 2*
4. Exchange Online Archiving*
5. Forefront Endpoint Protection*
6. Forefront Online Protection för
Exchange*
7. Forefront Protection 2010 för
Exchange Server*
8. Forefront Protection 2010 för
SharePoint*
9. Forefront Security för Office
Communications Server*
16. Microsoft Learning Solutions
eLearning Library*
17. Microsoft Learning Solutions
eReference Library*
18. Microsoft Learning Solutions Technical
eLearning Course Collection*
19. Microsoft Learning Solutions
IT Academy*
20. Microsoft Mobile Access Service*
21. Office Professional Plus SubscriptionI
22. Office Web ApplicationsI
10. Forefront Threat Management
Gateway Web Protection Service*
23. SharePoint Online Kiosk, Plan 1
och Plan 2
11. Groove Enterprise Services*
24. Tellme Basic, Standard och Premium
Editions*
12. Lync Online Plan 1 och Plan 2*
13. Lync Server Public Instant Messaging
Connectivity med America Online
(AOL) Instant Messaging Service och
Windows Live Messenger Service*
25. Web Antimalware-abonnemang för
Forefront Threat Management
Gateway Medium Business Edition*
26. Windows Intune och tillägg till
Windows Intune*, I
*, LM Se även avsnitt B och C.
A. Allmänna licensvillkor. Du får bereda dig åtkomst till och använda onlinetjänsten
enligt beskrivningen i tabellen nedan.
I) Användningsrättigheter.
a) Licenser för användarabonnemang (User SL) och licenser för enhetsabonnemang
(Device SL).

Om en onlinetjänst anges i tabellen nedan måste du förvärva och tilldela
användarlicenser (User SLs) eller enhetslicenser (Device SLs) till dina användare och
enheter som beskrivs i tabellen. Om både användar- och enhetslicenserna anges för
onlinetjänsten kan du förvärva och tilldela en av typerna för att använda onlinetjänsten.

En maskinvarupartition eller en bladserver betraktas som en separat enhet.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 100 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver användar- eller enhetslicenser
Onlinetjänst
Bing Maps Standard och
Professional
Användar-/enhetslicens
 Bing Maps User SL
 Dynamics CRM User SL
Dynamics CRM Online
Exchange Online Archiving
Exchange Online Kiosk
 Dynamics CRM User SL för
Software Assurance
Krävs för ...
Användare som autentiseras av
dina program som ansluter till
onlinetjänster eller relaterad
programvara
Användare som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
 Exchange Online Archiving
User SL
Användare som har kunddata²
som hanteras och lagras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara.
 Exchange Online Kiosk User
SL eller
Användare som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
 Office 365 Plan K1 User SL eller
 Office 365 Plan K2 User SL
 Exchange Online Plan 1 User
SL eller
Exchange Online Plan 1
 Exchange Online Plan 2 User
SL eller
 Office 365 Plan E1 User SL eller
Användare som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
Arkivering får endast användas
för att lagra meddelanden.
 Office 365 Plan E2 User SL eller
 Office 365 Plan E3 User SLeller
 Office 365 Plan E4 User SL
 Exchange Online Plan 2 User
SL eller
Exchange Online Plan 2
 Office 365 Plan E3 User SLeller
 Office 365 Plan E4 User SL.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Användare som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara.
Arkivering får endast användas
för att lagra meddelanden.
Juli 2011
Sida 101 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver användar- eller enhetslicenser
Onlinetjänst
Användar-/enhetslicens
 Forefront Endpoint Protection
User SL eller
 Core CAL Suite (User)5 eller
 Core CAL Bridge för Office 365
(User)5
Krävs för ...
Användare som har åtkomst till
data som hanteras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
 Enterprise CAL Suite (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (User)1 eller
 Forefront Protection Suite (User)
Forefront Endpoint
Protection
 Forefront Endpoint Protection
Device SL eller
 Core CAL Suite (Device)5 eller
 Core CAL Bridge för Office 365
(Device)5 eller
 Enterprise CAL Suite (Device)1
eller
Enheter som har åtkomst till data
som hanteras av onlinetjänsten
eller relaterad programvara
Servrar4 som har åtkomst till data
kräver en enhetslicens utöver
användarlicenser för anslutande
användare.
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (Device)1 eller
 Forefront Protection Suite
(Device)
 Forefront Online Protection för
Exchange User SL eller
 Enterprise CAL Suite (User)1 eller
Användare som har kunddata2
som hanteras av onlinetjänsten
eller relaterad programvara
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för
Windows Intune (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 och Windows Intune (User)1
eller
 Exchange Server 2010
Enterprise CAL (User)1 eller
 Forefront Protection Suite (User)
Forefront Online
Protection för Exchange
 Forefront Online Protection för
Exchange Device SL eller
 Enterprise CAL Suite (Device)1
eller
Enheter som har åtkomst till
kunddata2 som hanteras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för
Windows Intune (Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 och Windows Intune
(Device)1 eller
 Exchange Server 2010
Enterprise CAL (Device)1 eller
 Forefront Protection Suite
(Device)
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 102 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver användar- eller enhetslicenser
Onlinetjänst
Användar-/enhetslicens
 Forefront Protection 2010 för
Exchange Server User SL eller
 Enterprise CAL Suite (User)1 eller
Krävs för ...
Användare som har e-post som
hanteras av onlinetjänsten eller
relaterad programvara
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för
Windows Intune (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (User)1 eller
 Exchange Server 2010
Enterprise CAL (User)1 eller
 Forefront Protection Suite (User)
Forefront Protection 2010
för Exchange Server
 Forefront Protection 2010 för
Exchange Server Device SL eller
 Enterprise CAL Suite (Device)1
eller
Enheter som har åtkomst till epost som hanteras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för
Windows Intune (Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 och Windows Intune
(Device)1 eller
 Exchange Server 2010
Enterprise CAL (Device)1 eller
 Forefront Protection Suite
(Device)
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 103 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver användar- eller enhetslicenser
Onlinetjänst
Användar-/enhetslicens
 Forefront Protection 2010 för
SharePoint User SL eller
 Enterprise CAL Suite (User)2 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (User)1 eller
Krävs för ...
Användare som har åtkomst till
data på SharePoint-webbplatser
som hanteras av onlinetjänsten
eller relaterad programvara
 Enterprise CAL Bridge för
Windows Intune (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 och Windows Intune (User)1
eller
 Forefront Protection Suite (User)
Forefront Protection 2010
för SharePoint
 Forefront Protection 2010 för
SharePoint Device SL eller
 Enterprise CAL Suite (Device)2
eller
Enheter som har åtkomst till data
på SharePoint-webbplatser som
hanteras av onlinetjänsten eller
relaterad programvara
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för
Windows Intune (Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 och Windows Intune
(Device)1 eller
 Forefront Protection Suite
(Device)
 Forefront Security för Office
Communications Server User SL
eller
 Enterprise CAL suite (User)1 eller
Användare som har en funktion
för snabbmeddelanden som
hanteras av onlinetjänsten eller
relaterad programvara
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för
Windows Intune (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 och Windows Intune (User)1
eller
 Forefront Protection Suite (User)
Forefront Security för
Office Communications
Server
 Forefront Security för Office
Communications Server Device
SL eller
 Enterprise CAL Suite
(Device)1 eller
Enheter som har åtkomst till
snabbmeddelanden som hanteras
av onlinetjänsten eller relaterad
programvara
 Enterprise CAL Bridge för
Windows Intune (Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 och Windows Intune
(User)1 eller
 Forefront Protection Suite
(Device)
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 104 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver användar- eller enhetslicenser
Onlinetjänst
Användar-/enhetslicens
Krävs för ...
 Forefront Threat Management
Gateway Web Protection Service
User SL eller
Användare som har åtkomst till
data som hanteras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara. USLs behövs
emellertid inte för externa
användare3 vars data hanteras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara.
 Enterprise CAL Suite (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (User)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (Device)1 eller
Forefront Threat
Management Gateway
Web Protection Service
 Forefront Threat Management
Gateway Web Protection Service
Device SL
 Enterprise CAL Suite
(Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (Device)1 eller
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (Device)1 eller
Enheter som har åtkomst till data
som hanteras av onlinetjänsten
eller relaterad programvara. DSL
behövs emellertid inte för enheter
som används av externa
användare3 vars data hanteras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara.
 Enterprise CAL Bridge för Office
365 (Device)1 eller
 Forefront Protection Suite
(Device)
 Groove Enterprise Services
User SL
Användare som synkroniserar filer
och dokument via onlinetjänsten
eller relaterad programvara
 Groove Enterprise Services
Device SL
Enheter som synkroniserar filer
och dokument via onlinetjänsten
eller relaterad programvara
 Lync Online Plan 1 User SL eller
Användare som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
Groove Enterprise Services
 Lync Online Plan 2 User SL eller
 Office 365 Plan E1 User SL eller
 Office 365 Plan E2 User SL eller
Lync Online Plan 1
 Office 365 Plan E3 User SLeller
 Office 365 Plan E4 User SL eller
 Live Meeting Professional User
SL eller
 Live Meeting Standard
User SL eller
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 105 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver användar- eller enhetslicenser
Onlinetjänst
Användar-/enhetslicens
Krävs för ...
 Lync Online Plan 2 User SL eller
Autentiserade användare som har
åtkomst till onlinetjänsten eller
relaterad programvara. Däremot
behöver
 Office 365 Plan E1 User SL eller
 Office 365 Plan E2 User SL eller
 Office 365 Plan E3 User SLeller
Lync Online Plan 2
 Office 365 Plan E4 User SL eller
i) användare med licens för Lync
Online Plan 1 och
 Live Meeting Professional User
SL eller
ii) användare med licens för Lync
Server Enterprise CAL och
 Live Meeting Standard User SL
eller
iii) användare med licens för Live
Meeting Standard eller
Professional
inga USL:er för att få åtkomst
till onlinetjänsten i annat syfte
än att schemalägga eller leda
en webbkonferens.
Lync Server Public Instant
Messaging Connectivity
med America Online (AOL)
Instant Messaging Service
och Windows Live
Messenger Service
 Lync Server Public Instant
Messaging Connectivity User SL
eller
 Lync Server 2010 Standard CAL
Användare som har åtkomst till
AOL- och/eller Windows Livetjänsten för snabbmeddelanden
via onlinetjänsten eller relaterad
programvara
 Lync Server Public Instant
Messaging Connectivity User SL
Användare som ansluter till
Yahoo-tjänsten för
snabbmeddelanden via
onlinetjänster eller relaterad
programvara
 Microsoft Exchange Hosted
Encryption User SL
Användare som har kunddata2
som hanteras av onlinetjänsten
eller relaterad programvara
Microsoft Learning
Solutions eLearning
Library
 Microsoft Learning Solutions
eLearning Library User SL
Användare som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
Microsoft Learning
Solutions eReference
Library
 Microsoft Learning Solutions
eReference Library User SL
Användare som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
 Microsoft Mobile Access Service
User SL
Alla användare som har åtkomst
till onlinetjänsten eller relaterad
programvara, om inte alla enheter
från vilka användare i din
organisation som har åtkomst till
tjänsten och relaterad
programvara är Windows Mobileeller Windows Phone-enheter. Om
alla enheter som har åtkomst till
tjänsten och relaterad
programvara är Windows Mobileeller Windows Phone-enheter
behöver du inga
användarabonnemang för
användarna i din organisation.
Lync Server Public Instant
Messaging Connectivity
med Yahoo Instant
Messaging service
Microsoft Exchange
Hosted Encryption
Microsoft Mobile Access
Service
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 106 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver användar- eller enhetslicenser
Onlinetjänst
Användar-/enhetslicens
 Office 365 Plan K2 User SL eller
Office Web Applications
 Office 365 Plan E2 User SL eller
 Office 365 Plan E3 User SLeller
Krävs för ...
Användare som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara.
 Office 365 Plan E4 User SL.
 Office 365 Plan K1 User SL eller
 Office 365 Plan K2 User SL
SharePoint Online Kiosk
 SharePoint Online Plan 1 User SL
eller
SharePoint Online Plan 1
 SharePoint Online Plan 2 User SL
eller
 Office 365 Plan E1 User SL eller
 Office 365 Plan E2 User SL eller
Autentiserade användare som
bereder sig åtkomst till
onlinetjänsten eller tillhörande
programvara och som endast har
”läsåtkomst” till webbplatsens
innehåll och
”redigeringsrättigheter” för
webbläsarbaserade formulär eller
InfoPath-formulär och Office 365
Plan K2-användare som har
åtkomst till onlinetjänsten för att
skapa och redigera Officedokument. All övrig åtkomst till
och användning av tjänsten är
förbjuden.
Autentiserade användare som har
åtkomst till onlinetjänsten eller
relaterad programvara. Du får
däremot inte bereda dig åtkomst
till Infopath-, Excel-, Access- och
Visio-tjänster.
 Office 365 Plan E3 User SLeller
 Office 365 Plan E4 User SL
SharePoint Online Plan 2
 SharePoint Online Plan 2 User SL
eller
 Office 365 Plan E3 User SLeller
Autentiserade användare som har
åtkomst till onlinetjänsten eller
relaterad programvara.
 Office 365 Plan E4 User SL.
Web Antimalwareabonnemang för Forefront
Threat Management
Gateway Medium Business
Edition
 Web Antimalware-abonnemang
för Forefront Threat
Management Gateway Medium
Business Edition User SL
Användare som har åtkomst till
data som hanteras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara. USLs behövs
emellertid inte för externa
användare3 vars data hanteras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara.
 Web Antimalware-abonnemang
för Forefront Threat
Management Gateway Medium
Business Edition Device SL
Enheter som har åtkomst till data
som hanteras av onlinetjänsten
eller relaterad programvara. DSL
behövs emellertid inte för enheter
som används av externa
användare3 vars data hanteras av
onlinetjänsten eller relaterad
programvara.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 107 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver användar- eller enhetslicenser
Onlinetjänst
Tillägg till Windows Intune
Användar-/enhetslicens
Krävs för ...
 Windows Intune Add-on
Device SL
Enheter som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
 Windows Intune Device SL
Enheter som har åtkomst till
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
Windows Intune
Med aktiv Software Assurance-täckning.
² Definition nedan.
1
Med ”Externa användare” avses användare som vare sig (i) är anställda på företaget eller vid ett koncernbolag eller
(ii) är en uppdragstagare eller agent på företaget eller vid ett koncernbolag.
4
För detta krav är ”Servrar” enheter på vilka du kör operativsystem.
3
5

Med aktiv Software Assurance-täckning fr o m 1 augusti 2011.
Överlåtelse av användar- och enhetslicenser. Du får:
o
permanent överlåta en användarlicens från en användare till en annan eller en
enhetslicens från en enhet till en annan eller
o
tillfälligt vidareöverlåta en användarlicens till en vikarie då den ordinarie
medarbetaren är frånvarande eller Er enhetslicens till en annan enhet då den
förstnämnda inte fungerar.
b) Licenser för serviceabonnemang (Services SLs). Om en onlinetjänst anges i tabellen
nedan, måste du förvärva och tilldela serviceabonnemang (Service SL) för denna onlinetjänst
enligt beskrivningen i tabellen.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 108 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver serviceabonnemang
Onlinetjänst
Serviceabonnemang
Nödvändigt antal
Bing Maps Standard
 Bing Maps Standard Services
SL
En per Enrollment eller Open
Value-avtal
Bing Maps Professional
 Bing Maps Professional
Services SL
En per registrering eller Open
Value-avtal
Microsoft Learning Solutions
IT Academy
 Microsoft Learning Solutions
IT Academy Services SL
Ett tillämpligt
serviceabonnemang per
institution* baserat på antalet
heltidsstudenter
Microsoft Learning Solutions
Technical eLearning Course
Collection
 Microsoft Learning Solutions
Technical eLearning Course
Collection SL
Motsvarande en per användare
för en kurs i månaden
Tellme Basic
 Tellme Basic Services SL
En per registrering eller Open
Value-avtal
Tellme Standard
 Tellme Standard Services SL
En per registrering eller Open
Value-avtal
Tellme Premium
 Tellme Premium Services SL
En per registrering eller Open
Value-avtal
*Termen ”institution” har den betydelsen som den getts i ditt Campus- eller School-avtal.
c) Tilläggsabonnemang på licenser (Add-on SL). Om en onlinetjänst anges i
tabellen nedan måste du förvärva tilläggsabonnemang för onlinetjänsten enligt beskrivningen
i tabellen.
Onlinetjänster som erbjuder ADD-on SL
Onlinetjänst
Tilläggsabonnemang
Krävs för .…
Bing Maps Standard eller
Professional
 Tilläggsabonnemang för
fakturerbara transaktioner1
Icke autentiserade användare
som ansluter till onlinetjänsten via
dina program, baserat på antalet
fakturerade transaktioner per
månad
Dynamics CRM Online
 Dynamics CRM Online Add
on Extra Storage
Varje gigabyte lagring utöver
lagringsutrymmet som
tillhandahålls med
användarlicensen
Forefront Protection 2010 för
Exchange Server
 Forefront Protection 2010
för Exchange Server
External Connector Add
on SL
Varje server som kör
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
Forefront Protection 2010 för
SharePoint
 Forefront Protection 2010
för SharePoint för Internet
Sites Add-on SL
Varje server som kör
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
Forefront Security för Office
Communications Server
 Forefront Security för
Office Communications
Server External Connector
Varje server som kör
onlinetjänsten eller relaterad
programvara
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 109 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som erbjuder ADD-on SL
Onlinetjänst
Tilläggsabonnemang
Krävs för .…
Add-on SL
1
SharePoint Online Plan 1
och 2
 Tilläggsabonnemang för
SharePoint Online Extra
Storage
Varje gigabyte lagring utöver
lagringsutrymmet som
tillhandahålls med
användarlicensen
SharePoint Online Plan 1
och 2
 Tilläggsabonnemang för
SharePoint Online Partner
Access
För upp till 50 autentiserade
externa användare2 som bereder
sig åtkomst till onlinetjänsten eller
tillhörande programvara per
tilläggsabonnemang per månad
utöver dem som tillåts i
basabonnemanget. Du behöver
inget användarabonnemang för
SharePoint Online Plan 1 och 2 för
dessa användare.
Tellme
 Tellme Minutes Add-on SL1
För icke autentiserade användare
som har åtkomst till
onlinetjänsten via dina program,
för valfritt antal minuter per
månad, förutsatt att följande
villkor uppfylls. Att antal minuter
som har förbrukats och som
överskrider antalet grundminuter
som du är berättigad till enligt
tilläggsabonnemanget för en
period är ”överskottsminuter”.
Överskottsminuter måste
förvärvas för varje period inom 15
dagar från registringens (eller
Open Value-avtalets) årsdag. Den
första ”perioden” börjar samma
datum som motsvarande
tjänsteabonnemangslicens
förvärvas och slutar på årsdagen
för registreringen (eller Open
Value-avtalet). Efterföljande
”perioder” börjar på den första
dagen som följer den föregående
perioden och slutar på årsdagen
för registreringen (eller Open
Value-avtalet).
Tilläggsabonnemang gäller för ett specifikt antal basenheter (t.ex. sessioner, minuter eller transaktioner).
”Externa användare” avser användare som vare sig är (i) anställda på företaget eller på ett koncernbolag eller är
(ii) en uppdragstagare eller agent på företaget eller på ett koncernbolag.
2
d) Licenser för användarabonnemang för desktopapplikationer (användarlicenser,
”User SLs”). Om en desktopapplikations onlinetjänst anges i tabellen nedan får du förvärva
och tilldela användarlicenser till dina användare som beskrivs i tabellen.
Onlinetjänster som kräver användarlicenser
Onlinetjänst
Office Professional Plus
Subscription
Användarlicens
Tillåter följande
 Office Professional Plus User SL
eller
Varje användare till vilken du
tilldelar en användarlicens får
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 110 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänster som kräver användarlicenser
Onlinetjänst
Användarlicens
Tillåter följande
 Office 365 Plan E3 User SLeller
installera och använda en
kopia av programvaran per
enhet på upp till 5 enheter
samtidigt.
 Office 365 Plan E4 User SL


Vidareöverlåtelse av användarlicenser. Du får:
o
permanent vidareöverlåta ett användarabonnemang från en användare till en
annan eller
o
tillfälligt vidareöverlåta ett användarabonnemang till en tillfällig anställd då den första
användaren är frånvarande.

Onlinetjänst
uppgradering
onlinetjänsten
onlinetjänsten

Nödvändig anslutning. Varje användare till vilken du tilldelar ett användarabonnemang
måste ansluta varje enhet på vilken de har installerat programvaran till Internet
åtminstone var 45:e dag. Om en användare inte uppfyller detta krav kan programvarans
funktioner påverkas.

Fjärranvändning. Du får ge andra användare tillåtelse att fjärransluta till programvaran
för att tillhandahålla supporttjänster. All övrig fjärråtkomstanvändning är förbjuden.

Prenumerationsvalidering. Microsoft kan automatiskt kontrollera versionen på alla
programversioner som har installerats av dina användare på alla enheter. Enheter
på vilka programvaran är installerad kan då och då tillhandahålla information för att
kontrollera att programvaran är korrekt licensierad och att giltighetstiden inte har
gått ut. Denna information omfattar programvarans version, användarens Windows LiveID, information om produkt-ID, ett maskin-ID och enhetens IP-adress. Om
programvaran inte är korrekt licensierad kommer dess funktioner att påverkas. Du har
endast rätt att erhålla uppdateringar eller uppgraderingar av programvaran från
Microsoft eller annan auktoriserad källa. Om du vill ha mer information om hur du
erhåller uppdateringar
från
auktoriserade
källor
kan
du
gå
till
http://windows.microsoft.com/en-US/windows/help/genuine/faq.
Genom
att
använda
programvaran godkänner du överföringen av informationen som beskrivs i detta avsnitt.

Medieelement och mallar. Mediebilder, ClipArt-bilder, animeringar, ljud, musik,
videoklipp, mallar och annat slags innehåll är ”medieelement”. Du kan ha tillgång till
medieelement som tillhandahålls med programvaran eller som en del av en relaterad
tjänst. Du får kopiera och använda dessa medieelement i projekt och dokument. Du har
inte rätt att
och programvaruuppgradering. Om vi tillhandahåller en större
för programvara som licensieras med ditt användarabonnemang för
måste du installera uppgraderingen på alla enheter som använder
för att förhindra avbrott i onlinetjänsten.

sälja, licensiera eller distribuera kopior av medieelementen separat eller som en
produkt om produktens huvudsakliga värde består av medieelementen,

bevilja dina kunder rättigheter att vidarelicensiera eller distribuera medieelementen,

i kommersiellt syfte licensiera eller distribuera medieelement som omfattar
framställning av identifierbara individer, myndigheter, logotyper, varumärken eller
emblem eller använda denna typ av bilder på sätt som skulle kunna antyda en
anslutning till eller ett samband med din produkt, enhet eller aktivitet eller

skapa förargelseväckande eller skamliga verk genom att använda medieelementen.

Mer information finns på http://www.microsoft.com/permission.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 111 av 138
Onlinetjänster från Microsoft

Teckensnitt. Du får använda de teckensnitt som har installerats av programvaran eller
som en del av en tillhörande tjänst för att visa och skriva ut innehåll. Du får endast bädda
in teckensnitt i innehåll som inte överskrider teckensnittens inbäddningsrestriktioner och
överföra dem tillfälligt till en skrivare eller annan utmatningsenhet för att skriva ut
innehåll.
II) Ytterligare Villkor.
a) Olika villkor för onlinetjänster. En del villkor i volymlicensavtalet gäller inte för
onlinetjänster, inklusive förbindelsen till användningsrättigheter. Din rätt att använda
onlinetjänsterna är tidsbegränsad. Du har inte rätt att fortsätta att använda onlinetjänsten
efter att din abonnemangslicens har upphört, sagts upp eller annullerats. Här nedan anges
andra skillnader.

Uppdateringar av licensvillkor. Vi kan uppdatera dessa licensvillkor med jämna
mellanrum. Ändringar av dessa licensvillkor som vi antingen introducerar med
uppdateringar eller tillägg, är tvingade av lag att göra eller som inte påverkar din
användning av onlinetjänsterna materiellt börjar gälla omedelbart. För alla andra
ändringar styrs din användning av onlinetjänsten under en befintlig licens under de första
12 månaderna av abonnemangslicensens giltighetstid av dessa licensvillkor utan dessa
uppdateringar. Vi strävar efter att meddela dig om uppdateringar senast 30 dagar innan
de träder ikraft. Du accepterar de nya villkoren genom att använda onlinetjänsten efter
att vi har publicerat dem i dessa produktanvändningsrättigheter eller efter att vi har
skickat ett e-postmeddelande till dig om uppdateringarna.

Uppdateringar av onlinetjänster. Vi kan då och då ändra funktionerna eller
egenskaperna eller ge ut en ny version av onlinetjänsten eller programvara. Efter en
uppdatering kan det hända att vissa funktioner som tidigare var tillgängliga kan ändras
eller inte längre vara tillgängliga. Om vi uppdaterar en onlinetjänst eller programvara och
du inte använder den uppdaterade onlinetjänsten eller programvaran kan en del
funktioner bli oåtkomliga för dig och din användning av onlinetjänsten och programvaran
kan avbrytas.

Avstängning av onlinetjänsten. Vi kan stänga av onlinetjänsten helt eller delvis utan
föregående meddelande:
(1) Om vi tror att din användning av onlinetjänsten innebär ett direkt eller indirekt hot
mot vår nätverksfunktion eller integritet eller mot någon annans användning av
onlinetjänsten,
(2) om det rimligtvis är nödvändigt för att förhindra obehörig åtkomst till kunddata eller
(3) i den utsträckning det är nödvändigt för att uppfylla juridiska krav.
Om vi stänger av tjänsten utan föregående meddelande tillhandahåller vi dig skälet till
avstängningen om du begär det.
Om vi tror att du har brutit mot ditt volymlicensavtal, inklusive dessa
produktanvändningsrättigheter kan vi stänga av onlinetjänsterna, helt eller delvis, efter
att vi har meddelat dig via e-post eller någon annan kommersiellt rimlig mekanism.
All avstängning av tjänsterna ska gälla för den minsta nödvändiga delen av
onlinetjänsterna och ska endast pågå så länge det rimligen är nödvändigt för att åtgärda
omständigheterna som gav upphov till avstängningen.
b) Upphörande eller uppsägning av onlinetjänsten. Vid upphörande eller uppsägning av
onlinetjänstabonnemanget måste du kontakta Microsoft och informera oss om vi ska:
(1) inaktivera ditt konto och sedan radera kunddatan eller
(2) behålla kunddatan på ett konto med begränsad funktion i minst 90 dagar efter att
ditt abonnemang har upphört eller sagts upp (”bibehållandeperiod”) så att du kan
extrahera dina data.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 112 av 138
Onlinetjänster från Microsoft

o
Om du anger (1) kan du inte hämta kunddatan från ditt konto. Om du anger (2) ska
du ersätta oss för eventuella tillämpliga kostnader. Om du varken anger (1) eller (2)
behåller vi kunddatan i enlighet med (2).
o
När bibehållandeperioden har löpt ut inaktiverar vi ditt konto och raderar sedan
kunddatan. Cachade kopior eller säkerhetskopior tas bort inom 30 dagar efter att
bibehållandeperioden har löpt ut.
Inget ansvar för borttagning av kunddata. Du samtycker till att vi, utöver det som
beskrivs i dessa villkor, inte har någon förpliktelse att fortsätta att bibehålla, exportera
eller återsända kunddatan. Du samtycker till att vi inte har något som helst ansvar för
borttagning av kunddatan enligt dessa villkor.
c) Onlinetjänstens tillgänglighet. Onlinetjänstens tillgänglighet, vissa av dess funktioner och
språkversioner kan variera från land till land. Slutanvändare får bara använda onlinetjänsten,
eller vissa funktioner i onlinetjänsten, på så sätt som den har gjorts tillgänglig på
slutanvändarens
primära
ställe.
Information
om
tillgänglighet
finns
på
http://www.microsoft.com/online/faq.aspx#international
eller
en
alternativ
sida
som
Microsoft anger.
d) Ansvar för dina konton. Du är ansvarig för dina eventuella lösenord och all aktivitet
rörande dina konton för onlinetjänsten samt de användare som du tillhandahåller och dina
mellanhavanden med tredje part som sker genom ditt konto eller tillhörande konton. Du
måste hålla dina konton och lösenord hemliga. Du måste omedelbart informera oss om varje
möjligt missbruk av dina konton och varje form av säkerhetsincident gällande onlinetjänsten.
e) Användning av programvara för onlinetjänster. Du kan behöva installera viss Microsoftprogramvara för att kunna logga in på och använda onlinetjänsten. Om så är fallet gäller
följande villkor:

Villkor för programvaror från Microsoft. Du får installera och använda programvaran
på dina enheter endast för användning med onlinetjänsten. Din rätt att använda
programvaran upphör när din rätt att använda onlinetjänsten avslutas eller upphör eller
när vi uppdaterar onlinetjänsten och den inte längre har stöd för programvaran,
beroende på vilket som inträffar först. Du måste avinstallera programvaran när din rätt
att använda den upphör. Vi kan även göra programvaran obrukbar då.

Automatisk uppdatering av programvara från Microsoft. Vi kan då och då
kontrollera din version av programvaran och rekommendera eller ladda ned en
uppdatering till din enhet. Det är inte säkert att du får meddelande om när vi laddar ned
uppdateringen.
f) Användning av andra webbplatser och tjänster. Du kan behöva använda vissa av
Microsofts webbplatser eller tjänster för att få åtkomst till och använda onlinetjänsterna. Om
så är fallet gäller användningsvillkoren för respektive webbplats eller tjänst, om sådana finns,
för din användning av dem.
g) Innehåll och tjänster från tredje man. Vi ansvarar inte för innehåll från tredje man som
du har åtkomst till direkt eller indirekt via onlinetjänsten. Du är ansvarig för alla dina
mellanhavanden med tredje part (inklusive reklamföretag) i anslutning till onlinetjänsterna
(inklusive leverans och betalning för varor och tjänster).
h) Förvärvade rättigheter. Du ska försvara oss mot alla anspråk som uppstår från (1) alla
aspekter av ett nuvarande eller tidigare anställningsförhållande mellan dig och någon av din
nuvarande eller tidigare personal eller uppdragstagare eller enligt eventuella kollektivavtal,
inklusive, utan begränsning till, anspråk på felaktig uppsägning, brott mot uttryckliga eller
underförstådda anställningsavtal eller betalning av förmåner eller löner, kostnader för
otillåten avskedning eller arbetslöshetskostnader eller (2) alla skyldigheter eller förpliktelser
som uppstår enligt Rådets direktiv 2001/23/EG av den 12 mars 2001 om tillnärmning av
medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av
företag, verksamheter eller delar av företag eller verksamheter (tidigare Rådets direktiv
77/187/EG enligt ändringen av Rådets direktiv 98/50/EG) eller eventuella nationella lagar eller
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 113 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
förordningar som implementerar detsamma eller liknande lagar och förordningar (inklusive
förordningar om anställningsskydd vid överlåtelse av företag (Transfer of Undertakings
(Protection of Employment) Regulations 2006) i Storbritannien), inklusive anspråk från din
nuvarande eller tidigare personal eller uppdragstagare (inklusive anspråk som har samband
med att deras anställning sägs upp av oss efter att deras anställning har överförts till oss i
enlighet med sådana lagar eller förordningar).
Du måste också stå för kostnaderna för en eventuell fällande slutgiltig dom (eller förlikning
som du ger ditt medgivande). Detta avsnitt beskriver vår exklusiva kompensation för dessa
anspråk. Vi måste omedelbart underrätta dig skriftligen om ett anspråk enligt detta avsnitt. Vi
måste (1) ge dig ensam kontroll över ett sådant anspråks försvar eller förlikning och (2) ge
dig rimlig assistans vid försvarandet av anspråket. Du ska ersätta oss för rimliga kontanta
utlägg som vi ådrar oss i samband med sådan assistans.
i)
Dina kunddata. Det kan hända att du kan skicka kunddata för användning i samband med
onlinetjänsten. ”Kunddata” är alla data, inklusive alla text-, ljud- eller bildfiler som
tillhandahålls oss å dina vägnar eller genom din användning av onlinetjänsten. När du skickar
kunddata för användning med någon onlinetjänst som möjliggör kommunikation eller
samarbete med tredje part godkänner du att dessa tredje parter då kan ha möjlighet att:

använda, kopiera, distribuera, visa, publicera och modifiera kunddatan,

publicera ditt namn i anslutning till kunddatan och

underlätta för andra att göra samma sak.
Vissa onlinetjänster kan erbjuda funktioner som begränsar tredje parts förmåga att göra så.
Det är ditt ansvar att använda dig av den funktionen på ett sätt som är lämpligt för det sätt
du avser att använda kunddatan.
j) Äganderätt till kunddata. Mellan parterna behåller du alla rättigheter, äganderätten och
intressen i och till kunddata. Vi förvärvar inga andra rättigheter till kunddata än de du beviljar
oss för den tillämpliga onlinetjänsten. Detta gäller inte programvara eller tjänster som vi
licensierar till dig.
k) Integritetsskydd. Personlig information som samlas in genom onlinetjänsten kan överföras,
lagras och bearbetas i USA eller ett annat land i vilket Microsoft eller dess tjänsteleverantörer
finns. Detta omfattar all personlig information som du samlar in när du använder tjänsten.
Genom att använda denna onlinetjänst accepterar du att personlig information överförs till ett
annat land. Du accepterar också att utverka nödvändigt godkännande från personer som
tillhandahåller personlig information till dig för att:

överföra den informationen till Microsoft och dess ombud och

tillåta att den överförs, lagras och hanteras.
Se sekretessmeddelandet för onlinetjänster för mer information om hur vi kan samla in och
använda din information:
Onlinetjänst
Sekretesspolicy
Bing Maps
http://privacy.microsoft.com/en-us/search.mspx#EJB
Dynamics CRM Online
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=101172
Exchange Online
Lync Online
SharePoint Online
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=212058&clcid=0x409
(onlinetjänster som
motsvarar Office 365)
Forefront Endpoint
Protection
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=87415
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 114 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Onlinetjänst
Sekretesspolicy
Forefront Protection 2010
för Exchange Server
Forefront Protection 2010
för SharePoint
Forefront Security för Office
Communications Server
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=91255
Forefront Threat
Management Gateway Web
Protection Service
Groove Enterprise Services
l)
http://www.office.microsoft.com/enus/products/FX101153391033.aspx
Lync Public Instant
Messaging Connectivity
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=102301&clcid=0x409
Microsoft Learning Solutions
Se länkar om sekretesspolicy på webbplatserna.
Microsoft Exchange Hosted
Encryption och Forefront
Online Protection för
Exchange
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=101332
Web Antimalwareabonnemang för Forefront
Threat Management
Gateway Medium Business
Edition
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=116592
Vår användning av kunddata.
Kunddata används endast för att tillhandahålla onlinetjänsten till dig. Detta kan omfatta
felsökning i syfte att förebygga, upptäcka eller åtgärda problem som påverkar onlinetjänstens
funktion och förbättringar av funktioner som upptäcker och skyddar mot hot mot användaren
(som t.ex. skadlig kod och skräppost).
Du ansvarar för att svara på frågor från en tredje part (inklusive lagupprätthållande instanser,
andra myndighetsenheter eller civila parter) gällande din användning av onlinetjänsten. Vi
röjer inte kunddata till en tredje part om det inte krävs av oss enligt lag. Om en tredje part
kontaktar oss med en begäran om kunddata försöker vi få den tredje parten att vända sig
direkt till dig med sin begäran. Som en del i detta kan vi tillhandahålla den tredje parten din
grundläggande kontaktinformation. Om vi tvingas röja kunddata till en tredje part använder vi
kommersiellt rimliga resurser för att meddela dig om ett röjande i förväg om det inte är
förbjudet enligt lag.
m) Säkerheten för kunddata. Vi vidtar alla rimliga och lämpliga tekniska och organisatoriska
åtgärder, enligt beskrivningen i säkerhetsöversikten som gäller för onlinetjänsten, för att
skydda dina kunddata som bearbetas eller används av onlinetjänsten mot oavsiktlig eller
olaglig förlust, åtkomst eller röjande. Du accepterar att dessa åtgärder är:

vårt enda ansvar när det gäller säkerhet och hantering av kunddata och

i stället för andra sekretessbestämmelser som ingår i ditt volymlicensavtal eller annat
standardavtal om ömsesidig sekretess eller sekretessavtal
Om du har ett Master Business and Services-avtal version 2010 eller senare, eller har
undertecknat de kompletterande allmänna villkoren till onlinetjänsterna ersätter dessa villkor
begränsningarna i detta underavsnitt l.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 115 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Se tabellen nedan för information om var du hittar säkerhetsöversikten för onlinetjänsten.
Onlinetjänst
Säkerhetsöversikt
Dynamics CRM Online
https://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?displaylang=en&Fam
ilyID=eb07464e-ef76-4785-af13-9c5617e14644
Exchange Online
SharePoint Online
Se sekretesspolicytabellen
Lync Online
Exchange Hosted
Encryption och
Forefront Online
Protection för
Exchange
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=137325
n) Användning (Uppförandekod). Du har inte rätt att

använda onlinetjänsten på ett sätt som är förbjudet enligt lagar, förordningar eller
myndighetsorder eller myndighetspåbud i relevanta jurisdiktioner eller som bryter mot
någon annans juridiska rättigheter

använda onlinetjänsten på något sätt som kan skada tjänsten eller försämra någon
annans användning av den

använda onlinetjänsten för att på något sätt försöka skaffa Er otillåten åtkomst till
tjänster, data, konton eller nätverk

förfalska protokoll- eller sidhuvudinformation i e-post (t.ex. ”spoofing”)

använda onlinetjänsten för att skicka ”skräppost” (dvs. oönskad e-post- eller
reklammeddelanden) eller på annat sätt göra något erbjudande tillgängligt som kan
utgöra brott mot dessa villkor (t ex försvåra serviceåtgärder osv.)

ta bort, ändra eller göra otillåtna ändringar i eventuella reglerande eller juridiska
meddelanden eller länkar som ingår i onlinetjänsten
o) Förordningar. Vi kan ändra eller avsluta onlinetjänsten i ett land där det finns befintliga eller
framtida krav eller skyldigheter från myndigheter som underkastar Microsofts eventuella
regler eller krav som i allmänhet inte är tillämpliga på de verksamheter som bedrivs där
och/eller får Microsoft att tro att dessa villkor eller onlinetjänsten kan stå i konflikt med
sådana krav eller skyldigheter. Vi kan till exempel ändra eller avsluta onlinetjänsten i
samband med ett myndighetskrav som innebär att Microsoft regleras som en
telekommunikationsleverantör.
p) Användning i utvärderingssyfte. Med undantag av vad som tillåts i avsnittet Undantag
och ytterligare villkor för särskilda produkter måste du erhålla licenser för att använda
onlinetjänsten i utvärderingssyfte. Detta gäller även om det anges något annat i
volymlicensavtalet.
q) Elektroniska meddelanden. Vi kan tillhandahålla dig information om onlinetjänsterna i
elektronisk form. Detta kan ske via e-post till den adress som du anger när du registrerar dig
för onlinetjänsten eller via en webbsida som vi anger. Meddelande via e-post lämnas per
överföringsdatum. Förutsatt att Ni använder onlinetjänsten har Ni erforderlig program- och
maskinvara för att kunna ta emot dessa meddelanden. Du får inte använda onlinetjänsterna
om du inte ger ditt samtycke till att ta emot dessa elektroniska meddelanden.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 116 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
r) Begränsad garanti. Oavsett vad som står i eventuella villkor i ditt volymlicensavtal gäller
inte den begränsade garantin när onlinetjänsten ligger nere eller vid andra åtkomststörningar
eller andra prestandastörningar som anges i onlinetjänstens Service Level Agreement. Om du
har ett Master Business and Services-avtal version 2010 eller senare, eller har undertecknat
de kompletterande allmänna villkoren till onlinetjänsterna ersätter dessa villkor
begränsningarna i detta underavsnitt q.
s) Service Level Agreements (SLAs). Onlinetjänster som inkluderar prestandarelaterade
SLAs är Dynamics CRM Online, Exchange Online Archiving, Exchange Online, Forefront Online
Protection för Exchange, Live Meeting, Lync Online, Office Web Applications, SharePoint
Online och Windows Intune. Mer information finns på http://www.microsoftvolumelicensing.com/.
B. Undantag och ytterligare villkor för särskilda produkter.
För Bing Maps (omfattar MapPoint Web Service):
Onlinetjänsten, Bing Maps Platform, omfattar Bing Maps AJAX Control, Bing Maps Web Services och
MapPoint Web Service. Dina applikationer får bereda sig åtkomst till och använda onlinetjänsten
enligt beskrivningen i Bing Maps Platform SDK:er. Du kan hitta SDK:erna på
http://msdn2.microsoft.com/en-us/virtualearth/default.aspx.
Användning av innehåll.
Du får bereda dig åtkomst till och använda tjänsten och valfri funktion eller innehåll som den
tillhandahåller om du:

endast använder de metoder och sätt att få åtkomst som är dokumenterade i SDK

implementerar och använder GetClientToken-mekanismen (eller en efterträdande mekanism)
som tillhandahålls i Bing Maps Platform.

Inkludera logotyper eller upphovsrättsmeddelanden i det tjänstegenererade innehållet. Du
har inte rätt att ändra på logotyper eller upphovsrättsmeddelanden eller andra meddelanden
när de ingår i det tjänstegenererande innehållet av Microsoft. Du måste lägga till logotyperna
och upphövsrättsmeddelandena i det tjänstegenererande innehållet, så som de tillhandahålls
av Microsoft, när de inte visas av Microsoft i innehållet.
Du har inte rätt att

auktorisera tredje part att bereda sig åtkomst till eller använda onlinetjänsten i ditt ställe

använda onlinetjänsten för att tillhandahålla vägledning baserad på positionen eller
routningen av flera objekt som spårats med GPS eller andra sensorgenererade metoder;

visa eller varna en slutanvändare om enskilda manövrar på en väg på något sätt som är
synkroniserad med slutanvändarens sensorbaserade position längs vägen

använda onlinetjänsterna för att spåra fordons läge eller rörelse

integrera någon del av Bings Map Platform med en annan kartplattform än MapPoint Web
Service som den huvudsakliga källan för vägkartor

kopiera, lagra, arkivera eller skapa en databas av något innehåll som är tillgängligt i
onlinetjänsten.
Följande ytterligare villkor gäller för din användning av Bird’s eye aerial imagery.

Du får inte avslöja dessa eller andra metadata:
o
exakt breddgrad
o
exakt längdgrad
o
exakt höjd.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 117 av 138
Onlinetjänster från Microsoft

Du får inte tillåta användning av någon statlig myndighet eller annan enhet inom offentlig
sektor.

Om du har en licens för Bing Maps Platform Standard-version har du inte rätt att:
o
spara, ladda ner, skriva ut, distribuera, överföra eller manipulera Bird’s eye imagery
o
erbjuda andra den möjligheten genom dina applikationer
Följande ytterligare licensvillkor gäller för din användning av vägtrafikdata.
Vägtrafikdata får endast användas på Internet-baserade webbsidor (eller WAP eller huvudsakligen
liknande trådlösa protokollbaserade sidor, exklusive kommunikationsprotokoll som e-post, SMS,
MMS eller andra enkla textmeddelanden eller rtf-meddelanden). Följande begränsningar gäller för
din användning av den datan:

Vägtrafikdata får endast användas i kombination med tjänsten och inte separat. Du får inte
dekonstruera eller blanda vägtrafikdatan med trafikdata från en annan leverantör eller
sammankoppla eller lägga till annan trafikdata till, eller i kombination med, vägtrafikdatan.

Du får endast göra vägtrafikdatan tillgänglig kostnadsfritt och endast för personligt bruk av
slutanvändare.

Vägtrafikdata får inte licensieras till eller användas av några av följande:



o
radio- eller tv-stationer
o
tidningstjänster
o
webbplatser som ägs av en radio- eller tv-station eller tidningstjänster
Vägtrafikdata får inte licensieras
reseinformationstjänster som t.ex.
o
511-tjänster
o
konsumentwebbplatser
o
olika meddelandeskyltar på vägar
till
eller
användas
av
myndighetssponsrade
Vägtrafikdata får inte licensieras eller användas i följande syften:
o
radio- eller tv-sändningar
o
som en del av eller tillsammans med väderrelaterade tjänster
o
animeringar
o
lagring eller tillhandahållande av regelbundet uppdaterad trafikdata eller larm till
slutanvändare
Vägtrafikdata får inte licensieras eller användas för att utveckla en fristående (endast trafik)
trafikapplikation.
Uppsamlingsmiljö. Du får bereda dig åtkomst till och använda upp till 30 000 transaktioner per månad
totalt i uppsamlingsmiljön för MapPoint Web Service och Bing Maps AJAX Control för att utveckla,
testa och utföra underhåll på dina program som använder onlinetjänsten. Du får endast
överbelastningstesta onlinetjänsten med tidigare skriftligt godkännande från Microsoft. All användning
måste ske i enlighet med Microsofts kundidentifikationskrav. Dessa fastställs i respektive SDK.
Villkor för slutanvändare och bestämmelser för sekretesspolicy. Användningsvillkoren som finns på
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=21969
och
sekretessmeddelandet
som
finns
på
http://privacy.microsoft.com/en-us/maps.aspx gäller slutanvändare som använder tjänsten genom din
applikation. I varje applikation som använder tjänsten måste du tillhandahålla en länk till
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=21969
märkt
”Microsofts
användningsvillkor”
och
http://privacy.microsoft.com/en-us/maps.aspx märkt ”Microsofts sekretesspolicy”. Dessa länkar måste
visas på samma sida som tjänsteinnehållet eller i applikationens användningsvillkor för slutanvändare.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 118 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
För Dynamics CRM Online
Data. Du är ansvarig för att underhålla och säkerhetskopiera eventuella data som du använder med
onlinetjänsten. Vi kan inte hållas ansvariga för att data som du använder med onlinetjänsten tas bort,
korrigeras, förstörs, skadas, går förlorad eller inte lagras. Vid uppsägning eller annulering av
onlinetjänsten av dig eller oss av någon anledning kan vi radera dina data permanent från våra
servrar.
För Forefront Endpoint Protection, Forefront Protection 2010 för Exchange Server,
Forefront Protection 2010 för SharePoint, Forefront Security för Office Communications
Server, Forefront Threat Management Gateway Web Protection Service och Web
Antimalware Subscription för Forefront Threat Management Gateway Medium Business
Edition:
Användning i utbildningslokaler. Du måste köpa licensabonnemang (User SLs och Add-on SLs), som
beskrivs ovan, för att kunna använda onlinetjänsten och programvara som medföljer onlinetjänsten i
utbildningslokaler, även om det står det motsatta i volymlicensavtalet.
Användning under förlängningsperioder. För att förhindra olicensierad användning kan vissa
funktioner av onlinetjänsten inaktiveras inom tre år efter första användningen av onlinetjänsten. Om
du förlänger din rätt att använda onlinetjänsten kommer vi att tillhandahålla medel för att förlänga
denna tidsperiod.
Byte av skannrar. Vi kan ersätta jämförbar programvara och filer för onlinetjänsternas

programvara för skydd mot virus och skräppost

signaturfiler och datafiler för innehållsfiltrering
För Forefront Endpoint Protection:
Köra instanser av tilläggsprogramvara. Du får köra eller på annat sätt använda valfritt antal instanser
av den tilläggsprogramvara som anges i tabellen nedan i fysiska eller virtuella OSE:r på valfritt antal
enheter. Du får använda denna tilläggsprogramvara endast med programvaran och onlinetjänsten
direkt eller indirekt via annan tilläggsprogramvara.
Lista över tilläggsprogramvara
SQL Server 2005
SQL Server 2008
 SQL Server Analysis Services Shared Tools
 Analysis Services Shared Tools
 SQL Server Business Intelligence Development
Studio
 Business Intelligence Development Studio
 SQL Server 2005 Books Online
 Äldre komponenter
 SQL Server Connectivity Components
 SQL Server Legacy Components
 SQL Server Management Tools
 SQL Server Notification Services Client
Components
 SQL Server Reporting Services Report Manager
 SQL Server Reporting Services Shared Tools
 SQL Server 2005 Shared Tools
 SQL Server Software Development Kit
 SQLXML Client Features
 Anslutningskomponenter
 Hanteringsverktyg
 Notification Services Client Components
 Reporting Services Report Manager
 Reporting Services Shared Tools
 SQL Server 2008 Shared Tools
 Programvaruutvecklingspaket
 SQLXML Client Features
 SQL Server 2008 Books Online
 SQL Server Mobile Server Tools
 SQL Server Mobile Server
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 119 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
För Forefront Online Protection för Exchange, Exchange Online Archiving och Microsoft
Exchange Hosted Encryption:
Uppdateringar av licensvillkor. Med undantag av följande kommer de licensvillkor som gäller på den
dag då du först förvärvar onlinetjänsten att gälla för din användning av onlinetjänsten under den
aktuella perioden för ditt gällande Enrollment- eller Open License Value-avtal. Vi kan när som helst
komma att uppdatera omfattningen av användningsvillkoren. Du accepterar den nya omfattningen av
användarvillkor genom att använda onlinetjänsten efter att vi har publicerat dem i dessa
produktanvändningsrättigheter eller efter att vi har skickat ett e-postmeddelande till dig om
uppdateringarna.
Användning i utvärderingssyfte. För Forefront Online Protection för Exchange får du använda
onlinetjänsten under en utvärderingsperiod på 30 dagar.
För Dynamics CRM Online:
Användarabonnemang för Software Assurance. Användarabonnemang för Software Assurance kan
förvärvas och tilldelas till användare som antingen

har tilldelats en kvalificerande CAL med aktiv Software Assurance-täckning eller

har använt en enhet till vilken en kvalificerande Enhets-CAL med aktiv Software Assurance-täckning har
tilldelats.
Du får inte tilldela användarabonnemang för Software Assurance till fler än en användare åt gången
för en angiven kvalificerande enhets-CAL. Du måste upprätthålla aktiv Software Assurance-täckning
för dina kvalificerande CALs under perioden för dina användarabonnemang för Software Assurance.
Din rätt att ansluta till onlinetjänsten eller tillhörande programvara under ett användarabonnemang
för Software Assurance löper ut antingen

när Software Assurance-täckningen för din kvalificerande CAL upphör eller

när användarabonnemanget för Software Assurance upphör, vilket kommer först.
Ett användarabonnemang för Software Assurance som motsvarar en användar-CAL får endast (och
måste) överlåtas till en annan användare, när och samtidigt som den kvalificerande användar-CAL
överlåts. Ett användarabonnemang för Software Assurance som motsvarar en enhets-CAL får endast
överlåtas till en annan användare när den nya användaren använder en enhet som har tilldelats en
kvalificerande enhets-CAL med aktiv Software Assurance-täckning.
Användarabonnemang som är tillgängliga för Software Assurance-kunder och deras kvalificerande
CALs anges i tabellen nedan
Användarabonnemang för
Software Assurance.
Dynamics CRM Online USL
Kvalificerande CAL
 Dynamics CRM 4.0 Full Use Additive CAL eller
 Microsoft Dynamics CRM 2011 Full Use Additive CAL
Användning i utvärderingssyfte. Du får använda onlinetjänsten under en utvärderingsperiod på 30
dagar. Du samtycker till att vi inte är skyldiga att behålla, exportera eller skicka tillbaka dina kunddata
om du inte förvärvar licenser för att använda onlinetjänsten när utvärderingsperioden upphör. Du
samtycker till att vi inte har något som helst ansvar för borttagning av dina kunddata enligt
ovanstående villkor.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 120 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För E-Reference Library och IT Academy:
Rättigheter för överlåtelse. Användarabonnemang kan endast permanent överlåtas från en användare
till en annan om den första användaren inte längre är anställd på företaget.
För Groove Enterprise Services:
Ersättning av Relay och Management-tekniker. Vi kan ersätta jämförliga programvaror och filer för
onlinetjänstens möjlighet att

synkronisera mellan flera klienter med hjälp av relätjänster

ange policyer och hantera individuella klienter.
Övervaka relädata. Vi övervakar, visar eller redigerar inte Er relädata som bearbetats eller använts av
onlinetjänsten, förutom

för att tillhandahålla eller förbättra onlinetjänsten

så som beskrivs i avsnittet Övervakning av din användning ovan
”Relädata” är dina e-postmeddelanden, filer och dokument samt andra datafiler som bearbetats eller
använts av onlinetjänsten.
Hantering
av
relädata.
Vi
använder
de
åtgärder
som
beskrivs
på
http://www.groove.net/index.cfm?pagename=PrivacySoftware för att skydda dina relädata som hanteras
eller används av onlinetjänsten. Du accepterar att dessa åtgärder är

vårt enda ansvar i förhållande till säkerheten och hanteringen av relädata

i stället för andra sekretessbestämmelser som ingår i Ert volymlicensavtal eller annat
standardavtal om ömsesidig sekretess.
För Microsoft Learning Solutions eLearning Library*, Microsoft Learning Solutions
eReference Library*, Microsoft Learning Solutions eLearning Course Collection, Microsoft
Learning Solutions IT Academy och Microsoft Learning Solutions MCP Services:
Dokumentation. Varje person med giltig åtkomst till din dator eller ditt interna nätverk får kopiera och
använda dokumentationen för internt, icke-kommersiellt bruk. Dokumentation omfattar inte
elektroniska böcker.
Distribuerbar kod. Du får använda den distribuerbara koden enligt de Universella licensvillkoren.
*Se andra undantag och ytterligare villkor nedan.
För Lync Online:
Registreringsinformation. Lagstiftningen i vissa jurisdiktioner kräver att man informerar eller får
medgivande från enskilda personer innan man samlar in, övervakar och/eller spelar in deras
kommunikationer och/eller begränsar insamling, lagring och användning av personligt identifierbar
information. Du samtycker till att följa tillämpliga lagar, erhålla nödvändiga medgivanden och göra
nödvändiga avslöjanden innan du använder onlinetjänsten och/eller registreringsfunktionerna.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 121 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Lync 2010 omfattar Silverlight. Följande meddelande gäller för Silverlight-programvara.
Meddelande om den visuella standarden H.264/AVC och videostandarden VC-1. Programvaran kan
innehålla H.264/MPEG-4 AVC och/eller VC-1-avkodningsteknik. MPEG LA, L.L.C. kräver följande
meddelande:
DENNA PRODUKT ÄR LICENSIERAD ENLIGT PATENTPORTFÖLJLICENSERNA FÖR AVC OCH VC-1 FÖR
PERSONLIGT OCH ICKE-KOMMERSIELLT BRUK FÖR EN KONSUMENT ATT (i) KODA VIDEO I
ENLIGHET MED OVANSTÅENDE STANDARDER (”VIDEOSTANDARDER”) OCH/ELLER (ii) AVKODA AVCOCH VC-1-VIDEO SOM TIDIGARE HAR KODATS AV EN KONSUMENT FÖR PERSONLIGT OCH ICKEKOMMERSIELLT BRUK OCH/ELLER HAR FÖRVÄRVATS FRÅN EN VIDEOLEVERANTÖR SOM ÄR
LICENSIERAD ATT TILLHANDAHÅLLA SÅDAN VIDEO. LICENSERNA GÄLLER INTE FÖR NÅGRA ANDRA
PRODUKTER OAVSETT OM SÅDANA PRODUKTER INKLUDERAS I DENNA PROGRAMVARA SOM EN
ENDA VARA. INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON ANNAN
ANVÄNDNING. YTTERLIGARE INFORMATION KAN FÅS FRÅN MPEG LA, L.L.C. SE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
I klargörande syfte så begränsar eller hindrar inte detta meddelande användningen av programvaran
för normal affärsanvändning som är personlig för den affärsverksamheten som inte omfattar (i)
vidaredistribution av programvaran till tredje part eller (ii) skapande av innehåll med tekniker som
överensstämmer med VIDEOSTANDARDERNA för distribution till tredje part.
För Lync Server Public Instant Messaging Connectivity:
Endast för intern användning. Endast dina anställda och konsulter på företaget får ha åtkomst till
onlinetjänsten.
Microsoft Office Live Communications Server 2005 (”LCS”), Microsoft Office Communications Server
2007 (”OCS”) eller Microsoft Lync Server 2010 krävs. Användare av onlinetjänsten måste ha en licens
för LCS, OCS eller Lync Server.
Ingen sammankoppling. Du får inte använda onlinetjänsten för att underlätta kommunikation

med någon som tillhandahåller snabbmeddelanden annat än Yahoo!, AOL eller Microsoft eller

mellan något externt nätverk för snabbmeddelanden
Anslutning till handdator eller mobiltelefoner – Begränsning på America Online Instant Messengernätverket. Du får inte använda onlinetjänsterna för att skicka snabbmeddelanden och
närvaroinformation från (eller till) en handdator eller mobiltelefon på licensbelagd radiofrekvens (t.ex.
EVDO, GPRS, EDGE).
Användning i utvärderingssyfte. För Lync Server Public Instant Messaging Connectivity får du använda
onlinetjänsten under en utvärderingsperiod på 60 dagar.
För Microsoft Mobile Access Service
Användning i utvärderingssyfte. För Microsoft Mobile Access Service får du använda onlinetjänsten
under en utvärderingsperiod på 30 dagar.
För Tellme
”Applikation(er)” är röstaktiverade Tellme plattformskompatibla och -anpassade VoiceXMLapplikationer. Med dessa applikationer kan användare ansluta och utbyta information med telefonen
eller andra röstaktiverade enheter. Användare ansluter och utbyter information via ett
röstanvändargränssnitt.
”Yttrande” innebär en del av användarens tal, bundet till pauser som definieras av applikationen, det
vill säga:
(i) yttrad av en användare som svar på en applikationsuppmaning och
(ii) inspelad under bearbetningen av användarens samtal.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 122 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
”Inspelning av hela samtalet” innebär att hela ljudflödet, det vill säga:
(i) utbyte mellan en användare och en applikations röstgränssnitt under en användares samtal i
applikationen och
(ii) inspelad under bearbetningen av det samtalet.
Det inkluderar applikationens alla ljuduppmaningar och användarens tillhörande yttranden.
Yttranden och inspelning av hela samtalet kallas gemensamt för ”Inspelningar”.
Yttranden och inspelning av hela samtalet. Du äger alla Inspelningar. Du måste följa alla tillämpliga
lagar, inklusive men utan begränsning till, federala och statliga ingrepp och lagar mot inspelning. Du
kommer att erhålla föregående medgivande att spela in från alla parter till kommunikationen för alla
typer av Inspelningar, t.ex. spela upp ett tillkännagivande före inspelningen av eller som till stor del
liknar ”inspelade samtal” eller ”detta samtal kan spelas in”.
Vi måste spela in följande beroende på nivån på Tjänsten som du köper eller endast såsom beskrivs i
Rapporteringsspecifikationen.

Inspelning av hela samtalet,

yttranden eller

övriga samtalsrelaterade data.
Du bekräftar och samtycker till att vi inte måste utföra några inspelningar om inte ett medgivande,
som krävs enligt lag, finns från den som ringer att spela in.
Du samtycker till att skydda, försvara och hålla Microsoft, dess koncernbolag, styrelseledamöter, chefer
och aktieägare skadeslösa mot eventuella anspråk, förluster, skador, utgifter, processer, domar och
kostnader av något slag, inklusive rimliga rättegångskostnader, som uppkommer från eller i samband
med Inspelningarna. Detta gäller även om det finns ett motsatt villkor i ditt volymlicensavtal.
Vi och våra underleverantörer ska ha rätt att samla in och behålla Inspelningar, symboler,
samtalsstatistik och systemdata från interaktion med onlinetjänsten i syfte att förbättra
onlinetjänstens funktion och utveckla, förbättra och stärka relaterade produkter, tekniker och tjänster
från Microsoft. Vi samlar in, behåller och grupperar data från alla produkter och tjänster som körs på
onlinetjänsten i en gemensam datapool som används för att rikta in och förbättra den underliggande
onlinetjänstens funktion och relaterade produkter, tekniker och tjänster från Microsoft.
Hosting. Du hostar alla applikationer.
Kundersättning: Du försvarar Microsoft mot eventuella anspråk från en tredje part som inte är
koncernbolag om ditt innehåll som används i samband med onlinetjänsten

inkräktar på den partens patent, copyright eller varumärke eller

avsiktligt och olagligt använder den partens företagshemlighet eller oröjda information.
”Ditt innehåll” omfattar applikationer, ljuduppmaningar, datamatningar och annat liknande innehåll
eller information som du tillhandahåller för användning med onlinetjänsten. Du ska också stå för
kostnaderna för en eventuell fällande slutgiltig dom (eller förlikning som du ger ditt medgivande).
Förutom vad som anges i ditt volymlicensavtal vad gäller liknande anspråk relaterade till våra
produkter så är detta avsnitt vår enda kompensation för dessa anspråk.
Vi meddelar dig genast skriftligen om anspråket och ger dig ensam kontroll över dess försvar eller
förlikning. Vi ger dig rimlig assistans vid försvarandet av anspråket. Du samtycker till att ersätta oss
för rimliga kontanta utlägg i samband med sådan assistans.
Begräsningar av förpliktelsen att försvara. Dina förpliktelser gäller inte i den utsträckning som
anspråket eller domen grundas på något av följande:
(i) specifikationer som vi tillhandahåller dig för onlinetjänsten,
(ii) obehöriga ändringar som vi gör av ditt medgivande,
(iii) vår obehöriga vidaredistribution av ditt medgivande till tredje part eller dess användning om
den gagnar en tredje part.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 123 av 138
Onlinetjänster från Microsoft
Geografisk begränsning. Onlinetjänsten kan endast användas med användarsamtal som kommer
från USA.
Upphörande eller uppsägning av onlinetjänsten. Vi har ingen skyldighet att arkivera eller behålla
systemdata. Med ”Systemdata” avses all data som samlas in av oss under onlinetjänsten. Systemdata
omfattar samtalsuppgiftsinspelningar, yttranden och inspelningar av hela samtal. Ingen part är
ansvarig inför den andra parten för skador som uppstår endast på grund av att ditt volymlicensavtal
avslutas i enlighet med dess villkor.
För Windows Intune
För varje enhetslicens för Windows Intune som du förvärvar beviljas du rättigheter motsvarande
dessa rättigheter enligt Software Assurance för enheter med aktiv Windows Software Assurancetäckning enligt beskrivningen i avsnittet Windows Intune, Windows Virtual Desktop Access (VDA) och
virtualiseringsrättigheter för Windows-licensierade enheter med avsnittet för aktivt Software
Assurance i Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner. Din rätt att använda programvaran med
enhetslicensen för Windows Intune är tillfällig och upphör när abonnemangslicensen går ut. Oavsett
vad som står i de Allmänna licensvillkoren om överlåtelse av användar- och enhetslicenser får du
överlåta dina enhetslicenser för Windows Intune till en ersättande enhet men inte på korttidsbasis
(dvs. inte med ett kortare intervall än 90 dagar sedan den senaste överlåtelsen). Den ersättande
enheten måste uppfylla de kvalificerande operativsystemkraven för Windows Intune som anges i
produktlistan. Du får överlåta din enhetslicens tidigare om den licensierade enheten tas ur drift på
grund av ett permanent maskinvarufel. Oavsett om något annat anges i avsnittet för ytterligare villkor
för onlinetjänster i dessa produktanvändningsrättigheter har du inga ytterligare rättigheter att
använda Windows desktopoperativsystemprogramvara med dina enhetslicenser för Windows Intune.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 124 av 138
Kombinerade licensmodeller
Erbjudanden för vilka licensvillkor kommer från en kombination av två eller fler
licensmodeller.
Detta avsnitt gäller för produkterna i listan nedan.
1. Core Infrastructure Server Suite Datacenter
2. Core Infrastructure Server Suite Enterprise
3. Core Infrastructure Server Suite Standard
4. Virtual Desktop Infrastructure (VDI) Standard Suite
5. Virtual Desktop Infrastructure (VDI) Premium Suite
A. Allmänna licensvillkor. Produktserierna som omfattas av detta avsnitt inkluderar rättigheterna
att använda flera produkter. Licenserna för dessa produktserier tillhandahåller rättigheter att
använda programvara på en server för att hantera programvara som körs på den servern. Samma
produkter är också tillgängliga enligt individuella programvaru- och hanteringslicenser enligt
beskrivningen i andra avsnitt i dessa produktanvändningsrättigheter. Du har rätt att använda de
produkter som ingår i serien på det sätt som tillåts i detta avsnitt.
Genom att förvärva en licens för en av produktserierna förvärvar du en enda licens som kan
tilldelas en enda enhet eller server. Du förvärvar inte en uppsättning individuella programvaruoch hanteringslicenser för produkterna som ingår i produktserien.
B. Core Infrastructure Server (CIS) Suite Datacenter, Enterprise och Standard
I) Definitioner.
a) Programvaran ”Core Infrastructure Server” (”CSI”), i samband med en CIS Suite-licens är
Microsoft-programvaran för vilken du har beviljats användning, åtkomst eller
hanteringsrättigheter under den CIS suite-licensen. CIS-programvara omfattar de senaste
versionerna av den programvara som har gjorts tillgänglig under perioden för din Software
Assurance-täckning (och eventuella tidigare versioner).
II) Tillämpliga användningsrättigheter. Din åtkomst och användning av CIS-programvara styrs
av de tillämpliga produktanvändningsrättigheterna för CIS-programvaran, som modifieras av
dessa licensvillkor. Du måste tilldela en licens för varje fysisk processor på varje server på vilken
du använder CIS-programvara. Du får inte köra CIS-programvara på en server med färre än två
processorer enligt antingen CIS Suite Datacenter eller CIS Suite Enterprise.
a) CIS Suite Datacenter:
i.
CIS-programvara som ingår:

Windows Server Datacenter

System Center Configuration Manager

System Center Data Protection Manager

System Center Operations Manager

System Center Service Manager

System Center Virtual Machine Manager

Forefront Endpoint Protection Device Subscription
ii. Windows Server Datacenter: Du får köra valfritt antal instanser av Windows Server
Database i valfritt antal operativsystemmiljöer (eller OSE:r) på varje licensierad server.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 125 av 138
Kombinerade licensmodeller
iii. Hanteringslicenser: Du anses ha tilldelat den licensierade servern System Center
Server Management Suite Datacenter-licenser motsvarande det antal CIS Suite
Datacenter-licenser som har tilldelats servern.
b) CIS Suite Enterprise:
i.
CIS-programvara som ingår

Windows Server Enterprise

System Center Configuration Manager

System Center Data Protection Manager

System Center Operations Manager

System Center Service Manager

System Center Virtual Machine Manager

Forefront Endpoint Protection Device Subscription
ii. Windows Server Enterprise. Oavsett vad som anges i licensvillkoren för Window
Server Enterprise, för varje licens för CIS Suite Enterprise som du tilldelar en server får
du, vid ett och samma tillfälle, på den licensierade servern köra:

en instans Windows Server Enterprise i en fysisk OSE.

upp till två instanser av Windows Server Enterprise i virtuella OSE:r (endast en
instans per virtuell OSE).
Om du kör alla tre tillåtna instanser av Windows Server Enterprise på samma gång får
den instans som körs i den fysiska operativsystemmiljön endast användas för att:

köra maskinvarans virtualiseringsprogramvara.

tillhandahålla maskinvarans virtualiseringstjänster.

köra programvara för att hantera och underhålla OSE:r på den licensierade servern.
iii. Hanteringslicenser. Oavsett vad som anges i licensvillkoren för Systems Centerprogramvaran som omfattas av CIS Suite Enterprise, för varje CIS Suite Enterprise-licens
som du tilldelar den licensierade servern får du, vid ett och samma tillfälle, hantera upp
till två OSE:r på den servern. Om du hanterar två virtuella OSE:r på servern och den
fysiska OSE:n endast används för att köra virtualiseringsprogramvaran för maskinvara,
tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvara och köra programvara för att hantera
och underhålla OSE:r på den enheten får du också hantera den fysiska OSE:n.
c) CIS Suite Standard:
i.
CIS-programvara som ingår:

Windows Server Standard

System Center Configuration Manager

System Center Data Protection Manager

System Center Operations Manager

Forefront Endpoint Protection Device Subscription
ii. Windows Server Standard. För varje licens för CIS Suite Standard som du tilldelar en
server får du, vid ett och samma tillfälle, på den licensierade servern köra:

En instans av Windows Server Standard i en fysisk OSE.

En instans av Windows Server Standard i en virtuell OSE.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 126 av 138
Kombinerade licensmodeller
Om du kör en instans av Windows Server Standard i den virtuella OSE:n får den instans
av serverprogramvaran som körs i den fysiska OSE:n endast användas för att:

köra maskinvarans virtualiseringsprogramvara.

tillhandahålla maskinvarans virtualiseringstjänster.

köra programvara för att hantera och underhålla OSE:r på den licensierade servern.
iii. Hanteringslicenser. Du kommer också att anses ha tilldelat den licensierade servern en
licens för varje av följande för varje CIS Suite Standard-licens som tilldelats den servern:
System Center Configuration Manager Standard Server Management-licens, System
Center Data Protection Manager Standard Server Management-licens och System Center
Operations Manager Standard Server Management-licens.
För dessa hanteringslicenser för Standard Server gäller att om du hanterar en virtuell OSE
på den licensierade servern och den fysiska OSE:n endast används för att köra
virtualiseringsprogramvara för maskinvara, tillhandahålla virtualiseringstjänster för
maskinvara och köra programvara för att hantera och underhålla OSE:r på den servern
får du också hantera den fysiska operativsystemmiljön.
d) Ytterligare villkor för CIS Suites Datacenter, Enterprise och Standard:
i.
För varje CIS suite-licens du förvärvar och tilldelar anses du ha tilldelat en
abonnemangslicens för Forefront Endpoint Protection Device till den licensierade servern.
ii. Du får, vid ett och samma tillfälle, köra valfritt antal instanser av System Centerserverprogramvaran som ingår i CIS-programvaran i valfritt antal OSE:r på varje
licensierad server. Du får dela på och köra instanser av serverprogramvaran på olika
OSE:r på den licensierade servern.
iii. Du får använda System Center-programvaran som ingår i CIS-programvaran för att
hantera OSE:r på alla dina enheter som inte har licens för CIS Suite så länge som du
separat
förvärvar
och
tilldelar
hanteringslicenser
såsom
anges
i
Produktanvändningsrättigheterna för den programvaran.
iv. Oavsett vad som anges i licensavtalet och de Universella licensvillkoren i dessa
Produktanvändningsrättigheter om att uppgradera och nedgradera komponenter separat
får du använda en tidigare version eller utgåva av alla de enskilda produkterna som
omfattas av CIS Suite på det sätt som tillåts i användningsrättigheterna för den
produkten i Produktanvändningsrättigheterna.
Alla andra krav på att förvärva och tilldela licenser för extern anslutning,
klientåtkomstlicenser och hanteringslicenser till användare eller enheter för åtkomst och
hantering, som anges i Produktanvändningsrättigheterna, gäller med full verkan.
C. Virtual Desktop Infrastructure (VDI) Standard och Premium Suites
I) Definitioner.
a) ”Klient-OSE” är en operativsystemmiljö (eller OSE) som körs på ett klientoperativsystem.
b) ”VDI-licensierad enhet” är en enhet till vilken du tilldelar en VDI suite-licens och från vilken
du har åtkomst till och fjärranvänder virtuella klient-OSE:r.
c) ”VDI-värd” är en enhet på vilken du är värd för virtuella klient-OSE:r som kör programvara
som du har åtkomst till och fjärranvänder från VDI-licensierade enheter.
d) ”VDI suite-licens” avser VDI Standard Suite-licensen eller VDI Premium Suite-licensen
eller båda.
e) ”VDI-programvara” är Microsoft-programvaran för vilken du har beviljats användning,
åtkomst och hanteringsrättigheter under ”VDI suite-licensen”.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 127 av 138
Kombinerade licensmodeller
II) Abonnemangslicens. VDI Suite-licenser är abonnemangslicenser. Rätten att använda
programvaran under en abonnemangslicens löper ut när det enrollment eller avtal under vilket du
har förvärvat licensen upphör eller sägs upp. Oavsett vad som anges i ditt volymlicensavtal
upphör din rätt att använda eller bereda dig åtkomst till programvaran eller hantera
operativsystemmiljöer under en VDI Suite-licens att gälla när licensen löper ut.
III) Glidande användningsrättigheter. Med undantag av vad som anges nedan får den enskilde
primäre användaren av den VDI-licensierade enheten bereda sig fjärråtkomst till de virtuella
klientoperativsystemmiljöerna från valfri kvalificerad tredjepartsenhet 1 utan att förvärva en
separat VDI suite-licens för den enheten. Oavsett vad som står i ditt volymlicensavtal omfattar
inte Kvalificerade desktops eventuella kvalificerade tredjepartsenheter från vilka dina användare
har åtkomst till och använder programvara och eventuella Enterprise-produkter endast enligt
Glidande användningsrättigheter.
En ”kvalificerad tredjepartsenhet” är en enhet som inte direkt eller indirekt kontrolleras av dig eller dina koncernbolag
(t.ex. en tredje parts offentliga kiosk).
1
När den primära användaren befinner sig i dina eller ditt koncernbolags lokaler gäller inte
Glidande användningsrättigheter.

Begränsningarna mot att bereda sig åtkomst till Windows Server-programvara för att
fungera som värd för ett grafiskt användargränssnitt (med RDS-funktion eller annan
teknik) enligt VDI Standard Suite gäller om de Glidande användningsrättigheterna
åberopas enligt Standard Suite.

Du får inte bevilja åtkomst till de virtuella klientoperativsystemmiljöerna från den VDIlicensierade enheten och en kvalificerad tredjepartsenhet samtidigt.

All åtkomst enligt de Glidande användningsrättigheterna måste vara arbetsrelaterad.

Den primära användarens rätt att bereda sig åtkomst till de virtuella
kllientoperativsystemmiljöerna enligt de Glidande användningsrättigheterna upphör när
motsvarande rättigheter på VDI-enheten går ut, när den primära användarens status
ändras eller när den primära användaren lämnar din organisation. Vid den tidpunkten
måste du se till att den användaren inte längre har åtkomst till de virtuella
operativsystemmiljöerna enligt de Glidande användningsrättigheterna.
IV) Tillämpliga användningsrättigheter. Din åtkomst och användning av VDI-programvara och
hantering av virtuella klient-OSE:r som bereds åtkomst till via din VDI-licensierade enhet styrs av
produktanvändningsrättigheterna för VDI-programvaran, som modifieras av dessa licensvillkor.
Du har endast rätt att tilldela VDI Suite-licenser till enheter. Du har inte rätt att tilldela VDI Suitelicenser till användare.
a) Tillåten separering av komponenter. Enligt beskrivningen i dessa licensvillkor och oavsett
vad som står i ditt volymlicensavtal ger varje VDI Suite-licens tillåtelse till följande:
i.
användning och åtkomst till VDI-programvara på eller från din VDI-licensierade enhet och
andra enheter som kör tillåtna instanser av VDI-programvara och
ii. hantering av virtuella klientoperativsystemmiljöer på dina VDI-värdar.
b) Överlåtelse
av
VDI
suite-licenser.
Trots
begränsningarna
i
produktanvändningsrättigheterna har du rätt att överlåta din licens, men inte med kortare
intervall än 90 dagar sedan den senaste överlåtelsen. Du får överlåta din licens tidigare om
den VDI-licensierade enheten tas ur drift på grund av ett permanent maskinvarufel.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 128 av 138
Kombinerade licensmodeller
V) Programvarurättigheter. VDI Standard Suite och VDI Premium Suite ger dig rätt att använda
eller bereda dig åtkomst till valfri version av följande VDI-programvara under perioden för ditt
Select- eller Enterprise-enrollment eller Open Value-avtal:
a) Windows Server Remote Desktop Services (”RDS”)
b) System Center Virtual Machine Manager (”VMM”)
c) System Center Configuration Manager (”SCCM”)
d) System Center Operations Manager (”SCOM”)
VI) Remote Desktop Services. Du får bereda dig åtkomst, direkt eller indirekt, till RDS från din
VDI-licensierade enhet förutom i följande situationer. Du får inte bereda dig åtkomst till Windows
Server-programvara för att fungera som värd för ett grafiskt användargränssnitt (med RDSfunktion eller annan teknik) vare sig:

direkt från din VDI-licensierade enhet eller

indirekt via en virtuell operativsystemmiljö på din VDI-värd.
Oavsett vad som anges i produktanvändningsrättigheterna för Windows Server behöver du ingen
RDS CAL för vare sig den VDI-licensierade enheter eller VDI-värden för att tillåta denna åtkomst. Du
måste däremot förvärva och tilldela en grundläggande Windows Server CAL till båda enheterna eller
till den användare som bereder sig åtkomst.
VII) System Center Virtual Machine Manager. Du anses ha förvärvat en VMM-serverlicens om
du förvärvar en VDI Suite-licens. Du får använda VMM under din VDI Suite-licens för att när som
helst hantera upp till fyra virtuella klient-OSE:r i vilka programvara som du fjärranvänder från din
VDI-licensierade enhet körs. Dessa virtuella operativsystemmiljöer får finnas på upp till fyra olika
VDI-värdar. Du får inte hantera operativsystemmiljöer som inte finns på VDI-värdar. Oavsett vad
som anges i produktanvändningsrättigheterna för VMM behöver du inte separata VMMhanteringslicenser för att hantera dessa virtuella operativsystemmiljöer.
VIII) System Center Configuration Manager. Du anses ha förvärvat en SCCM-serverlicens om du
förvärvar en VDI Suite-licens. Du får använda SCCM under din VDI Suite-licens för att hantera
den fysiska operativsystemmiljön på dina VDI-värdar utan att du behöver förvärva och tilldela en
hanteringslicens till dessa enheter förutsatt att följande villkor uppfylls. Den fysiska
operativsystemmiljön får endast användas till:

att köra virtualiseringsprogramvara för maskinvara

att tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvara

att köra programvara för att hantera och underhålla virtuella klient-OSE:r på din VDI-värd.
Du får även använda SCCM under din VDI Suite-licens för att hantera den fysiska
operativsystemmiljön på dina VDI-värdar (trots föregående villkor) och andra
operativsystemmiljöer, förutsatt att du separat förvärvar och tilldelar hanteringslicenser såsom
anges i produktanvändningsrättigheterna för SCCM.
IX) System Center Operations Manager. Du anses ha förvärvat en SCOM-serverlicens om du
förvärvar en VDI Suite-licens. Du får använda SCOM under din VDI Suite-licens för att hantera
den fysiska operativsystemmiljön på dina VDI-värdar utan att du behöver förvärva och tilldela en
hanteringslicens till dessa enheter förutsatt att följande villkor uppfylls. Den fysiska
operativsystemmiljön får endast användas till:

att köra virtualiseringsprogramvara för maskinvara

att tillhandahålla virtualiseringstjänster för maskinvara

att köra programvara för att hantera och underhålla virtuella klient-OSE:r på din VDI-värd.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 129 av 138
Kombinerade licensmodeller
Du får även använda SCOM under din VDI Suite-licens för att hantera den fysiska
operativsystemmiljön på dina VDI-värdar (trots föregående villkor) och andra
operativsystemmiljöer, förutsatt att du separat förvärvar och tilldelar hanteringslicenser såsom
anges i produktanvändningsrättigheterna för SCOM.
X) Undantag och tilläggsvillkor för VDI Premium Suite.
a) Remote Desktop Services. Utöver rätten att bereda dig åtkomst till RDS-funktioner från en
enhet som täcks av en VDI Premium Suite får du även bereda dig åtkomst till Windows
Server för att fungera som värd för ett grafiskt användargränssnitt. Kravet på att ha en
separat Windows Server CAL gäller fortfarande.
b) Application Virtualization för Remote Desktop Services. Du får bereda dig åtkomst till
och använda programvaran Application Virtualization för Remote Desktop Services på din
VDI-värd från VDI-licensierade enheter till vilka du har tilldelat VDI Premium Suite-licenser.
Kravet på att ha en separat Windows Server CAL gäller fortfarande.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 130 av 138
Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner
Dessa förmåner kräver Software Assurance-täckning, och i vissa fall Software Assurancemedlemsskap. Detaljerad information och en komplett lista över Software Assurance-förmåner finns i
Produktlistan. Med undantag av vad som anges nedan, upphör dessa förmåner att gälla när Er
Software Assurance-täckning upphör.
1. Rättigheter för ”vilande” server för återställning vid krasch.
För varje instans av berättigande serverprogramvara som du kör i en fysisk eller virtuell OSE på
en licensierad server får du tillfälligt köra en säkerhetskopia av en instans i en fysisk eller virtuell
OSE på en server för återställning vid krasch. Produktanvändningsrättigheterna för programvaran
och följande begränsningar gäller för din användning av programvaran på en server för
återställning vid krasch.

Servern måste vara avstängd med undantag för (i) begränsade självtest av programvaran och
hantering av korrigeringar och (ii) återställning vid katastrof.

Servern får inte tillhöra samma kluster som produktionsservern.

Du får bara köra säkerhetskopierings- och produktionsinstanserna samtidigt under
återställning av en produktionsinstans vid katastrof.

Din rätt att köra säkerhetskopieringsinstanserna upphör när din Software Assurancetäckning upphör.
2. E-Learning.
Avsnittet Desktopapplikationer i produktanvändningsrättigheterna innehåller licensvillkoren för
eLearning Training Kits. Du får emellertid inte ha fler användare än du har licenser för E-Learning.
3. Licensmobilitet genom Software Assurance.
Med licensmobilitet genom Software Assurance kan du flytta vissa licenser i dina lokaler som
täcks av Software Assurance till tredje parts delade servrar enligt villkoren nedan.
Tillämpliga produkter:
Alla produkter som för närvarande är kvalificerade för ”licensmobilitet inom serverfarmar” och
som täcks av Software Assurance är kvalificerade för licensmobilitet genom Software Assurance.
Dessutom är dessa Produkter också kvalificerade för Licensmobillitet via Software Assurance:

SQL Server Standard – per processor och server/CAL (endast processor och serverlicenser)

System Center – alla serverhanteringslicenser, inklusive SMSE och SMSD
Tillåten användning:
Med licensmobilitet genom Software Assurance får du:

Flytta din licensierade programvara från dina servrar till en tredje parts delade servrar,

Köra din programvara i virtuella operativsystemmiljöer på den tredje partens delade servrar
och/eller

Hantera dina operativsystemmiljöer på en tredje parts delade servrar.
Krav:
För att använda licensmobilitet genom Software Assurance måste du:

Upprätthålla Software Assurance-täckning för licenser enligt vilka du kör programvara på
delade tredjepartsservrar,

Upprätthålla Software Assurance-täckning för alla CALs, licenser för extern anslutning och
serverhanteringslicenser enligt vilka du bereder dig åtkomst till din licensierade programvara
som körs på delade tredjepartsservrar och hantera de operativsystemmiljöer i vilka den
programvaran körs,
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 131 av 138
Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner

Köra din licenserade programvara och hantera dina operativsystemmiljöer på tredje parts
delade servrar endast för din användning och nytta,

Driftsätta dina licenser endast med kvalificerade partners för licensmobilitet genom Software
Assurance. En lista över kvalificerande partners för licensmobilitet genom Software Assurance
finns på http://www.microsoft.com/licensing/software-assurance/license-mobility och
Fylla i och skicka in valideringsformuläret för licensmobilitet för varje partner för licensmobilitet
genom Software Assurance som kommer att köra din licensierade programvara på sina delade
servrar. Valideringsformuläret för licensmobilitet kommer att göras tillgängligt för dig via den
kvalificerade partnern för licensmobilitet genom Software Assurance.
Dina rättigheter att köra licensierad programvara och hantera operativsystemmiljöer på delade
tredjepartsservrar upphör när Software Assurance-täckningen för dessa licenser upphör.
Du får flytta din licenserade programvara från en tredje parts delade servrar tillbaka till dina servrar
eller till en annan tredje parts delade servrar, men inte på korttidsbasis (dvs. inte med ett kortare
intervall än 90 dagar sedan den senaste tilldelningen). Du får också flytta instanser som körs eller
operativsystemmiljöer som hanteras enligt en särskild licens från en tredje parts delade servrar i en
serverfarm till dess delade servrar i en annan serverfarm, men inte på korttidsbasis (dvs. inte med ett
kortare intervall än 90 dagar sedan den senaste tilldelningen). Operativsystemmiljöer som hanteras
under samma licens måste finnas i samma serverfarm.
Användning av programvara som driftsätts av tredje parter på delade servrar å dina vägnar gäller
under de allmänna villkoren i ditt licensavtal. Du samtycker till att vara ansvarig för tredje parters
handlingar i samband med programvara som driftsätts och hanteras å dina vägnar.
Licensvillkoren som gäller för Produkten tillsammans med licensmobiliteten genom Software
Assurance gäller för användningen av den. Licensvillkoren för licensmobiliteten gäller framför
eventuella motstridande licensvillkor för en produkt när licensmobilitet genom Software Assurance
används. I allmänhet är dina rättigheter att använda programvaran på tredje parts delade servrar
samma som användningsrättigheterna när du kör programvaran på dina servrar. Vissa Produkter har
emellertid, enligt vad som anges nedan, olika rättigheter för delade tredjepartsservrar enligt
licensmobilitet genom Software Assurance:
Produktlicensmodell
Produkt eller
produkttyp
Tillåtet antal
operativsystemmil
jöer per licens
Licens
Server/CAL
Licenser för extern
anslutning
Varje licens för extern
anslutning med aktiv
Software Assurancetäckning
1 operativsystemmiljö
per licens
Server/CAL
SQL Server
Enterprise
Varje serverlicens
med aktiv Software
Assurance-täckning
1 operativsystemmiljö
per licens
Per processor
Alla kvalificerade
Produkter
Varje processorlicens
med aktiv Software
Assurance-täckning
1 operativsystemmiljö
med upp till 4 virtuella
processorer per licens
Hanteringsservrar
System Centerserverhanteringslicen
ser
Varje
serverhanteringslicens
med aktiv Software
Assurance-täckning
1 hanterad
operativsystemmiljö
per licens
Hanteringsservrar
System Center
Server Management
Suites
Varje SMSE- eller
SMSD-licens med
aktiv Software
Assurance-täckning
4 hanterade
operativsystemmiljöer
per licens
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 132 av 138
Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner
4. Abonnemangsmedia för TechNet Plus.I
Avsnittet Utvecklingsverktyg i produktanvändningsrättigheterna innehåller licensvillkoren för
abonnemangsmedia för TechNet Plus. Ytterligare information om TechNet Software Assuranceförmånerna finns i produktlistan.
5. Step Up-licenser.
En Step Up-licens tillåter dig att köra en Premium-version i stället för den kvalificerande
produkten. När din Step Up-licens blir permanent ersätter den permanent dina rättigheter till den
kvalificerande produkten.
6. MSDN.I
Avsnittet Utvecklingsverktyg i produktanvändningsrättigheterna innehåller licensvillkoren för
MSDN. Rätten att använda programvara licensierad via MSDN blir permanent när Er rätt att
använda Visual Studio blir evig.
7. Supporttjänster för Software Assurance-produkter.
Det är inte säkert att det går att ge support beroende på hur du använder programvaran. Det kan
också krävas att du köper fler supporttjänster. Båda parter får använda information som
förvärvats i samband med supporttjänsterna, förutsatt att användningen inte avslöjar någon
konfidentiell information om den andra parten. Licensvillkoren för den ursprungliga produkten
gäller även för din användning av eventuella åtgärder.
8. Windows Thin PC.I
I avsnittet Desktopoperativsystem i produktanvändningsrättigheterna finns licensvillkoren för
Windows Thin PC. Du får dock endast använda programvaran för att köra de typer av
applikationer som anges nedan.

säkerhet

hantering

terminalemulering

fjärrskrivbordsteknik och liknande tekniker

webbläsare

mediaspelare

snabbmeddelandeklient

dokumentvisningsprogram

NET Framework och Java Virtual Machine
Du kan välja att inte installera mediaspelaren. I sådant fall gäller inte de avsnitt under avsnittet
Desktopoperativsystem i dessa produktanvändningsrättigheter som ingår i listan nedan för din
användning av programvaran.

Windows Media Digital Rights Management

Windows Media Player

Meddelande om den VISUELLA STANDARDEN H.264/AVC, VIDEOSTANDARDEN VC-1, den
VISUELLA STANDARDEN MPEG-4 och VIDEOSTANDARDEN MPEG-2.
Du får använda programvaran på en annan enhet än den som programvaran först installerats på
om du flyttar den motsvarande Software Assurance-täckningen till den andra enheten.
9. Windows 7 Enterprise.I
I avsnittet Desktopoperativsystem i produktanvändningsrättigheterna, som beskrivs i
”Virtualiseringsrättigheter för Windows-licensierade enheter med aktiv Software Assurancetäckning” nedan, finns licensvillkoren för programvaran. Din rätt att använda programvaran, på
annat sätt än som beskrivs i avsnittet Virtualiseringsrättigheter, blir permanent när din rätt att
använda Windows 7 Professional Edition blir permanent.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 133 av 138
Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner
10. Windows
Intune,
Windows
Virtual
Desktop
Access
(VDA)
och
virtualiseringsrättigheter för Windows-licensierade enheter med aktiv Software
Assurance-täckning.I
I avsnittet Desktopoperativsystem i produktanvändningsrättigheterna, som beskrivs nedan, finns
licensvillkoren för användning av programvaran med Windows Intune- och Windows VDA-licenser
och Windows-licenser med aktiv Software Assurance-täckning. I händelse av konflikt mellan
villkoren i avsnittet Desktopoperativsystem och detta avsnitt gäller dessa licensvillkor. ”Instans”
och annan terminologi i de universella licensvillkoren för användning av programvaran med
virtualiseringsteknik gäller. Med ”Programvara”, så som det används här, avses Windows 7
Enterprise.
a) Tilldela enheten licensen.

Windows Intune-enheter. Den enhet till vilken du tilldelade enhetslicensen för
Windows Intune är den ”licensierade enheten”. Om du flyttar enhetslicensen för Windows
Intune till en annan dator blir den datorn den ”licensierade enheten”.

Windows VDA-enheter. Innan du kör någon instans av programvaran under en
Windows VDA-licens måste du tilldela den licensen till en enhet. En maskinvarupartition
eller en bladserver betraktas som en separat enhet. Trots begränsningarna i de allmänna
licensvillkoren har du rätt att överlåta din licens, men inte med kortare intervall än 90
dagar sedan den senaste överlåtelsen. Du får överlåta din licens tidigare om den
licensierade enheten tas ur drift på grund av ett permanent maskinvarufel.

Windows-licensierade enheter med aktiv Software Assurance-täckning. Den
enhet till vilken du tilldelade Windows-licensen och den aktiva Software Assurancetäckningen är den ”licensierade enheten”. Om du flyttar Windows Software Assurancetäckningen till en ersättningsdator blir den datorn den ”licensierade enheten”.
b) Köra instanser av programvaran.

För varje licens du tilldelar får du vid ett och samma tillfälle antingen:
o
bereda dig fjärråtkomst till en instans av serverprogramvaran som körs i en fysisk
OSE på en av dina servrar (t.ex. i ditt datacenter) från den licensierade servern eller
o
bereda dig fjärråtkomst till upp till fyra instanser av programvaran som körs i en
virtuell OSE (endast en instans per virtuell OSE) på dina servrar (t.ex. på upp till fyra
olika servrar i ditt datacenter) från den licensierade enheten.

För Windows VDA-licensierade enheter som har tilldelats en Windows 7 Professionallicens får du, vid ett och samma tillfälle, köra en eller flera av de tillåtna instanserna av
programvaran i virtuella OSE:r (endast en instans per virtuell OSE) på den licensierade
enheten.

För Windows Intune-licensierade enheter och Windows-licensierade enheter med aktiv
Software Assurance-täckning får du också, vid ett och samma tillfälle, köra den
licensierade enheten på upp till fyra instanser av programvaran i virtuella OSE:r (endast
en instans per virtuell OSE) och en instans av programvaran i en fysisk OSE. Om du kör
alla de fem tillåtna instanserna samtidigt får den instans som körs i den fysiska
operativsystemmiljön endast användas för att köra:
o
virtualiseringsprogramvaran för maskinvara
o
programvara för att hantera och underhålla OSE:r på den licensierade enheten

Du har följande alternativ för Windows Intune- licensierade enheter och Windowslicensierade enheter med aktiv Software Assurance-täckning. För varje licens får du vid
ett och samma tillfälle, på den licensierade enheten köra två instanser av programvaran i
den fysiska OSE:n. Om du väljer detta alternativ får du inte köra programvaran i några
andra virtuella OSEs på den licensierade enheten.

Du får köra en instans av Windows 7 Professional eller en tidigare version av
programvaran eller Windows 7 Professional i stället för någon av de tillåtna instanserna.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 134 av 138
Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner

Du får inte köra programvaran i den fysiska OSE:n på den licensierade enheten enligt en
Windows VDA-licens.

Oavsett
om
någoning
annat
anges
i
avsnittet
Fjärrskrivbord
i
produktanvändningsrättigheterna för Desktopoperativsystem får du bereda dig
fjärråtkomst till instanserna som körs på dina servrar (t.ex. i ditt datacenter) endast från
den licensierade enheten, med följande undantag:
o
Du får bereda dig fjärråtkomst till instanserna från en annan enhet till vilken du har
tilldelat antingen en aktiv Windows Intune-enhetslicens, en aktiv Windows VDAlicens, en aktiv Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop-licens eller Windows
Virtual Enterprise Centralized Desktop för Software Assurance-licens eller en
Windows-licens med aktiv Software Assurance-täckning.
o
Du får använda fjärrassistans och liknande tekniker för att dela en aktiv session.
o
Du behöver ingen licens för att bereda dig åtkomst till dina instanser av
programvaran (lokalt eller via fjärranslutning) endast i syfte att administrera dessa
instanser.
c) Skapa och lagra instanser på servrar eller lagringsmedia. Du har de ytterligare
rättigheter som anges nedan för varje licens som du förvärvar:

Du får skapa valfritt antal instanser av programvaran.

Du får lagra instanser av programvaran på någon av dina servrar eller lagringsmedia.

Du får skapa och lagra instanser av programvaran endast för att utöva din rätt att köra
instanser av programvaran med dina enhetslicenser för Windows Intune, Windows VDAlicenser eller Windows Software Assurance enligt beskrivningen ovan (t.ex. har du inte
rätt att distribuera instanser till tredje part).
d) Glidande användningsrättigheter. Med undantag från vad som anges nedan får den
enskilde primäre användaren av den Windows Intune-licensierade enheten, Windows VDAlicensierade enheten eller Windows-licensierade enheten med aktiv Software Assurancetäckning (arbetsenhet):

vid ett och samma tillfälle bereda sig fjärråtkomst till en eller flera av de tillåtna
instanser som körs på dina servrar (t.ex. i ditt datacenter) från en kvalificerad
tredjepartsenhet1 och

vid ett och samma tillfälle köra en instans av programvaran i en virtuell OSE på en
kvalificerad tredjepartsenhet1.
Oavsett vad som står i ditt volymlicensavtal omfattar inte Kvalificerade desktops eventuella
kvalificerade tredjepartsenheter från vilka dina användare har åtkomst till och använder
programvara och eventuell (annan) Enterprise-produkt endast enligt Glidande
användningsrättigheter.
En ”kvalificerad tredjepartsenhet” är en enhet som inte direkt eller indirekt kontrolleras av dig eller dina dina
koncernbolag (t.ex. en tredje parts offentliga kiosk).
1
När den primära användaren befinner sig i dina eller ditt koncernbolags lokaler gäller inte
Glidande användningsrättigheter.
Du får inte köra programvaran i den fysiska OSE:n på den kvalificerade tredjepartsenheten
enligt de Glidande användningsrättigheterna. För all användning gäller begränsningen av
antalet användare i de allmänna licensvillkoren i avsnittet Desktopoperativsystem och
användningen måste vara arbetsrelaterad. Den primära användarens rätt att använda
programvaran enligt de Glidande användningsrättigheterna upphör när motsvarande
rättigheter på arbetsdatorn upphör eller när den primära användarens status ändras eller när
de primära användaren lämnar din organisation. Då måste du se till att den användaren inte
längre använder programvaran enligt de Glidande användningsrättigheterna.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 135 av 138
Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner
e) Licensens glitighetstid. Även om något annat skulle anges i ditt volymlicensavtal är din
Windows Intune-enhetslicens, Windows Virtual Desktop-licens, dessa virtualiseringsrättigheter
för Windows-licensierade enheter med aktiv Software Assurance-täckning och motsvarande
glidande användningsrättigheter inte permanenta. Du får inte bereda dig åtkomst till eller
använda programvaran på så sätt som tillåts här efter att ditt abonnemang eller din täckning
har slutat att gälla.
11. Glidande användningsrättigheter för enheter licensierade för alla utgåvor av Office
2010, Project 2010 eller Visio 2010 med aktiv Software Assurance-täckning:
I avsnittet Desktopapplikationer i produktanvändningsrättigheterna, som beskrivs nedan, finns
licensvillkoren för användning av programvaran enligt alla utgåvor av Office 2010, Project 2010
och Visio 2010 med aktiv Software Assurance-täckning. I händelse av konflikt mellan villkoren i
avsnittet Desktopapplikationer och detta avsnitt gäller dessa licensvillkor. För dessa beviljade
rättigheter gäller begränsningen av antalet användare i de allmänna licensvillkoren i avsnittet
Desktopapplikationer och all användning måste vara arbetsrelaterad.

Med undantag från vad som anges nedan får den enskilde primära användaren av den
licensierade enheten:
o
bereda sig fjärråtkomst till programvaran som körs på dina servrar (t.ex. i ditt datacenter)
från en kvalificerad tredjepartsenhet1 och
o
köra programvaran i en virtuell OSE på en kvalificerad tredjepartsenhet 1.
Oavsett vad som står i ditt volymlicensavtal omfattar inte Kvalificerade desktops eventuella
kvalificerade tredjepartsenheter från vilka dina användare har åtkomst till och använder
programvara och eventuell (annan) Enterprise-produkt endast enligt Glidande
användningsrättigheter.
En ”kvalificerad tredjepartsenhet” är en enhet som inte direkt eller indirekt kontrolleras av dig eller dina dina
koncernbolag (t.ex. en tredje parts offentliga kiosk).
1
När den primära användaren befinner sig i dina eller ditt koncernbolags lokaler gäller inte
Glidande användningsrättigheter.

Du får inte köra programvaran i den fysiska OSE:n på den kvalificerade tredjepartsenheten
enligt de Glidande användningsrättigheterna.

Skapa och lagra instanser på servrar eller lagringsmedia. Du har de ytterligare
rättigheter som anges nedan för varje Office 2010-, Project 2010- och Visio 2010-licens med
aktiv Software Assurance-täckning.
o
Du får skapa valfritt antal exemplar av programvaran.
o
Du får lagra exemplar av programvaran på någon av dina servrar eller lagringsmedia.
o
Du får skapa och lagra exemplar av programvaran endast för att utöva din rätt bereda
dig åtkomst till och använda programvaran enligt dina licenser enligt beskrivningen ovan
(t.ex. har du inte rätt att distribuera exemplar av programvaran till tredje part).

Den primära användarens rätt att använda programvaran enligt dessa Glidande
användningsrättigheter upphör antingen när motsvarande rättigheter på den licensierade
enheten upphör, när Software Assurance-täckningen går ut eller eller när den primära
användarens status ändras. Då måste du se till att den användaren inte längre använder
programvaran enligt de Glidande användningsrättigheterna.

Licensens glitighetstid. Oavsett om något annat anges i volymlicensavtalet är dessa
Glidande användningsrättigheter inte permanenta. Du har inte rätt att bereda dig åtkomst till
eller använda programvaran enligt licensvillkoren i detta avsnitt för Glidande
användningsrättigheter efter att din Software Assurance-täckning har gått ut.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 136 av 138
Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner
12. Microsoft Desktop Optimization Pack (MDOP) för Software Assurance. I
Med en aktiv Windows Business eller Professional Software Assurance-täckning, en aktiv Windows
Intune-enhetslicens eller en aktiv Windows Virtual Desktop Access-abonnemangslicens har du rätt
att förvärva licenser för MDOP. Dessa licenser är ett valfritt och separat köp från Software
Assurance. Mer information finns i Produktlistan. Om du använder denna förmån gäller
rättigheterna nedan för varje MDOP för Software Assurance-licens som du förvärvar.
a) Installations- och användningsrättigheter. Med ”licensierad enhet” avses den enhet
som du har tilldelat motsvarande kvalificerande licens (och Windows Business eller
Professional Software Assurance-täckning, om tillämpligt).
Licensierad Enhet. Du får installera och använda programvaran på den licensierade
enheten. Vissa funktioner i programvaran är utformade för att hantera programvara på den
licensierade enheten. Du får använda dessa funktioner på andra enheter endast för att
hantera programvara som körs på den licensierade enheten. Du får även använda följande
komponenter för att hantera programvara på servrar inom domänen, i den omfattning
datorerna inom den domänen är licensierade för MDOP:

Advanced Group Policy Management

Asset Inventory Service (AIS)

Diagnostics och Recovery Toolset
Användning av Asset Inventory Service (AIS) på dina licensierade datorer gäller under
avsnittet Ytterligare villkor i avsnittet Onlinetjänster i dessa produktanvändningsrättigheter.
Se sekretessmeddelandet för onlinetjänster på https://sc.microsoft.com/Help/Privacy.htm för
information om hur vi samlar in och använder din information.
b) Ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter.


Fjärråtkomst. Du får bereda dig åtkomst till och använda MDOP för Software
Assurance-programvaran som körs på den licensierade enheten via fjärranslutning från
en annan enhet enligt beskrivningen nedan.
o
Primär användare. Den enskilde primäre användaren av den enheten får bereda
sig åtkomst till och använda programvaran via fjärranslutning från en annan enhet.
Ingen annan person får under samma tid använda programvaran under samma licens
med undantag för att tillhandahålla supporttjänster.
o
Icke primära användare. Valfri användare får bereda sig åtkomst till och använda
programvaran via fjärranslutning från en separat licensierad enhet.
o
Fjärrassistans. Du får ge andra enheter tillåtelse att ansluta till programvaran för
att tillhandahålla supporttjänster. För sådan anslutning krävs inga ytterligare licenser.
Glidande användningsrättigheter. Med undantag från vad som anges nedan får den
primära användaren av den licensierade enheten använda MDOP för Software Assurance
på en kvalificerad tredjepartsenhet1 för att stödja tillåten användning eller fjärråtkomst av
din licensierade programvara på den kvalificerade tredjepartsenheten.
Oavsett vad som står i ditt volymlicensavtal omfattar inte Kvalificerade desktops
eventuella kvalificerade tredjepartsenheter från vilka dina användare har åtkomst till och
använder programvara och eventuell (annan) Enterprise-produkt endast enligt Glidande
användningsrättigheter.
En ”kvalificerad tredjepartsenhet” är en enhet som inte direkt eller indirekt kontrolleras av dig eller dina dina
koncernbolag (t.ex. en tredje parts offentliga kiosk).
1
När den primära användaren befinner sig i dina eller ditt koncernbolags lokaler gäller inte
Glidande användningsrättigheter.
o
För dessa beviljade rättigheter gäller begränsningen av antalet användare i avsnittet
”Primär användare” och all användning måste vara arbetsrelaterad.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 137 av 138
Bilaga 1 – Software Assurance-förmåner
o
Den primära användarens rätt att använda MDOP för Software Assuranceprogramvaran enligt dessa Glidande användningsrättigheter upphör antingen när
motsvarande rättigheter på den licensierade enheten upphör eller när den primära
användarens status ändras. Då måste du se till att den användaren inte längre
använder MDOP för Software Assurance-programvaran enligt de Glidande
användningsrättigheterna.
c) Licensens glitighetstid. Du får inte bereda dig åtkomst till eller använda programvaran
efter att din motsvarande Windows Software Assurance-täckning, Windows Intuneenhetslicens, Windows Virtual Desktop Access-abonnemangslicens eller MDOP-licens har
slutat att gälla.
13. Egenvärdbaserade applikationer.
Följande ytterligare licenskrav och/eller användningsrättigheter för Egenvärdbaserade
applikationer. Egenvärdbaserade applikationer omfattar produkter som är markerade med ”SH”
brevid
namnet
i
listan
över
produkter
i
licensmodellavsnitten
i
dessa
produktanvändningsrättigheter.
Oavsett vad som anges i ditt volymlicensavtal, inklusive dessa användningsrättigheter, får du köra
licensierade exemplar av Egenvärdbaserade applikationer med din egen programvara för att
skapa en enhetlig lösning (”Enhetlig lösning”) och tillåta tredje parter att använda den, förutsatt
att villkoren nedan uppfylls. En Enhetlig lösning omfattar även Egenvärdbaserade applikationer
som interagerar med din programvara som är en del av den Enhetliga lösningen.
Krav:
Du måste ha de Microsoft-licenser som krävs och ha Software Assurance-täckning för:

de Egenvärdbaserade applikationerna som körs som del av den Enhetliga lösningen

alla åtkomstlicenser som används för att göra den Enhetliga lösningen tillgänglig för externa
användare.
Din programvara måste:

lägga till betydande och primära funktioner till de Egenvärdbaserade applikationerna som är
en del av den Enhetliga lösningen (instrumentpaneler, HTML-redigerare, verktyg och liknande
tekniker som inte är en primär tjänst och/eller applikation av en Enhetlig lösning)

vara den huvudsakliga tjänsten och/eller applikationen, och enda åtkomstpunkten, till den
Enhetliga lösningen

tillhandahållas via Internet eller ett privat nätverk. Komponenterna för de Egenvärdbaserade
applikationerna får inte laddas på slutanvändarens enhet och

får inte ägas eller licenserias av dig. Din programvara får dock innehålla tredje partprogramvara som är inbäddad i och fungerar i stöd av din programvara.
All användning av de Egenvärdbaserade applikationerna styrs fortfarande av licensvillkoren för
dessa produkter. Du får inte överlåta licenser som har förvärvats under ditt volymlicensavtal
förutom om det är tillåtet i avtalet.
Ändringar i användningsrättigheterna.
Oavsett vad som anges i ditt volymlicensavtal har vi rätt att när som helst ändra eller avbryta
ovanstående användningsrättigheter. Om vi gör det fortsätter dock dessa användningsrättigheter
att gälla för din användning av de Egenvärdbaserade applikationerna som har förvärvats före
ikraftträdandedatumet för en sådan ändring.
Produktanvändningsrättigheter för produkter licensierade från Microsoft
Juli 2011
Sida 138 av 138