mediemission - IRR-TV

MEDIEMISSION
MedieMission International
September 2013 • Nr 3
• Stor mediekampanj
i St. Petersburg?
• Mumbai-kampanjen
den största någonsin
Ledaren
TV-programmen Tro & Under på Kanal 10 i Sverige
Ojämna veckor: fredag kl. 19.30
Jämna veckor: tisdag kl. 22.30
Ifall Kanal 10 inte ingår i ditt TV-utbud kan du även se programmen
på vår hemsida www.mediemission.se
I programmen får du höra om aktuella satsningar i vårt arbete och
bli både utmanad och inspirerad.
Visste du det här om
MedieMission International?
• Nordisk allkristen mediemissionsorganisation med över 30 års erfarenhet
• arbetsfält i över 40 länder och på över 40 språk
• producerar kristna tv-program med hundratals miljoner potentiella tittare
• organiserar storstadskampanjer tillsammans med de lokala församlingarna
– minst 130 miljoner människor har blivit nådda i över 70 städer i 11 länder
• ordnar media- och ledarskapsutbildningar
• ger humanitär hjälp till barnfångar i Ryssland och Ukraina
• samarbetar över kyrkosamfundsgränserna
Utgivare av MedieMission: MedieMission International • Huvudredaktör: Hannu Haukka
• Redaktion: Kenneth Grönroos, Laura Haukka, Morgan Carlsson, Jari Sippola, Onni Haapala jr,
Ari Talja, Ruut Ahonen, Hani H, Vladimir och Pirjo Karttunen, Stanislav Voronin
• Översättning: Bianca Holmberg, Kenneth Grönroos • Layout: Daniel Sohlman, Jari Sippola
• Tryckeri: Esa Print Oy, Lahtis, Finland, 2013
• Kontaktuppgifter i Sverige: MedieMission International, Box 93, 683 22 Hagfors,
tfn: +46 8 644 9525 • Kontaktuppgifter i Finland: MedieMission IRR-TV, PB 150,
04201 Kervo, tfn: +358 207 120 240, fax: +358 207 120 266
• E-post: [email protected] • Hemsida: www.mediemission.se
• Bankförbindelser: Sverige – PlusGiro 900307-0, Finland – Nordea 106330-210423,
Norge – DnB NOR 5010 06 82343
Pärmbild: Petrus-Paulus fästningen
i St. Petersburg. Bild: Jari Sippola
2
MEDIEMISSION
ITÄPORTTI syyskuu
september
2013 2013
Storstadskampanjerna
i ett nötskal
• Kampanjen når en hel
stad genom att använda
alla tillgängliga medier
samtidigt – under loppet
av en månad
• Kärnan i kampanjen är
kända personers berättelser om hur de mött
kraften som förvandlat
deras liv
• TV-program med bl.a.
intervjuer med dessa
personer sänds ”primetime” under kvällarna på
populära TV-kanaler
• Radioprogram, internet (nätsidor), utomhusaffischer, reklam på
allmänna transportmedel,
Printmedia dvs. broschyrer, tidningsannonser och
artiklar
• TV-skärmar utomhus
och special evenemang i
staden
• Hjärtat i kampanjen:
24/7 själavårdscenter
dit mänskor kan ringa
för samtal och beställa
kampanjboken som
huvudsakligen innehåller berättelser om kraften
som förvandlar liv och en
del andlig vägledning.
• Församlingsmedlemmar tar kontakt med
invånare i staden.
• Kampanjen blir genom
medieexponeringen ett
samtalsämne som gör det
lättare att få kontakt med
ortsbor och diskutera
trosfrågor.
• Uppföljningsarbetet
fortsätter efter kampanjen – eftersom kontakterna varit personliga blir
det inte svårt att fortsätta
dem efter kampanjen. Vi
har sett mänskor komma
till tro ett år efter kampanjen därför att relationen som skapades under
kampanjen fortsatte.
Kraft i striden
Hannu Haukka, verksamhetsledare för MedieMission International
N
är du läser goda nyheter
och segerrapporter om vårt
arbete kanske du tänker att
MedieMission International aldrig verkar ha några bekymmer eller stöta på
motstånd eller svårigheter i sitt arbete.
Så är det naturligtvis inte. Svårigheterna finns. Vid sidan av de stora under
som Gud gör i vårt arbete får vi också
möta motgångar.
Jag har många gånger funderat på vilken kraft som har hjälpt både mig och
min fru Laura att klara motgångarna.
Vilken kraft är det som har hindrat oss
från att kasta in handduken och säga:
”Nu finns det inte längre någon väg
framåt. Motståndet är för stort, dalen
är för mörk. Uthålligheten finns inte
längre.”
Svaret finns i psalmistens ord: ”Lova
Herren, min själ, ja, hela mitt inre ska
prisa hans heliga namn! Glöm inte alla
hans välgärningar.”
När jag tänker på Davids liv funderar
jag på varifrån han fick sin uthållighet.
Hur såg hans liv ut så han skrev orden
”glöm inte alla hans (Guds) välgärningar”?
David mindes hur god Gud hade
varit mot honom när han hade stått
som segrare över Goliat. David mindes Guds godhet när Sauls spjut hade
susat förbi hans öra och fastnat i väggen
bakom honom. Han tackade Herren
och kom ihåg sitt livs stora segrar, mörka dalar, motgångar, beskydd, ledning,
glädje och sorg.
David tackade Gud när han mindes
hans godhet.
När jag har haft det tufft, har jag
medvetet räknat upp alla stora under
som Gud har gjort i vårt arbete och
våra liv. Jag har uttalat dem högt. Jag har
kommit ihåg dem i tysthet i mitt hjärta.
Jag har skrivit ner dem i min dagbok.
David fick uthållighet i sina mörka
stunder av att minnas gårdagens välsignelser. På samma sätt får vi gång på gång
kraft för ”dagens” prövningar genom att
minnas ”gårdagens” välsignelser. Gud,
som har tagit hand om oss så många
gånger förr, gör det också nu och i framtiden.
När Gud sänder iväg oss för att arbeta för honom, ger han också allt vad
vi behöver för att kunna göra jobbet.
Tron är vår bästa vän.
Kasta aldrig bort din tro och den frimodighet som tron ger. Tron är precis
den kraft som bär dig genom motgångar, prövningar och frestelser.
Må de här tankarna ge även dig kraft
för den här dagen:
Lämna inte din tro på grund av yttre
faktorer och begränsningar.
Lämna inte din tro på grund av andra
människors åsikter, råd eller kritik.
Lämna inte din tro inför påstådda
fakta.
Lämna inte din tro på grund av besvikelser och misslyckanden.
Lämna inte din tro fastän du blir
trött.
Lämna inte din tro på grund av oväntade händelser.
Lämna inte din tro på grund av negativa framtidsutsikter.
Lämna inte din tro på grund av
olyckor.
På trons väg får vi möta motgångar.
Det fungerar inte på något annat sätt.
De troshjältar som nämns i Hebreerbrevets elfte kapitel fick möta motgångar.
De klarade av dem, fortsatte sin resa
och segrade.
Trots att livet innehåller motgångar,
är det en tröst att veta att alla svårigheter tar slut i sinom tid. Tiderna förändras, omständigheterna förändras, människorna förändras. I de stunder då vi är
som svagast är Gud som starkast i oss!
Lämna aldrig din tro. Lämna allt annat för trons skull, så kommer du att få
leva ett intressant och välsignat liv som
Gud har planerat för dig. Gud välsigne
dig. Må han ge dig kraft för varje ny dag.
facebook.com/hannu.haukka.3
Gör allt du kan för att bestå provet inför Gud, likt en arbetare
som inte behöver skämmas utan rätt delar sanningens ord.
2.Tim.2:15
PS. Beställ vår tidning till dig och dina vänner – gratis. Sänd in namn och adress.
Använd talongen på baksidan.
MEDIEMISSION september 2013
3
Storstadskampanjer
10 år
2003–2013
Församlingarna i S:t Petersburg, världens nordligaste miljonstad, hoppas på en storstadskampanj. Under det senaste
decenniet har den andliga rörelsen i staden varit liten. Pastorerna upplever att det är dags för församlingarna att satsa på
effektivare evangelisation.
S:t Petersburg ber om storstadskampanj
TEXT Hannu Haukka FOTO Jari Sippola, Hannu Haukka, "Den heliga treenighetens kyrka"
Till ytan är S:t Petersburg enormt. Det är världens nordligaste miljonstad. Staden har alltid varit
Rysslands port till Östersjön och Europa och Rysslands kontaktpunkt till den västerländska kulturen.
1712 utropade Peter den Store S:t Petersburg till det ryska kejsardömets huvudstad.
G
enom historien har S:t Petersburg fått olika namn. 1914–
1924 hette staden Petrograd
och 1924–1991 Leningrad.
Församlingarna i staden har en brinnande längtan att nå de fem miljoner invånarna i Rysslands tidigare huvudstad
med evangeliet.
I juli träffade representanter för
MedieMission International ledande
pastorer i S:t Petersburg för att diskutera en eventuell storstadskampanj
i S:t Petersburg. Bland annat träffade
4
MEDIEMISSION september 2013
de biskopen för baptistsamfundet i
nordvästra Ryssland Viktor Sipko och
biskopen för pingstsamfundet Sergej
Linnik. Pastorerna skulle vilja se en
likadan kampanj i S:t Petersburg som
MedieMission Intl tidigare har ordnat
i tiotals städer i Ryssland, Ukraina och
Centralasien.
Under det senaste decenniet har
det inte funnits mycket andlig rörelse i
S:t Petersburg. Pastorerna upplever att
det är dags för församlingarna att börja
evangelisera igen.
Agenter
Församlingarna i Ryssland har det
svårt. Frikyrkorna utsätts systematiskt
för påtryckningar från myndigheterna.
En av orsakerna är att de församlingar
som har fått ekonomiskt stöd från utlandet på sistone har stämplats som
agenter. Det här gäller frikyrkor som
inte hör till den ortodoxa kyrkan.
Det är naturligt att de fria församlingarna i Ryssland har kontakter utomlands, bland annat med församlingar i
Sverige, Finland, Norge, Mellaneuropa,
USA, Kanada och Korea. Det är naturligt för kristna församlingar att stå tillsammans. Det hör till den kristnes liv.
De troende kallar varandra för systrar
och bröder och har broderliga relationer med varandra. De ryska myndigheterna har ett horn i sidan till det här och
relationerna anses som ett problem.
Systerförsamlingarna i andra länder
vill ofta stöda vissa delar av de ryska församlingarnas verksamhet och arbete,
som söndagsskola, litteratur, läger- och
ungdomsverksamhet samt olika evenemang, som internationella konserter.
Myndigheterna försöker stämpla
församlingar som har kontakter utomlands som agenter. Även om termen i
det här fallet inte betyder att försam-
lingarna sysslar med underrättelseverksamhet är det svårt att skilja på de två
betydelserna. I det här fallet måste man
antingen förklara termen eller låta folk
själva avgöra vad en agent är.
Den uppbyggande kraften
Församlingarna är varken samhällsmotståndare eller revolutionärer. Tvärtom försöker de fungera konstruktivt i
samhället.
De evangeliska församlingarna i
Ryssland är evangeliserande församlingar. Evangeliet förändrar människans
liv och värderingar. Personens beteende förändras och medborgaren blir en
samhällsmedlem som vilket land som
helst i världen skulle vara tacksam över.
Människorna blir ärliga, de varken stjäl
eller ljuger, de är kärleksfulla mot sin
nästa i stället för att mörda, de skadar
inte andra människor och så vidare. De
är trogna mot Gud men också goda
statsmedborgare.
Det här är biprodukten av att en
människa blir kristen. Livskvaliteten
och värderingarna förändras till det
bättre när Guds ord får påverka en
människa.
Församlingens huvudsakliga uppgift
är att förkunna evangelium och evangeliet gör sitt jobb i varje människas liv.
Församlingarna växer som ett resultat
av att man förkunnar evangeliet.
MEDIEMISSION september 2013
>
5
Till vänster: MedieMission Internationals första storstadskampanj i Volgograd
började med ett gemensamt bönemöte för pastorerna i staden år 2003.
Till höger: Myndigheterna (i båten) försöker förhindra en dopförrättning i Moskva
2011. Samma slags motstånd fick församlingar i S:t Petersburg uppleva i somras.
Nedan: Det är skördetid för storstadskampanjerna i Ryssland. Bilden är från en
frälsningsinbjudan under kampanjen i Volgograd 2003.
Blir det kampanj?
Gud har nycklarna till varje land och
stad. Det har vi sett i Irak, Israel, Indien,
Nepal och i många andra länder. Om
Gud vill, kan det mycket väl hända att
S:t Petersburg får sin storstadskampanj.
Mötesserie förbjöds
Jag återgår en stund till breven från
de ryska pastorerna och biskoparna.
Vi fick hälsningar från Volgograd i
södra Ryssland. Alexej Rudenki, regional biskop och pastor, berättade att
hans församling hade velat ordna en
tältmötesserie på en koreansk församlings tomt i närheten av Volgograd. De
tog dit ett stort tält som rymmer 5 000
6
MEDIEMISSION september 2013
personer från Krasnodar. Tältet restes,
men säkerhetsmyndigheterna förbjöd
mötesserien och församlingen fick
300 000 rubel (59 000 kronor) i böter.
Order uppifrån
En pastor i S:t Petersburg berättade
att en kommission hade kommit till
hans församling i maj-juni-skiftet för
att granska verksamheten. Gruppen
bestod av polis, brandkår, en psykiater
och representanter för säkerhetsmyndigheterna, hälsovårdsmyndigheterna
och skolmyndigheterna, sammanlagt
tio olika myndigheter. Slutresultatet blev
att församlingen fick tiotusentals rubel
i böter.
Pastorn åkte till kontoret där böterna skulle betalas och frågade varför
de hade fått böter. Tjänstemannen svarade: ”Vi har fått order från högre ort
att vi ska hitta orsaker att ge er böter.
Ordern uppifrån är att bötfälla er.”
Samma sak har upprepats i hundratals ryska församlingar under våren och
sommaren.
Dopförrättning förbjöds
Viktor Sipko, biskop för baptistsamfundet i nordvästra Ryssland, berättade
att hans församling tänkte ha dopförrättning i närheten av S:t Petersburg i
somras. Precis när de höll på att ordna
förrättningen, kom myndigheterna till
platsen. De meddelade att de inte gav
sitt tillstånd till förrättningen.
Sipko svarade: ”Vi har inte bett om
lov för det här, utan helt enligt grundlagen meddelade vi er om att vi kommer
att ordna friluftsdop. Vi behöver inte
tillstånd av er.”
Myndigheterna svarade att de förbjuder dopförrättningen.
Kärleken är uppfinningsrik. I de nya
omständigheterna fortsätter församlingarna berätta evangeliet och på många
platser fortsätter de också med offentliga samlingar. Speciellt smågrupper i
Ural, Sibirien och ryska Fjärran Östern
fortsätter evangelisera utan att myndigheterna lägger sig i alltför mycket.
Sångerna och talet i den
här församlingen i S:t
Petersburg tolkas till teckenspråk. MedieMission
Internationals medarbetare Dimitrij Ovtjinnikov
sjunger och hans dotter
Oksana tolkar.
MEDIEMISSION september 2013
7
TEXT Bianca Holmberg, Ruut Ahonen FOTO Good News TV, Hannu Haukka
– Självklart! Ge oss 50 000 kontakter, så startar vi 500 nya församlingar!
Så här sade en pastor i indiska Mumbai när Hannu Haukka undrade om hans
församling kunde ta hand om 50 000 av de hundratusentals kontakter som
MedieMission Internationals största kampanj hittills väntas generera.
K
ampanjen som kör igång i Mumbai i
november är den största som MedieMission International någonsin har
arrangerat.
– Vi talar om en av världens största städer.
Genom storstadskampanjen kan församlingarna nå nästan alla de 22 miljoner invånarna
med evangelium, säger MedieMission Internationals verksamhetsledare Hannu Haukka.
Församlingarna i staden anar vilka möjligheter kampanjen för med sig och vill vara med.
– Nästan alla församlingar i staden, cirka
2 000, kommer att delta på ett eller annat sätt,
säger Haukka.
Kampanjens pastorskommitté består av
ovanligt lyskraftiga personer. Gul Khipalani
är Islands hederskonsul i Mumbai och han
valdes i all tysthet till ordförande för alla de 41
hederskonsulerna. Han är också ordförande
för pastorskommittén.
Även Brian Lobo, tidigare specialsändebud för FN i Afghanistan och Angola, och
flera andra högt uppsatta personer är med.
Testet gav 199 nya församlingar
Ett bra uppföljningsarbete är avgörande för
kampanjen. Därför satsar församlingarna speciellt på det. Lyckligtvis finns det församlingar
som har förstått hur man ska få människor
som blir frälsta att hitta en församling.
Jätteförsamlingen New Life, med 15 000
medlemmar, delade till exempel ut en halv
miljon traktater i staden i maj och juni, som
en förberedelse inför kampanjen.
– 2 500 personer var engagerade och varje
kväll var det folk ute på gatorna för att dela
ut traktater och berätta om Jesus. När någon
hade bestämt sig för att han eller hon ville ta
emot Jesus, tog någon från församlingen kontakt med personen i fråga inom ett dygn och
besökte personen inom tre dagar. Tack vare
det här testet har 199 nya husförsamlingar
startat innan kampanjen ens har börjat, säger
Hannu Haukka.
New Life kommer att vara en av de mest
aktiva församlingarna under kampanjen.
– Jag frågade pastorn om de till exempel kunde ta hand om 50 000 av de kanske
8
MEDIEMISSION september 2013
200 000–400 000 kontakter som vi väntar
oss. Utan att blinka svarade han: ”Naturligtvis! Ge oss 50 000 kontakter, så gör vi 5 000
av dem till Jesu lärjungar och startar ytterligare 500 nya församlingar!”, berättar Haukka.
– Det här uppmuntrade mig verkligen,
eftersom jag har funderat på om församlingarna ska klara av den enorma responsen från
storstaden.
Också de 120 katolska församlingarna i
Mumbai stöder kampanjen andligen, även
om de inte deltar i praktiken.
Kampanjen i
MUMBAI
är den största utmaningen någonsin
Den viktiga slummen
MedieMission Intl inkluderar även slummen i kampanjen. Där bor uppskattningsvis
7–10 miljoner människor – närmare hälften
av storstadens invånare.
– Vi kan absolut inte förbigå slumområdena i Mumbai. Tvärtom. Det kan mycket väl
hända att vi måste trycka en specialupplaga
av kampanjboken för slumområdena.
Den ledande pastorn i ett av de största
slumområdena i staden berättade för Haukka
att det finns fina exempel på hur Gud har
förändrat livsöden även i slummen. Det finns
människor som har arbetat upp sig och är
rika i dag, men som tror på Gud och vittnar
om sin tro.
Evangelium till blinda och sexslavar
Målet är att ingen enda grupp människor
ska förbigås i kampanjen. Därför svarade
Hannu Haukka ja på två nya behov: kampanjböcker till de blinda och till de nepalesiska flickor som har sålts som sexslavar
till Indien.
– Ett blint par kom fram till mig. De
undrade om vi hade tänkt trycka någon del
av kampanjmaterialet på blindskrift. Mitt
hjärta rördes och jag lovade att vi inte skulle
lämna de blinda utan möjlighet att ta del av
kampanjens budskap. Därför kommer vi att
översätta kampanjboken till blindskrift, säger
Hannu Haukka.
Dessutom bad en pastor om en nepalesisk
upplaga av boken, eftersom hans församling
arbetar bland de 200 000–400 000 nepale- >
MedieMission Internationals
största mediekampanjen någonsin kommer att hållas i Mumbai.
Staden har 22 miljoner invånare.
En av församlingarna kollade
sina redskap och sände ut 100tals evangelister på gatorna för
att berätta om kraften som kan
förändra liv. Pastorn berättade
att efter den ”mini-kampanjen”
startadeseptember
man 199 hemgrupper.
MEDIEMISSION
2013
9
Storstadskampanjer
10 år
2003–2013
Pastorer i
Himalaya fick
utbildning
siska flickor som under de senaste åren
har sålts som sexslavar till Indien.
I
maj organiserade MedieMission
International en utbildningsdag för
160 ledande pastorer i Kathmandutrakten i Nepal. Seminariet, Global Leadership Summit, ordnades i samarbete med
Willow Creek Association.
– En stor del av pastorerna var med
i storstadskampanjen i Kathmandu för
två år sedan. Den starka, andliga enheten har hållit i sig sedan dess, säger
verksamhetsledare Hannu Haukka.
Minikonferensen tog fyra timmar
och var tänkt som ett sätt för ledarna
att bli bekanta med den här sortens
utbildning. Den allmänna responsen
var: ”Varför kunde vi inte fortsätta pastorskonferensen och föreläsningarna
ytterligare någon dag?”
– Responsen visade hur stor den
andliga hungern och törsten är bland
pastorerna i Himalaya.
Fånga uppmärksamheten
Kampanjen i Mumbai är alltså en
enorm utmaning. Hur ska 2 000 församlingar kunna dra åt samma håll?
Hur ska de olika språkgrupperna tas i
beaktande? Hur ska kampanjen kunna
dra till sig de stressade Mumbaibornas
uppmärksamhet?
– Mumbai om någon är en stad där
tempot är högt. Man ser att människorna har fruktansvärt bråttom, säger
Haukka.
Mumbai har ett rykte om sig att vara
en ledstjärna både i Indien och i resten
av världen.
– Det betyder också att invånarnas
uppmärksamhet inte är riktad mot andliga frågor. Därför har vi och församlingarna en stor uppgift i att skräddarsy
kampanjinnehållet så att det verkligen
får människorna att stanna upp och
fundera.
– Summa summarum är den här
kampanjen en enorm utmaning, större än någon tidigare i MedieMission
Internationals kampanjhistoria, säger
Hannu Haukka.
Tacksamma för stöd
En kampanj innebär alltid andlig
strid om människosjälar. Det vi mest
behöver är förböner. Be för kampanjen
om du är en bönemänniska.
De ekonomiska behoven är också
stora. Vi är mycket tacksamma om du
också vill stöda kampanjen ekonomiskt. En del av intäkterna kommer
från de medverkande församlingarna,
men kampanjen kostar en hel del och
är beroende av stöd från Norden.
Om tusen av MedieMission Intl:s
vänner ville stöda kampanjen med tusen kronor per månad under tre månader, skulle vi lugnt kunna betala alla
räkningar. Vi vill föra evangeliet till
varje hem i en av världens största städer.
Vill du vara med och göra det här
möjligt?
10
MEDIEMISSION september 2013
parlamentarikern Oscar Fernandes.
Fernandes är före detta minister och
politisk rådgivare för Sonia Gandhi,
som leder det regerande partiet i Indien.
Mångfalden bland de mediepåverkare som deltog var stor. Den äldre
generationen har åratal av erfarenhet
av bland annat tryckta medier och de
yngre deltagarna känner till de sociala
medierna. Mötet var mycket betydelsefullt för de kristna medierna i Indien.
Befriad från onda andar
Storstadskampanjen i Nepal fortsätter att bära frukt. De 50 000 kampanjböcker som trycktes för kampanjen i
östra Nepal och Pokhara är slut och nu
behövs det snabbt fler böcker.
Många församlingar har grundats
som ett resultat av kampanjen. Till exempel i östra Nepal har fem nya församlingar startat. Vittnesbörd om hur Gud
har förändrat människors liv kommer
fortfarande till MedieMission Intl.
– En kvinna i östra Nepal var besatt
av onda andar. Hon hade varit hos både
läkare, schamaner och trolldoktorer,
men ingen hade kunnat hjälpa henne.
När kvinnan fick sina anfall var hon
mycket våldsam. Hon måste bindas
fast för att hon inte skulle skada sig
själv eller någon annan, berättar Hannu
Haukka.
– Kvinnan blev frälst genom kampanjen och hon förändrades radikalt.
Hon blev helt fri från de onda andarna.
Hela hennes familj kom till tro och de
grundade en församling på ett område
där det inte fanns några församlingar
från tidigare.
Nina Aronen
Nina Aronen
Kristen medieorganisation grundas i Indien
K
Bilden ovan: Unga män som dansar framför Hindutemplet i Dharavi slummen i
Mumbai. De har genomborrat sina kinder med metallstänger. De tror att gudarna av
den anledningen skall tycka om dem.
Bilden nedan: Ungefär 1000 pastorer deltar i förberedelserna för novemberkampanjen.
Bilden på följande sida: En ny kristen medieorganisation såg dagens ljus i New Delhi i
maj detta år.
ristna medieledare i Indien samlades i Delhi för att starta en kristen medieorganisation i landet. Ashvin
Dhyriam, verksamhetsledare för Good
News Television som är MedieMission
Intl:s samarbetspartner i Indien, ledde
det historiska projektet.
Hannu Haukka var inbjuden i egenskap av ordförande för den internationella kommittén vid National Religious
Broadcasters (NRB). Flera högt uppsatta gäster var på plats, bland annat
MEDIEMISSION september 2013
11
Storstadskampanjer
10 år
2003–2013
Taiwans huvudstad Taipei är det huvudsakliga målet för storstadskampanjen.
Till höger pågår arbetet i tv-husets sändningsstudio i Taipei. Hundratals miljoner
människor på det kinesiska fastlandet kommer också att kunna se kampanjprogrammen.
TEXT och FOTO Hannu Haukka
Församlingarna i ”det vackra
Formosa”, dagens Taiwan,
förhandlar om möjligheten att
ordna en storstadskampanj
som täcker hela öriket på en
gång.
T
aiwan (på portugisiska Formosa, vilket betyder vacker)
är ett självständigt örike vid
Kinas kust, söder om Japan.
Enligt regeringen på det kinesiska
fastlandet hör Taiwan till Kina, medan
Taiwan anser att det fasta Kina hör till
Taiwan. I samband med den kommunistiska revolutionen i Kina 1949 flydde den dåvarande kinesiska regeringen
till Taiwan undan kommunisterna.
Bönekampanj i två år
Till ytan är Taiwan en tiondel så
stort som Sverige. Invånarantalet är 23
miljoner.
Det finns många religioner i Taiwan.
93 procent av befolkningen är buddhister, taoister eller konfucianister. De
kristna utgör 4,5 procent av befolkningen.
De andliga ledarna i Taiwan inbjöd
MedieMission International att diskutera en kampanj som skulle täcka hela
landet, 17 städer, på samma gång. Vår
moderorganisation IRR-TV:s styrelseordförande Kenneth Grönroos och
vice verksamhetsledare Ari Talja fick
inbjudan i samband med ett besök i
Uganda i våras.
Det var mycket intressant att se hur
taiwaneserna har organiserat sig. De har
bett målmedvetet i två år om en andlig
rörelse och ett genombrott i Taiwan.
1 700 familjer ber regelbundet genom
den här bönekampanjen. Det betyder
1 700 bönealtare.
I de 17 städerna finns i medeltal tio
församlingar per stad och varje församling har förbundit sig att resa upp minst
tio bönealtare för sitt land.
Ledarna berättar att de troende nu,
efter två års bön, väntar på nästa steg,
12
MEDIEMISSION september 2013
Kampanj i Taiwa n når även Kina
det vill säga att gå från bön till praktisk
handling och evangelisation. När taiwaneserna hörde om storstadskampanjerna bestämde de sig för att ta kontakt
med MedieMission International.
Förhandlingarna har satt igång och
om Herren vill, kommer kampanjen
att genomföras år 2015 då många av
de evangeliska församlingarna i Taiwan
firar 150-årsjubileum. Det kan hända
att upp till 4 000 församlingar och bönegrupper kommer med i kampanjen.
Hit hör många små församlingar och
husförsamlingar.
Mediekunnande
Den utmanande frågan är om vi
klarar av att genomföra en kampanj i
17 städer samtidigt. Det har vi aldrig
gjort förr. Det som talar för en sådan här
kampanj är att det finns kunnigt medie­
folk bland de kristna i landet. Vi förhandlade till exempel med Good News
Television, som är en kristen kanal på
Taiwan. Den är en av de fyra mest
sedda kanalerna i landet. Också
de som inte går i kyrkan tycker att
kanalen är intressant. Den sänder
både familjevänliga och evangeliserande program och även program
med sunda värderingar för barn,
tonåringar och vuxna.
Kampanjen kommer att behöva
en stor budget. Jag blev mycket inspirerad av tv-chefen Tony Tsang
som är med i pastorskommittén.
Han berättade att Good News Television har många tittare i andra asiatiska länder som Singapore, Malaysia, Indonesien och städerna Macao
och Hong Kong. Undersökningar
visar att den här kristna kanalen kan
ha upp till 200 miljoner tittare på
andra sidan havet, i Kina.
Om och när storstadskampanjen
genomförs i Taiwan, kommer alla
berättelser om förändring att synas
på hela det kinesiska fastlandet.
År 1895 övergick Taiwan till Japan
enligt fredsavtalet efter kriget mellan
Japan och Kina. Efter det moderniserades Taiwan på kort tid och i landet
byggdes elnät, ordentliga vägar och
industri. Efter andra världskriget
tvingades Japan överlåta Taiwan tillbaka till Kina. Då pågick ett inbördeskrig mellan kommunisterna och de
nationella regeringsstyrkorna i Kina.
1949 flydde regeringsstyrkorna till
Taiwan. Efter 1971 erkände världssamfundet regeringen i Kina som
landets verkliga regering.
MEDIEMISSION september 2013
13
Storstadskampanjer
10 år
MedieMission Intl:s kampanj i ”raketzonen” i Israel riktade sig
till judarna, som är trötta på ondskan och de ständiga oroligheterna. Rapporterna från området vittnar om människor som är
intresserade av den inre friden och Jesu ställning som Messias.
Kampanjen berörde många bosättningscentrum från Tel Aviv
till Sinaiöknen.
2003–2013
Kampanj i den israeliska raketzonen
TEXT Pirjo Karttunen, Ruut Ahonen FOTO Vladimir Karttunen
S
torstadskampanjen som riktade
sig till rysktalande judar i Israel
påverkade hela området från Tel
Aviv till gränsen mot Gaza och Sinaiöknen i maj och juni.
Den här ”raketzonen” är ett område
präglat av spänningar. På samma gång
som utomhusreklamerna började synas
i gatubilden, hade den israeliska armén
stridsövningar i luften ovanför.
– Vi såg hela tiden helikoptrar, flygplan och fallskärmshoppare på himlen.
På havet körde krigsfartyg och sirenerna
tjöt hela tiden, rapporterade MedieMission Internationals medarbetare Vladimir Karttunen från mellersta Israel.
14
MEDIEMISSION september 2013
Kampanjen syntes på tv och internet, i tidningar och på reklamaffischer
och hördes i radio. Den berörde bland
annat städerna Ashdod, Ashkelon och
Siderot. I de här städerna, speciellt i
Siderot, måste man hela tiden vara beredd på att ta skydd för Qassam-raketerna som kommer från Gaza. Siderot
ligger bara fem kilometer från gränsen
mellan Israel och Gaza.
Messias och freden intresserar
– Människorna är trötta på ondskan
och den ständiga osäkerheten. De är
trötta på livet. När de ser kampanjbudskapet, ”Välj livet”, tar de kontakt med
telefoncentralen. De är intresserade och
vill beställa boken, berättar kampanjkoordinatorn Alex Faybi.
Kampanjböckerna har hittat fram till
beställarna och berört deras hjärtan. I
staden Lod träffade Faybi en dam som
sade sig tro på Gud eftersom hennes
pappa hade varit rabbin. Men kvinnan
visste ingenting om Bibeln eller den
verkliga, levande Guden. När hon hade
fått kampanjboken blev hon intresserad
av Jesus och ville förstå hans ställning
som Messias. Hon har fått en Bibel och
kontakten med henne fortsätter.
En person ringde och undrade varför
det finns så mycket ondska i världen,
trots att många religioner talar om fred.
Den som svarade i telefon förklarade att
den verkliga freden inte kommer förrän
människan får frid i sitt inre. Den som
ringde ville veta mer om det här och
diskussionerna med personen i fråga
fortsätter.
Kampanjboken har tryckts i 5 000
exemplar. I den berättar bland annat
sådana som har kommit till tro genom
tidigare kampanjer hur Gud förändrade
deras liv i en positiv riktning.
Stora bosättningar
I Israel bor nästan 8 miljoner människor, 90 procent av dem i städerna.
Mellersta Israel är ett mycket tättbe-
folkat område. Den största staden, Tel
Aviv-Jaffa, är en modern, judisk metropol. Ett israeliskt ordspråk säger: ”Om
man ber i Jerusalem och gör affärer i
Haifa, så festar man i Tel Aviv.”
I området kring Tel Aviv har inflyttningen gjort att städer med
100 000–200 000 invånare har uppstått.
Rehovot, Hader och Rishon LeTzion är
exempel på sådana städer. De var också
mål för kampanjen.
De flesta som bor i mellersta Israel
är judar. Många är första generationens
invandrare och de har sitt ursprung från
Sibirien till ekvatorn. Den största minoritetsgruppen är de ryska judarna,
knappt två miljoner i hela landet.
Störningar och skadegörelse
Organisationer som motsatte sig
kampanjen klottrade över telefonnumret till kampanjkontoret för att ingen
skulle kunna ringa dit.
Telefoncentralen fick ta emot hotfulla samtal och folk försökte blockera
linjerna.
Reklamkontoret ersatte de nerklottrade affischerna med nya och höll koll
på hur reklamerna såg ut.
Alex Faybi säger:
– Be att Gud ska ge oss mod att fortsätta och att han ska få all ära. Det som
vi gör här i Israel tillsammans med er
är ett viktigt led i missionsbefallningen.
MEDIEMISSION september 2013
15
Unik tv-produktion på
sudanesisk arabiska
Mirakulösa helanden
under kampanjen i Guyana
TEXT Nina Aronen, Jari Sippola FOTO Hannu Haukka
I
november 2010 hölls en kampanj i
Guyana i Sydamerika. Kampanjen
omfattade hela det lilla landet vid
Karibiska havet. Guyana är ett land med
många olika folkslag och religioner. De
tre huvudreligionerna är kristendom,
hinduism och islam.
TEXT Hani Henein FOTO Stanislav Voronin
MedieMission International har svarat på missionsutmaningen att producera en unik tv-serie på sudanesisk arabiska. Programmen med evangeliserande innehåll når sudaneser över hela världen. Så vitt vi vet har ingen
förut gjort några andliga tv-program på det här språket.
S
udan är ett strängt muslimskt
land med uppskattningsvis
knappt 26 miljoner invånare. I
Sydsudan bor cirka 8 miljoner människor. Största delen av dem praktiserar någon traditionell afrikansk religion
medan en minoritet är kristna.
Sydsudan blev självständigt från Sudan i juli 2011 men situationen i landet
är fortfarande osäker, speciellt i gränsområdet mellan länderna. Stamstrider
förekommer ofta.
Vill leda folk till tro
MedieMission International började
producera halvtimmesprogram av den
nya serien i mars 2012. Serien heter
16
MEDIEMISSION september 2013
Dagsaktuella ämnen och är så vitt vi vet
den första i sitt slag i hela världen.
Programmet behandlar ämnen som
berör sudaneser ur ett kristet perspektiv. Meningen med programmen är att
de som tittar ska ledas till tro mitt i de
osäkra förhållandena.
Programledaren och gästerna är
kristna och tidigare muslimer från de
båda sudanska länderna. De har en
brinnande, gemensam vision om att
nå sina länder med evangeliet. Över 20
sudaneser deltar i produktionen.
Program över hela världen
De andliga programmen snurrar flitigt på olika satellitkanaler. Deras bud-
skap når miljontals människor över hela
världen. Vi har fått mycket positiv respons genast från början. Sudaneserna
tittar gärna på satellitsändningar av god
kvalitet. Till och med på landsbygden
samlas människor runt byns gemensamma satellit-tv.
Ny serie för unga
Dessutom arbetar vi för tillfället med
en tv-serie riktad speciellt till unga. Vi
vill att också den unga generationen ska
få höra evangeliet.
”Men hur skulle de kunna åkalla
den som de inte har kommit till tro
på? Och hur skulle de kunna tro
på den som de inte har hört? Och
hur skulle de kunna höra, om ingen
predikar?” (Rom 10:14)
Giftet som inte vann
Kampanjens lokala kontaktperson,
pastor Mohamed Alim, besökte Finland i maj. Han berättade att 4 000 personer tog kontakt i samband med kampanjen och 1 700 av dem tog emot Jesus
som Frälsare och Herre. Människor
blev också helade under kampanjen.
– Jag minns en ung man som hade
druckit en stor mängd farligt gift. Läkarna hade gett upp hoppet och skickat
hem honom för att dö, berättade pastor
Alim.
– Medan han låg i sin säng tittade
han på ett tv-program från kampanjen.
Mannen bestämde sig för att lita på att
Gud skulle hela honom. Efter några dagar var han fullt frisk och läkarna var
förundrade. Numera hör hela familjen
till vår församling.
Förlamningen försvann
Också på kampanjkontoret hände
det att folk blev helade. Dave Ogren
som leder MedieMission Intl:s systerorganisation i USA var i Guyana under
kampanjen och han berättar:
– Det var fantastiskt att vara på telefoncentret när människorna ringde. Jag
kände tydligt den helige Andes närvaro.
En kväll hade pastorn ett själavårdssamtal per telefon. Han talade med en
kvinna som var förlamad för att polisen
hade skjutit henne i ryggen. Kvinnan
ringde för att ta emot Jesus. När hon
hade bett frälsningsbönen, bad pastorn
att hon skulle bli helad. Jag kommer
aldrig att glömma hur pastorn dansade
runt telefoncentret då kvinnan omedelbart blev helad.
Dags för kampanj i Surinam
Ä
nda sedan januari 2013 har
det pågått förberedelser för
en kampanj som ska täcka
hela Guyanas grannland Surinam. Så
fort förberedelserna för kampanjen i
Surinam började, anmälde sig 120 församlingar som deltagare. Nu är siffran
ännu större.
Teknologiskt utvecklat
Just nu filmas vittnesbörden in och
kampanjboken översätts till landets
allmänna språk sranantongo. Det är ett
kreolspråk som består av en blandning
av engelska, holländska, portugisiska
och olika afrikanska språk. Det officiella språket i landet sedan kolonialtiden
är holländska.
Surinam har en halv miljon invånare och teknologin och medierna är
mer utvecklade än i de andra karibiska
staterna. I landet finns 19 tv-kanaler,
29 radiostationer och många populära
tidningar. I synnerhet de unga är flitiga
användare av Facebook och övriga internet. En affärsman som just har kommit
till tro har ställt en mycket bra telefonlokal till kampanjens förfogande.
– Storstadskampanjen ger en unik
möjlighet att presentera evangeliet. Genom medierna kan vi nå människor som
ropar på hjälp, säger pastor Mohamed
Alim, som koordinerar kampanjen.
MEDIEMISSION september 2013
17
Tysta träffar på Youtube
na av liknande verksamhet i Ryssland.
Genom den här terapiformen, som är
både skapande och rehabiliterande,
har barnens psykiska hälsa förbättrats
avsevärt. I Ryssland har det hänt att autistiska barn som inte har sagt ett ord på
länge har börjat prata efterhand som de
har jobbat med animationerna.
Genom animationsprojektet har
MedieMission Intl:s Vladimir Karttunen knutit kontakter med samhälleliga aktörer i Israel, bland annat med
borgmästaren och representanter för
universitetet i Haifa. Karttunen fick
MedieMission ordnade kurs som syntes på tv
TEXT Ruut Ahonen FOTO MMI
– Genom att tolka tv-programmen
till teckenspråk ger vi döva över hela
världen en unik möjlighet att höra
evangeliet.
Nadezjda ”Nadja” Mirosjnitjenko
växte upp i Estland med döva föräldrar. Nu har hon i 22 år översatt
andliga tv-program till teckenspråk.
På sista tiden har hennes arbete mer 175 000 visningar
och mer flyttat till internet.
MedieMission Intl öppnade sin
– Döva från hela världen tittar på
MedieMission Internationals program.
Vi jobbar med att producera fler program på teckenspråk på nätet, säger
Nadja.
Nadja säger att erfarenheten och
olika sociologiska undersökningar visar
att det bästa sättet att nå döva är genom
medierna, speciellt tv:n.
Youtube-kanal för döva, IRRTVdeaf, i
juli 2012. I många länder är teckenspråket väldigt lika. Därför kan människor
från öst till väst förstå samma program.
– Just nu har vi ungefär 150 program
på kanalen, säger Nadja.
På ett knappt år har programmen
spelats upp över 175 000 gånger i 63
länder.
Universitetsvärlden tackar
De populäraste programmen är
Psalmerna, Superboken och filmen Joni,
samt kurserna i teckenspråk. Kanalen
får respons från både döva och hörande.
– En ung kvinna började studera
teckenspråk genom våra tv-kurser utan
att förstå vad hon skulle behöva det till.
När hon var nästan igenom hela vårt
kursmaterial träffade hon en döv person som förstod hennes teckenspråk
och kom med till hennes församling. En
vitrysk universitetslärare hälsade också
att programmen är proffsiga.
Skördetröskan behöver bränsle!
M
edieMission
International har sett Guds
goda hand i arbetet
under många år. Det
som en gång började
i liten skala har idag
18
MEDIEMISSION september 2013
växt till en effektiv, modern skördetröska. Mission kan vara på många olika
sätt och det ena eller andra sättet ska
inte ställas mot varandra. Tillsammans
gör vi alla en stor skillnad. Det som
sticker ut lite extra i vårt arbete är de
storstadskampanjer som vi genomfört
i ett antal länder. De lokala kyrkorna
som vi alltid samarbetar med har sett
att detta sätt att jobba fungerar och att
uppföljningen är god.
Vi lever in en tid då Bibelns profetior
alltmer närmar sig sitt uppfyllande. Vi
kanske inte alltid förstår det som händer i vår värld men mitt i allt detta är
det dags att inse att vi har ett uppdrag
TEXT Nina Aronen, Pirjo Karttunen FOTO Vladimir Karttunen
M
edieMission Internationals
kurs i animation för allvarligt sjuka barn nådde över
nyhetströskeln i Israel. Kanalen HOT
3, en av de kanaler som har flest tittare
i landet, rapporterade om kursen. Nyhetsinslaget finns på hebreiska på nätet:
www.youtube.com/watch?v=tYKz2OE
GgiA&feature=youtu.be
MedieMission Intl ordnade kursen
tillsammans med universitetet i Haifa
och institutet i Tilta. Deltagarna bestod
av tio vuxna och sex barn. Det var borgmästaren i Haifa som hade föreslagit att
kursen skulle hållas.
Inspirationen kom från erfarenheter-
att slutföra! Missionsbefallningen som
JESUS ger sina lärjungar i Matt 28/
Mark 16 var inte en önskan utan det
var just en befallning. Skörden är stor
men arbetarna är få!
Vi tror på en missionsexplosion
runtom i vår värld. Just nu följer vi det
som sker i Egypten, Syrien och andra
länder i Mellanöstern och den ”arabiska
våren” har tagit många olika vändningar
och det är svårt ibland att hänga med i
allt som händer. Men mitt i allt detta vet
vi att Gud vill vi ska fortsätta att missionera även i dessa länder i oförminskad
styrka. Det är en kontext som inte alltid
är så enkel men uppdraget gäller alla
länder och folkslag.
Mellanöstern är vidöppet för evangeliet och det bryter igenom i alla kulturer, system och maktkonstellationer.
Visst vill du vara med och så in i vår
skördetröska? Vi behöver dig och tillsammans gör vi skillnad för de som
ännu inte hört om evangeliet. Gud kan
förändra länder och folkslag. Det är
bara Gud som kan förändra människors attityder. Guds KÄRLEK bryter
ner ondskan och alla motsättningar. I
Guds kärlek förvandlas vi alla.
Vi har fått nåden att använda olika
verktyg i en slags ”symfoniorkerster”
där vi når oerhört många människor
i en och samma stad. Vi har en enda
djup längtan i vårt arbete och det är att
dessutom träffa producenten för den
internationella filmfestivalen i Haifa.
MedieMission Intl fick en inbjudan till
filmfestivalen nästa höst för att informera om kurserna och visa upp animationerna som barnen har varit med
och gjort.
De tidigare tv-kurserna som MedieMission Intl har hållit i Haifa har rönt
uppskattning och tacksamhet.
få se hur människor får tag i JESUS och
börjar följa Honom!
Tacksamhet
Vi är så tacksamma för vad ni gör
och för vad ni gjort emot oss. Vi vill du
ska veta att dina förböner och ditt ekonomiska stöd är vårt bönesvar. TACK!
Vi tror du vill stå med oss och jag
hoppas du känner dig bekväm i vår
missionsfamilj! Du som privatperson,
församling eller företagare som vill veta
mer, tveka inte att höra av Dig! Vi tror
på en gudomlig växelverkan! Tack för
din gåva!
Din vän
Morgan Carlsson
Administrationsansvarig/Sverige
MEDIEMISSION september 2013
19
www.mediemission.se
Bild: Alexander Seleznyov / Dreamstime.com
Stöd en mission i tiden!
PlusGiro 900307-0
BLI EN MEDIAMISSIONÄR – BESTÄLL MEDIEMISSION-TIDNINGEN
Ja tack, sänd tidningen
Ja tack, som pdf
Namn:________________________
Namn:________________________
31/21 - 1309
Jag och/eller mina vänner vill gärna kostnadsfritt få tidningen MedieMission
Frankeras ej,
mottagaren
betalar
portot
______________________________
______________________________
Telefon: ________________________
Telefon: ________________________
E-post:________________________
E-post:________________________
BeställMEDIEMISSION
även: tel. 08 644 9525,
[email protected],
mediemission.se
20
september
2013
MedieMission International
SVARSPOST 2046 6472
Box 93
683 22 Hagfors
SVERIGE
ISSN 1459-8302
Adress:________________________ Adress:________________________