Viktigt! Läs avsnittet om tjänsteaktivering i den här guiden noggrant. Informationen i det här avsnittet är viktig för att skydda din dator. M DETEGA EKTI ON Snabbinstallation Windows Vista, XP och 2000 Nyttjandet av denna produkt kräver att medföljande Panda-licensavtal för slutanvändare godkänns. Panda Security. TruPrevent: Registrerade hos patentverket (Patent and Trademark Office), USA. Windows Vista- och Windows-logotyperna är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Alla andra produktnamn kan vara registrerade varumärken tillhörande deras respektive innehavare. D.L. BI-1917-07. Panda Software International, S.L., Buenos Aires 12, 48001 Bilbao, Spanien. © Panda 2007. Med ensamrätt. Viktigt! Om det redan finns ett antivirusprogram installerat på datorn kontrollerar du att det har avinstallerats innan du installerar Panda Antivirus 2008. Du gör detta genom att följa instruktionerna nedan: 1. Klicka på knappen Start i Windows och välj Kontrollpanelen. 2. Klicka på Lägg till eller ta bort program (Program och funktioner om du använder Windows Vista). 3. Välj det program som du vill ta bort och klicka på Ta bort (Avinstallera om du använder Windows Vista). 4. Följ stegen i avinstallationsguiden. Avinstallera andra program > Avinstallera andra program Avinstallera andra program Snabbinstallation > Installation Följ stegen nedan för att säkerställa en korrekt installation. 1. Starta installationen: Sätt i CD:n i datorns CD- eller DVD-enhet. Om du har hämtat Panda Antivirus 2008 från Internet kör du motsvarande fil och går till steg 4. 2. Panda Antivirus 2008 startar installationsguiden. Om funktionen för automatisk uppspelning är aktiverad på datorn går du till steg 3. Om du installerar från en CD och automatisk uppspelning inte är aktiverat på datorn, startar inte installationen när du sätter i CD:n. I det här fallet följer du stegen nedan: 2a. Dubbelklicka på Den här datorn. 2b. Högerklicka på den CD- eller DVD-enhet som du satt skivan i. 2c. Välj Utforska och klicka en gång på den (med vänster musknapp). 2d. Dubbelklicka på autorun-filen så startar installationsguiden. 3. Klicka på den animerade ikonen för att starta installationen. 4. Välj det språk som du vill installera programmet på och klicka på OK. 5. En välkomstskärm visas med de Panda Antivirus 2008komponenter som kommer att installeras på datorn. Klicka på Nästa. Installation När du har följt stegen i den här guiden är din dator helt skyddad mot virus och andra hot. Snabbinstallation Installation Installation 6. Nu visas skärmen med licensavtalet. Klicka på Ja för att acceptera licensvillkoren. Om du klickar på Nej fortsätter inte installationen. 7. En skärm dyker upp som visar det register programmet kommer att installeras i. Klicka på Nästa. 8. Panda Antivirus 2008 analyserar nu minnet för att säkerställa att programmet installeras i en virusfri miljö. När analysen är klar visas en rapport med eventuell skadlig programvara som har upptäckts och den åtgärd som har vidtagits för varje skadlig kod. Klicka på OK. Panda Antivirus 2008 börjar att kopiera de filer som behövs för att installera skyddet mot skadlig programvara och brandväggen. Installation 9. När filerna har kopierats så kommer ett samarbetsavtal att visas. Om du vill kan du tillåta att anonym information skickas om hot som Panda Antivirus 2008 upptäckte på din dator. Detta hjälper oss att hålla vår information uppdaterad om hur virus påverkar datorer runt om i världen. Fortsätt genom att klicka på Nästa. 10. Ett fönster öppnas som ber dig att aktivera produkttjänsterna på webbsidan. Vi rekommenderar att du aktiverar produkttjänsterna nu så att du kan dra nytta av de automatiska uppdateringarna och övriga tjänster med en gång. För att göra detta väljer du Aktivera tjänsterna på webbsidan (den kommer att vara förvald) och klicka på Nästa. Efter att du fyllt i Webbformuläret får du den information du behöver för att konfigurera de automatiska uppdateringarna och få tillgång till övriga tjänster. 11. Ett fönster öppnas med information om att installationen är klar. Ta ut CD:n ur CD-läsaren och klicka på Slutför. Installation Snabbinstallation Installation Snabbinstallation > Aktivering av tjänster Du måste aktivera produkttjänsterna för att: 1. Kunna dra nytta av dagliga automatiska uppdateringar, så länge dina produkttjänster gäller. 2. Använda teknisk support och SOS-virus, den service som ger snabb respons på attacker från okända virus. 3. Få tillgång till din personliga hämtningssida, där du kan ladda ner de senaste tillgängliga produktversionerna och dokumentationen. 1. Om du har köpt produkten i en butik. 2. Om du har köpt en ny dator och Panda Antivirus 2008 ingick i programvaran som medföljde datorn. Om det är fallet följer du instruktionerna nedan för att registrera dig. Om det inte är fallet och du har fått ett e-postmeddelande med kunduppgifter kan du nu konfigurera programmet så att det uppdateras automatiskt genom att följa instruktionerna i avsnittet Konfigurera uppdateringar i den här guiden. OBS! Även om din produkt har mer än en licens behöver du bara aktivera tjänsten en gång. Du kan använda samma användarnamn och lösenord när du konfigurerar uppdateringarna på de olika datorerna. Följ stegen nedan för att aktivera tjänsterna: A Dubbelklicka på programikonen i Aktivitetsfältet i Windows (bredvid klockan). B I huvudfönstret i Panda Antivirus 2008 klickar du på frågetecknet (i det övre högra hörnet av skärmen) och sedan på alternativet Aktivera (Webb). C Nu kommer webbläsaren att öppnas. Gör så här: 1. Välj det land där du befinner dig och motsvarande språk. Aktivering av tjänster Du behöver bara aktivera produkttjänsterna om... Snabbinstallation Aktivering av tjänster 2. Om du har aktiverat tjänsterna för en av produkterna förut anger du ifall du vill förlänga avtalet och klickar på Nästa. Ange kundnumret som du fick tidigare och din e-postadress. Klicka sedan på Nästa. OBS! Om du inte minns ditt kundnummer ska du klicka på knappen som visas längst ner i fönstret så skickar vi dina användaruppgifter till dig i ett epostmeddelande. Aktivering av tjänster Om du inte har aktiverat tjänsterna för en av produkterna förut måste du ange om du har köpt produkten för ett företag. Välj Ja eller Nej och klicka på Nästa. 3. Fyll i registreringsformuläret med dina uppgifter. De fält som är märkta med en asterisk måste fyllas i för att du ska kunna fortsätta. Två fält är särskilt viktiga: E-postadress: Dina kunduppgifter (som krävs för att konfigurera uppdateringar) skickas till den här adressen. Det måste vara en giltig e-postadress om du ska kunna ta emot viktig information. Aktiveringskod: Du hittar den här koden fäst på produktpaketet eller på CD:ns ficka. 4. En skärm visas med viktig information. Skriv ut den här informationen och förvara den på en säker plats. OBS! Skriv ner den här informationen innan du stänger det sista fönstret i aktiveringsprocessen. För säkerhets skull skickar vi informationen via epost till den adress du har angivit i formuläret. Om du för tillfället inte kan aktivera tjänsterna (till exempel för att du inte är ansluten till Internet) är det ingen fara: du kan göra det när du vill. Det är dock starkt rekommenderat att du aktiverar produkttjänsterna så snart som möjligt. Vi kan inte garantera optimalt skydd om produkttjänsterna inte har aktiverats. Efter några dagar kommer dessutom produkten sluta att uppdateras. När du aktiverat tjänsterna för Panda Antivirus 2008 på webbsidan måste du konfigurera de automatiska uppdateringarna. > Konfigurera uppdateringar Panda Antivirus 2008 uppdateras automatiskt första gången en öppen Internet-anslutning upptäcks. Du måste dock konfigurera de automatiska uppdateringar för att de ska fortsätta att uppdateras i framtiden. Följ instruktionerna nedan: 1. Dubbelklicka på programikonen i Aktivitetsfältet (bredvid klockan) i Windows. 2. Kontrollera att automatiska uppdateringar är aktiverat med hjälp av följande steg. a) Klicka på Konfigurera uppdateringar. b) Kontrollera att kryssrutan Aktivera automatiska uppdateringar är markerad. OBS! Om du inte har aktiverat produkttjänsterna ännu bör du göra det nu genom att följa instruktionerna i avsnittet Tjänsteaktivering i den här guiden. Om du inte har antecknat dina kunduppgifter behöver du inte oroa dig; vi har skickat dem till dig via e-post. Skriv ut e-postbrevet och förvara uppgifterna på en säker plats. Du kan behöva använda dem i framtiden. Efter att du angivit ditt användarnamn och lösenord bör du kontrollera att de är korrekta genom att klicka på Kontrollera data. Du måste ha en öppen Internet-anslutning för att göra det. OBS! Ibland kan det, om du nyligen aktiverat tjänsterna, hända att programmet visar att uppgifterna inte är riktiga även om de är det. Om detta inträffar väntar du ett par minuter och försöker sedan igen. Konfigurera uppdateringar 3. Ange det användarnamn och lösenord som du fick när du aktiverade produkttjänsterna i avsnittet Användar-ID. Snabbinstallation Konfigurera uppdateringar Konfigurera uppdateringar Avsluta processen genom att klicka på OK. Från och med nu kommer Panda Antivirus 2008 att uppdateras automatiskt när det behövs och när en öppen Internet-anslutning upptäcks. > Självdiagnostik och analys Nu är det dags att utföra en självdiagnos (en analys av programstatus), som talar om status på datorns skydd. Så här gör du: 1. Högerklicka på pandaikonen i Aktivitetsfältet (bredvid klockan). 2. På den meny som visas klickar du på (med vänster musknapp) Starta självdiagnostik. Ett varningsmeddelande visas med information om skyddsstatus för datorn och ser ungefär ut så här: OBS! Ett meddelande om hög skyddsnivå visar att datorn är tillräckligt skyddad. Om självdiagnostistiken visar ett varningsmeddelande om att skyddsnivån är medel är låg kan det hända att programmet ännu inte har uppdaterats. Trots att Panda Antivirus 2008 uppdateras automatiskt när din datorn är ansluten till Internet, kan du enkel göra en uppdatering när du vill, med hjälp av följande steg: 2. Klicka på Uppdatera i den meny som visas för att starta processen. OBS! Kom ihåg att din dator måste vara ansluten till Internet för att kunna uppdatera programmet. När uppdateringen är klar kan du utföra en självdiagnos för att kontrollera att skyddsnivån är korrekt. Självdiagnostik och analys 1. Högerklicka på Panda-ikonen i Aktivitetsfältet (bredvid klockan) i Windows. Snabbinstallation Självdiagnostik och analys Nu är det bra om du utför en analys av hela datorn. Så här gör du: 1. Dubbelklicka på pandaikonen i Aktivitetsfältet (bredvid Windowsklockan). Huvudfönstret i Panda Antivirus 2008 öppnas. 2. Välj Analys. 3. Klicka på Analysera hela datorn. Analysen startar. Självdiagnostik och analys När du har utfört den här analysen är datorn skyddad och fri från all skadlig programvara såväl som intrång och andra hot. > Översikt Panda Antivirus 2008 är ett komplett säkerhetsverktyg som erbjuder inbyggt skydd för din dator med en uppsättning kompletterande funktioner. Om du dubbelklickar på pandaikonen i Aktivitetsfältet (bredvid Windows-klockan) öppnas huvudfönstret i programmet. Här visas status för varje enskild skyddsfunktion. Nedan hittar du en kort beskrivning av var och en av dessa funktioner. Mer information om dem finns i hjälpen (se avsnittet Hjälp i den här guiden). Uppdateringar De automatiska uppdateringarna i Panda Antivirus 2008 utförs dagligen. Dessa uppdateringar innebär att en fil som tillhör programmet förnyas: signaturfilen för virus och skadlig programvara. Den filen gör att programmet kan känna igen alla kända hot och skydda datorn mot dem. Du kan utföra manuella uppdateringar av programmet och aktivera eller inaktivera de automatiska uppdateringarna. Skydd mot kända hot Panda Antivirus 2008 upptäcker och eliminerar alla typer av kända skadliga programvaror som kan nå eller lämna din dator på olika sätt (e-post, Internetnedladdningar, fildelning mm). Skydd mot bedrägeri Med Panda Antivirus 2008 är du skyddad mot åtkomst av webbsidor som kontrolleras av bedragare. Vanliga frågor (FAQ) I programmets hjälpfil finns ett avsnitt med de vanligaste frågor som ställs och svaren från vår tekniska support. Översikt Hjälp I det övre högra hörnet av huvudprogrammets fönster finns ett frågetecken. Om du klickar på detta och sedan på alternativet Panda AV 2008 Hjälp visas en omfattande och detaljerad hjälp om alla aspekter av programmet. Snabbinstallation Översikt Panda Security-tjänster Klicka på knappen Tjänster i huvudprogrammets fönster för att visa Tjänster som tillhandahålls registrerade användare. Min hämtningssida Härifrån kan du ladda ner den senaste versionen av Panda Antivirus 2008 med mera, så länge dina tjänster är aktiva. (www.pandasecurity.com/sweden/homeusers/downloads/tree/). Uppdaterad dokumentation online På hämtningssidan på Panda Securitys webbplats (www.pandasecurity.com/sweden/homeusers/downloads/docs/product/) kan du hämta all dokumentation som medföljer produkten. Teknisk support på Internet Om du söker svar på de vanligaste frågorna finns en särskild sida för teknisk support på Panda Securitys webbsida (www.pandasecurity.com/homeusers/support/). Teknisk support via e-post Om du inte hittar svaret på din fråga på webbplatsen finns våra tekniker till hands för att hjälpa dig. Skicka ett meddelande till [email protected] så svarar vi så snart som möjligt. OBS! Om du behöver kontakta teknisk support utanför Sverige hittar du adressen i Panda Security Worldwide-listan eller på www.pandasecurity.com/about/contact/. Förslagslåda Din åsikt är väldigt viktig för oss! Skicka dina idéer, kommentarer eller förslag på hur Panda Antivirus 2008 och de tjänster som ingår kan förbättras eller om andra ärenden. Översikt Panda Security-meddelanden Om du klickar på det här alternativet visas en skärm där du kan prenumerera på IT-säkerhetsmeddelanden. Dessutom kan du få åtkomst till Panda Securitymeddelandearkivet där du hittar alla nyheter som har publicerats tidigare. Skicka misstänkta filer till PandaLabs Om misstänkta filer upptäcks under analysen kan de ha påverkats av ett nytt virus eller hot. I det här fallet skickar du filerna till oss så att vi snabbt kan ge dig en lösning, kostnadsfritt, eller bekräftelse på att filerna är i gott skick. Snabbinstallation Översikt Lista med virus och hot som kan upptäckas Med detta alternativ kan du få detaljerad information om virus och andra Internet-hot. Säkerhetsinfo Om du klickar på den här länken får du mer realtidsinformation och resurser för att hjälpa dig hålla virus och hot på avstånd: Global Malware Observatory, Global ThreatWatch, reparationsverktyg mm. Tjänsteuppdatering När dina tjänster har gått ut kan du snabbt och enkelt förnya dem från vår webbsida https://shop.pandasoftware.com/renewals/. Du kan också förnya tjänsterna genom att köpa produkten från din lokala handlare. Ange i så fall att det är en förnyelse och att du vill förlänga produkttjänsterna i steg 2 av registreringsprocessen. Översikt Globala webbplatser Få åtkomst till lokala Panda Security-webbplatser där du hittar information som är anpassad för varje land på: www.pandasecurity.com/sweden/homeusers/media/globalsites/. Översikt Snabbinstallation MEGADETEKTION: PANDAS SÄKERHETSMODELL Den säkerhetsmodell som Panda Security erbjuder är baserad på fyra grundstenar som garanterar detektering av mer än en miljon virus och andra hot. Panda Security erbjuder en säkerhetsnivå som är betydligt högre än andra säkerhetslösningar. 1+2+3+4 PERMANENT SKYDD Dagliga uppdateringar automatiskt och kontinuerlig produktutveckling ger ett permanent skydd mot Internethot. 1+2+3+4 PROAKTIVT SKYDD TruPrevent-teknologierna detekterar och blockerar okända hot. Den gör en intelligent analys av programmets beteende och kan göra en bedömning om programmet är skadligt eller inte.* 1+2+3+4 DJUPARE ONLINE-SKANNING De exklusiva Panda TotalScan Pro-teknologierna gör periodisk djupskanning för att detektera och ta bort de mest sofistikerade hoten som slinker igenom traditionellt skydd. 1+2+3+4 TEKNISK SUPPORT DYGNET RUNT Teknisk support 24 timmar om dygnet, 365 dagar om året, via e-post eller www.pandasecurity.com *Teknikerna är inkluderade i Antivirus + Firewall och Internet Security 2008. © Panda 2007 0907-L08GR-S-02