AFFÄRSAVTAL 1. AVTALSPARTER Detta Affärsavtal är träffat mellan <fyll i sektionen >, (fortsättningsvis kallad ”Återförsäljaren”) och Beamwallet Nordic AB, 559015-7391, c/o Pagero AB, BOX 11006, 404 21 Göteborg, Sweden (fortsättningsvis kallad “Beam Nordic”). Utöver detta Affärsavtal gäller bilagda Allmänna Villkor för Återförsäljare. Om det finns någon motsättning mellan villkoren i detta Affärsavtal och Allmänna Villkor för Återförsäljare så ska Allmänna Villkor för Återförsäljare ha företräde. Eventuella tvister som uppstår till följd av detta Affärsavtal ska omfattas av bestämmelserna om tvistlösning i Allmänna Villkor för Återförsäljaren. 2. DEFINITIONER OCH TOLKNING -VAR VÄNLIG SE ALLMÄNNA VILLKOR FÖR ÅTERFÖRSÄLJARE 3. BESKRIVNING AV BEAM PRODUKTER Tabell 1. Beam Produkter Beam Produkt Beskrivning Beam Produkt Avser inlösenbart tillgodohavande (säljs av Beam Nordic till nominellt värde) som Användare kan Beam Credits köpa från Beam Nordic och tillgodohavandet kan lösas in av Användaren mot varor och tjänster från Återförsäljaren. Avser kuponger för specifika varor och tjänster som Återförsäljaren erbjuder till försäljning, vilka Beam Vouchers kuponger säljs av Beam Nordic och kan användas för Inlösen mot de specifika varor och tjänster hos Återförsäljaren som kupongerna avser. Avser förbetalt inlösenbart tillgodohavande (säljs av Beam Nordic med rabatt på det nominella Beam Discounted värdet för det aktuella tillgodohavandet) vilket Användare kan köpa från Beam Nordic och Credits tillgodohavandet kan lösas in (till nominellt värde) av Användaren mot varor och tjänster från Återförsäljaren. Beam Loyalty Credits Avser bonus som Beam Nordic tilldelat Användare utan kostnad på de villkor som angivits av Återförsäljaren som belöning för Användarens kundlojalitet vid köp av varor och tjänster från Återförsäljaren. 1 4. BEAM PRODUKT PROVISIONER Provisioner och transaktionsavgifter för Återförsäljarens Inlösen av Beam Produkter beskrivs i tabell 2 nedan. Provisioner och transaktionsavgifter omprövas av Beam Nordic i början på varje kalenderkvartal och eventuellt ändrade provisioner eller transaktionsavgifter träder i kraft när ändringarna skriftligen meddelats Återförsäljaren och de förändrade avgifterna ska därefter anses utgöra en del av detta Affärsavtal som om de hade ursprungligen angivits häri. Tabell 2. Provisioner och Transaktionsavgifter per Beam Produkt Beam Produkt Provision Brands Beam Vouchers Beam Discounted Credits* Beam Loyalty Credits 5. 1,5% VISA % OF TRANS. AMOUNT Credit cards 1,60kr 1,60 % Foreign cards (non-­ Swedish) 1,60kr 1,60 % MASTERCARD SEK PER TRANSACTION Debit cards Debit cards 1,5 % Credit cards 1,60kr 1,60 % Foreign cards (non-­Swedish) 1,60kr 1,60 % Beam Credits Service charges Prices in SEK. The sertvice charges are set as price per transaction (SEK) and/or a percentage (%) of transaction amount. 25% av nettopriset 25% på SEK Discounted Credits som erbjudits av Återförsäljaren 25% på SEK fritt tillgodo som Återförsäljaren lämnat till Användaren AVRÄKNING Tabell 3. Avräkning Beam Produkt Avräkningsperioden är kalendermånad. För Loyalty Credits kommer Beam Nordic att dra av avgifter från den månatliga avräkningen för Vouchers och Discounted Credits. Beam Nordic kommer att avräkna belopp som under en avräkningsperiod uppgår till eller överstiger ett tusen kronor (SEK 1 000). Skulle beloppet under någon avräkningsperiod understiga SEK 1 000, kommer det att avräknas när det totala utestående beloppet överstiger SEK 1 000. Beam Nordic kommer att redovisa avräknade belopp till det bankkonto som skriftligen angivits av Återförsäljaren. Kontouppgifter ska lämnas enligt nedanstående format: 2 6. Hyra av betalterminaler och tillhörande Enligt överenskommelse ingår möjligheten för Återförsäljaren att under en begränsad tidsperiod hyra nödvändiga betalterminaler för att kunna acceptera Beam Wallet som betalmedel. Tidsperioden är begränsad till 12 månader från dagen då avtalet är påskrivet, och all uthyrd egendom skall återlämnas till Beam Wallet Nordic AB senast 30 dagar i ursprungligt skick efter att tidsperioden löpt ut. Återlämnadet skall ske till den adress Beam Wallet Nordics AB är registrerat vid tidpunkt för återlämnade. Vid händelse att de krav reglerade i detta avtal inte uppfylls är det Återförsäljaren, åliggande att ersätta Beam Wallet Nordic för utebliven eller skadad egendom till egendomens värde på förhand definierad av Beam Wallet Nordic AB i detta avtal. Beam Wallet Nordic har den godtyckliga rättigheten att bortse från ovanstående krav. Återbetalningskyldigheterna regleras enligt de allmäna villkoren. Produkt Betalterminal Värde 2000 SEK Ex. moms 3 Hyra 12 månader 0 SEK/månad Undertecknat för: <fyll i sektionen > Undertecknat för: Beamwallet Nordic AB Av: __________________________________ Behörig firmatecknare AV: ___________________________________ Behörig firmatecknare Namn : Datum: Namn: Datum: Adress: 4