Blankettanvisning
Företagsstatistik
Årsenkät om utrikeshandel med tjänster
1(22)
6.2.2014
Årsenkät om utrikeshandel med tjänster
Årsenkäten om utrikeshandel med tjänster är lagstadgad och baserar sig på statistiklagen (280/2004). Produktionen av statistiken bestäms i Europaparlamentets och rådets förordning (184/2005) som är förändrad i kommissionens förordning (555/2012). Uppgifterna om utrikeshandeln med tjänster används vid utarbetandet av betalningsbalansen och nationalräkenskaperna samt vid produktionen av årsstatistiken över utrikeshandel med tjänster.
Återsändning av enkäten
Besvara enkäten elektroniskt före 14.3. Den elektroniska blanketten finns på adressen
http://tilastokeskus.fi/keruu/paul/index_sv.html. Användaridentifikationen och lösenordet finns i det högra hörnet
i det följebrev som skickades till Er per post.
Enkäten fylls i gällande det företag som nämns i följebrevets övre marginal. Uppgifterna ges med en euros
noggrannhet. Övriga valutor omvandlas till euro enligt den dagens kurs, då resp. affär skett. Uppgifterna anges
utan moms. Om de uppgifter som efterfrågas i enkäten (t.ex. tjänste- eller landsindelning) inte kan fås från
bokföringen, kan uppgifterna uppskattas. Mera information om årsenkäten om utrikeshandel med tjänster ger:
Leena Kalliomäki
09 1734 2780
Aija Tiainen
09 1734 3674
Pertti Tanner
09 1734 2468
fö[email protected]
Frågor på svenska besvaras av Pertti Tanner.
Allmänt om att fylla i enkäten
I årsenkäten om utrikeshandel med tjänster frågas efter uppgifter om export och import av tjänster efter tjänst.
Tjänster omfattar andra produkter än materiella nyttigheter. Turism- och försäkringstjänster ingår inte i denna
enkät, och när det gäller transporttjänster uppges bara fraktavgifter för vägtransporter (332B).
Utrikeshandel med tjänster uppstår, då en ekonomisk enhet i Finland och utomlands bedriver handel med tjänster. När det gäller export av tjänster får en ekonomisk enhet i Finland betalt för sin tjänst direkt av den ekonomiska enheten utomlands (inkl. samma koncerns företag utomlands) och när det gäller import av tjänster betalar
en ekonomisk enhet i Finland för den tjänst den köpt direkt till den ekonomiska enheten utomlands. Tjänsten
behöver inte passera landsgränsen och den kan produceras antingen i Finland eller utomlands.
De ekonomiska enheterna definieras vara belägna i Finland om den ekonomiska verksamheten permanent koncentreras till Finland och som i Finland har något ställe, därifrån verksamheten bedrivs (t.ex. ett arbetsställe eller
produktionsanläggning). Verksamheten anses vara konstant, om den bedrivs under minst ett år. Övriga ekonomiska enheter definieras vara belägna utomlands (också ett finländskt företags dotterbolag och filialer utomlands). Nordiska Investeringsbanken (NIB), Europeiska unionens organ och andra internationella organisationer
är belägna utomlands. De utvecklingssamarbetsprojekt som genomförts med utrikesministeriets eller internationell finansiering uppges enligt förmånstagarland (projektets målland).
Enkäten täcker kommunikationstjänster, byggtjänster, finansiella tjänster, data- och informationstjänster, royaltyn och licensavgifter, övriga företagstjänster och personliga, kultur- och rekreationstjänster. Definitioner på
tjänster anges i följande kapitel. Tjänsterna uppges efter land. Som land uppges landet för affärstransaktionens
motpart.
Enkäten ifylls gällande det företag som anges i vänstra hörnet i följebrevet. Uppgifterna anges med en euros
noggrannhet. Övriga valutor räknas om till euro enligt kursen på den dag då resp. affärstransaktion genomfördes.
2(22)
Uppgifterna anges utan moms. Om det inte är möjligt att få uppgifterna (t.ex. fördelning av tjänster eller länder)
ur bokföringen ska de uppskattas.
I enkäten om utrikeshandel med tjänster uppges inte utrikeshandel med varor, löner, vinster eller förluster, dividender eller räntor. Ett undantag är export av byggtjänster, där man också anger materialutgifter och löneutgifter
utomlands.
Blankettanvisningar
Grunduppgifter
Ändrade uppgifter om företagets kontaktperson anges i fältet för tilläggsinformation. Kontaktpersonens alla uppgifter ska anges detaljerat för att underlätta kontrollen av uppgifterna. I fältet för tilläggsinformation anges information som är väsentlig för enkäten och som inte framkommer av svaren på blanketten. Också blankettifyllarens kontaktinformation kan anges (om ifyllaren inte är samma person som kontaktpersonen).
Export och import av tjänster
Ert svar syns under kolumnen ”föregående år”, om Ert företag besvarat årsenkäten för år 2012. Kolumnen är tom
om uppgifter inte har angivits om tjänsteposten föregående gång. Den förifyllda raden behöver inte raderas från
blanketten, om uppgifter för år 2013 inte finns beträffande landkoden ifråga. Om den förifyllda raden tas bort,
försvinner uppgifterna permanent från blanketten.
Med knappen ”Lägg till land” öppnas ett fält bredvid det land som valts i menyn med länder. I detta fält anges
eurobeloppet. För att spara uppgifterna i databasen tryck på knappen "Spara". Efter att Ni sparat uppgifterna får
Ni meddelandet "Sparandet av uppgifter lyckades". De uppgifter som sparats i databasen syns på blanketten efter
sparandet eller då Ni förflyttar Er till en flik.
En del av uppgiftslämnarna frågas inte om landsfördelningen. Då ifylls uppgifterna i textfältet till höger om
namnet på tjänsteposten. Uppgifterna sparas med knappen "Spara" nederst på blanketten. Alla uppgifter som Ni
lämnat går direkt till vår databas.
Att sända blanketten
När Ni har fyllt i alla punkter klicka till slut på knappen ”Spara”. Alla uppgifter som Ni lämnat går direkt till vår
databas. Ni kan logga ut från blanketten via knappen "Logga ut" uppe till höger eller på avslutningssidan.
Korrigering av uppgifter
Uppgifterna kan korrigeras eller ändras senare genom att ersätta eller radera siffrorna på blanketten. Efter korrigeringen sparas uppgifterna med knappen "Spara".
3(22)
Global tillverkning och handel
Förmedlingshandel (2100 och 2200)
Varuförmedling är när en inhemsk enhet (med hemvist i den ekonomi som
sammanställer uppgifterna) köper varor från en utländsk enhet, kombinerat
med att direkt sälja dem vidare (varans HS-kod har inte ändrats) till en annan utländsk enhet, utan att varorna är på plats i den ekonomi som sammanställer uppgifterna. Förmedlingshandel sker vid transaktioner som omfattar
varor där ägarens fysiska innehav av varan inte är nödvändigt för att processen ska kunna genomföras.
Överenskommelser om förmedlingshandel används för partihandel och detaljhandel. De kan också användas vid varuhandel och för hantering och finansiering av globala tillverkningsprocesser. T.ex. kan ett företag avtala om
montering av en vara av en eller flera leverantörer, så att varorna förvärvas
av företaget och återförsäljs utan att de passerar via ägarens territorium. Om
varornas fysiska form förändras under den period då varorna ägs, som ett resultat av tillverkningstjänster som utförs av andra parter, så registreras varutransaktionerna som tillverkningstjänster. I andra fall där varornas form inte
förändras inkluderas varorna i förmedlingshandel, med partihandelsmarginalerna vid försäljning. I fall där förmedlingshandlaren är den som organiserar
en global tillverkningsprocess kan försäljningspriset också omfatta element
som planering, förvaltning, patent och annan sakkunskap, marknadsföring
och finansiering. I synnerhet för högteknologiska varor kan dessa ickefysiska bidrag vara stora i förhållande till värdet av material och montering.
Förmedlingshandel behandlas på följande sätt:
– förmedlingshandlares förvärv av varor visas under varor som en negativ
export för förmedlingshandlarens ekonomi
– försäljning av varor visas under varor sålda under förmedlingshandel
som en positiv export för förmedlingshandlarens ekonomi
– förmedlingshandelsposter värderas till transaktionspriser enligt parternas överenskommelse, inte FOB.
Förmedlingshandelsposter visas bara som export i bokföringen för ekonomin
i förmedlingshandlarens territorium. I motsvarande exporterande och importerande ekonomierna inkluderas exportförsäljning till förmedlingshandlare
och importköp från förmedlingshandlare under allmänna handelsvaror.
Ibland kan en köpare vara osäker på om varorna kommer att återförsäljas till
inhemska aktörer i samma ekonomi eller i andra. I så fall kan avsikter användas som indikatorer, med följande justeringar om avsikterna inte fullföljs.
När en förmedlingshandlare återförsäljer varor till en inhemsk aktör i samma
ekonomi som förmedlingshandlaren uppfyller detta inte definitionen av förmedlingshandel. Därmed visas köp av varor som import av allmänna handelsvaror till ekonomin i detta fall. Om parten som köpte varorna från en
förmedlingshandlare i samma ekonomi senare återförsäljer varorna till en
aktör i en annan ekonomi, oavsett om varorna förs in i förmedlingshandlarens ekonomi eller inte, så ska varuförsäljningen redovisas som export av
allmänna handelsvaror från förmedlingshandlarens ekonomi. (Även om ett
sådant fall i stor utsträckning liknar förmedlingshandel motsvarar det inte
definitionen ovan. Dessutom är det opraktiskt för den första förmedlings-
4(22)
handlaren att redovisa inköpen som förmedlingshandel eftersom denna förmedlingshandlare kanske inte vet om den andra förmedlingshandlaren
kommer att föra in varorna till ekonomin eller inte.)
Förmedlingshandel av icke-monetärt guld ingår inte i denna enkät.
Exempel 1: Förmedlingshandel med tillverkningstjänster som inte förändrar varornas tillstånd
1.
En finländsk aktör förvärvar böcker från en aktör i Ekonomi B för 10.
2.
Den finländska aktören får dem skickade till Ekonomi C (utan att böckerna passerar genom Finland) för att en aktör i Ekonomi C ska förpacka
dem i kartonger, mot en avgift på 3 som ska betalas av aktören i Ekonomi A.
3.
Böckerna säljs sedan av den finländska aktören till en aktör i Ekonomi
D för 20.
Eftersom varorna är i samma tillstånd tillämpas behandlingen av förmedlingshandel:
Typ
Land
Tjänst
Värde
Export
B
Förmedlingshandel köp (2100)
10
Export
D
Förmedlingshandel försäljning (2200)
20
Import
C
Tillverkningstjänster (1300)
3
Tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra (1300,
130A och 130B)
Till tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra räknas aktiviteter av typen bearbetning, montering, etikettering, förpackning och så
vidare, som utförs av företag som inte äger varorna. Exempel på detta är oljeraffinering, kondensering av naturgas, sammansättning av klädesplagg och
elektronikvaror, montering (utom montering av prefabricerade byggnader,
vilket ingår under byggarbeten), etikettering och förpackning (utom sådan
som är förknippad med transport, vilket räknas som transporttjänster).
Tillverkningen utförs av en enhet som inte äger varorna och som får ett vederlag från ägaren. Eftersom det inte har skett någon förändring i äganderätten för varorna, redovisas ingen transaktion för allmänna handelsvaror mellan bearbetare och ägare. Bara det vederlag som bearbetaren tar ut ingår i
denna post, trots att det i detta vederlag kan ingå kostnader för material som
bearbetaren köper.
Det finns ett inslag av internationell handel då arbetet utförs av en aktör i en
ekonomi åt varuägaren som är en aktör i en annan ekonomi. Behandlingen
av dessa tjänster är inte beroende av om varorna tidigare eller senare varit i
ägarens fysiska ägo eller inte.
Redovisning av relaterade köp och försäljningar av varor och tjänster
Ägarens köp av material (det vill säga varor som ska bearbetas) kan göras
från aktörer i samma ekonomi som ägaren, i samma ekonomi som bearbetaren eller i en tredje ekonomi. Behandlingen går till på följande sätt:
5(22)
–
–
när varorna förvärvas från aktörer i samma ekonomi som ägaren sker
ingen internationell transaktion
när varorna förvärvas från aktörer i samma ekonomi som bearbetaren eller en tredje ekonomi redovisar ägaren av de varor som ska
bearbetas import av allmänna handelsvaror. (130A)
Försäljning av färdiga varor (dvs. varor efter bearbetning) behandlas på följande sätt:
– när varorna säljs till aktörer i samma ekonomi som ägaren sker ingen internationell transaktion
– när varorna säljs till aktörer i samma ekonomi som bearbetaren eller en tredje ekonomi redovisar ägaren av de varor som är under
bearbetning försäljningen som export av allmänna handelsvaror.
(130B)
Redovisning av förflyttningar av relaterade varor
Bruttovärdet av varor som är förknippade med bearbetningstjänster kan
identifieras för kunder som köper tillverkningstjänster för varor som bearbetas utomlands (ägaren):
– varor som tillhandahålls utomlands för bearbetning
– varor som skickas utomlands efter bearbetning.
Ett motsvarande marknadsvärde för levererade varor kan krävas. Varornas
bruttovärden visas efter bearbetning, och återigen kan ett motsvarande
marknadsvärde krävas.
Transportkostnader kan uppkomma för förflyttning av varor som är under
bearbetning. Hur dessa transporttjänster redovisas avgörs av följande faktorer:
För varor som inkluderas i allmänna handelsvaror gäller allmänna principer
för FOB-värdering, så att transportkostnader fram till tullgränsen behandlas
som kostnader som ska betalas av exportören, och transportkostnader efter
gränsen behandlas som kostnader som ska betalas av importören. För varor
som inte inkluderas i allmänna handelsvaror (t.ex. material som levereras
från ägaren till bearbetaren utan förändring i ägande) visas transportkostnader i enlighet med parternas uppgörelse, dvs. det belopp som ska betalas av
den part som fakturerats ett belopp att betala.
Redovisning av tillverkningsarvoden
Värdet av de arvoden som tas ut för tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra är inte nödvändigtvis detsamma som skillnaden mellan värdet av varor som skickats för bearbetning och värdet av varor efter
bearbetning.
Anta t.ex. att en finländsk tillverkare äger varor värda 1 000. Dessa varor
skickas till Sverige för att bearbetas. Det sker ingen förändring i ägandet av
varorna. Efter bearbetningen är dessa varor värda 1 300. Skillnaden på 300
utgörs av bearbetningsarvodet på 120 som tas ut av bearbetaren, värdestegring på 80 och omkostnader på 100. Värdet av tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra är 120, inte 300, och motsvaras av import av
tjänster till Finland och export av tjänster från Sverige. Om kostnaderna i
form av omkostnader osv. är transaktioner mellan Finland och utländska ak-
6(22)
törer så skulle dessa transaktioner redovisas under de relevanta posterna.
Anta vidare att dessa varor inte skickas tillbaka till Finland utan i stället säljs
till Norge. Detta påverkar inte redovisningen av tjänster mellan Finland och
Sverige och samma transaktioner i tillverkningstjänster för fysiska insatsvaror som ägs av andra redovisas. Den separata transaktionen med Norge behandlas som en export av varor från Finland.
Exempel 2: Tillverkningstjänster som förändrar varornas tillstånd
1. En finländsk aktör förvärvar olja från en aktör i Ekonomi B för 10.
2. Oljan skickas till Ekonomi C, utan att passera genom Finland, för att
raffineras av en aktör i Ekonomi C, mot ett arvode på 15; oljan ägs hela
tiden av den finländska aktören.
3. Oljan säljs sedan till en aktör i Ekonomi D för 30.
Eftersom varorna inte är i samma tillstånd tillämpas behandlingen av bearbetningstjänster:
Typ
Land
Tjänst
Värde
Export
B
Varor tillhandahålls utomlands för
bearbetning.
10
Export
D
Varor skickas utomlands efter bearbetning.
30
Import
C
Tillverkningstjänster
15
7(22)
Affärstjänster
Godsbefordran på väg (332B endast import)
Till frakttjänster räknas vägtransport av gods. Det finns tre typer av frakttjänster. De två första har att göra med det faktum att varor värderas enligt
FOB vid den exporterande ekonomins tullgräns. Den tredje typen avser varufrakt där varorna inte byter ägare. Dessa tre typer beskrivs vidare nedan.
Serviceavgiften kan tas ut direkt eller ingå i priset.
Alla fraktkostnader fram till tullgränsen mot exportörens ekonomi visas som
exportörens. Alla fraktkostnader bortom tullgränsen mot exportörens ekonomi visas som importörens. I praktiken beror frågan om huruvida dessa
kostnader anses vara import eller export av frakttjänster på var åkeriet har
sitt säte.
Den första typen av frakttjänst har att göra med internationell transport vid
Finlands export och import av varor. Här ingår transporttjänster som tillhandahålls av utländska operatörer, bortom den exporterande ekonomins tullgräns, för Finlands import.
Den andra typen av frakttjänst tillhandahålls av utländska operatörer i Finland, innanför tullgränsen i den uppgiftssammanställande ekonomin, för Finlands export.
Den tredje typen avser frakttjänster som tillhandahålls för varor där ingen
förändring sker i ägandet. Följande ingår:
– transithandel genom en ekonomi
– transport av varor mellan tredje ekonomier (tredjelandshandel)
– kusttransport eller annan transport av varor mellan punkter inom en
ekonomi
– transporter av varor till eller från parter som finns utanför territorier där
parterna har sitt säte (t.ex. myndigheter) som utförs av utländska transportörer
– varor som skickas för förvaring eller bearbetning och migranters personliga tillhörigheter.
När de faktiska överenskommelserna om betalning av fraktkostnader skiljer
sig från FOB-leveransvillkoren krävs omdirigering. Omdirigering av frakttjänster kan betyda att en transaktion som egentligen sker mellan två inhemska aktörer behandlas som en transaktion mellan en inhemsk aktör och
en utländsk aktör och vice versa. Tiden för tillhandahållandet av frakttjänster
kan skilja sig från tiden för förändringen av ägandet av varorna, t.ex. om varor skickas utomlands mot postförskott och försäljningen sker i en annan redovisningsperiod än då varorna passerade exportörens tullgräns.
I princip ska frakttjänster redovisas under den period då de utförs, men tillskrivs importören under den period då varorna köps. I praktiken innebär
dock den samlade redovisningen av frakttjänster och bristen på information
om enskilda frakter att det kanske inte är möjligt, relevant eller lämpligt att
göra tidsjusteringar för att hantera detta problem, t.ex. om importören betalar
för tjänsten under den period då den utförs.
8(22)
Övriga underhålls- och reparationstjänster (2000)
Till övriga underhålls- och reparationstjänster räknas underhålls- och reparationstjänster som inhemska aktörer utför för varor som ägs av utländska aktörer (och vice versa). Reparationerna kan utföras hos reparatören eller på
annan plats. Underhåll och reparationer av fartyg, flygplan och annan
transportutrustning ingår i denna post. Rengöring av transportutrustning ingår inte i denna enkät. Byggreparationer och -underhåll ingår under byggarbeten. Underhåll och reparationer av datorer ingår under datortjänster.
Det redovisade värdet av underhåll och reparationer är värdet av det utförda
reparationsarbetet, inte varornas bruttovärde före och efter reparationer. I
värdet av underhåll och reparationer ingår alla delar och allt material som
tillhandahålls av reparatören och ingår i priset (delar och material som debiteras separat ingår inte i tjänsterna och ingår inte i denna enkät). Både mindre reparationer som gör att varan hålls i användbart skick och större reparationer som förbättrar varans effektivitet eller kapacitet eller förlänger dess
livslängd ingår. Ingen åtskillnad görs mellan reparationer som inkluderas av
kunden i insatsförbrukning eller ingår i kapitalbildning.
Post- och kurirtjänster (3400)
I post- och kurirtjänster ingår hämtning, transport och leverans av brev,
dagstidningar, tidskrifter, broschyrer och andra trycksaker samt kollin och
paket. Här ingår också postkontorstjänster som frimärksförsäljning, poste
restante-tjänster, telegramtjänster m.m. samt tjänster för hyra av postbox.
Posttjänster tillhandahålls ofta men inte enbart av nationella postverk. Här
ingår inte finansiella tjänster utförda av postverk, t.ex. postgiro-, bank- och
sparkontotjänster (ingår i finanstjänster), postutskickstjänster (ingår i övriga
affärstjänster) och tjänster som är relaterade till postmeddelandesystem (ingår i telekommunikationstjänster). Posttjänster omfattas av internationella
avtal, och tjänstetransaktionerna mellan operatörer i olika ekonomier ska redovisas brutto. Posttjänster som inhemska aktörer tillhandahåller till utländska aktörer (eller som utländska aktörer tillhandahåller till inhemska aktörer) då de är utanför sitt hemmaterritorium ingår inte i denna enkät. Tillhandahållandet av telegramtjänster ingår i telekommunikationstjänster; försäljning av telegramtjänster över disk på ett postkontor ingår emellertid i
posttjänster.
Till kurirtjänster räknas alla slags kurirtjänster, t.ex. tidsbestämda leveranser,
expressleveranser och dörr till dörr-leveranser. Här ingår inte posttransport
via flygtransportföretag (ingår inte i enkäten), förvaring av varor (ingår inte i
enkäten) och förberedelse av postförsändelser (ingår i övriga affärstjänster).
Principerna för redovisning av post- och kurirtjänster vid export och import
av varor är desamma som för godsbefordran på väg.
Byggande och projektleveranser (5100, 510A, 510B och 5200)
Byggande omfattar uppförande, renovering, reparation eller utbyggnad av
fasta tillgångar i form av byggnader, markförbättringar av teknisk karaktär
och andra tekniska konstruktioner, inklusive vägar, broar, dammar osv. Detta omfattar tillhörande installations- och monteringsarbeten, markberedning
9(22)
och allmänna byggnadsarbeten, specialiserade tjänster som målnings-, rörmokeri- och rivningsarbeten.
Projektleveranserna kan omfatta totala leveranser av maskiner, produktionsutrustning och industrianläggningar, inkl. installering och montering av maskiner och övriga tillhörande byggarbeten.
Bygg- och projektleveranser värderas brutto, dvs. inklusive alla varor och
tjänster som används i arbetet, andra produktionskostnader och det rörelseöverskott som tillfaller ägarna av det företag som tillhandahåller tjänsten.
I båda byggarbetets delkomponenter ingår det arbete som utförs i byggprojekt och -installationer av ett företags anställda på platser utanför företagets
ekonomiska territorium.
Byggarbete kan också utföras på ett sätt som liknar tillverkningstjänster för
fysiska insatsvaror som ägs av andra, genom att kunden förser leverantören
med varor och tjänster som medel för byggprojektet. I detta fall byter medlen inte ägare. Liksom för tillverkningstjänster hanteras detta genom Redovisning av faktiska förändringar i ägandet, inte av fysiska transporter av varor.
Transaktioner som avser befintliga byggnader ingår i byggarbeten på samma
sätt som nya byggnader. Internationella transaktioner för byggarbeten kan
uppstå när en byggnad för en ambassad, ett konsulat, en militärbas eller internationell organisation säljs till eller köps av en inhemsk aktör i den ekonomi där byggnaden är fysiskt belägen. Transaktioner för byggarbeten kan
också ske för byggnader i ett område som utväxlas mellan ekonomier. Förändringen i ägandet av marken ingår inte i byggarbeten.
Reparationer av ambassader, baser och liknande som ägs av den regering
som innehar dem ingår inte i denna fråga.
Byggande utomlands och projektleveranser till utlandet (5100)
Till byggande utomlands räknas byggarbeten för utländska aktörer utförda
av företag hemmahörande i Finland och de varor och tjänster som förvärvas
för byggarbetet:
Varorna och tjänsterna som förvärvas för byggarbetet är indelade i två klasser:
1. Export av varor från Finland
2. Lönekostnader utomlands och andra kostnader utomlands
Varor och tjänster som förvärvas av det företag som utför byggarbetet från
aktörer i hemekonomin för företaget ingår inte eftersom de ingår i transaktioner mellan inhemska aktörer.
I det särskilda fall då byggföretaget köper varor och tjänster i sin hemekonomi utgör dessa fortfarande en del av byggarbetets värde.
Byggande och projektleveranser i den rapporterande ekonomin (5200)
Byggande i den rapporterande ekonomin omfattar byggarbeten för aktörer i
den uppgiftssammanställande ekonomin som utförs av utländska byggföretag.
10(22)
Finansiella tjänster (7100)
Finansiella tjänster omfattar finansiella förmedlings- och stödtjänster, utom
dem som utförs av försäkrings- och pensionsbolag. Hit räknas sådana tjänster som vanligen tillhandahålls av banker och andra finansiella förmedlare
och stödinstanser (Finansiella förmedlare samlar in medel från långivare och förändrar eller
ompaketerar dem (med avseende på förfallotid, skala, risk och liknande) på olika sätt som passar
låntagarnas önskemål. En finansiell förmedlare fungerar inte som bara en företrädare för dessa
andra institut, utan utsätter sig själv för risk genom att förvärva finansiella tillgångar och ingå
egna förpliktelser.). Här ingår tjänster som tillhandahålls i samband med trans-
aktioner i finansiella instrument, liksom andra tjänster som är relaterade till
finansiella verksamheter, såsom in- och utlåning, kreditavtal, kreditkortstjänster, provisioner och avgifter relaterade till finansiell leasing, factoring,
försäkringsavtal och avräkning av betalningar. Detta omfattar även finansiella rådgivningstjänster, förvaring av finansiella tillgångar eller investeringsmetaller, förvaltning av finansiella tillgångar, bevakningstjänster, förmånstjänster, likviditetstjänster, tjänster som avser riskövertagande (ej försäkring), fusioner och förvärv samt kreditvärderings-, börs- och stiftelsetjänster.
Finansiella tjänster kan debiteras på följande sätt: uttryckliga avgifter; marginaler på köp- och säljtransaktioner eller förvaltningskostnader som dras av
från kapitalinkomstfordringar, om det rör sig om instanser som innehar tillgångar.
Explicita avgifter
Explicita avgifter påförs vid många finansiella tjänster och fordrar inga särskilda beräkningar eller uppskattningar. I vissa explicita avgifter för in- och
utlåningstjänster ingår ansöknings- och åtagandeavgifter, (straff)avgifter för
förtida eller försenad återbetalning samt kontoavgifter. I explicita avgifter
ingår också många andra provisioner och avgifter för olika finansiella tjänster. En höjning av räntesatsen på grund av försenad betalning skulle inte
klassificeras som en explicit avgift.
Marginaler på köp- och säljtransaktioner
Marknadsgaranter eller fondhandlare i finansiella instrument får ta ut en avgift som helt eller delvis täcker deras tjänster genom att tillämpa ett spann
mellan köp- och säljkurser. Marknadsgaranter och fondhandlare skiljer sig
från andra handlare genom spannet mellan köp- och säljkurs, som visar att
de verkar på marknaden ungefär som partihandlare genom att tillhandahålla
likviditet och utbud.
Utländsk valuta, aktier, obligationer, växlar, finansiella derivat och andra finansiella instrument köps och säljs ofta på detta sätt. T.ex. kan det i det fakturerade priset för ett värdepapper ingå en avgift för den utförda mäklartjänsten och avgifter för internationell valutaöverföring. Även om sådana
tjänster är svåra att dokumentera bör uppskattningar inkluderas i finansiella
tjänster om det är möjligt.
I dessa fall utgör skillnaden mellan referenskursen och mäklarens köpkurs
vid köptillfället serviceavgiften till säljaren. På liknande sätt utgör skillnaden
mellan referenskursen och mäklarens säljkurs vid säljtillfället servicen till
köparen.
11(22)
Referenskursen är vanligen en genomsnittskurs mellan köp- och säljkurserna, men vissa mäklare kan ha en egen intern kurs för att fastställa sina köpoch säljkurser. I motsats till referenskursen ingår komponenten för finansiella tjänster i de priser som faktiskt betalats eller tagits emot. Då referenskursen vid köp- eller säljtillfället används ingår inte eventuella värdestegringar
eller förluster inom mäklarens handelsverksamhet i tjänsterna. Det går också
att beräkna tjänsten genom att tillämpa mäklarnas genomsnittsmarginal som
en procentandel i förhållande till värdet av transaktionerna genom mäklare.
Förvaltningskostnader som dras från inkomsten
Vissa instanser har som enda eller främsta funktion att förvalta finansiella
tillgångar för sina ägares räkning. T.ex. fyller vissa aktiefondbolag, holdingbolag och fondförvaltare denna funktion. Genom sin förvaltning av dessa
tillgångar ådrar sig dessa företag administrativa kostnader i form av arvoden
till fondförvaltare, förmögenhetsförvaltare, banker, revisorer, advokater eller
egen personal. Dessa kostnader kan de ta betalt för uttryckligen i form av en
avgift, eller underförstått genom att få en del av investeringsinkomsten eller
betalning från företagets tillgångar.
Den underförstått utbetalda kostnadsersättningen ska räknas som en service
till ägarna. T.ex. kan en hedgefond utdela en andel av fondens nettoresultat
till den instans som administrerar fonden, och detta ska bokföras som en ersättning för tjänst. Alternativt kan underförstådda kostnadsersättningar för
förvaltningstjänster beräknas till självkostnadspris.
Den motsvarande posten utgörs av en ökning av nettovärdet av investeringsinkomsten som ska betalas till investeraren till bruttovärdet före avdrag för
kostnader. Om inte avkastningen på sådana tjänster togs med i beräkningen
skulle de åsamkade kostnaderna leda till ett negativt rörelseöverskott för
förvaltningsföretagen. Med denna hantering får dessa företag noll nettodriftsöverskott.
Sammanfattningsvis ingår följande i finansiella tjänster:
– provisioner och avgifter för finansiella transaktioner, t.ex. följande:
– kreditavtal, av bank accepterade växlar, krediter och andra liknande instrument
– finansiell leasing
– överföring av pengar
– factoring
– terminsaffärer i varor
– upprättande av kontrakt om finansiella derivat
– försäkringsavtal, emissionsplaceringar, mäklartjänster och inlösen av
värdepapper, inklusive provisioner relaterade till inkomstbetalningar relaterade till värdepapper
– avräkning av betalningar
– ekonomisk rådgivning
– förvaringstjänster för finansiella tillgångar eller omyntat guld eller silver
– tjänster för förvaltning av finansiella tillgångar
– sammanslagnings- och förvärvstjänster
– tjänster för företagsfinansiering och riskkapital
– kreditkortstjänster och andra kreditgivningstjänster
– valutahandel
– reglering och administration av finansmarknader
12(22)
–
–
–
kreditprövning
serviceavgifter för köp av IMF-resurser
avgifter för outnyttjad behållning vid standby- eller förlängningsavtal
med IMF.
I finansiella tjänster ingår inte följande:
– intäktsränta på insättningar, lån, finansiell leasing och skuldebrev (detta
är investeringsinkomster och ingår inte i denna fråga)
– vinstutdelning
– tjänster för livförsäkrings- och pensionsförmedling
– andra försäkringstjänster
– icke-finansiella rådgivningstjänster som utförs av banker (t.ex. organisationskonsulttjänster, vilka ingår i affärs- och managementkonsult- och
PR-tjänster)
– vinster och förluster på köp och försäljning av värdepapper och finansiella derivat för egen räkning.
Övriga avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter (8100, 8200,
8300, 8410 och 8420)
I övriga avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter ingår följande:
– Avgifter för nyttjande av äganderätt, såsom patent, varumärken, upphovsrätt, industriella processer och konstruktioner, affärshemligheter,
franchisetillstånd. Dessa rättigheter kan uppkomma genom forskning
och utveckling samt genom marknadsföring, och
– Avgifter för licenser för att reproducera och/eller distribuera immateriella rättigheter i form av producerade original eller prototyper, t.ex.
upphovsrätt på böcker och manuskript, datorprogram, kinematografiska
verk och ljudinspelningar och relaterade rättigheter, t.ex. för inspelning
av liveframträdanden och televisions-/kabel-/satellitsändning.
Framställning av böcker, inspelningar, filmer, programvara, skivor m.m. är
en process i två steg, där det första steget är framställningen av originalet
och det andra steget framställningen och användningen av kopior av originalet. Resultatet av det första steget är själva originalet, för vilket det juridiska
eller faktiska ägandeskapet kan fastställas genom upphovsrätt, patent eller
sekretess. Ägaren av tillgången kan använda detta direkt för att framställa
kopior som ger köparen rätt till användning. Alternativt kan ägaren ge andra
producenter licens för att reproducera och distribuera innehållet.
Betalningarna som görs av licenstagaren kan beskrivas på olika sätt, t.ex.
som avgifter, provisioner eller royaltyn. I motsats till tillfälliga rättigheter till
användning, vilka ingår i denna kategori, ingår ren försäljning av patent,
upphovsrätt relaterad till resultat av forskning och utveckling och industriella processer och konstruktioner under rubriken för forsknings- och utvecklingstjänster. Likaså behandlas tillfälliga rättigheter för datorprogram och
audiovisuella original på annat sätt än ren försäljning. Dock finns det en viktig skillnad mellan komponenten för forskning och utveckling i denna kategori (övriga avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter) och komponenterna för programvara, audiovisuella och relaterade produkter m.m. Även
om det är mycket osannolikt och därmed i praktiken av begränsad relevans,
är det möjligt att det säljs "kopior" av forskning och utveckling som inte är
tillfälliga utan begränsar användarnas rättigheter till deras egen användning,
på samma sätt som kopior av programvara, audiovisuella och relaterade pro-
13(22)
dukter m.m. kan förvärvas av köpare men med restriktioner för deras användning.
Till skillnad från betalningar för kopior av programvara (och audiovisuella
och relaterade produkter m.m.) ska dock betalningar för kopior av forsknings- och utvecklingstjänster inkluderas i denna kategori och inte under
forsknings- och utvecklingstjänster.
Tiden för Redovisning av avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter
följer innebörden i licensavtalet. Om rätten att nyttja de immateriella rättigheterna säljs mot en engångsavgift enligt ett icke uppsägningsbart kontrakt
och om licensgivaren inte har några kvarvarande förpliktelser att uppfylla
utgör hela beloppet en försäljning. Annars fördelas avgifterna över avtalets
giltighetstid. I praktiken kan det vara möjligt att bokföra betalningarna först
när de har gjorts.
Franchiseavgifter, varumärkesintäkter, betalningar för användning av varumärken m.m. inbegriper aspekter av kapitalinkomst (det vill säga att en ickefinansiell, icke-producerad tillgång ställs till förfogande för en annan enhet)
liksom aspekter av tjänster (t.ex. aktiva processer i teknisk support, produktforskning, marknadsföring och kvalitetskontroll). I princip skulle det vara
önskvärt att skilja inkomst- och tjänstelementen åt. Dock kan det vara svårt
att göra det i praktiken, och då tillämpas konventionen att värdena i sin helhet ska klassificeras som avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter.
–
–
–
–
–
Franchise- och varumärkeslicensavgifter omfattar alla betalningar
och avgifter för användning av varumärken och franchise.
Licenser för nyttjande av resultat av forskning och utveckling omfattar arvoden och avgifter för nyttjande av äganderätt som uppkommer
ur forskning och utveckling.
Licenser för att reproducera och/eller distribuera datorprogram
omfattar avgifter för tillåten reproduktion och/eller distribution (genom
licensavtal) av producerade programvaruoriginal. Distribution i denna
betydelse definieras inte som partihandel och detaljhandel. Försäljning
av en kopia i form av ett exemplar av ett datorprogrampaket som köps
av en person eller ett företag för enskild användning omfattas inte av en
licens för distribution. Försäljningen av programvaran för enskild eller
personlig användning redovisas under datortjänster. Programvara som
säljs på fysiska medier med rätt till evig användning ingår under varor.
Licenser för att reproducera och/eller distribuera audiovisuella
produkter omfattar avgifter för tillåten reproduktion och/eller distribution, genom licensavtal, av producerade audiovisuella original eller prototyper (t.ex. kinematografiska verk och ljudinspelningar). Här ingår
också rättigheter relaterade till reproduktion och/eller distribution av inspelningar av liveframträdanden och televisions-, kabel- och satellitsändning. Rättigheter till återutsändning av sportevenemang ingår också. Mer information om det audiovisuella området finns i tilläggsavsnittet om audiovisuella transaktioner.
Licenser för att reproducera och/eller distribuera andra produkter
omfattar avgifter för tillåten reproduktion och/eller distribution, genom
licensavtal, av originalverk av författare (t.ex. översättningsrättigheter),
målare, skulptörer m.fl., utom sådana som är förknippade med produkter av audiovisuell natur.
14(22)
Nyttjande av immateriella rättigheter
Tabell 1: Behandling av immateriella
rättigheter
Licens för användning
Licens för att
reproducera
och/eller distribuera
Försäljning eller
köp av immateriell äganderätt
Franchise och varumärken
Övriga avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter
INGÅR INTE
Resultat av forskning och utveckling
Övriga avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter
Forsknings- och
utvecklingstjänster
(a) Anpassade produkter av alla typer
Datortjänster
(b) Icke-anpassade
ELLER
produkter, hämtade
audiovisuella och
eller på annat sätt elekrelaterade produkDatorprogramprotroniskt levererade
ter
dukter; audiovisuella
och relaterade pro(c) Icke-anpassade
dukter
produkter tillhandahållna på fysiska medier
med periodisk licensavgift
(d) Icke-anpassade
produkter tillhandahållna på fysiska medier
INGÅR INTE
med rätt till evig användning
Övriga avgifter
för nyttjande av
immateriella
rättigheter
Datortjänster
ELLER
audiovisuella och
relaterade produkter
Telekommunikations-, dator- och informationstjänster
Datortjänster och telekommunikationstjänster definieras i enlighet med
tjänstens natur, inte i enlighet med leveransmetoden. T.ex. ingår tillhandahållande av affärstjänster, t.ex. bokföringstjänster, i lämplig underavdelning
under övriga affärstjänster, även om dessa tjänster uteslutande levereras via
datorer eller internet. Endast belopp som ska betalas för överföring ska ingå
i telekommunikationstjänster. Elektroniskt hämtat innehåll ingår i respektive
tjänstavsnitt.
15(22)
Telekommunikationstjänster (9100)
Till telekommunikationstjänster räknas sändning eller överföring av ljud,
bilder, data eller annan information via telefon, telex, telegram, radio och
kabel-tv-överföring, satellitradio- och -tv, elektronisk post, fax m.m., inklusive affärsnätverkstjänster, telekonferens- och stödtjänster. I dessa ingår inte
värdet av den transporterade informationen. Här ingår också tjänster för mobil telekommunikation, internetstamnätstjänster och onlineåtkomsttjänster,
inklusive tillhandahållande av internetåtkomst. Här ingår inte installationstjänster för telefonnätsutrustning (ingår i byggarbeten) och databastjänster
(ingår i informationstjänster).
Datortjänster (9211, 9212 och 9220)
Till datortjänster räknas maskinvaru- och programvarurelaterade tjänster och
databearbetningstjänster. I Tabell 1 visas klassificeringen av olika sätt att
hantera programvaruprodukter och relaterade avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter.
Till datorprogram räknas följande:
– försäljning av anpassad programvara (oavsett leveranssätt) och relaterade licenser för användning
– utveckling, produktion och tillhandahållande av anpassad programvara
samt dokumentation, inklusive operativsystem, som producerats på beställning för specifika användare
– icke-anpassad (massproducerad) programvara som hämtas eller på annat
sätt levereras elektroniskt, mot periodisk licensavgift eller engångsbetalning
– licenser för användning av icke-anpassad (massproducerad) programvara som tillhandahålls på en lagringsenhet såsom en cd-rom-skiva eller
annan skiva med en periodisk licensavgift
– försäljning och köp av original och äganderätt för programvarusystem
och applikationer.
Icke-anpassad programvara på lagringsenheter med licenser som ger rätt till
evig användning ingår inte i tjänster och ingår inte i denna fråga.
Till programvara räknas allmänna affärsproduktivitetsprogram, datorspelsprogram och andra tillämpningar.
För tiden för Redovisning av programvara följs samma principer som för
andra immateriella rättigheter.
Till övriga datortjänster räknas följande:
– konsult- och implementeringstjänster för maskinvara och programvara,
inklusive administration av utkontrakterade datortjänster
– installation av maskinvara och programvara, inklusive installation av
stordatorer och centrala datorenheter
– underhåll och reparationer av datorer och kringutrustning
– dataåterställningstjänster, rådgivning och hjälp gällande hantering av
datorresurser
– analys, utformning och programmering av användningsklara system
(inklusive utveckling och utformning av webbsidor) och tekniska konsulttjänster för programvara
– systemunderhåll och andra supporttjänster, t.ex. utbildning som ges
inom ramen för konsulttjänster
16(22)
–
–
databearbetnings- och värddatortjänster, t.ex. datainmatning, sammanställning och bearbetning på tidsdelningsbasis
värddatortjänster för webbsidor (det vill säga tillhandahållande av serverutrymme på internet för kunders webbsidor), tillhandahållande av
applikationer, värddatortjänster för kunders applikationer samt hantering av datorresurser.
I datortjänster ingår inte datorkurser som inte är utformade för en specifik
användare (ingår i övriga person-, kultur- och rekreationstjänster under utbildningstjänster) och leasing av dator utan operatör (ingår i operationell leasing). Här ingår inte heller avgifter för licenser för att reproducera och/eller
distribuera programvara, vilka ingår i övriga avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter.
Informationstjänster (9310 och 9320)
Informationstjänster delas in i nyhetsbyråtjänster och övriga informationstjänster:
– Till nyhetsbyråtjänster räknas tillhandahållande av nyheter, fotografier
och featureartiklar till medier.
– Till övriga informationstjänster räknas databastjänster, t.ex. skapande
av databaser, datalagring och spridning av data och databaser (via kataloger och utskickslistor), både online och via magnetiska, optiska och
tryckta medier och webbsökportaler (sökmotortjänster som hittar internetadresser åt användare som ställer frågor i form av nyckelord). Här
ingår också följande: direkta abonnemang (som inte innebär allmänna
massutskick) på dagstidningar och tidskrifter, via post, elektronisk överföring eller annat medium; övriga tjänster för leverans av onlineinnehåll
samt biblioteks- och arkivtjänster. (Dagstidningar och tidskrifter som
distribueras via allmänna massutskick ingår i allmänna handelsvaror.)
Elektroniskt hämtat innehåll som inte är programvara eller en audiovisuell
eller relaterad produkt ingår i informationstjänster.
Övriga affärstjänster
Forsknings- och utvecklingstjänster
Till forsknings- och utvecklingstjänster räknas tjänster som är förknippade
med grundforskning, tillämpad forskning och experimentell utveckling av
nya produkter och processer och innefattar verksamheter inom naturvetenskapen, samhällsvetenskapen och humaniora, oavsett om de produceras av
marknaden eller någon annan sektor. I den använda definitionen ingår annan
testning och annan produktutveckling som kan ge upphov till patent.
Tillhandahållande av anpassade och icke-anpassade forsknings- och utvecklingstjänster
(A1A0)
Till tillhandahållande av anpassade och icke-anpassade forsknings- och utvecklingstjänster räknas tillhandahållande av forsknings- och utvecklingstjänster som produceras på beställning (anpassas) och utveckling av ickeanpassad forskning och utveckling exklusive försäljning av äganderätt, och
försäljning relaterad till licenser för reproduktion eller användning. De två
senare, licenser för reproduktion och licenser för användning, ska i stället
ingå i Licenser för användning av resultat av forskning och utveckling.
17(22)
Försäljning av äganderätt som uppkommer ur forskning och utveckling (A1B1, A1B2, A1B3
och A1B4)
Till försäljning av äganderätt som uppkommer ur forskning och utveckling
räknas försäljning av äganderätt, och här ingår följande:
– patent
– upphovsrätt som uppkommer ur FoU
– försäljning av industriella processer och konstruktioner (inklusive
affärshemligheter)
– övrigt.
De belopp som ska betalas för nyttjande av äganderätt som uppkommer ur
forskning och utveckling ingår under övriga avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter. I praktiken kan det vara svårt att skilja alla betalningar
för licenser för reproduktion från försäljning av äganderätt, eftersom de förra
i vissa fall motsvarar försäljning av äganderätt.
Här ingår inte tekniska studier och konsultarbete; båda ingår i fackmässiga
tjänster och managementkonsulttjänster.
Övriga FoU-tjänster (A120)
Här ingår testning och övrig produkt-/processutvecklingsverksamhet.
Fackmässiga tjänster och managementkonsulttjänster
Fackmässiga tjänster och managementkonsulttjänster delas in i två delar: juridiska tjänster, bokföring, managementkonsulttjänster och PR och reklam,
marknadsundersökningar och opinionsundersökningar.
Tjänster för den allmänna ledningen av en avdelning, ett dotterbolag eller ett
delägt bolag som tillhandahålls av ett moderföretag eller annat närstående
företag ingår i övriga affärstjänster, ofta under fackmässiga tjänster och managementkonsulttjänster. Dock ska gottgörelse för sidotjänster som tillhandahålls av närstående företag, t.ex. transporter, inköp, försäljning och marknadsföring eller datatjänster, visas under relevant specifik rubrik. Ledningsarvoden ingår i övriga affärstjänster.
Juridiska tjänster (A211)
Till juridiska tjänster räknas juridiska rådgivnings- och representationstjänster i rättsprocesser, tjänster för upprättande av juridisk dokumentation och
juridiska handlingar, certifieringskonsulttjänster och depositions- och förlikningstjänster.
Redovisnings-, revisions-, bokförings- och skatterådgivningstjänster (A212)
Till redovisnings-, revisions-, bokförings- och skatterådgivningstjänster räknas bokföring av affärstransaktioner för företag och andra, undersökningstjänster avseende bokföringsunderlag och redovisningshandlingar, skatteplanering för företag och rådgivning om och utarbetande av skattedokument.
Affärs- och managementkonsult- och PR-tjänster (A213)
Till affärs- och managementkonsult- och PR-tjänster räknas tjänster för rådgivning, vägledning och operativ hjälp som tillhandahålls till företag med inriktning på företagspolicy och strategi och allmän planering, strukturering
och styrning av en organisation. Här ingår konsulttjänster för förvaltningsre-
18(22)
vision, marknadshantering, personal, produktions- och projektledning och
sådana tjänster som är relaterade till att förbättra kundernas image och deras
relationer med allmänheten och andra institutioner.
Reklam, marknadsundersökningar och opinionsundersökningar (A221 och
A222)
Till tjänster för reklam, marknadsundersökningar och opinionsundersökningar som förrättas mellan inhemska aktörer och utländska aktörer räknas
reklambyråers utformning, skapande och marknadsföring av reklam, publicering i medier, inklusive köp och försäljning av reklamplats, utställningstjänster som tillhandahålls av mässor, marknadsföring av produkter utomlands, marknadsundersökningar, telefonförsäljning och opinionsundersökningar om olika frågor.
Tekniska, handelsrelaterade och övriga affärstjänster
Tekniska, handelsrelaterade och övriga affärstjänster delas in i fem underavdelningar: arkitekttjänster, ingenjörstjänster, vetenskapliga och andra tekniska tjänster; avfallshanterings-, sanerings-, jordbruks- och gruvtjänster; operationella leasingtjänster; handelsrelaterade tjänster och övriga affärstjänster.
Arkitekttjänster (A311)
Till arkitekttjänster räknas transaktioner relaterade till utformning av byggnader.
Ingenjörstjänster (A312)
Till ingenjörstjänster räknas utformning, utveckling och användning av maskiner, material, instrument, strukturer, processer och system. I tjänster av
denna typ ingår tillhandahållandet av ritningar, planer och studier som är relaterade till ingenjörsprojekt. Här ingår inte gruvbrytningsteknik, som i stället ingår i tjänster förknippade med gruvdrift och olje- och gasutvinning.
Vetenskapliga och andra tekniska tjänster (A313)
Till vetenskapliga och andra tekniska tjänster räknas följande: lantmäteri,
kartografi, produkttestning och certifiering och tekniska undersökningstjänster.
Avfallshanterings- och saneringstjänster (A321)
Till avfallshanterings- och saneringstjänster räknas följande: hantering av
radioaktivt avfall och annat avfall, avskrapning av förorenad jord, sanering
av föroreningar inklusive oljeutsläpp, återställning av gruvbrytningsplatser
och dekontaminerings- och rengöringstjänster. Här ingår också alla övriga
tjänster som avser sanering eller återställning av miljön. Om en stat utfärdar
en icke utbytbar utsläppsrätt och tillsammans med denna utsläppsrätt tillhandahåller omfattande tjänster till den utländska köparen kommer betalningen att bokföras under tjänster i enlighet med den tjänst som tillhandahållits (i de flesta fall som övriga statliga varor och tjänster). Andra typer av utsläppsrättsbetalningar ingår inte under tjänster.
19(22)
Tjänster förknippade med jordbruk, skogsbruk och fiske (A322)
Till tjänster förknippade med jordbruk, skogsbruk och fiske räknas tjänster
som är förknippade med jordbruk, t.ex. tillhandahållande av jordbruksmaskiner med besättningar samt tjänster för skördearbete, behandling av gröda,
skadedjursbekämpning, djurhållning, veterinärarbete, djurskötsel och djuruppfödning. Här ingår också tjänster inom jakt, fångst, skogsbruk, avverkning och fiske. Veterinärtjänster ingår också.
Tjänster förknippade med gruvdrift och olje- och gasutvinning (A323)
Till tjänster förknippade med gruvdrift och olje- och gasutvinning räknas
gruvtjänster som tillhandahålls på olje- och gasfält, inklusive tjänster för
borrning, uppförande av borrtorn, reparations- och nedmonteringstjänster
och försegling av olje- och gaskällor. Här ingår också tjänster förknippade
med mineralprospektering samt gruvbrytningsteknik och geologiska undersökningar.
Operationell leasing (A330)
Operationell leasing innebär att man arrenderar ut en producerad tillgång enligt ett avtal som gör det möjligt för arrendatorn att använda tillgången, men
utan att alla ägandets risker och förmåner övergår till arrendatorn. I tjänsterna ingår inhemsk/utländsk aktörs leasing (arrende) och charter, utan besättning, av fartyg, flygplan och transportutrustning, såsom järnvägsvagnar,
containrar och riggar. Betalningar för operationell leasing gällande andra typer av utrustning ingår också och kan kännetecknas på följande sätt:
– utarrenderaren har normalt ett lager av tillgångar som användare kan
hyra eller arrendera på anfordran eller med kort varsel
– tillgångarna kan arrenderas ut under varierande tidsperioder och arrendatorn kan förnya arrendeavtalet när perioden går ut
– utarrenderaren är ofta ansvarig för underhåll och reparationer av tillgången, som en del av den tjänst som tillhandahålls till arrendatorn.
Operationell leasing av bostadshus och andra byggnader ingår i denna post.
Om det inte finns någon objektiv grund för att dela upp betalningen mellan
markhyra och hyra av byggnader ska hela beloppet behandlas som hyra av
byggnad när det förmodas att byggnadens värde överstiger markens värde.
Om markens värde överstiger byggnadens värde ska hela beloppet undantas
från operationell leasing. Likaså ingår inte hyra för endast marken och hyra
av andra naturtillgångar i tjänster.
Internationella organisationers, ambassaders och liknande instansers hyra av
byggnader ingår inte i operationell leasing. Leasing av ledningar eller kapacitet för telekommunikation ingår i telekommunikationstjänster. Uthyrning
av fartyg och flygplan med besättning och hyra av bostadshus (boende) och
fordon till utländska aktörer under deras vistelser i andra ekonomier än deras
hemekonomier ingår inte heller i denna fråga.
Operationell leasing och finansiell leasing bör skiljas åt. Vid finansiell leasing tar arrendatorn på sig alla eller nästan alla ägandets risker och förmåner.
Det sker en förändring av det ekonomiska ägandet, men den faktiska äganderätten kvarstår hos ägaren. Trots likheterna ses finansiell leasing som ett
lån, och därför ingår inte transaktionerna i tjänster.
20(22)
Handelsrelaterade tjänster (A340)
Till handelsrelaterade tjänster räknas provisioner på varu- och tjänstetransaktioner som ska betalas till förmedlingshandlare, varumäklare, mäklare,
auktionsförrättare och kommissionärer. I dessa tjänster ingår t.ex. auktionsförrättarens arvode eller kommissionärens provision på försäljning av fartyg,
flygplan och andra varor. Om handlaren äger varorna som säljs ingår vanligen handlarens marginal som en del som inte kan urskiljas i varornas värde.
Alla marginaler som inte ingår i varornas FOB-pris ingår i handelsrelaterade
tjänster.
I handelsrelaterade tjänster ingår inte franchiseavgifter (ingår i övriga avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter), mäklartjänster för finansiella
instrument (ingår i finansiella tjänster) och transportrelaterade avgifter, t.ex.
agentprovisioner (ingår inte).
Övriga affärstjänster (A351 och A352)
Till övriga affärstjänster räknas följande:
– Distributionstjänster för vatten, ånga, gas och petroleumprodukter, då
dessa kan urskiljas som separata i förhållande till överföringstjänster.
– Tillhandahållande av luftkonditionering.
– Tilldelning av personal (de tjänster som utförs av denna personal redovisas i respektive tjänsteavsnitt).
– Säkerhets- och undersökningstjänster.
– Översättning och tolkning.
– Fotograferingstjänster.
– Städning av byggnader.
– Fastighetstjänster för företag.
– Här ingår också eldistribution. Elkraftsöverföring ingår inte i frågan.
– Alla andra affärstjänster som inte kan hänföras till någon av de affärstjänster som anges ovan.
Person-, kultur- och rekreationstjänster
Audiovisuella och relaterade tjänster
Till audiovisuella och relaterade tjänster räknas tjänster som är förknippade
med audiovisuella verksamheter (film, musik, radio, television) samt tjänster
som är relaterade till konstarter. Audiovisuella och relaterade tjänster delas
vidare in i audiovisuella tjänster och konstrelaterade tjänster (tjänster i form
av föreställningar och andra liveunderhållningsframträdanden och marknadsföring och tjänster av scenartister och andra konstutövare).
Audiovisuella tjänster (B111 och B112)
Audiovisuella tjänster är relaterade till produktion av film (på film, videoband eller skiva eller för elektronisk utsändning), radio- och tv-program
(live eller på band) och musikinspelningar. Tjänster i form av föreställningar
och andra liveunderhållningsframträdanden och marknadsföring (det vill
säga liveframträdanden såsom konserter eller teaterpjäser) ingår inte i denna
post utan ingår i konstrelaterade tjänster. Dock ingår inspelning av liveframträdanden i audiovisuella tjänster, och för dessa inspelningar tillämpas samma behandling som för övriga audiovisuella produkter. Till audiovisuella
21(22)
tjänster räknas belopp som ska tas emot eller betalas för hyra av audiovisuella och relaterade produkter och avgifter för åtkomst till krypterade tv-kanaler
(t.ex. kabel- och satellittjänster).
Massproducerade audiovisuella produkter (filmer, musik, inklusive inspelningar av liveframträdanden) som köps eller säljs med full äganderätt eller
för evig användning ingår under audiovisuella tjänster om de hämtas (dvs.
levereras elektroniskt). Dock ingår inte produkter på cd-rom eller andra skivor m.m. i denna fråga. Liknande produkter som erhålls genom en licens för
användning (utöver sådana som ger rätt till evig användning) ingår i audiovisuella tjänster, och det gör också användning av annat online-innehåll som
är relaterat till ljud- och bildmedier. Avgifter eller licenser för att reproducera och/eller distribuera audiovisuella produkter ingår inte i audiovisuella
tjänster utan ingår i övriga avgifter för nyttjande av immateriella rättigheter.
Här ingår också köp och försäljning av äganderätt för underhållning såsom
radio- och tv-sändningsoriginal, ljudinspelningar, film, videoband, tv- och
radioprogramoriginal m.m. för vilka det juridiska eller faktiska ägandeskapet
kan fastställas genom upphovsrätt. I Tabell 1 sammanfattas behandlingen av
immateriella rättigheter förknippade med audiovisuella tjänster samt av
andra typer av immateriella rättigheter.
Konstrelaterade tjänster (B120)
Till konstrelaterade tjänster räknas tjänster som tillhandahålls av utländska
scenartister (skådespelare, musiker, dansare m.fl.), författare, kompositörer
och skulptörer till inhemska aktörer och vice versa. Här ingår också tjänster
som tillhandahålls av frilansande modeller och av scenografer, kostymörer
och ljussättare. Transaktioner ingår om dessa inte är anställda av den instans
som gör betalningarna (i annat fall är det lön till anställda). Här ingår också
presentations- och marknadsföringstjänster för scenframträdanden och andra
liveunderhållningsframträdanden. Dock ingår inspelning av sådana framträdanden i audiovisuella tjänster.
Massproducerade konstrelaterade produkter (t.ex. böcker), liksom relaterade
köp och försäljningar av äganderätten till litterära eller andra konstnärliga
original (utom sådana som anges för det audiovisuella området), ska behandlas på samma sätt som audiovisuella produkter enligt beskrivningen ovan.
Transaktioner som är relaterade till försäljning av ensamrätt (t.ex. ett förlags
ensamrätt att publicera en författares litterära verk) ingår inte i tjänster.
Övriga person-, kultur- och rekreationstjänster
Utbildningstjänster (B220)
Till utbildningstjänster räknas tjänster som är relaterade till utbildning på
alla nivåer oavsett om de tillhandahålls via korrespondenskurser, television,
satellit eller internet, eller av lärare och andra som tillhandahåller tjänsterna
direkt i värdekonomin. Här ingår inte utbildningstjänster som tillhandahålls
till utländska aktörer som befinner sig på tjänsteleverantörens territorium
(ingår inte i denna fråga).
22(22)
Hälso- och sjukvårdstjänster (B210)
Till hälso- och sjukvårdstjänster räknas allmänna och specialiserade hälsooch sjukvårdstjänster som tillhandahålls av sjukhus, läkare, sjuksköterskor
och sjukvårdare och liknande personal samt laboratorietjänster och liknande
tjänster, oavsett om de ges på distans (genom telemedicin eller telediagnos)
eller på plats. Här ingår diagnostiska bildbehandlingstjänster, farmaceut-,
röntgen- och rehabiliteringstjänster. Här ingår inte hälso- och sjukvårdstjänster som tillhandahålls till utländska aktörer som befinner sig på tjänsteleverantörens territorium (ingår inte i denna fråga) och veterinärtjänster (ingår i
tjänster förknippade med jordbruk, skogsbruk och fiske).
Kulturarvs- och rekreationstjänster (B230)
Till kulturarvs- och rekreationstjänster räknas tjänster som är förknippade
med museer och andra kultur-, sport-, hasardspels- och rekreationsaktiviteter, utom sådana som förvärvas av personer utanför det egna hemlandet (ingår inte i denna fråga). De belopp som betalas för hasardspel, inklusive lotterier och vadslagning, består av två element:
– en serviceavgift som betalas till den instans som anordnar lotteriet eller
hasardspelet (denna avgift kan också behöva täcka spelskatter), och
– en överlåtelse som ska täcka de belopp som ska utbetalas till vinnarna,
och i vissa fall belopp som ska betalas ut till välgörenhetsorganisationer.
Värdet av lotteritjänsterna och andra hasardspels- och vadslagningstjänster
som tillhandahålls av eller till utländska aktörer uppskattas till det belopp
som de utländska aktörerna satsar multiplicerat med det allmänna förhållandet mellan tjänsterna och det totalt satsade beloppet för den aktuella spelanordnaren eller speltypen.
Övriga persontjänster (B240)
Till övriga persontjänster räknas sociala tjänster, medlemsavgifter i företagarföreningar, hushållstjänster m.m.
