Kätilö
LEHTI
T I D S K R I F T F ÖR BARNMORSKOR
När du skriver till
Tidskrift för Barnmorskor
Ta några saker i beaktande då du skriver, då
blir din artikel intressant och det blir lockande att läsa den.
N
är du har ett bra ämne att skriva om, tag kontakt
med chefredaktören eller tidskriftens svenskspråkiga redaktör före du börjar skriva. Då kan
vi komma överens om tidtabellen och försäkra oss att ingen annan samtidigt håller på med en artikel om samma
ämne.
Vi kan också fundera till vilket temanummer artikeln
passar bäst.
Det underlättar skrivandet om du funderar ut målgruppen för din text: begrunda vem du skriver åt och vem som
har nytta av din text. Läsarna av Tidskrift för barnmorskor
är till största delen barnmorskor och barnmorskestuderande. Det lönar sig alltså inte skriva om sådant som läsarna redan vet på basen av sin utbildning.
Ämnen har i allmänhet många sidor och det är omöjligt
att berätta allting om ett ämne. Det lönar sig alltså att välja
någon aspekt ur vilken ämnet granskas.
Vilka delar grundar en artikel sig på?
En tidningsartikel består av rubrik, ingress, brödtext, mellanrubriker, bildtexter, faktarutor, uppgifter om skribenten och källförteckning.
En bra rubrik är klatschig och gärna kort. Rubriken behöver inte berätta allt om innehållet, utan den lockar till
vidare läsning. Rubriken kan även vara tudelad.
Ingressen eller artikelns spjutspets finns i allmänhet
med fet stil efter rubriken. Den berättar med några meningar vad artikeln handlar om.
Börja artikeln med det viktigaste och gå mot mindre
viktigt. Det minst viktiga kan med fördel lämnas bort.
Använd ett klart språk och skriv korta stycken. Undvik
förkortningar – skriv ut alla ord.
Dränk inte din läsare i en grå textmassa; kom ihåg att
passande mellanrubriker lockar läsaren att läsa vidare.
Mellanrubrikerna skapar en klargörande helhet i texten.
Om du skriver en artikel utgående från ett lärdomsprov, koncentrera dig då på ditt resultat och hur det kan
användas av barnmorskor i praktiken. Kom ihåg att i all-
mänhet passar inte mellanrubrikerna från en studie som
sådana i en artikel.
Avslutningsvis kan du kort beskriva undersökningens
genomförande. Den texten och olika förteckningar kan
sättas i en faktaruta. Rita inte rutan utan skriv ovanför
texten: faktaruta.
Till materialet skall följande uppgifter om skribenten
bifogas: namn, examen och/eller tjänsteställning samt arbetsgivare. Om du så önskar kan du även ange din e-post
adress.
I litteraturförteckningen skall alla hänvisningar som
finns i texten anges. Om man i texten inte hänvisar till litteraturförteckningen anges alla källor enligt författarens
efternamn i alfabetisk ordning. Olika källor av samma
författare anges i kronologisk ordning.
Om skribenten i texten hänvisar till sina källor anges
hänvisningen med siffror inom parentes. Då anges källorna i nummerordning i slutet av artikeln.
Det är skäl att begränsa antalet källor och att använda
främst de nyaste och de mest aktuella. Det är också möjligt
att utelämna litteraturförteckningen och i slutet nämna att
den kan fås på begäran av antingen skribenten eller från
redaktionen.
Artikelns längd skall vara högst 5 sidor eller 10 000
tecken inklusive mellanslag. En bokrecension skall vara
högst 5 000 tecken inklusive mellanslag. Oftast är en kort
och koncis artikel bättre, än en som är mycket lång.
Bilder gör texten levande
Det är önskvärt att skribenten skickar en bild på sig själv
som kan illustrera artikeln. Även andra bilder som har
med ämnet att göra tas gärna emot. De personer som förekommer på bilden måste ge sitt medgivande till publicering. Fotografens namn nämns antingen i början av texten
eller i bildtexten.
Bilderna kan sändas i elektronisk form, som pappersbilder eller som dia-bilder. Sätt inte in bilderna i texten
eller i e-postmeddelandet, utan bifoga dem som särskilda
bilagor. Vid tidskriftens ombrytning anpassas bilderna till
lämplig form.
Bildtexten berättar något som den enskilda bilden inte
gör. Det lönar sig alltid att skriva bildtexter, ty de läses
även om artikeln i övrigt förblir oläst. Skriv bildtexterna i
slutet av artikeln och nämn till vilken bild vilken text hör.
När artikeln är färdig
Leverera ditt material enligt överenskommen tidtabell.
Skicka materialet till chefredaktören helst per e-post (paatoimittajaatsuomenkatiloliitto.fi).
Alla artiklar som publiceras i tidskriften redigeras före
tidskriften sänds för tryckning. Rubriker och vid behov
även artikelns struktur redigeras och texten komprimeras.
Större förändringar diskuteras med skribenten. Trots att
artikelns text och språkdräkt korrigeras före tryckningen,
är det önskvärt att skribenten från första början strävar till
en så kvalitativ text som möjligt.
Skribenten är ansvarig för sin text, och har copyright
på den. Den text som erbjuds borde i allmänhet inte vara
publicerad tidigare. Även fotograf och tecknare har copy-
right på sina bilder.
Arvodet är 40 euro/per sida. En sida innehåller 2 000
tecken inklusive mellanslag. Litteraturförteckningen räknas inte in i mängden tecken. För publicerade bilder betalas ett arvode på 10 euro per styck, för en pärmbild betalas
25 euro.
För utbetalning av arvode meddelas till chefredaktören
skribentens och fotografens namn, adress, personsignum
och kontonummer. Skribenten kan sända en kopia av
skattekortet för biinkomster direkt till förbundets kansli
antingen elektroniskt eller per post till Finlands Barnmorskeförbund, PB 100, 00060 TEHY. Då undviks 60 procents
förskottsinnehållning.
Tidskrift för Barnmorskor
Suomen Kätilöliitto – Finlands Barnmorskeförbund ry publicerar och finansierar Tidskrift för Barnmorskor. Förbundet
är en ideell-professionell förening, vars syfte bland annat är
att utveckla sina medlemmars yrkesskicklighet. Tidskrift för
Barnmorskor är avsedd att vara en yrkestidskrift och ett fortbildningsmedel för de som arbetar i branschen och för branschens studerande. Tidskriften sänds som medlemsförmån till
alla medlemmar i Finlands barnmorskeförbund.
