Din behandling med Nexavar (sorafenib) ® (sorafenib) tabletter Introduktion Cancer är oftast en svårbehandlad sjukdom och det finns ett stort behov av nya behandlingsformer. Därför är Nexavar ett viktigt framsteg i kampen mot olika cancerformer. Din läkare har ordinerat Nexavar för att behandla din cancer. I omfattande kliniska studier har Nexavar visat sig signifikant bromsa spridningen av cancer hos en majoritet av patienterna. Syftet med denna broschyr är att ge dig mer kunskaper om din Nexavarbehandling. Broschyren är ett komplement till dina samtal med läkare och annan vårdpersonal. Om du har några frågor om Nexavar kan du alltid fråga din läkare, sjuksköterska eller personal på ditt apotek. Det är endast din läkare som kan avgöra om Nexavar är rätt behandling för dig. Vad är Nexavar? Nexavar är ett läkemedel mot vissa typer av cancer hos vuxna. Nexavar är en multikinashämmare och tillhör en ny typ av riktade läkemedel. Laboratorieförsök har visat att Nexavar riktas mot två viktiga cancermåltavlor – det bromsar tillväxten och minskar blodtillförseln till tumören. Det är därför Nexavar kan hjälpa till att hindra cancerceller från att växa och spridas. Hur tar jag Nexavar? exavar (sorafenib) är en tablett som ska sväljas hel. N Normal dos är två 200 mg tabletter två gånger per dag, dvs totalt 4 tabletter om dagen, Morgon tugga inte tabletterna. Svälj ner Nexavartabletterna med ett glas vatten, antingen utan mat eller med en fettsnål Kväll måltid. Ta inte detta läkemedel med en Visas i naturlig storlek fettrik måltid eftersom det kan minska effekten av Nexavar. Om du har för avsikt att äta en fettrik måltid ta då tabletterna åtminstone 1 timme innan eller 2 timmar efter måltiden. Det är viktigt att du tar Nexavar exakt enligt din läkares ordinationer. Vad gör jag om jag glömmer att ta en dos? Om du glömmer att ta en dos Nexavar ska du inte ta den i efterhand. Ta bara din nästa dos som vanligt. Du ska inte ta en dubbel dos Nexavar. Kontakta omedelbart läkare om du råkar svälja mer än din ordinerade dos. Hur länge ska jag ta Nexavar? Du ska fortsätta att använda Nexavar så länge som din läkare anser att du har nytta av behandlingen. Din läkare kan komma att justera din dos eller tillfälligt avbryta behandlingen om du upplever biverkningar. ® Vad är det viktigaste jag behöver veta om Nexavar? Nexavar kan orsaka fosterskador eller missfall. Läs mer under rubriken ”Vad ska jag berätta för min läkare innan jag börjar med Nexavar och under behandlingen?” på sidan 6. Kvinnor ska undvika att bli gravida när de behandlas med Nexavar och under minst två veckor efter avslutad behandling. Både män och kvinnor bör använda effektiva preventivmedel när de behandlas med Nexavar och under minst två veckor efter avslutad behandling. Vilka biverkningar kan Nexavar ge? Berätta för din läkare eller sjuksköterska om du drabbas av några ovanliga symtom. Nexavar kan ge allvarliga biverkningar, bland annat: Hand-fot-hud reaktion – En hudreaktion som medför rodnad, smärta, svullnad eller blåsor på handflator och fotsulor. Om du drabbas av denna biverkning kan din läkare eventuellt justera din dos eller tillfälligt avbryta behandlingen. Högt blodtryck – Du bör kontrollera ditt blodtryck varje vecka under de första sex behandlingsveckorna. Under hela Nexavarbehandlingen bör blodtrycket kontrolleras regelbundet, dock behöver det inte mätas varje vecka efter de första 6 veckorna. Om du drabbas av ett för högt blodtryck kan din läkare eventuellt ordinera läkemedel mot det. Hjärtproblem – Tala med din läkare om denna typ av problem. Blödningar – Nexavar kan öka risken för blödningar. Hudproblem • Utslag, rodnad eller klåda • Domningar, kittlingar eller smärta i händer och fötter Matsmältningsproblem • Diarré • Illamående och/eller kräkningar • Aptitförlust Övriga biverkningar • Håravfall eller fläckvis håravfall • Munsår • Trötthet Nexavar kan medföra ytterligare biverkningar. Din läkare eller apotekspersonal kan ge dig mer information. Vänd dig främst till din läkare som bäst kan svara på frågor som rör dig och din hälsa. Hur vet jag om jag behöver läkarvård? Om du drabbas av något av följande tecken eller symtom bör du omedelbart uppsöka läkare: • Svåra eller långvariga diarréer, illamående, kräkningar eller aptitförlust • Utslag eller hand-fot-hud reaktion som börjar eller blir värre • Blödningar • Smärtor i bröstet eller andnöd • Om du drabbas av symtom som besvärar dig eller som inte försvinner ska du snarast möjligt kontakta din läkare eller söka annan läkarhjälp Hur ska Nexavar förvaras? •N exavar ska förvaras torrt vid högst 25°C. • Nexavar och andra läkemedel ska alltid förvaras utom räckhåll för barn. ® Vad ska jag berätta för min läkare innan jag börjar med Nexavar och under behandlingen? Tala om för din läkare om du vet att du är allergisk mot Nexavar. Kvinnor ska undvika att bli gravida när de behandlas med Nexavar. Använd ett säkert preventivmedel under den tid du tar Nexavar och under minst två veckor efter avslutad behandling. Tala med din läkare snarast om du misstänker att du är gravid eftersom Nexavar kan orsaka fosterskador. Både män och kvinnor bör använda ett effektivt preventivmedel. Ammande kvinnor ska inte använda Nexavar. Berätta för din läkare om du har problem med lever, njurar, blodtryck, hjärta, bröstsmärtor eller andra hälsoproblem förutom cancer. Tala också om för din läkare vilka läkemedel du redan använder (även receptfria läkemedel, vitaminer och naturläkemedel) och kontakta din läkare innan du börjar ta ett nytt läkemedel. Vid tandläkarbesök och vid kirurgiska ingrepp ska du alltid berätta för den som behandlar dig att du använder Nexavar. Om du drabbas av symtom som besvärar dig eller som inte försvinner ska du snarast möjligt kontakta din läkare. Allmän information om Nexavar Läkemedel kan ibland förskrivas av andra skäl än de som anges i patientinformationen. Använd endast Nexavar i enlighet med din läkares ordinationer. Ge inte din medicin till andra personer, även om de har samma symtom som du har. Det kan skada dem. Ordlista kemoterapi – behandling med läkemedel som förstör cancerceller. Kemoterapi används vanligen i kombination med kirurgiska ingrepp eller strålbehandling för att bekämpa cancer som spridit sig, som kommit tillbaka (recidiv) , eller då det finns en stor risk att den kan komma tillbaka. kliniska försök – forskning för att testa nya läkemedel eller behandlingsformer på människor. kinas – ett protein som kan ingå i en signalbana i en cell för att kommunicera förändrade beteenden. Vissa kinaser talar exempelvis om för celler att de ska växa. metastaser – cancer som spridit sig till andra områden i kroppen via lymfsystemet eller blodomloppet. multikinashämmare – ett läkemedel som Nexavar som stör cellkommunikationen och kan hindra tumörer från att växa. progression – spridning eller tillväxt av en sjukdom, med eller utan behandling. recidiv – cancer som återkommer efter behandling. Lokalt recidiv innebär att cancern återkommer på samma plats som förut. Regionalt recidiv innebär att cancern kommer tillbaka i lymfnoderna nära den ursprungliga platsen. Fjärrecidiv är när metastaser bildas i organ och vävnader (som lungor, lever, benmärg eller hjärna) bortom lymfnoderna närmast den ursprungliga platsen. hypernefrom – den vanligaste formen av njurcancer. Tumören uppkommer i njurkärlen. Njurkärlen filtrerar blodet och producerar urin. ® Blodtrycksuppföljning Datum: Värde: Datum: Värde: Datum: Värde: Datum: Värde: Datum: Värde: Datum: Värde: Egna anteckningar ® Viktig information Sjukhus Telefon Onkolog, läkare Telefon Telefon Jourtelefon dygnet runt Onkolog, sjuksköterska Telefon Apotek Telefon Vårdgivare/transport Telefon Telefon Telefon Telefon ® Referenser: Produktresumé, www.fass.se Läs bipacksedeln för fullständig information. Bayer AB, Box 606 169 26 Solna. Tel: 08-580 223 00, fax 08-580 223 01. Besöksadress: Gustav III:s Boulevard 56 www.bayerscheringpharma.se 11-07-0496 SE