Språket är nyckeln!

2016
Språket är nyckeln!
www.liber.se
[email protected]
Tel 08 690 93 30
SVA F – GY och SFI
Språket är nyckeln!
Att språk öppnar dörrar är väldigt tydligt när man tittar på
svenska som andraspråk.
Elever som gör framsteg märker hur det smittar av sig på
­andra ämnen. Plötsligt känner de igen sig i matematikuppgiften.
De får svenska ord för sina kunskaper i religion, historia och sam­
hällskunskap. De kan förklara hur de tänker. Sakta men säkert
kan de ta del av världen och världen får ta del av vad de kan.
Ämnet du undervisar i är helt avgörande för dina elevers
framtid. Detta ansvar vet vi att du känner och tar. Men det är
också en tuff uppgift. Du bollar ständigt med elever på olika
språknivåer och med olika kunskapsbakgrund. Tiden är knapp
och kraven är höga.
Vi vet, för vi har också arbetat som lärare. Med den här
­foldern vill vi visa dig vilket stöd vi på Liber kan ge dig. Vårt
­material täcker hela åldersspannet från barn till vuxna och
sträcker sig från absoluta nybörjare till studenter på universitetet.
Se här vad som passar dig, och gå gärna in och testa materi­
alet på www.liber.se/sva. Där kan du också ställa frågor till oss.
Varmt välkommen!
Malin Wedsberg, ­
Ämnesrådgivare sva F–6
Maria Jones, ­
Ämnesrådgivare sva 7–9
Ann Ohlsson Ax, ­
Ämnesrådgivare sva
Grund och Gy
David Zäther, ­
Ämnesrådgivare sfi
TESTA
GRATIS PÅ
LIBER.SE!
Förberedelseklass
och ­språkintroduktion
Libers A till Ö
Arbetsbok med fokus på alfabetisering, ord­
inlärning och muntliga övningar. Eleverna får
också lära sig siffror, klockan och enklare fraser.
Bildordlistor från bl a olika miljöer, årstider,
­väder och transportsätt.
Produktfakta: 1 arbetsbok inkl. cd
Ålder: 13 år och äldre
I det här blå fältet hittar du läromedel för barn och ungdomar upp till 18 år som
är nybörjare i svenska.
Intro – svenska för unga
­nybörjare
Elevens första läromedel som
sätter tonåringens tankar och
känslor i förgrunden.
Produktfakta: 2 grundböcker,
2 övningsböcker
Ålder: 13–18 år
Språkis – svenska för nyanlända
Här får elever utan förkunskaper i
svenska träna språkets byggstenar
från grunden.
Produktfakta: 2 elevhäften,
1 lärarhandledning
Ålder: 7–11 år
Kommunikativa spel
Träna och testa nybörjarnas muntliga
färdig­heter på ett lekfullt sätt: alfabetisk
ordning, klockan, kläder, möbler m.m.
Produktfakta: 1 cd med 45 kopieringsfria
spel
Ålder: 13 år och äldre
Min bok
Eleverna får berätta om sig själva och
sina intressen samtidigt som de lär sig
vardagliga ord. De skriver, ritar, knåpar
och ­intervjuar ­varandra.
Produktfakta: 1 skrivbok
Ålder: 6–13 år
Svenska som andraspråk
F–Gy
Tummen Upp! Svenska som
andraspråk kartläggning
Hjälper dig bedöma elevernas kunska­
per i förhållande till kunskapskraven.
Vid övningarna framgår vilka färdig­
heter som tränas och vilka kunskaps­
krav som prövas.
Produktfakta: 2 elevhäften,
gratis bedömningsstöd och facit
Årskurs: 6 och 7
Följ vägen för svenska som andraspråk från ­förskoleklass till gymnasiet.
Vi kan
Fristående häften i stegrad svårig­
hetsgrad med roliga ordövningar på
nybörjarnivå. Eleverna kan arbeta
med häftena helt på egen hand.
Produktfakta: 4 elevhäften
Årskurs: F–6
F–6
Språkis – svenska för nyfikna
Utöka ordförrådet genom att följa en mångkulturell klass ”någonstans
i Sverige”. Strukturen är tydlig och enkel för att eleverna ska kunna
koncentrera sig på den språkliga träningen.
Produktfakta: 4 elevhäften, 2 lärarhandledningar
Årskurs: 2–5
­
Ett skepp kommer lastat
Bildordböcker med arbetshäften på tre
nivåer. Tar upp svenska ord från hemmet,
skolan, staden och landet. Ordlistor på
arabiska och persiska.
Produktfakta: 2 bilderböcker, ordlistor
finns som hämtningsbara pdf:er
på ­liber.se, 9 arbetshäften
Årskurs: 1–6
Studio Svenska
Serien har en egen övningsbok för sva-elever.
Den är heltäckande för deras behov – används
med grundboken istället för ordinarie övnings­bok.
Produktfakta: 3 grundböcker (finns som
­onlineböcker), 3 övningsböcker, 3 diagnoshäften
Årskurs: 7–9
Välkommen till Sverige –
arbetsbok i svenska
för nybörjare
Träna in grunderna med
enkel och uppskattad
­metod. Övningarna utgår
ifrån bilder och är i princip
helt självinstruerande.
Produktfakta: 1 arbetsbok
Ålder: 13 år och äldre
Inför svenska/SVA 1
Hjälper dina elever att på ett roligt och
genomtänkt sätt fylla luckorna ­inför gym­
nasiestudierna. Fokus på de grundläggande
färdig­heterna Läsa, Tala och samtala samt
Skriva. Många övningar vilka stärker ­lärandet.
Produktfakta: 1 lärobok, 1 lärarhandledning
(gratis)
Årskurs: 9–Gy1
Kärlek är ett substantiv
Älska är ett verb
Se beskrivning nedan.
Kort svensk basgrammatik
En praktisk, enkel och tydlig gram­
matika med faktadel, ­övningar och
facit. Tar upp ordklasser och satslära,
vokaler och konsonanter samt
­begreppen riktning och befintlighet.
Produktfakta: 1 grammatikbok
Årskurs: 7–9
7–9
Svenska för dig
Onlineböcker med ­inläst ljud och inter­
aktiva ­övningar där eleverna kan stäm­
ma av ordförståelse, analys, genre­
typiska stilgrepp m.m. Det finns också
en sva-nivå, som kallas ”ny i språket”.
De digitala ­övningarna finns även
som gratis ­webb­appar.
Produktfakta: 4 onlineböcker,
1 lärarhandledning, 4 webb­appar
Årskurs: 7–9
Överblick
Tränar eleverna i begrepp från natur­
orientering, geografi, historia och religion.
Hjälper dem att bygga ämnesordförrådet
de behöver för att klara sina studier.
Produktfakta: 1 grundbok, 1 övningsbok,
1 lärarhandledning
Årskurs: 6–9
Om Sverige på lätt svenska
Varför fungerar Sverige som
det gör? Kort och enkelt om
sambanden mellan historiska,
religiösa och politiska händel­
ser. Stöttande uppgifter och
förslag på fördjupning.
Produktfakta: 1 elevbok
För årskurs 9, Grund och Gy
Kärlek är ett substantiv och
Älska är ett verb
Läsupplevelser med diskussionsfrågor och uppgifter.
Böckerna följer Mina, Andrés, Sharif, Agata och Vahid
under deras första termin i Sverige. De är i 16–17 år
och står inför nytt språk, ny skola och nya vänner.
Produktfakta: 2 bredvidläsningsböcker
Årskurs: 7–9, Gy
Grundläggande
nivå
I det här blå fältet hittar du läromedel för vuxna som
läst sfi och ska fortsätta på komvux.
Språkguiden
Allt-i-ett-bok med 5 tematiska kapitel samt
heltäckande grammatikdel. Utförlig träning
på läsförståelse, uttal, hörförståelse, ord­
kunskap, skrivande (texttyper), samtal och
diskussion, i­nternetsökning och grammatik.
Produktfakta: 1 grundbok med elev-cd
(även som ­onlinebok), 1 facit, 1 lärar­
handledning, gratis webbappar
För Grund
Svenska etc.
För både svenska och sva, – särskilt
­användbar i blandade grupper. Texterna
är medvetet valda för att intressera både
tonåringar och vuxna.
Produktfakta: 1 lärobok (även som online­
bok), 1 lärarhandledning, 1 lärar-cd
För Gy
Introducera –
fristående färdighetsträning
Alla har sina styrkor och svagheter i språk­
inlärningen. En bok för varje färdighet ger
möjligheter att träna intensivt.
Produktfakta: 5 fristående övningsböcker
Ålder: 16 år och äldre
Fokus Läsförståelse
– 15 lektioner för Sv 1
En intensivkurs som stärker läs­
förståelsen under inledningen av
Svenska 1. Tränar sakprosa och
skön­litteratur genom läsning,
­diskussion och reflektion.
Produktfakta: 1 elevbok,
1 lärarhandledning (gratis)
Årskurs: 9–Gy1
Bedömningsmaterial
Bedöm och dokumentera elevernas kunskapsutveckling
på ett enkelt sätt. Materialet ­utgår från det centrala
innehållet och kunskaps­kraven
i GY 11. Färdighetstester för sva 1, 2 och 3. ­Omfattande
facit med kommenterade elev­lösningar.
Produktfakta: Omfattande kopieringsmaterial
För Gy
Gy
Målspråk svenska
Övningsbok i svensk grammatik på
gymnasienivå. Täcker grammatik­
moment som ofta förekommer i elev­
ernas egen textproduktion. Många
­exempel från autentiska elevtexter.
Produktfakta: Övningsbok
För Gy
Lättlärt – en handbok i studieteknik
Självinstruerande övningar för elever med
läs- och skrivsvårigheter, och även studie­
ovana. Varje kapitel inleds med en kort
­beskrivning av den teknik man ska erövra.
Produktfakta: Handbok
För Grund och Gy
Riktigt svenskt, vett och etikett
på lätt svenska
Tips på hur man säger och gör i situa­
tioner som är svåra att förstå om
man inte bott i Sverige länge.
­Övningar och exempel kring ord och
­frasers nyanser. Minst sfi D-nivå.
Produktfakta: 1 elevbok
För årskurs 9, Grund och Gy
Läs in! Lässtrategier
För läsovana som vill förbättra sina lässtrate­
gier och öva läsförståelse. Första delen övar
avkodning, arbetsminne etc. Andra delen
tränar läsförståelsen i lättsamma, korta
­texter med slutledningsfrågor.
Produktfakta: Övningsbok
För Grund och Gy
Etablera – fristående
färdighetsträning
Alla har sina styrkor och svagheter i språk­
inlärningen. En bok för varje färdighet ger
möjligheter att träna intensivt.
Produktfakta: 6 övningsböcker
För Grund
Avancera
Övningsböcker som förbereder för
­Tisus-testet och för högskolestudier.
Passar både ungdomsgymnasiet och
vuxenutbildningen. Kan användas i lärar­
ledd u
­ ndervisning och för självstudier.
Produktfakta: 5 övningsböcker
För Gy
På tapeten
Aktuella, brännande ämnen som rör alla på
enkel och lättillgänglig sakprosa. ­Övningar
med tonvikt på l­ äsförståelse, ordkunskap
och d
­ iskussion. För dem som har kommit en
bit på väg i svenska språket.
Produktfakta: 1 grundbok, 1 lärar-cd,
1 lärarhandledning, 1 facit
För Grund
Handbok i svenska för vuxna
Viktiga färdigheter i svenska på ett in­
tresseväckande sätt. Kortfattade avsnitt
om formella brev, insändare, protokoll,
referat, skrivregler, stavningsregler m.m.
Produktfakta: 1 grundbok, 1 arbetsbok,
1 cd uttalsövningar
För Grund
Kort svensk basgrammatik
Se beskrivning ovan.
R1620117 Folder sva F–Gy och sfi 2016
Svenska för
invandrare
Etablera Hör, Läs, Skriv, Tala,
Ord och Grammatik
För kurs 3D och sva Grund
­ är hittar du läromedel för vuxna som läser sfi.
H
Följ trappan för grundläromedel, det här ljusblå
fältet för färdighetsträning och det n
­ edre fältet
för bredvidläsning.
Introducera Tala, Läs, Skriv,
Ord och Grammatik
För kurs 2B–3C
Färdighetsträning
studieväg 1–3
Övningar i sfi
För kurs 1A–3C
Kommunikativa spel
För kurs 1A–3D
C
På spåret 2C
På spåret 3D
Svenska i fokus 2
D
På spåret 3C
Svenska i fokus 1
C
Studieväg
3
Grundläromedel
studieväg 1–3
Välkommen till Sverige
B
B
På spåret 2B
Studieväg
2
Libers A–Ö
Kärlek är ett
substantiv
A
Studieväg
1
www.liber.se
[email protected]
Tel 08 690 93 30
Fax 08 690 93 01/02
Om Sverige på
lätt svenska
Bredvidläsning
studieväg 2–3
Riktigt svenskt
Älska är ett verb
GRÄNSLÖST LÄRANDE