1. ------IND- 2017 0080 PL- SV- ------ 20170302 --- --- PROJET
utkast 2017/02/17
FÖRORDNING FRÅN MINISTERN FÖR EKONOMISK
UTVECKLING OCH FINANSER1)
av……………………………………. 2017
om krav på fastbränslepannor2)
I enlighet med artikel 169.1 i miljöskyddslagen av den 27 april 2001 (Polens officiella
tidning (Dziennik Ustaw) från 2016, punkt 672, i dess ändrade lydelse3)) föreskrivs härigenom
följande:
§ 1. 1. I förordningen anges detaljerade krav för utsläppande på marknaden och
tillgängliggörande för användning av fastbränslepannor med uteffekt upp till 500 kW,
inklusive pannor som utgör del av satser innehållande en fastbränslepanna, ytterligare
värmare, regulatorer och solenheter, nedan kallat ”pannor”.
2. Denna förordning gäller inte pannor som:
1)
Alstrar värme enbart i syfte att leverera varmvatten.
2)
Är avsedda att värma upp och distribuera gasformiga värmebärare såsom ånga eller luft.
3)
Sameldning med fasta bränslen, med en nominell elektrisk uteffekt på minst 50 kW.
4)
Eldas med icke-biomassa, det vill säga andra material än träbiomassa, inklusive gräs,
miskantusgräs, vass, frön och korn, olivkärnor, olivrester och nötskal.
§ 2. I denna förordning gäller följande definitioner:
1)
2)
3)
Ministern för ekonomisk utveckling och finanser leder regeringens finansdepartement i enlighet med § 1.2.3
i premiärministerns förordning av den 30 september 2016 om specifika verksamhetsramar för ministern för
ekonomisk utveckling och finanser (Polens officiella tidning, nr 1595).
Anmälan av denna förordning gjordes till Europeiska kommissionen den [...] 2017 genom nr [...] i enlighet
med § 4 i ministerrådets förordning av den 23 december 2002 om det sätt på vilket det nationella meddelande
systemet för standarder och lagar fungerar (Polens officiella tidning, punkt 2039, 2004, punkt 597), genom
vilken Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1535 av den 9 september 2015 om ett
informationsförfarande
beträffande
tekniska
föreskrifter
och
beträffande
föreskrifter
för
informationssamhällets tjänster (kodifiering) (EUT L 241, 17.9.2015, s. 1) genomförs.
Ändringar av den konsoliderade versionen av ovan nämnda lag har anmälts i Polens officiella tidning från år
2016, punkterna 831, 903, 1250, 1427, 1933, 1991, 2255 och 2260.
1)
Utsläppande på marknaden – förstås enligt definitionen i artikel 4.26 i lagen om
bedömning av överensstämmelse och system för marknadsövervakning av den 13 april
2016 (Polens officiella tidning punkterna 542, 1228 och 1579).
2)
Ibruktagande – anslutning av en panna till ett centralvärmesystem.
§ 3. 1. Kraven för pannor med hänsyn till maximala utsläppsgränser definieras i bilagan
till förordningen.
2. Användning av skyddsgaller är förbjudet i utformningen av pannor.
§ 4. De maximala utsläppsgränser som anges i § 3.1 anses vara uppfyllda om utsläppen
bekräftas enligt förfarande i den gällande Europeiska standarden EN 303-5:2012
Värmepannor - Del 5. Värmepannor för fasta bränslen, manuellt och automatiskt underblåsta,
med en nominell värmeuteffekt upp till 500 kW – Terminologi, krav, provning och märkning
av ett ackrediterat organ enligt artikel 4.1 i lagen om bedömning av överensstämmelse och
system för marknadsövervakning av den 13 april 2016.
§ 5. Bestämmelserna i denna förordning ska från och med den 1 juli 2018 gälla pannor
tillverkade men inte utsläppta på marknaden eller ibruktagna före den 1 oktober 2017.
§ 6. § 3.1 och § 4 ska upphöra att gälla den 1 januari år 2020.
§ 7. Denna förordning träder i kraft den 1 oktober 2017.
MINISTERN FÖR EKONOMISK UTVECKLING OCH FINANSER
I samråd med:
MILJÖMINISTERN
2
Bilaga till förordning från
ministern för ekonomisk
utveckling och finanser den
............... (punkt ...)
Maximala utsläppsgränser
Bränslematnin
gsmetod
CO
Maximala utsläppsgränsera)
mg/m3 vid 10 % O2b)
Partikelinnehål
OGC
l
Manuell
700
30
60
Automatisk
500
20
40
a)
Överensstämmelse med maximala utsläppsgränser bekräftas i enlighet med standarden PN-EN 303-5.
Maximala utsläppsgränser uttrycks i milligram av ämne per kubikmeter avgaser, med en temperatur på 0 °C,
ett tryck på 1013 mbar och torr gas.
b)
3
