8.2.2017
TK-41-74-17
«nimi»
«yhthlo»
«yr_osoite»
«yr_postinro» «post_ptp»
Länk till enkäten:
http://stat.fi/keruu/tsky/index_sv.html
Användar-ID: «tunnus»
Lösenord:
«salasana»
FO-nummer: «yrtun»
Användning av datateknik i företag 2017
Uppgifter
Enkäten ger information om hur företagen använder datateknik och bedriver elektronisk handel.
Genom enkäten samlas uppgifter in om bl.a. användningen av internet, sociala medier och molntjänster
företags verksamhet samt om elektronisk överföring och webbutiker.
Enkäten genomförs i alla EU-länder.
Från vem samlas uppgifterna in?
Enkäten omfattar företag med minst tio anställda inom tillverkning, el-, gas-, värme- och vattenförsörjning
samt avfallshantering och byggande, dessutom inom parti- och detaljhandel och servicebranscher.
Uppgifterna samlas in från alla företag med minst hundra anställda, ur företag med mindre än hundra
anställda tas ett urval ut. Enkäten omfattar sammanlagt ungefär 4 300 företag.
Till vad används uppgifterna?
I första hand används företagens uppgifter för framställning av statistik som beskriver användning av
datateknik i företagen. Uppgifterna används också i internationella jämförelser. Statistiken används av
företag, branschorganisationer, statliga myndigheter, forskningsinstitut och forskare.
Svarsanvisningar
Vänligen lämna uppgifter via webblankett. Webbadressen till enkäten samt
företagets användaridentifikation och lösenord finns uppe till höger i brevet.
Det är också möjligt att skriva ut en pappersblankett från
webbadressen http://stat.fi/keruu/tsky/lomakkeet_sv.html.
Vi ber Er svara senast 7.3.2017
Kontaktinformation
Maritta Koivu
Ossi Tikkanen
E-post
tfn 029 551 3217
tfn 029 551 2682
[email protected]
Sekretess
Skyldigheten att lämna uppgifter grundar sig på statistiklagen (280/2004). På brevets baksida finns närmare
information om bearbetningen av uppgifter och om uppgiftsskyldigheten.
Tack för samarbetet!
Jussi Heino
Statistikdirektör
Postadress:
00022 STATISTIKCENTRALEN
Besöksadress:
Verkstadsgatan 13, Helsingfors
Telefon:
029 551 1000
www.stat.fi
FO-nummer: FI02454911
Mera information om uppgiftsskyldigheten och
bearbetningen av uppgifter
Uppgiftsskyldighet
Skyldigheten att lämna uppgifter grundar sig på 14 § och 15 § i statistiklagen (280/2004). Näringsidkare är
trots sekretessbestämmelserna skyldiga att lämna Statistikcentralen uppgifter som är nödvändiga för
statistikframställningen. Enligt 21 § i statistiklagen har Statistikcentralen rätt att få uppgifter avgiftsfritt.
Uppgiftslämnaren har med stöd av 8 § i statistiklagen rätt att ansöka om att helt eller delvis befrias från
uppgiftsskyldigheten, om lämnandet av uppgifter medför oskälig olägenhet för uppgiftslämnaren och
befrielsen inte avsevärt försvårar framställningen av statistiken och om statistikens tillförlitlighet och
användbarhet inte avsevärt försämras. Med oskälig olägenhet avses att uppgiftslämnaren behandlas
annorlunda än andra uppgiftslämnare. Ansökan om befrielse skall göras skriftligt. Den ska innehålla
uppgiftslämnarens namn och FO-nummer, identifieraren i detta följebrev (TK-41-74-17), motivering till
befrielsen, underskrift samt undertecknarens kontaktinformation (postadress och telefonnummer).
Ansökan skall adresseras till Statistikcentralens registratorskontor. Adress: Statistikcentralen,
Registratorskontoret, 00022 STATISTIKCENTRALEN.
Sekretess och offentlighet
Statistikcentralen använder uppgifterna för framställning av statistik. De uppgifter som samlas in för
statistikändamål är sekretessbelagda enligt lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999,
24 § 1 mom. 16 punkten). Enligt 13 § i statistiklagen kan Statistikcentralen lämna ut uppgifter för
vetenskaplig forskning och statistiska utredningar utan identifikationsuppgifter samt uppgifter med
identifikationsuppgifter till en annan statistikmyndighet i Finland för framställning av statistik inom dess
verksamhetsområde. Statistikmyndigheter är, utöver Statistikcentralen, också Naturresursinstitutet,
Institutet för hälsa och välfärd (THL) och Tullen. Enligt Europaparlamentets och rådets förordning om
företagsregister (EG nr 177/2008 artikel 11) kan uppgifter med identifikationsuppgifter också lämnas ut till
Eurostats register över multinationella företag, EuroGroups, och enligt EU:s statistiklag (EG nr 223/2009
artikel 21) för samarbetet mellan EU:s statistikbyråer.
Uppgifterna har skyddats mot obehörig användning enligt Statistikcentralens bestämmelser om
integritetsskydd. Statistiklagen förbjuder att uppgifter som samlats in för statistiska ändamål används vid
tillsyn, rättegångar, administrativt beslutsfattande eller vid någon annan motsvarande behandling av
ärenden som gäller företaget.
Enligt 12 § i statistiklagen är uppgifter som beskriver statliga och kommunala myndigheters verksamhet
samt produktionen av offentlig service och som är offentliga enligt annan lagstiftning också offentliga som
statistiska uppgifter. Uppgifter om personer är konfidentiella, och de används bara för statistiska ändamål.
Uppgifterna om företagen på enhetsnivå kan bara behandlas av sådana personer vid Statistikcentralen som
behöver uppgifterna för att sköta sina arbetsuppgifter.
Förvaringstider
Blanketterna förvaras i två år. Det datamaterial som sammanställts av insamlade uppgifter arkiveras tills
vidare.
Uppgiftsinsamling
Europeiska unionens förordningar förutsätter för sin del att de aktuella uppgifterna samlas in
(Europaparlamentets och -rådets förordning (EG) Nr 808/2004 och Nr 1006/2009). Närmare bestämmelser
om insamlingen av uppgifter år 2017 finns i kommissionens förordning (EG) Nr 2016/2015.
Datainsamlingstjänst för företag
Datainsamlingstjänsten ger företagen möjlighet att kontrollera i vilken datainsamling företaget deltar hos
Statistikcentralen. Med hjälp av tjänsten vill vi göra det enklare för företagen att förbereda sig för
enkäterna och besvara dem. Koderna till tjänsten kan beställas per e-post på adressen
[email protected]
Mera information finns på adressen http://stat.fi/keruu/yrityksille_sv.html.
