Umeå U P P L E V, U P P T Ä C K , U M G Å S Stor, stark och stilbildande Umeå är en stad att leva, trivas och roa sig i. En stad som utvecklas, förändras och sjuder av framtidstro under björkarnas vajande kronor och vid älvens ständiga lopp. Umeå är norra Sveriges folkrikaste kommun och en av Sveriges största universitetsstäder. Varje år kommer tiotusentals studenter hit för att utbilda sig. Det ger en speciell särprägel, en känsla av framtid och tillförsikt. Även Umeås innovativa företag inom bio­medicin, energi och IT är bidragande faktorer till att staden känns ung och nytänkande. Universitetet, det mångfaldiga näringslivet och Norrlands Universitets­sjukhus är några orsaker till att människor flyttar in, trivs och stannar kvar i Umeå. Det dynamiska kulturlivet sätter regionen på kartan, inte bara i Sverige, utan också på en internationell arena. Umeå är utnämd till Europas Kulturhuvudstad 2014. Det är enkelt att ta sig hit med flyg, tåg, färja och buss. Flera olika flygbolag trafikerar Alviks flygplats som ligger cirka tio minuters bilväg från centrum. Det tar mindre än en timme att flyga från Stockholm till Umeå. FOLKMÄNGD: 115 000 AREAL: 2317 KM2 MEDELÅLDER: 37,5 MEDELTEMPERATUR JAN–FEB: -5,3 MEDELTEMPERATUR JUN–AUG: +14 CYKELVÄGAR: 180 KM MOTIONSSPÅR: 160 KM UMEÅ HELSINGFORS OSLO STOCKHOLM Kultur från rock till revy FRÅN PROFILTEATERNS FÖRESTÄLLNING »VARFÖR ÄR DET SÅ ONT OM Q« Umeås musikscen erbjuder allt från intima vis- och jazzaftnar till större konserter. Lokala band blandas med internationella artister, inte minst under de många musik­­festivaler som anordnas under året. Jazzfestivalen i oktober är en av Europas äldsta festivaler som bjuder på musik av världsklass och är internationellt erkänd. Umeå Open är landets största inom­ husfestival med pop, rock och klubbmusik och den pågår under några intensiva dagar i april. Sveriges nordligast belägna opera, Norr­landsOperan, är känd för sin djärvhet och för sina tolkningar av traditionella kompositioner. Symfoni­orkestern vid Norrlands­ Operan huserar i samma lokaler. Teaterutbudet i Umeå är variationsrikt. Allt från Shake­speare till revy finns att se under årets gång. Lokala teater­grupper och hitresta ensembler ger före­ställningar på Umeås scener. MYLLRANDE UTELIV MED MERSMAK Umeå är en restaurangtät stad som ständigt förändras och utvecklas med nya restauranger, barer, uteserveringar och pubar. Här finns allt från à la carte till mysiga caféer. DET RÖR SIG I CENTRUM Det händer också en del på stadens gator och torg. När hösten är som mörkast lyser stadens centrum upp i en höstljusfestival, med spännande ljusinstallationer. Under vintern pryder snöskulpturer Rådhusesplanaden och i slutet av maj bjuder Kulturnatta på dans, teater och musik. Under årets gång arrangeras också ett flertal mässor. Stora Nolia i augusti vartannat år är störst och lockar människor från hela landet. 28-timmarsstaden Umeå kallas i konferenssammanhang för 28-timmars­staden. Här finns allt inom promenadavstånd, vilket gör att man hinner med så mycket mer än bara själva konferensen utan att behöva stressa. Här finns 1 900 hotellbäddar i centrum och moderna, välutrustade konferenslokaler som rymmer upp till 4 000 personer. Umeå Folkets Hus och Nolia är Umeås största konferensarrangörer men även Aula Nordica kan ta emot större sällskap. Förutsättningarna för ett lyckat arrangemang är med andra ord de allra bästa. Gammlia – brödbak, samer och betande får Nybakat bröd, slaget hö och får som betar i hagarna. Så ser sommaren ut på Gammlia. Här finns hus från slutet av 1800-talet och personalen visar och berättar gärna om hur livet kunde te sig på gårdarna i Västerbotten för 100 år sedan. Barnen kan också följa med på tidsresor där de får uppleva livet förr i tiden. Vid Gammlia finns även Fiske- och Sjöfartsmuseet som hålls öppet under sommarmånaderna. Där kan man studera det västerbottniska kustjordbruket och dess historia. Länets mångtusenåriga historia, med samernas renskötsel och nybyggarnas liv, skildras i Västerbottens Museum. Där finns även Svenska Skidmuseet som visar allt från världens äldsta skida till mer moderna varianter. TOUT DOIT DISPARAITRE! BILD OCH BILDKONST ETT STENKAST FRÅN CENTRUM Bildmuseets utställningar är ofta egenproducerade. Under de senaste åren har museet etablerat sig som ett av landets allra främsta museer för bild och bildkonst. Året runt visas modern konst i form av fotografi, måleri, scenografi och andra visuella uttryck i museets moderna utställningssalar. Bildmuséet, som drivs av Umeå universitet, ligger vid Umeälven, ett stenkast från centrum. KONSTHANTVERK I ROFYLLD MILJÖ I Olofsfors finns lokala konstnärer och konsthantverkare samlade i sina ateljéer och studios. För barnen finns prova-på-dagar i järnsmide. Men bara att vistas i miljön är som en lisa för själen. BANDFAT AV MATTIAS BAUDIN, SMED VID OLOFSFORS BRUK Utflykter bland herrgårdar och sågverk Olofsfors bruk är en av de bäst bevarade järnbruksmiljöerna i Sverige. Herrgården, arbetarbostäderna och masugnen ligger kvar i det natursköna brukssamhället. Historien genomsyrar bruket och nutiden gör sig påmind eftersom många konstnärer och konsthantverkare verkar i de gamla husen. Även Norrbyskär är en del av industrisamhällets historia. Vid sekelskiftet fanns Europas största ång­sågverk här. På ön finns Norrbyskärs museum där den historieintresserade kan lära sig mer om sågverkstiden i området. För den som vill ha en utmaning finns en äventyrsbana som passar både stora och små. För utforskning av om­givningarna på egen hand kan du hyra en cykel eller paddla kanot! Alternativt kan du ta dig runt ön längs fina promenad­stråk. Den som önskar kan följa med på en guidad tur. I herr­gården, som under sågverkstiden var bostad för förvaltaren, ligger numera Hotell Norrbyskär. Hotellet erbjuder boende, mat, pub och konferensmöjligheter. TIDSRESA I MINIFORMAT På Lilla Norrbyskär har 1920-talets ömiljö återskapats i skala 1:3. Här kan barnen leka och lära sig mer om hur det var att leva på den tiden. SKAPARKRAFT I GLASHYTTAN På Glödheta glashytta i Röbäck finns möjlighet att se glasblåsare i arbete och handla såväl bruks- som konstglas. LOUISE BOURGEOISE, EYE BENCHES II, 1996-97 Konst och kraft längs Umeleden I Umeå är det vid älven invånarna har picknick, prome­ne­rar och njuter av årstidernas växlingar. Umeleden, med sina fina utflyktsmål och sevärdheter, följer älven. Pris­belönta Umedalen Skulptur rymmer ett trettiotal skulpturer av kända konstnärer från hela världen. Eftersom skulpturerna är placerade utomhus är parken alltid tillgänglig. Under sommaren får barn och vuxna lära sig mer om energi­ produktionen genom tiderna genom att göra experiment med el och magnetism på Umeå Energi­centrum som är uppbyggt kring Klabböle, Umeås första kraftstation. AUDIENS HOS SKOGENS KONUNG Att komma nära intill och kanske klappa en älg är för många en oför­ glömlig upplevelse. Det är vad Älgens hus i Bjurholm erbjuder tusentals besökare varje år. Både barn och vuxna fascineras av djuren och ges tillfälle att lära sig mer om dem i museet. Där finns också uppstoppade djur och mycket annat som har med älgens liv att göra. I restaurangen serveras mat med vilda undertoner. Och den som vill kan handla älgost, en delikatess gjort på älgmjölk. Med kurs på Holmön Det tar fyrtio minuter att ta sig ut till skärgårdsreser­vatet Holmön med färja från Norrfjärden. Där väntar en fågel­rik ö med säregen natur, formad av inlandsisarna och det utsatta läget i havet. Holmöarna hör dessutom till en av Sveriges soligaste platser enligt SMHI, sett till antalet soltimmar. Även om ön lever upp under sommar­måna­derna, är det en plats där människor lever året om. Visfestivalen på Holmön ger öbor och besökare musik av såväl lokala förmågor som kända artister. Sveriges minsta jazzfestival, Sea Jazz på Holmön, ger en blandad variation av artister under några sommardagar. Holmöns båtmuseum berättar om öns historia i en gedigen miljö, där fiskarens, sälfångarens och småbru­karens redskap finns bevarade. Här anordnas även folkmusikkvällar, tillfälliga utställningar och kurser i­ hantverk. SOL, VIND OCH VATTEN Med Holmöslupen tar du dig längre ut i havsbandet och till Stora Fjäderägg. Här är det vyerna, den karga naturen och havet som är själva upplevelsen. I öns gamla fyrvaktarbostäder finns övernattningsmöjligheter. Upplevelser i vild natur Havet, skogarna och älvarna ger utrymme för alla slags aktiviteter. På sommaren lockar havet med strandliv och båtutflykter. I nationalälven Vindelälven anordnas fors­ ränningsturer och i åarna går det utmärkt att paddla kanot. För den fiskeintresserade finns bra vatten med bland annat lax, öring, harr och abborre. Skogen upplevs på hästryggen eller längs med någon av de fina vandringslederna. Här finns många golfbanor i natursköna områden och det går att spela långt in i den ljusa sommar­ natten. När vintern kommer till Umeå är det en upplevelse i sig. Mörk höst blir ofta ljus, vit vinter över en natt. Ett populärt vinternöje är pimpelfiske ute på havs­isarna eller på Nydalasjön. Året runt är Umeå en stad med många skepnader. En plats där människor har utrymme att leva, lära, och arbeta. En stad där himmel möter älv, skog och hav. BLI UTSKÄLLD PÅ VÄGEN Att ge sig ut på en slädhundsfärd och uppleva skogens stillhet och tystnad är ett riktigt äventyr. Den som vill kan prova på att köra själv, eller åka med och njuta av fartens tjusning med något av de många aktivitetsföretagen. I Umeåregionen finns många mil upplysta skidspår och fina skoterleder. EN OAS I CENTRUM Nydala fritidsområde ligger i centrala Umeå, vid Nydalasjöns strand. Här finns motionsspår, tennisbanor och gräsplaner för den aktive och insjöbad, bastuflottar och äventyrsbad för badsugna besökare. Fina stugor och husvagnsplatser finns på First Camp, Umeås stora campingplats. Hemmanet, en stenkast bort, är en oas för barnfamiljen med djurfarm och café. GAMMLIA Umeå Turistbyrå Renmarkstorget 15 903 26 Umeå Tel 090-16 16 16 [email protected] www.visitumea.se FOTO: JOHAN GUNSÉUS, MASOUD EMADÉN, EMMA SVENSSON, MALIN ARNESSON, CALLE BREDBERG, TORE HÄGGSTRÖM/NORRLANDIA, JUAN PUENTE, OLOFSFORS BRUK, DANIEL OLAUSSON, STEFAN ANDERSSON, KENNETH SANDELIN, ULF HOLMGREN, ANDREAS ROTHSTEIN TEXT: TANJA SALMINEN PRODUKTION: PLAKAT, PONDUS KOMMUNIKATION TRYCK: ORIGINAL 2011