TK-41-526-16 Delta i undersökningen om befolkningens användning av informations- och kommunikationsteknik Vi undersöker sätten att använda mobiltelefon, internet och annan datateknik. Resultaten används för utvecklingsprojekt om det inhemska informationssamhället. Undersökningen producerar också internationell jämförelseinformation, eftersom den görs i över 30 länder i Europa. Ni kan svara via internet eller per telefon Det är viktigt att Ni deltar – oberoende av hur eller om Ni alls använder internet. Undersökningen ger en riktig helhetsbild av finländarna bara om olika slags människor deltar i den. Frågorna gäller bara Er egen användning av informations- och kommunikationsteknik och en bredare kännedom om informationsteknik behövs inte. Att svara via internet Webblanketten finns på adressen: www.stat.fi/keruu/stvk/lomake. Ni kan logga in antingen med Era egna bankkoder eller med följande personliga koder: Användar-ID: Lösenord: Avgiftsfritt servicenummer för problemsituationer: 0800 09191 (vardagar kl. 10–20) Att svara per telefon Vår telefonintervjuare kontaktar fr.o.m. början av nästa vecka personer som vi inte har fått in svar från på webblanketten. Svaren är konfidentiella För undersökningen har 4 850 personer i åldern 16–89 år slumpmässigt tagits ut ur Statistikcentralens databas över befolkningen i Finland. Resultaten publiceras som tabeller, där enskilda svarspersoners uppgifter inte kan identifieras. Statistikcentralens personal har enligt lagen tystnadsplikt. Mera information ges av överaktuarie Perttu Melkas 029 551 2511 eller per e-post [email protected]. Tack för samarbetet! Jussi Heino statistikdirektör Statistikcentralen är ett statligt ämbetsverk som sammanställer statistik och gör utredningar som gäller samhällsförhållanden. Insamlingsmaterialet kompletteras med bakgrundsuppgifter ur de administrativa material som Statistikcentralen har tillgång till. Statistikcentralen får bara lämna ut material och sammanslaget material för vetenskapliga undersökningar och statistiska utredningar. Materialet som lämnas ut kan senare sammanslås med andra uppgifter. Utlämningen av material sker alltid på ett sådant sätt att det inte är möjligt att direkt identifiera dem som deltagit i undersökningen. Postadress: 00022 STATISTIKCENTRALEN Besöksadress: Verkstadsgatan 13, Helsingfors Telefon: 029 551 1000 www.stat.fi FO-nummer: 0245491-1 TK-41-526-16 Vi undersöker befolkningens användning av informations- och kommunikationsteknik Statistikcentralens intervjuare ringer Er inom den närmaste framtiden. Intervjuaren frågar om användningen av mobiltelefon, internet och annan datateknik. Undersökningen gäller alla, oberoende av om Ni själv använder dator, mobiltelefon eller varkendera. Bara på så sätt kan vi få en riktig helhetsbild av befolkningens användning av informations- och kommunikationsteknik. Information om finländarnas användning av informations- och kommunikationsteknik Resultaten används för utvecklingsprojekt av det inhemska informationssamhället, bl.a. för utvecklingen av webbtjänster för äldre personer. Undersökningen producerar också internationell jämförelseinformation, eftersom den görs i över 30 länder i Europa. Era uppgifter är viktiga, ingen annan kan ersätta Er För undersökningen har 4 850 personer i åldern 16–89 år slumpmässigt valts ut för att vi ska kunna beskriva människor i olika åldrar och i olika delar av landet på ett tillförlitligt sätt. Personerna har uttagits ur Statistikcentralens databas över befolkningen i Finland. Det är viktigt att Ni svarar eftersom en person som tagits ut för undersökningen inte kan ersättas i urvalet. Att svara per telefon Ni behöver inte förbereda Er inför intervjun. Frågorna gäller bara Er egen användning av informations- och kommunikationsteknik och Ni behöver inte ha en bredare kännedom om informationsteknik. Svaren är konfidentiella Resultaten publiceras som tabeller, där enskilda svarspersoners uppgifter inte kan identifieras. Statistikcentralens personal har enligt lagen tystnadsplikt. Mera information ges av överaktuarie Perttu Melkas 029 551 2511 eller per e-post [email protected] Tack för samarbetet! Jussi Heino statistikdirektör Statistikcentralen är ett statligt ämbetsverk som sammanställer statistik och gör utredningar som gäller samhällsförhållanden. Insamlingsmaterialet kompletteras med bakgrundsuppgifter ur de administrativa material som Statistikcentralen har tillgång till. Statistikcentralen får bara lämna ut material och sammanslaget material för vetenskapliga undersökningar och statistiska utredningar. Materialet som lämnas ut kan senare sammanslås med andra uppgifter. Utlämningen av material sker alltid på ett sådant sätt att det inte är möjligt att direkt identifiera dem som deltagit i undersökningen. Postadress: 00022 STATISTIKCENTRALEN Besöksadress: Verkstadsgatan 13, Helsingfors Telefon: 029 551 1000 www.stat.fi FO-nummer: 0245491-1 TK-41-526-16 Delta i undersökningen om befolkningens användning av informations- och kommunikationsteknik Vi undersöker sätten att använda mobiltelefon, internet och annan datateknik. Resultaten används för utvecklingsprojekt om det inhemska informationssamhället. Undersökningen producerar också internationell jämförelseinformation, eftersom den görs i över 30 länder i Europa. Det är viktigt att alla deltar – undersökningen ger en helhetsbild av finländarna bara om vi får information om olika slags människor. Frågorna gäller bara Er egen användning av informations- och kommunikationsteknik och en bredare kännedom om teknik behövs inte. Ni kan svara via internet eller per telefon Vi kunde inte hitta Ert telefonnummer. Ni kan delta genom att svara på internet. Ni kan också kontakta oss för att komma överens om en telefonintervju. Att svara via internet Webblanketten finns på adressen: www.stat.fi/keruu/stvk/lomake. Ni kan logga in antingen med Era egna bankkoder eller med följande personliga koder: Användar-ID: Lösenord: Att svara per telefon Genom att ringa till det avgiftsfria servicenumret 0800 09191 kan Ni under vardagar kl. 10–20 komma överens om en intervju Genom att skicka Er kontaktinformation till adressen: [email protected] Svaren är konfidentiella För undersökningen har 4 850 personer i åldern 16–89 år slumpmässigt tagits ut ur Statistikcentralens databas över befolkningen i Finland. Resultaten publiceras som tabeller, där enskilda svarspersoners uppgifter inte kan identifieras. Statistikcentralens personal har enligt lagen tystnadsplikt. Mera information ges av överaktuarie Perttu Melkas 029 551 2511 eller per e-post [email protected]. Tack för samarbetet! Jussi Heino statistikdirektör Statistikcentralen är ett statligt ämbetsverk som sammanställer statistik och gör utredningar som gäller samhällsförhållanden. Insamlingsmaterialet kompletteras med bakgrundsuppgifter ur de administrativa material som Statistikcentralen har tillgång till. Statistikcentralen får bara lämna ut material och sammanslaget material för vetenskapliga undersökningar och statistiska utredningar. Materialet som lämnas ut kan senare sammanslås med andra uppgifter. Utlämningen av material sker alltid på ett sådant sätt att det inte är möjligt att direkt identifiera dem som deltagit i undersökningen. Postadress: 00022 STATISTIKCENTRALEN Besöksadress: Verkstadsgatan 13, Helsingfors Telefon: 029 551 1000 www.stat.fi FO-nummer: 0245491-1