SALANDERSKA UTHUSEN Kulturreservat i Sundsvalls kommun Åkroken 1 Vård och underhållsplan 2014 TRÄAKADEMIEN MITTUNIVERSITETET 1 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Förord D enna vård och underhållsplan för salanderska uthusen, åkroken 1 Sundsvall är upprättad 2013/2014 av Patrik Nyberg under utbildningen vid Mittuniversitetet, Möbel och byggnadshantverksprogrammet, inriktning byggnadsvård. Arbetet är ett resultat av arkivsök, byggnadsinventering, uppmätningar och utförda ritningar under hösten 2013. Handledare har varit Marianne Jämtsäter, programmansvarig för byggnadsvårdsutbildningen. I vård och underhållsplanen beskrivs hur kommande vård och underhåll av uthusen skall utföras med ett samlat kunskapsmaterial kring byggnaderna. Planen skall vara ett stöd för fastighetsägare och övriga inblandade vid det framtida bevarandet av uthusen. Med en detaljerad inventeringsredovisning presenteras byggnadernas delar rum för rum med aktuella skador samt ett åtgärdsförslag. Åtgärderna är prioriterade i tre grupper A-C. Kulturhistoriska kommentarer har lämnats vid olika byggnadsdelar där det varit relevant. För bästa resultat av planen bör byggnaderna årligen synas och dokumenteras varje höst och vår. Likaså bör varje vårdinsats och förändring dokumenteras, viktigt är att noga dokumentera förhållandena innan förändringen. Vård och underhållsplanen bör uppdateras vart femte år. Sundsvall 2014-02-10 Patrik Nyberg Möbel och byggnadshantverksprogrammet Mittuniversitetet – Träakademin Kramfors 2 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN INNEHÅLL FÖRORD 2 1. FASTIGHETSDATA OCH SKYDDSFÖRESKRIFTER 4 2. RITNINGAR 6 3. HISTORIK 12 4. KULTURHISTORISK VÄRDEBESKRIVNING 15 5. FRAMTIDSPLANER 17 6. ÅTGÄRDSPLAN 18 7. INVENTERING AV BYGGNADERNA 19 8. KÄLLOR OCH LITTERATUR 43 9. UNDERHÅLLSMETODER 44 10. VERIFIKATION AV SKADA OCH ÅTGÄRD 45 3 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 1. FASTIGHETSDATA OCH SKYDDFÖRESKRIFTER FASTIGHETSBETÄCKNING S alanderska uthusen, Åkroken 1 Sundsvalls Gustav Adolfs församling. Sundsvalls kommun, Landskapet Medelpad Ägare: Akademiska hus i Umeå AB Kulturreservat 1994-03-04 Primärkarta, uthusen markerade med röd oval. Källa: Sundsvalls stadsbyggnadskontor. 4 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN SKYDDSFÖRESKRIFTER L änsstyrelsen i västernorrland beslutar i samråd med byggnadsnämnden i Sundsvalls kommun 1994-03-04 att skydda byggnaderna med kulturmärkning Q. Denna märkning betyder att byggnaderna har ett särskilt kulturhistoriskt värde och inte får förvanskas. Användningen skall anpassas efter byggnadens och platsens kulturvärde. (Riksantikvarieämbetet) Detaljplan 192, uthusen Q-märkt.Sundsvalls kommun stadsbyggnadskontoret, planavdelningen . 5 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 1('5(%<**1$'3/$1 B A A g95(%<**1$'3/$1 B 2. RITNINGAR 1. Salanderska uthusen, planritning bottenvåning, skala 1:100. Uppmätning Patrik Nyberg, Möbel och byggnadshantverksprogrammet, byggnadsvård, 2013. 6 VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Övre byggnad plan 2 Nedre byggnad plan 2 SALANDERSKA UTHUSEN 2. Salanderska uthusen, planritning övervåning, skala 1:100. Uppmätning Patrik Nyberg, Möbel och byggnadshantverksprogrammet, byggnadsvård, 2013. 7 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 3. Salanderska uthusen, sektionsritning A-A övre byggnaden, skala 1:100. Uppmätning Patrik Nyberg, Möbel och byggnadshantverksprogrammet, byggnadsvård, 2013. 4. Salanderska uthusen, sektionsritning B-B nedre byggnaden, skala 1:100. Uppmätning Patrik Nyberg, Möbel och byggnadshantverksprogrammet, byggnadsvård, 2013. 8 5. Salanderska uthusen, fasad mot öster, skala 1:100. Uppmätning Patrik Nyberg, Möbel och byggnadshantverksprogrammet, byggnadsvård, 2013. SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 9 6. Salanderska uthusen, fasad mot väster, skala 1:100. Uppmätning Patrik Nyberg, Möbel och byggnadshantverksprogrammet, byggnadsvård, 2013. SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 10 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 7. Salanderska uthusen, fasad mot söder övre byggnaden, skala 1:100. Uppmätning Patrik Nyberg, Möbel och byggnadshantverksprogrammet, byggnadsvård, 2013. 8. Salanderska uthusen, fasad mot norr nedre byggnaden, skala 1:100. Uppmätning Patrik Nyberg, Möbel och byggnadshantverksprogrammet, byggnadsvård, 2013. 11 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 6DODQGHUVNDXWKXVHQ|YUHE\JJQDGHQ7HJHOWDNHWSnQHGUHE\JJQDGV\QVWLOOK|JHULELOG0\FNHWDYWHJOHWÀQQVLGDJODJUDWLWRUSDUgrunden, övre byggnaden. Bild från troligtvis tidigt 1900-tal. Mannen på bilden okänd. Arkivfoto från Sundsvalls museum. 3.HISTORIK S XQGVYDOOÁ\WWDUFDHQNLORPHWHUQlUPDUHNXVWHQWLOOVLWW nuvarande läge efter att regeringen tillsatt en utredning kring varför Sundsvall inte utvecklades som kuststad och konstaterat att staden låg för långt från kusten.(Boström 1988)Det var kring kvarteret åmotet, i folkmun kallat ”väst på stan” det började beE\JJDVXQGHUWDOHWVI|UVWDKlOIWHIWHUDWWVWDGHQÁ\WWDW'HW var framförallt hantverkare och liknande verksamheter med krav på tillgång av vatten som etablerades. 1776-77 anlades ett kronobränneri i området efter att Gustav III förbjudit husbehovsbränningen.1844 invigs sundsvalls första lasarett på Holmgatan ett kvarter väster om uthusen.(Högman 2013) Byggnadshistorik alanderska uthusen, Åkroken 1, Sundsvalls kommun är två timrade byggnader tätt stående, belägen vid selångeråns strand strax nedströms universitetsområdet Campus. Dessa timrade byggnader utgör en av de få resterna av Sundsvalls träbebyggelse efter stadsbranden. Dessa byggnader är det som återstår av den handelsgård med uthuslänga längsmed selångeråns strand som uppfördes 1842 av herr Salomon Salander, invandrare från Finland 1826. S Dåvarande tomtnummer var nr.3 som sammanslogs 1933 till tomt nr.4 kvarteret åmotet, idag åkroken 1. Dessa uthus användes som magasin och uthus till handelsgården bl. a. som cyckelföråd till den cykelverkstad som 1921 bedrevs på gården. Den övre byggnaden är ett exempel på den typiska loftboden med svalgång som var prestigebyggnaden under den förindustriella tiden.(Arnsberg 1976) Den nedre byggnaden tros också ha inhyst smådjur i ett av utrymmena. En tvättstuga byggdes i nedre byggnaden i början av 1900-talet med en vedeldad järnkittel och betongtvättkar. Uthusen utgör en viktig länk till Sundsvalls historia med sitt läge där Sundsvall grundades 1621 och dess läge två kvarter väster om där den stora stadsbranden utbröt den 25:e juni 1888 och ödelade så gott som hela Sundsvall .( Sundsvalls kommun, Sundsvallsminnen 2014) 12 SALANDERSKA UTHUSEN H andelsgården, uthuslängan längs med selångersån och uthusen uppfördes av Salomon Salander med start 1842. SaloPRQYDUIlUJIDEULNDW|URFKÀFNWLOOVWnQGDWWEHGULYD\UNHVverksamhet med det Selstedska färgeriet. Han gifte sig samma år med Johanna Charlotta Englund. Handelsgården revs 1948 p.g.a. att Storgatan (dåvarande Stora nygatan) skulle breddas. Uthuslängan längsmed selångersån revs i början av 1960-talet. 1985 hotades även uthusen av rivning då de var förfallna och i behov av restaurering. Efter massiv protest från allmänheten räddades uthusen och restaureringen påbörjades 1988. Renoveringen 1988 D et gjordes ingen dokumentation av arbetet som drevs under ledning av P-O Berggren, skogsvårdsstyrelsen. Efterforskning har visat att Inger Andersson Sundsvalls museum i en skrivelse 1988-12-16 tar upp delar av de arbeten som utfördes: ”Ruttna syllar har bytts ut, lyft det nedre huset, riktat en del väg- gar, bytt en del panelbitar, bytt tre takåsar och hela undertaket på nedre huset, takarbete på det övre huset.” VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Ägarlängd 1842 Salomon Salander 1935 Sundsvalls bryggeri AB 1956 Näslunds och Wiklunds järnhandels aktiebolag 1966 Carl Jacob Höglund 1969 Järn och byggmaterial i Lindvalls aktiebolag 1978 Sundsvalls kommun 1997 Akademiska hus i Umeå AB Stadens borgmästare efter branden I den borgargård uthusen tillhörde bereddes bostad åt Sundsvalls borgmästare Björck en tid efter branden, vars hem gått upp i lågor. (Sundsvallsposten 1938) Byggnadernas interiör har kvar sina tydliga spår av den verksamhet som bedrivits i form av cykelverkstad, lager och kanske sommarbostad i övre byggnadens rum 101 och nedre byggnadens rum202. Tvättstugan i nedre byggnaden berättar hur byggnaden moderniserades efter behoven i början på 1900-talet. Händelselista 1826 Salomon Salander invandrar från Tuvastehus, Finland. 1831 Salomon Salander ansöker om burskap hos kungliga hovet som bifaller ansökan. 1842 Salomon Salander låter uppföra handelsgården och uthusen på Stora Nygatan 52 A, idag nedanför Storgatan 67. Tidigt 1900-tal Tvättstuga inryms i den nedre byggnaden. 1921 Cykelverkstad bedrivs som en del i handelsgården. 1931 Åmotet 4 bildas, då åmotet 1, 2, och 3 slås ihop. 1948 Stadsfullmäktige beslutar om rivning av uthusens handelsgård pg. a breddning av stora Nygatan. Gården lagrades på den sk. Svinudden, sydväst om västhagen vid ett före detta ridstall( Sundsvallsposten1949, 1952) 1985 Sundsvalls kommuns husbyggnadskontor vill riva uthusen, men stoppas av det stora allmänintresset. 1988 Restaurering av skogsvårdsstyrelsen under ledning av P-O Berggren. 1993 Sundsvalls kommun Stadsbyggnadskontoret upprättar förslag till detaljplan för Åkroken, högskolecentrum, Västermalm för en utveckling och bygge av högskoleområdet Campus. 13 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Den Salanderska handelsgården med vitmålad panel i bakgrunden. Uthuslängan längs med selångersån revs på 1960-talet. Till höger i bild ses taket och lite av gaveln på övre byggnaden,salanderska uthuset. Arkivfoto från Sundsvalls museum. TRÄDGÅRDENS HISTORIK U thusen gränsade på sin västra sida mot gamla tullhusgränd. Tomtens norra gräns utgjordes av selångeråns strand med ytterligare ett uthus stående längsmed strandlinjen. Gårdens östra sida avgränsades med ett staket ca 3 meter öster om den stora lönn som idag fortfarande står kvar. Storgatan(dåvarande Stora Nygatan) bildade tomtens södra gräns med handelsgården stående längs gatan. På tomtens västra sida mellan gårdens västra nedersta knut och uthusets västra översta knut stod ett staket längs med gamla tullhusgränd. Staketet hade et grind vid uthuset och en uppe vid huset. Tomten bestod i två etage med hjälp av en stödmur från väst till öst i höjd med övre uthusets nedre gavel på grund av den sluttning tomten ligger i. Vy från öster, övre byggnadens papptak med ventilations skorstenen i trä och nedre byggnaden med tegeltak. Trädet på tomten står kvar idag med utbredd krona. G-A kyrkans torn i bakgrunden. Arkivfoto från Sundsvalls museum. 14 SALANDERSKA UTHUSEN 4. KULTURHISTORISK VÄRDEBESKRIVNING Salanderska uthusens kulturhistoriska värde idag: • • S De är de äldsta timrade byggnaderna i centrala Sundsvall som utgör en viktig länk i stadens historia, med sitt läge två kvarter väster om stadsbrandens utbrott 1888. Den övre byggnaden är ett exempel på den typiska loftboden med svalgång som ansågs vara en prestigebyggnad. alanderska uthusen har ett stort samhällshistoriskt värde eftersom de visar på den verksamhet som bedrivits i det område där Sundsvall en gång grundades. De utgör också ett viktigt riktmärke bland invånarna i Sundsvall vart stadsbranden började. 'HWÀQQVlYHQmiljöskapande värden i byggnaderna i form av den övre byggnadens tydliga loftbodskaraktär med svalgång. Dess läge vid selångeråns strandkant lyfter fram det teknikhistoriska värdet med de användningsområden byggnaderna haft då vattentillgång varit avgörande, i form av textilfärgeri, sjöbod och från 1900-talet tvättstuga i en del av nedre byggnaden. Socialhistoriska värdet visas genom byggnaderna med hur det bedrevs verksamhet längs selångersån av olika hantverkare. Det kulturhistoriska värdet är stort med läget där bara gamla Väderkvarnsgränd och Valtugränd skilde byggnaderna från den stora stadsbranden den 25:e juni 1888. Det spetsiga takutsprånget på den övre byggnadens södra gavel och att det bara är en våning på lofthuset ger byggnaden ett arkitektoniskt stort värde.(Arnsberg 1976) VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN ”Lyckans galoscher” S undsvallsposten skriver 1921-06-04 om Salanderska gården som ett av de vackraste minnesmärkena från den gågna tiden. Citat: ”Man skulle nästan tro, att man fått på sig lyckans galoscher RFKKX[ÁX[EOLYLWI|UVDWWKXQGUDnUWLOOEDNDLWLGHQ'HQYDFNUD uthuslängan med sin svalgång ser ut som en relik från hedenhösman bara väntar att få se en skön jungfru träda fram ur loftet” Salanderska uthusen är byggnadshistoriskt väldigt värdefulla när de är det enda kvarvarande exemplet i sitt slag i Sundsvall, som berättar om den äldre trästadsbebyggelse från tiden före branden och som ännu står på ursprunglig plats. Byggnaderna är genuina timmerbyggnader med släktskap till de loftbodarna som var de första tvåvåningsbyggnaderna i de gamla trästäderna, och ger oss en unik möjlighet att förstå hur en av borgarklassens gårdar kan ha sett ut. Sundsvall var före branden 1888 en trästad med borgarklassens gårdar uppbyggda inom stadsplanen efter naturahushållningens behov med uthus, sjöbodar och fägårdar i en sluten fyrkant med den ståtliga huvudbyggnaden mot huvudgatan. Byggnaderna berättar också om selångersåns betydelse som farled och plats för den äldsta stadkärnan då en äldre sjöbodsbebyggelse kantade Selångersån. Både byggnadstekniskt och stadshistoriskt bär den därför mycket höga antikvariska värden. 15 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Övre byggnadens gavel mot söder, med det spetsiga gavelutsprånget över dörren till loftet. Svalgången har ett urtag i timret som ligger i huvudhöjd och är en av många detaljer som skänker autencitet till byggnaden. VÄRDERINGSMETOD D en värdering som gjorts på Salanderska uthusen grundar sig på Kulturhistoriskt värdering av bebyggelse, utgiven av Riksantikvarieämbetet 2002. Denna metod bygger på de två värdena upplevelsevärdet och Dokumentvärdet. Upplevelsevärden har betydelsen av att den symboliserar något eller bär på något viktigt i den lokala historien. De arkitektoniska värdena spelar också en viktig roll, samt miljön den avspeglar. Upplevelsevärden kan också vara något som symboliserar en lokal händelse eller indirekt den lokala identiteten. Det bör belysas att upplevelse i sig är subjektivt och bedömningen därför krävs särskild omsorg, exempelvis diskussioner i en större grupp av bedömare. 16 'RNXPHQWYlUGHQLQJnULHWWÁHUWDONULWHULHUEDVHUDGHSnKLVWRrisk kunskap. Här värderas den historiska epoken och exempelvis byggnadstekniken. Dokumentvärden speglar byggnadens tekniska eller historiska epok. 'HVVDYlUGHQEHG|PVVHGDQHIWHURPGHWÀQQVI|UVWlUkande värden som kan vara exempelvis pedagogiska miljöer som gör att det tydligt går att avläsa dokumentvärdena. Autencitet är också ett förstärkande värde där äktheten spelar en stor roll. SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 5.FRAMTIDSPLANER U thusen står på Åkroken 1 som är mittuniversitetets universitetsområde Campus Åkroken och ägs av Akademiska hus i Umeå AB. Akademiska hus har varit positiva till ett bevarande och restaurering av uthusen, men fastigheterna till Campus Åkroken, samt uthusen är idag till försäljning och ett beslut om upprustning är inte längre aktuellt från deras sida. Det får anses som viktigt att genom dialog med de nya ägarna belysa vikten av bevarande och restaurering av uthusen inom snar framtid. Salanderska uthusen har ett stort värde för Sundsvalls stadshistoria och ett belut om bevarande bör tas. Det har påbörjats en plan om uppröjning av den vegetation som står för nära och påverkar byggnaderna negativt. Göran Melin, driftsamordnare för fastigheterna ställer sig positivt till att Akademiska hus bekostar trädfällning och beskärning kring byggnaderna. Vegetation som binder fukt och påverkar byggnaderna negativt. Strandlinjen igenvuxen. För att göra byggnaderna mer tillgängliga skulle en brygga kunna göras på den plats uthuslängan vid åkanten stod. Sundsvalls museum har under sommartid anordnat historiska turer med kanoter längs Selångersån. En landstigning vid uthusen skulle vara ett trevligt inslag i turen och vara till nytta för bevarandet och öka intresset för uthusen. Den på 1960-talet rivna uthuslängan till vänster i bild. Bilden visar hur byggnaderna användes som bland annat sjöbodar. Arkivfoto från Sundsvalls museum. 17 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 6. ÅTGÄRDSPLAN B De skador som framkommit i samband med inventeringen och föreslagna åtgärder följer nedan. Åtgärdsprioritering Nedre byggnaden A. Sättningar i nedre byggnadens grundkonstruktion, främst nordvästra hörnstenen där byggnaden glidit av och nu hänger på en trasig knut. Byggnadens murstock har spruckit och trycker gavelpartiet nedåt. Den bör muras om från den skada som är ca en meter från golvet. Golven som varit gjutna i tvättstugan är uppbrytna av okänd anledning och bortforslas för att kunna bedöma status på golvåsar och syllar som troligtvis behöver bytas och lagas. Den mellanvägg som delvis rasat mellan rum 101 och 102 restaureras för att hindra ytterligare sättningar i stommen. B. Faltaket bör ses över och trasiga falor bytas ut. Taket tjäras med dalbränd trätjära uppvärmd till max 70 grader. Marknivån ses över runt byggnaden och sänks under syllnivå med lutning från byggnaden. C. Generell översyn utvändigt av hängrännor, fönsterfoder etc. samt översyn och sedvanligt underhåll invändigt. Fönster och dörrar som idag är täckta av plyfaskivor bör återställas. yggnaderna var i dåligt skick när Sundsvalls kommun 1985 ville riva dem. Särskilt den nedre byggnaden som man inte trodde skulle gå att rädda. Vid restaureringen 1988 åtgärdades taken och de akuta sättningarna i stommen, framförallt i nedre byggnaden. Det har tyvärr inte varit något sedvanligt underhåll sedan 1988 och byggnaderna är i vissa delar åter behov av akuta åtgärder. Främst sättningar i nedre byggnadens stomme som har glidit av grundstenen i nordvästra hörnet och hänger på skadad NQXWVNDOOH0XUVWRFNHQKDUVNDGRUPHGÁHUDFHQWLPHWHUEUHGD sprickor, vilket gör att murstocken trycker på gaveln ut mot ån. Byggnaderna är i behov av en åtgärdsplan för de mest akuta skadorna samt ett kontinuerligt underhåll. Det stora kulturhistoriska värdet i byggnaderna som en viktig länk i Sundsvalls historia och ett riktmärke till Sundsvalls stadsbrand bör beaktas i alla ingrepp i byggnaderna. Ett förslag är att i samarbete med de nya ägarna efter attAkademiska hus nu säljer byggnaderna, restaurera byggnaderna på ett varsamt sätt och upprätta en underhållsplan för framtiden. Av inventeringens upptäckta skador har en tregradig skala används enligt följande: A = Högsta prioritering som bör åtgärdas omgående för att förhindra ytterligare skador och följdskador. B = Normal prioritet som bör åtgärdas de närmaste 3-5 åren. C =Lägst prioritet som inte förvärrar skador. Åtgärdas efter att A och B prioriteringar är åtgärdade. Övre byggnaden A. Sättningar på en av pelarna under loftgången på övre byggnaden har medfört skador på de första timmervarven. Pelaren lyfts WLOOVWLPPHUYDUYHQOLJJHUWlWWRFKJUXQGVWHQHQÀ[HUDV Byggnadens stickspåntak bör undersökas närmare och lagas eller delvis bytas. För att stoppa byggnadens upptagning av väta bör träd och sly som vuxit upp kring byggnaderna avlägsnas och beskäras. Rötskador på byggnadens nedre gavel i mötet med nedre byggnadens faltak åtgärdas. Rötskador på västra sidans syll lagas genom timmerlagning eller byts ut. Virke som används vid lagning eller restaurering skall vara av minst lika bra kvalité som orginalet. B. En översyn av byggnadens grundläggning görs. C. Generell översyn utvändigt av hängrännor, fönsterfoder etc. samt översyn och sedvanligt underhåll invändigt. Fönster och dörrar som idag är täckta av plast eller plyfaskivor bör återställas. 18 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 7. INVENTERING AV BYGGNADERNA Nulägesbeskrivning exteriör nedre byggnaden. Rektangulär huskropp 11,5 x 6,8 meter med två täckta låga dörröppningar samt en inåtgående dörr på östra sidan till tvättstugedel. Två VW\FNHQWlFNWDI|QVWHU|SSQLQJDUSnYlVWUDVLGDQ3nQRUUDJDYHOQÀQQVHQWlFNWI|QVWHU|SSQLQJHQPLQGUH|SSQLQJVEDUOXFNDVDPWHQ fönsteröppning på vindsvåningen. Timmerstommen och knutar är täckt med kilsågad lockpanel som är färgad med röd slamfärg. Taket är av faltaksmodell . Östra sidan har hängränna i trä. Murad skorsten. Händelse med avgörande betydelse för dagens exteriör. 1988 Renovering utförs av skogsvårdsstyrelsen regi under ledning av P-O Berglund. Tegeltaket byts till ett faltak, vissa takåsar byts ut och takrotet byts. Takpannorna sparas i övre byggnadens torpargrund. Målning med röd slamfärg. Diverse uppriktning av byggnaden görs. Nedre byggnadens fasad mot öster Byggnadsdel Teknisk uppbyggnad, ytbehandling/kulör, kulturhistoriskt värde, förändringshistoria Sockel Marknivå hög, hörnstenar delvis synliga. Fasad Stående locklistpanel. Liggande fjällpanel under sockel i de kilar som lutningen bildar. Delvis utbytt. Målad med röd slamfärg 1988. Takfot Dörrar Föreslagna åtgärder Prioritet Justeras efter behov A Delvis rötskadade i nederkant. Liggande rötskadat i marknivå. Marknivå sänks, rötskadat virke lagas eller byts ut. B Trä, obehandlade. Rötskadade. Byts ut vid översyn av faltaket. A Tre dörröppningar. Två översta dörröppningarna täckt med plyfaskivor. Dörren är svartfärgad av trätjära, troligtvis med kimrök iblandat, låsanordning består av låsbar haspel med hänglås. En av dörrarna står uppställd inne i rum101. Trätjäran urlakad, krackelerad. Original låsanordning res- B taureras. Dörr i rum 101 återmonteras och ses över. Dörrar behandlas med trätjära av hög kvalité. Tjäran värms upp till max 70 grader och påföres med penseltyp hornsugga. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd Beskrivning av skick och skador B = åtgärd med normal prioritet C = åtgärd med lägst prioritet 19 – = ingen åtgärd SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Nedre byggnads fasad mot söder Byggnadsdel Teknisk uppbyggnad, ytbehandling/kulör, kulturhistoriskt värde, förändringshistoria Beskrivning av skick och skador Föreslagna åtgärder Prioritet Sockel Vissa synliga stenar och gjutna plintar Sättningsskador Ses över och riktas. B Fasad Stående kilsågad locklistpanel, synligt genom fönsteröppning, i det lilla utrymme som bildas mellan de tätt stående byggnaderna. Att väggen är beklädd med panel tyder på att nedre byggnaden byggdes ett antal år före den övre. Rödfärgad med slamfärg. Bra skick - – Vindskiva Trekantlist ansluter mot övre byggnadens liggtim- Rötskadad mer. Byts ut vid åtgärd av faltaket A A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet C = åtgärd med lägst prioritet – = ingen åtgärd Nedre byggnadens fasad mot väster Byggnadsdel Teknisk uppbyggnad, ytbehandling/kulör, kulturhistoriskt värde, förändringshistoria Beskrivning av skick och skador Föreslagna åtgärder Prioritet Sockel Cementputsad sockel, bitvis synlig. Övre del råder över liggande panel. Delvis sprucken. Bärighet/skick av sockel bedöms. B Fasad panel Stående locklistpanel. Liggande fjällpanel under sockel i de kilar som lutningen bildar. Delvis utbytt. Målad med falu-rödfärg 1988. Delvis rötskadade i nederkant. Liggande rötskadat i marknivå. Marknivå sänks, rötskadat virke lagas eller byts ut. B Takfot Trä, obehandlade. Rötskadade Byts ut vid översyn av faltaket. A Fönster Två fönsteröppningar, täckta med plyfaskivor. Nedre fönsteröppning har karm med mittpost. Nedre karm ses över och nya fönsterbågar tillverkas efter arkivfoton och samråd med Sundsvalls museum. Övre fönsteröppning förses med ny karm och fönsterbågar efter samråd med Sundsvalls museum. C A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet C = åtgärd med lägst prioritet 20 – = ingen åtgärd SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Nedre byggnadens fasad mot norr Byggnadsdel Teknisk uppbyggnad, ytbehandling/kulör, kulturhistoriskt värde, förändringshistoria Beskrivning av skick och skador Föreslagna åtgärder Prioritet Sockel Runda hörnstenar av granit. Lite synliga på grund av den höga marknivån. Sättskador Ses över och riktas. A Fasad panel Stående kilsågad locklistpanel. Målad med falurödfärg 1988. En bräda spräckt, två skarvade nedtill. Spräckt bräda lagas och skarvade brädorna skarvas med lämpligare bredd. Målas med falu-rödfärg. B Vindskiva Utbytt vid takrestaureringen 1988 Rötskadade. Bytes vid restaureringen av B faltaket. Fönster Karm med mittpost. Bågar står uppställda i rummet. Fönsteröppning täckt av plyfaskiva. Delvis rötskadad karm. Bågarnas färg är i dåligt skick, delvis skadade. Karm och bågarna ses över och lagas, målas med linoljefärg efter original. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet C = åtgärd med lägst prioritet C – = ingen åtgärd Nedre byggnadens yttertak Byggnadsdel Teknisk uppbyggnad, ytbehandling/kulör, kulturhistoriskt värde, förändringshistoria Beskrivning av skick och skador Föreslagna åtgärder Prioritet Takyta Faltak, lagt 1988 i samband med takrestaureringen. Vissa falor vridna och skeva, vissa rötskadade. Dåliga falor byts ut och hela taket bestryks med uppvärmd dalbränd trätjära. C Skorstenar Murad med tegel och putsad.Vitfärgad. Delvis raserad, söndervittrad fog. Murstock spräckt ca en meter över golv. Nedplockning och ommur- B ning av hela murstocken i samband med riktning av timmerstommen. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet C = åtgärd med lägst prioritet Murstocken spräckt mot norra väggen. 21 – = ingen åtgärd SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Nedre byggnadens stomme. Byggnadsdel Teknisk uppbyggnad, ytbehandling/kulör, kulturhistoriskt värde, förändringshistoria Skick och skador Föreslagna åtgärder Prioritet Grund Runda knutstenar av granit och delvis gjuten sockel. Delvis sättningsskador. Ses över och riktas/lagas A Väggar Bärande liggtimmerstomme som i huvudsak vilar på bärande hörnstenar. Syllvarv rötskadat på ÁHUWDOV\QOLJDVWlOOHQ Nordvästra hörnet har glidit av hörnstenen och hänger på trasig knut. Syllvarv ses över och lagas. A Bjälklag Bjälkar mellan ytterväggar i övervåning. Bjälkar delvis bortagna i bottenvåningens tvättstugedel. Rötskadade, saknas. Lagas, ersätts med nya. A Takkonstruktion Mångåskonstruktion som vilar på gavelrösten och en mellanvägg. Underlagspanel av stående plank från takfot till nock. - – A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet Marknivån väldigt hög runt byggnaden, C = åtgärd med lägst prioritet – = ingen åtgärd Grundstenar, delvis gjuten sockel. Här syns marklutning/grundläggning. 22 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 101,förråd nedre byggnaden. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Detta förråd har haft en takhöjd på endast 1,4 meter och en lucka ut i samma höjd. Utrymmet har förmodligen använts för smådjur. Särskilda vårdbehov. Utrymmet bör rensas upp för att kunna göra en närmare skadeinventering, samt restaurering av den norra timmervägg som loftet vilat på. Väggen ligger idag raserad i utrymmet. Diskussion om restaurering. Loftet och den rasade väggen bör restaureras för att förhindra vidare sättning i timmerkonstruktionen, då väggen har en bindande funktion av ytterväggarna. Rum 101 fotograferat från rum 102. Timmerväggens första fem varv ligger raserat på golvet Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Golv Jord Väggar Synliga timmerväggar. Tak Utgörs av det delvis rasade loftet. Dörr Saknas. Plyfaskiva täcker öppningen. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd Loftet som utgör taket till det 1,4 meter höga rummet 101. Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet – Norra väggen in mot rum 102 raserad. B = åtgärd med normal prioritet Restaureras varsamt. B – Dörr/ lucka bör återskapas. C = åtgärd med låg prioritet 23 – = ingen åtgärd C SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 102, förråd nedre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. Detta utrymme har använts som förråd och har varit uppgången till loftet och övervåningen på tvättstugan. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Särskilda vårdbehov. Södra väggen är raserad och trappan upp till loftet har under inventeringen inte hittats. Den kan ligga under den raserade timmerväggen och delar av loftet. Diskussion om restaurering. Utrymmet rensas upp och södra väggen bör restaureras. Loftet som idag hänger löst på grund av den rasade väggen åtgärdas i samband med vägg restaureringen. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Golv Jord Väggar Södraväggen raserad.Västra och östra väggarna är synligt liggtimmer. Norra väggen utgörs av baksidan på den uppreglade pärlspontpanel som bildar tvättstugedelen. Tak Utgörs av delvis raserat loft, samt det undertak till faltaket som består av 40X220 m.m. plank liggande på takåsarna från nock till takfot. Dörr Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet – Södra väggen timras upp och återställs. B Undertak till faltaket är i bra skick sedan restaureringen 1988. Loftet delvis skadat. Loftet återställs i samband med väggrestaureringen. C Dörrblad står lutad innanför dörröppning som är täckt med plyfaskiva. Dörren är svartfärgad av trätjära, troligtvis med kimrök iblandat. Karm saknas. Tidsenlig karm tillverkas och original dörrbladet monteras. C Fönster och foder Fönsteröppning på västra väggen, 115X70 m.m. är täckt med plyfaskiva. Fönster saknas. Karm och fönsterbåge tillverkas. På arkivbild syns två bågar med tvärgående spröjs på mitten. C Trappa 7UDSSWLOOORIWHWVDNQDVPHQNDQÀQQDVXQGHUGHQ raserade väggen och loftet. Lagas och restaureras, eventuellt återskapas. C A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet C = åtgärd med låg prioritet 24 – = ingen åtgärd SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 103, tvättstuga nedre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. Tvättstugan visar på ett pedagogiskt sätt hur byggnaden anpassats med tiden och moderniserats med en tvättstuga på tidigt 1900-tal. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Den löstagbara vedeldade järn kittelen med tappkran är ansluten till murstocken i rummets nordöstra hörn och har ett stort kulturvärde. Den visar hur man värmde vattnet till det stora tvättkaret av betong som står i det nordvästra hörnet. Särskilda vårdbehov. Golvet är av någon anledning uppbryet och ligger i högar. Det bör avlägsnas så skadeinventering på golvåsar och syll kan göras. Diskussion om vilket golvmaterial som skall representera tvättstugan i framtiden bör göras med Sundsvalls museum. Murstocken är spräckt och behöver restaureras. I nordvästra hörnet är det hål i taket, vilket restaureras i samband med övrigt invändigt. Diskussion om restaurering. Golvåsarna som troligtvis saknas kan vara orsaken till att nordvästra hörnet glidit av hörnstenen efter att väggen getts möjlighet att vinkla sig inåt och bör utredas vidare efter bortforsling av betongskrot. Tvättkaret i betong och delar av det uppbrytna betong golvet. Den vedeldade järnkittelen som står till höger om tvättkaret. 25 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 103 tvättstuga. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet Golv Uppbrytet betonggolv. Ligger i högar. Betongrester avlägsnas och diskussion om typ av golv tas med Sundsvalls museum. Bör åtgärdas snarast för att kunna bedöma syllens skador som har lett till sättningarna. A Väggar Pärlspontpanel 85m.m bred brunlaserad. Bra skick. Tak Pärlspontpanel 85 m.m. bred brunlaserad. Hål ca. 45X60 cm. i nordvästra hörnet. Taklist Hålkärlsmodell brunlaserad. Bra skick. Dörr Karm utan dörrblad. Fönster och foder Fönsteröppning på västra väggen täckt med plyIDVNLYD.DUPPHGPLWWSRVW.YDUWVWDYVSURÀOSn mittpost och karm. Installationer Textilspunna utanpåliggande elledningar dragna på vita isolatorer till ett stycke glödlampa i taket i porslinsarmatur. Strömbrytare av backelit. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd – Restaureras med samma pärlspontpanel och färgas efter konsultation med målerikonservator. C – – Rötskadad, främst i nederdelen. Bågar saknas. B = åtgärd med normal prioritet Karm lagas och bågar tillverkas. Dokumentbild visar bågar med sex rutor i varje. C * C = åtgärd med låg prioritet Den laserade pärlspontpanelen och den västra fönsteröppningen. 26 – = ingen åtgärd SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 104, nedre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. Detta rum skiljer sig från övriga utrymmen genom interiören som liknar en bostadsdel med den ljusgröna pärlspontspanelen med hålNlUOVWDNOLVWJROYVRFNHORFKSURÀOHUDGHIRGHUUXQWI|QVWUHW0XUVWRFNHQLGHWQRUGYlVWUDK|UQHWPHGSOnWEHNOlGQDGLWDNHWRFKDQVOXWningshål till muren vittnar om att någon typ av eldstad varit installerad. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Hela interiören är historiskt intressant och bör bevaras. Den historiska eldragningen är också värdefull att bevara med ledningarna dragna på keramik isolatorer. Särskilda vårdbehov. *ROYHWEHVWnUDYEHWRQJUHVWHUO|YRFKMRUG6\OOHQE|UVQDUDVWVHV|YHURFKUHVWDXUHUDVHIWHUVRPGHQKDUEHW\GDQGHU|WVNDGRUSnÁHUD ställen. Diskussion om restaurering. Syllen har under inventeringen ej kunnat besiktas på alla ställen. Den antas vara lika rötskadad överallt, då den ligger väldigt lågt i förhållande till marknivån på alla ställen. Marknivån bör sänkas och i samband med det görs en skadebedömning på syllen. Murstocken har betydande sättskador ca. en meter från mark och skorstenen har delvis rasat in. Den bör muras om. Diskution om vilken typ av golv rummet bör ha tas med Sundsvalls museum. Fönstret restaureras med de bågar som står i rummet. Muren med anslutningsgshål för vedkamin. Norra väggens fönsteröppning med karm. Bågar till vänster i bild. 27 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 104. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet Golv Jord och betongrester. Hål ut under norra syllen. Betongrester avlägsnas och diskussion om typ av golv tas med Sundsvalls museum. Bör åtgärdas snarast för att kunna bedöma syllens skador och få stopp på sättningarna. A Sockel Enkel golvsockel med fasad överkant. Bra skick. – Väggar Pärlspontpanel 85 m.m. bred ljusgrönfärgad. Bra skick. – Tak Pärlspontpanel 85 m.m. bred ljusgrönfärgad. I syd östra hörnet är ett ca 40X40 cm hål i taket. Taklist Hålkärlsmodell, ljusgrönfärgad. Bra skick. Dörr Dörrkarm utan dörrblad. Bra skick. Dörrblad rekonstrueras. – Fönster och foder Fönsteröppning täckt med plyfaskiva. Karm med PLWWSRVW.YDUWVWDYVSURÀOSnPLWWSRVWRFKNDUP Rötskadad, främst i nederdelen. Bågar saknar glas och bör ses över. %nJDUVRPÀQQVEHYDrade i rummet restaureras. C Installationer Textilspunna utanpåliggande elledningar dragna på vita isolatorer till en tak glödlampa i porslinsarmatur. Strömbrytare av backelit. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet Restaureras med samma pärlspontpanel och färgas efter konsultation med målerikonservator. C – * C = åtgärd med låg prioritet 28 – = ingen åtgärd SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 105, hall nedre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. Hallen är det rum som utgör entrén till tvättstugan och rummet nås genom den 180 cm höga dörren, vilket ger uthuskaraktär till byggnaden. Tidigt 1900-tal skedde ombyggnationen till tvättstugan. Norra väggen som löper öst-väst genom byggnaden revs nedifrån till överkant dörröppningarna, och en vägg reglades upp innanför. Hallens södra och västra vägg är reglad. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. - Särskilda vårdbehov. Golvet är delvis betongrester och delvis rötskadat plankgolv av 120-130 m.m. breda plankor. Diskussion om restaurering. Golvet bör rensas från betongskrot, golvåsar och syllen ses över. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet Golv Betongrester, jord och delar av plankgolv. Rester av plankgolv, delvis rötskadat. Golv rensas från betongskrot för att kunna bedöma skadestatus på golvåsar. Golvplank lagas. Bör åtgärdas snarast för att kunna bedöma syllens skador och få stopp på sättningarna. A Väggar Pärlspontpanel 85m.m bred brunlaserad. Bra skick. – Tak Pärlspontpanel 85m.m bred brunlaserad. Bra skick. – Taklist Hålkärlsmodell brunlaserad. Bra skick. – Dörr Består av ett ramverk med stående pärlspontTrätjäran urlakad, krackpanel. Låsanordning består idag av låsbar haspel elerad. Dörrblad går med hänglås. Dörren har ett bygelhantag av 12 trögt. m.m. rundjärn samt ett nyckelhål till ett smällelås. Dörren och det utvändiga fodret är svartfärgad av trätjära, troligtvis med kimrök iblandat. Låsanordning består idag av låsbar haspel med hänglås. Installationer Textilspunna utanpåliggande elledningar dragna på vita isolatorer till ett stycke glödlampa i taket i porslinsarmatur. Strömbrytare av backelit. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet Dörren och fodret behandlas med trätjära av hög kvalité. Tjäran värms upp till max 70 grader och påföres med pensel typ hornsugga. Originallås restaureras. Nyckel rekonstrueras. Dörren justeras. C * C = åtgärd med låg prioritet 29 – = ingen åtgärd SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 201, loft nedre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. - Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Genom fönsteröppningen syns det ca 30 cm utrymme som är mellan byggnaderna. Här syns att ytterväggen är brädslagen, vilket tyder på att den nedre byggnaden är ett antal år äldre än den övre. Särskilda vårdbehov. Loftets bärande mellanvägg har rasat och ligger på golvet. Loftets ena sida hänger löst. Diskussion om restaurering. Loftet bör restaureras och den trapp som sannorlikt suttit innanför dörren upp till loftet bör återskapas efter genomgång av dess konstruktion och placering. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Golv Plank på golvåsar, obehandlade. Väggar Synligt liggtimmer. Tre stycken följare på södra gavel. Två stycken av 100X100m.m, med genomgående gängstång. En följare 50X220m.m från nock genom fönsteröppning och till loftets golv. Tak Undertak till faltaket som består av 40X220 m.m. plank liggande på takåsarna från nock till takfot. Fönster En fönsteröppning på södra gaveln. Trappa Saknas Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd – Diskussion om följaren som går genom fönsteröppningens syfte. Undertak till faltaket är i bra skick sedan restaureringen 1988. B = åtgärd med normal prioritet C – – Återskapas A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd Prioritet C = åtgärd med låg prioritet Rum 201, loftet fotograferat från rum 202. 30 – = ingen åtgärd C SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 202, övervåning nedre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. Detta rum nås via loftet och en 1 x 1 meter öppning i timmerväggen. Väggarna är 60 cm höga och de 20 cm breda plankorna som vilar SnWDNnVDUQDXWJ|UXQGHUWDNHWWLOOIDOWDNHWV\QOLJWOLJJDQGHSnGHJURYDWDNnVDUQD9DGGHWWDUXPDQGYlQWVWLOOlURVlNHUWPHQGHWÀQQV spår av att det varit sommarbostad eftersom murstocken är vitfärgad och resterna av den målade golvsocken. Fönstret ut mot selångersån som ligger alldeles utanför stärker känslan av att det varit ett tilltalande ställe att vistats på sommartid. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Murstocken är putsad och vitfärgad och resterna av målad golvsockel tyder på att det kan ha varit en sommarbostad och bör bevaras. Särskilda vårdbehov. Golvet saknas, synligas golvåsar och undertaket till rum 103, 104 och 105. Diskussion om restaurering. Rummet bör återställas efter diskussion om hur det kan ha sett ut. Golvåsarna har rektangulära urtag som kan antas vara spår av stödstolpar från takåsarna. Diskussion bör tas om varför dessa tagits bort och vad som har ersatt dem. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet Golv Synliga golvåsar Golv saknas Återskapas C Sockel På västra sidan av rummet är en bred planka infäst i golvsockelnivå. Denna har ett 15 cm högt och 170 cm långt fält målat med grå linoljefärg. Krackelerad och delvis borta.Vit färg under. Diskussion om det är rest av golvsockel imitation tas. C Väggar Synligt liggtimmer. Bra skick. – Tak Består av 40X200m.m plank liggande på takåsarna från nock till takfot och som utgör undertak till faltaket. Undertak till faltaket är i bra skick sedan restaureringen 1988. – Fönster Fönsteröppning på norr gaveln. Båge sitter spikad Glas saknas i bågen. på insidan. Diskussion om tillverkC ning av karm och båge för att skydda timret bättre. Uthuset bredvid som låg i vinkel hade fyra rutor i bågen enligt dokumentbild. Målas med linoljefärg. Trappa 7UDSSWLOOORIWHWVDNQDVPHQNDQÀQQDVXQGHUGHQ raserade väggen och loftet. Lagas, restaureras, eller återskapas. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet C = åtgärd med låg prioritet 31 – = ingen åtgärd C SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Nulägesbeskrivning exteriör övre byggnaden. Rektangulär byggnadskropp 8,6 x 6,7 meter med svalgång mot öster med tre inåtgående dörrar till de tre förrådsutrymmena och en täckt fönsteröppning. Trappa och inåtgående dörr till loftet på södra gaveln. Fyra stycken täckta fönsteröppningar och två täckta ljusinsläpp på västra sidan. Synlig liggtimmerskonstruktion målad med röd slamfärg. Taket belagt med stickspån och ett spetsigt taksprång på östra gaveln som utgör tak över trappen till loftet. Östra sidan har hängränna i trä. Ventilationsskorsten på nocken av trälameller. Händelser med avgörande betydelse för dagens exteriör. 1988 Renovering utförs i Skogsvårdsstyrelsens regi under ledning av P-O Berglund. Papptaket byts ut till ett stickspånstak. Takåsar och takrote byts ut. Diverse uppriktning av byggnaden görs. Målning med röd slamfärg utfördes. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Den synliga liggtimmerkonstruktionen är original och bär tydliga spår av historien. Vid ingången till svalgången är timret urhugget för att inte slå i huvudet. Trappan på södra gaveln till loftet har ett anspråkslöst järnsmide på sitt vagnstycke. Det är ett rundjärn bockat till en ögla. På fotodokumentation förklaras öglan då grinden ut mot gamla Tullhusgränd fästes i öglan med en hake. Dörren till loftet och de tre förrådsdörrarna med smidesgångjärn i svalgången är original. Diskussion om restaurering. 'HOMXVLQVOlSSVRPÀQQVSnGHQYlVWUDRFK|VWUDIDVDGHQlULGDJWlFNWDPHGSODVWRFKJHUHWWIHODNWLJWLQWU\FNWLOOGHQDQQDUVWLGVW\SLVND karaktären. En diskussion om det skall vara täckt eller vilken typ av fönster det ska vara tas med Sundsvalls museum. Övriga fönster bör återskapas med hjälp av fotoarkiv för att få byggnaderna mer levande. Den karakteristiska svenska färgsättningen i rött blev under 1600-talet ett krav i städerna för att senare, på 1800-talet övergå till de ljusa oljefärgerna på borgargårdar och fasader mot gatan. Byggnader inne på gården som detta uthus färgades även i fortsättningen med röd slamfärg. (Hidemark 2011, Thurell 2005) den röda typen av slamfärg byggnaderna har idag bör bevaras. På bilden syns inga fönster i ljusinsläppen under takfoten. Fönstret bredvid tredje förådsdörren syns på bilden. Arkivfoto från Sundsvalls museum. 32 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 101, Södra förrådsutrymmet övre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. Södra förrådsutrymmet är det första av tre förråd besökaren når efter att ha hukat sig lite under den urhuggna stocken som bildar svalöverbyggnaden och ger en känsla av en kulturhistorisk resa i tiden. Användningen av förrådet kan ha varierat under åren. Takhöjden är 180 cm. Det kan ha varit sommarbostad eftersom nordvästra hörnet har rester av tidningspapper klistrade på väggarna och taket är papp beklätt i halva delen av förrådet. Tvärs över takåsarna i den pappbeklädda delen sitter fyra stycken rundstavar i trä av okänd anledning. Det kan också ha varit utrymme för en gris i förrådet med den båsliknande skiljeväggen som är av tätvuxen 75 x 220m.m. fura. Teorin bygger på att det så sent som 1865 fanns 376 kor inne i Sundsvalls stad och på 1880-talet organiserades mjölkdistributionen från omgivande landsbygd så att behovet av egna kor avtog. Istället valde många att i ytterområdena föda upp en gris.(Arnstberg 1976, Sundsvalls kommun sundsvallsminnen) Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Resterna av tidningstapetseringen levandegör byggnadens historia och bör bevaras. Skiljeväggen utgör också ett historiskt minnesmärke och bör diskuteras om ”gristeorin” kan stämma. Särskilda vårdbehov. Golvet är täckt av papprester, löv och spån som avlägsnas. Golvet har betydande rötskador och bör lagas och restaureras varsamt. Taket bär spår av rötskador som ses över och lagas varsamt. Diskussion om restaurering. Restaurering av golv och tak görs med varsamhet och så mycket av originalmaterial som möjligt sparas. Vid restaureringen 1988 monterades följare på västra och södra väggen för att räta upp timmerkonstruktionen. Dessa bör ses över och eventuellt riktas. Rester av tidningspapper på väggen. Rundstavar av trä hänger under takåsarna av okänd anledning. 33 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 101, södra förrådsutrymmet övre byggnaden Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet Golv Grovt trägolv av fura. Obehandlat. Delvis rötskadat Avlägsna spån och löv. Varsam restaurering av golvplank. C Väggar Synliga timmerväggar. Rötskada under fönster på västra väggen. Timmerlagning. B Tak Lockpanel av plank. Ca 220X45m.m Liggande över takåsarna. Delvis rötskadat. Lagning av rötskadat virke, eventuellt utbytes. C Dörrar och foder Dörr består av spontade brädor, stående på utsidan och liggande på insidan. Lås består idag av låsbar haspel och hänglås. Dörren har ett snedställt handtag av 8 m.m. rundjärn och en hasp av plattjärn med hål för låsögla. Dörren är svartfärgad av trätjära, troligtvis med kimrök iblandat. Gångjärnens infästning i dörren bristfälliga. Nedre gångjärn har släppt. Trätjäran urlakad, krackelerad. Gångjärnets infästning i dörrbladet åtgärdas och dörr justeras. Dörren behandlas med trätjära av hög kvalité. Tjäran värms upp till max 70 grader och påföres med pensel typ hornsugga. C Fönster och foder Västra väggen har en fönsteröppning med karm RFKHQNHOWEUlGIRGHUXWDQSURÀOHU.DUPRFK foder har varit grönmålade. Fönsterbåge saknas. Karm delvis rötskadad i underkant. Båge tillverkas efter tidstypisk modell. Karm, båge och foder målas med grön linoljefärg i samma kulör som originalet. C Installationer Utanpåliggande elledning av plast till tak glödlampa i keramik armatur. Svart strömbrytare av bakelit sitter vid högra hörnet av dörren på utsidan. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet Västra väggen med rester av tidningar. Delvis nedrasad takpapp. * C = åtgärd med låg prioritet – = ingen åtgärd Det som återstår av båset till höger inannför dörren. 34 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 102, mitten förrådet övre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. Det mittersta förrådsutrymmet är det smalaste av de tre, 170cm brett och har längsgående hyllor på vardera vägg. Träkrokar under den norra hyllan och spikar på den södra hyllans framkant. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Hyllorna och de krokar i form av spikar och träknoppar berättar om ett av byggnadens användningsområde som förråd och bör bevaras. Det utvändiga fodret är intressant med profilerna som skiljer sig från de övriga väldigt enkla lister och socklar i de utrymmen där det finns några. Särskilda vårdbehov. )|QVWHU|SSQLQJHQE|UNRPSOLWHUDVPHGHQQ\WLOOYHUNDGWLGVHQOLJI|QVWHUEnJHWLOOGHQHQNODNDUPVRPlUEHÀQWOLJ'HWK|gra dörrfodret saknas och bör rekonstrueras. Det övre fodret skiljer sig lite från sidofodren med en karnisform istället för KnONlUOVSURÀO Diskussion om restaurering. Dörrfodret bör mätas upp med profilkamm och ritas upp. Därefter kan ett nytt foder tillverkas med specialbeställda frässtål. Förrådsutrymmet bör bevaras i sitt befintliga skick. Västra väggens fönsteröppning. Dörren från insidan. Den vitfärgade takåsen i bildens överkant. 35 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 102. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Skick och skador Golv Grovt plankgolv, 230-330m.m breda obehandlade. Bra skick. – Väggar Synligt liggtimmer Bra skick. – Tak Lockpanel av plank. Ca 300X40m.m Liggande över takåsarna. Takåsar vitfärgade med limfärg. Spår av papp mellan takbjälkar, pappnubb med papprester längs tak/vägglinje. Bra skick. – Dörr och foder Tre stycken stående spontade brädor, 280, 260 och 220 m.m. breda, 25 m.m. tjocka. Invändigt Z stagad. Lås består idag av låsbar haspel och hänglås. Dörren har ett nyckelhål och ett smällelås. Dörren och det utvändiga fodret är svartfärgad av trätjära, troligtvis med kimrök iblandat. Utvändigt sitter Trätjäran urlakad, krackelerad. Dörren och fodret behandlas med trätjära av hög kvalité. Tjäran värms upp till max 70 grader och påföres med pensel typ hornsugga. Originallås restaureras. Nyckel rekonstrueras. C Fönster och foder Västra väggen har en fönsteröppning med enkel karm. Fönsterbåge saknas. Fönsterbåge tillverkas efter tidstypisk modell. C A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd C = åtgärd med låg prioritet Låsanordningen på dörren. 36 – = ingen åtgärd Prioritet SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 103, norra förrådsutrymmet övre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. I norra förrådsutrymmet är väggar och tak beklädda med obehandlad pärlspontpanel. Det går en 400X400m.m lutande avluftningskanal till den avluftnings huv av trälameller i nocken på taket. Troligtvis har förrådet andvänts till att torka färgade textilier, då gårdens ägare Salomon Salander var färgerifabrikör. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Längs den södra väggen är sju stycken numrerade snedställda cykelställ för framhjulen i trä monterade längsmed väggen. Under tidigt 1920-tal var en cykelverkstad inrymd i gården och cykelställen visar på ett pedagogiskt sätt tidens ändrade användningsområden från troligtvis textiltorkeri till cykelförråd. Särskilda vårdbehov. 8WU\PPHWE|UVWlGDVRFKEHKnOODVLEHÀQWOLJWVNLFN Diskussion om restaurering. Förrådets fönsteröppningar bör återställas med tidsenliga fönster. Västra väggens fönsteröppningar. De numrerade cykelställen. 37 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 103. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Skick och skador Golv Grovt trägolv av fura, 100-220m.m breda. Obehandlat. Bra skick. – Sockel Enkla golvsocklar av trälister. Bra skick. – Panel Södra väggen har en stående brädpanel av Bra skick. 140m.m breda brädor med en enkel mittbandelslist ovanför, som cykelstället är byggt ifrån. – Väggar Obehandlad pärlspontpanel.150m.m bred på södra väggen. Övriga väggar blandat 95-150m.m. Bra skick. – Tak Obehandlad pärlspontpanel 60m.m bred. Bra skick. – Taklist Hålkärlstaklist, obehandlad. Bra skick. – Dörrar och foder Dörr består av tre stycken breda stående spontade brädor inåt och ca 230m.m breda liggande VSRQWDGHEUlGRUXWnWPHGHQSlUOSURÀO/nV består idag av låsbar haspel och hänglås. Det sitter en haspel av 4m.m rundjärn med tillhörande ögla på karmen. En platt järnhasp sitter också på dörrbladet. Dörren och utvändiga dörrfodret är svartfärgad av trätjära, troligtvis med kimrök iblandat. Utvändiga fodret består av enkelt brädIRGHUXWDQSURÀOHU Trätjäran urlakad, krackelerad. Öglan till den platta haspen saknas. Dörr går trögt. Fönster och foder Västra väggen har två fönsteröppningar med Fönsterbågar och foder karm. Östra väggen en fönsteröppning med karm. saknas. Installationer El draget i utanpåliggande järnrör till ett stycke 75 watt glödlampa i enkel keramik armatur. Svart strömbrytare innanför dörr till vänster i backelit av märket pello. Dörren och fönsteröppningen mot loftgången. Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet Dörren och fodret behandlas med trätjära av hög kvalité. Tjäran värms upp till max. 70 grader och påföres med pensel typ hornsugga. Dörr justeras. C Bågar och foder tillverkas efter tidstypisk modell. C * Ventilations skorstenen i taket. Nockåsen syns längst upp i kanalen. 38 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 201, loftet övre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. Till loftet och rum 201tar sig besökaren via den utvändiga trappan på södra gaveln som ligger under det pikformiga gaveltaksprånget. Väggarna vid takfoten är 60cm höga och har två rektangulära ljusinsläpp 620X220 m.m. på vardera sida. En enkel skiljevägg av pärlspontpanel i mitten av loftet delar av övervåningen i två lika stora rum. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. Särskilda vårdbehov. Trappen till loftet har ett vagnstycke som brutits lös från sin infästning och bör åtgärdas snarast. Golven är täckta av spån, löv och diverse skräp. Golvbrädorna är i vissa fall mycket murkna och bör lagas eller bytas ut. Diskussion om restaurering. Utrymmet bör rensas upp från spån och skräp för att kunna bedöma rötskadorna på golvet, som mest troligt är från tiden innan restaureringen 1988. Inventeringen har inte visat något takläckage efter 1988. Östra gavelln med ingång till loftet. Mellanvägg och dörr av pärlspontspanel.Taket bytt 1988. 39 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 201. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet Golv Enkelt trägolv täckt av div. skräp. Delvis mycket rötskadat Borttagning av spån och skräp, golvplank lagas eller ersätts med virke av hög kvalitet och lika EHÀQWOLJDGLPHQVLRQHU B Väggar Synliga timmerväggar Bra skick. – Tak Synligt undertak till stickspåntaket, 40X 205m.m liggande på takåsarna från nock till takfot. Restaurerat 1988. Bra skick, inget synligt läckage. – Dörr Består av fyra stycken spontade brädor, 400, 300, 250 och 100 m.m. breda. Tre stycken liggande följare på insidan stabiliserar dörren. Lås består idag av låsbar haspel och hänglås. Nötmärken HIWHUWUROLJWYLVKDVSÀQQVSnXWVLGDQG|UUHQ Dörren är svartfärgad av trätjära, troligtvis med kimrök iblandat. Trätjäran urlakad, krackelerad. Haspel saknas. Ljusinsläpp Två stycken ljusinsläpp 620 X 220m.m. ett på vardera sidor, täckta med plast. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd Dörren från insidan. B = åtgärd med normal prioritet Dörren behandlas med trätjära av hög kvalité. Tjäran värms upp till max 70 grader och påföres med pensel typ hornsugga. C Plasten bör tas bort, B diskussion bör tas om det varit något skydd för ljusinsläppen eller inte. C = åtgärd med låg prioritet – = ingen åtgärd Ljusinsläpp på västra sidan. 40 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 202, loftet övre byggnaden. Värdebeskrivning och historik. Rum 202 har rester av ett platsbyggd skåp på norra gavelväggen och mitt i rummet kommer den svagt lutande ventilationstrumman byggd av pärlspontpanel från undervåningen och ut genom nocken. Väggarna vid takfoten är 60cm höga och har ett rektangulärt ljusinsläpp 620X220 m.m. på vardera sida. Kulturhistoriskt värdefulla detaljer. 'HWGHOYLVUDVHUDGHVNnSHWDYSlUOVSRQWSDQHOE|UnWHUVNDSDVPHGKMlOSDYGHGHODUVRPÀQQVSnJROYHW Särskilda vårdbehov. Golven är täckta av spån, löv och diverse skräp. Golvbrädorna är i vissa fall mycket murkna och bör lagas eller bytas ut. Diskussion om restaurering. Utrymmet bör rensas upp från spån och skräp för att kunna bedöma rötskadorna på golvet, som mest troligt är från tiden innan restaureringen 1988. Inventeringen har inte visat något takläckage efter 1988. Ventilationsskorstenen och dörren från platsbyggda skåpet. Dörren i mellanväggen och en fyrskäring som nockstöd från 1988. 41 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN Rum 202, loftet övre byggnaden. Byggnadsdel Beskrivning, material, historik, ytbehandling/ kulör Skick och skador Föreslagen skydds-/underhållsåtgärd Prioritet Golv Enkelt trägolv täckt av div. skräp. Delvis mycket rötskadat Borttagning av spån och skräp, golvplank lagas eller ersätts med virke av hög kvalitet och lika EHÀQWOLJDGLPHQVLRQHU B Väggar Synliga timmerväggar Bra skick. – Tak Synligt undertak till stickspåntaket, 40X 205m.m liggande på takåsarna från nock till takfot. Restaurerat 1988. Bra skick, inget synligt läckage. – Dörr Består av fyra stycken spontade brädor, 400, 300, 250 och 100 m.m. breda. Tre stycken liggande följare på insidan stabiliserar dörren. Lås består idag av låsbar haspel och hänglås. Nötmärken HIWHUWUROLJWYLVKDVSÀQQVSnXWVLGDQG|UUHQ Dörren är svartfärgad av trätjära, troligtvis med kimrök iblandat. Trätjäran urlakad, krackelerad. Haspel saknas. Ljusinsläpp Fyra stycken ljusinsläpp 620 X 220m.m., två på vardera sidor, täckta med plast. A = åtgärd med högsta prioritet * = teknisk status ej bedömd B = åtgärd med normal prioritet Dörren behandlas med trätjära av hög kvalité. Tjäran värms upp till max 70 grader och påföres med pensel typ hornsugga. C Plasten bör tas bort, B diskussion bör tas om det varit något skydd för ljusinsläppen eller inte. C = åtgärd med låg prioritet – = ingen åtgärd Ventilationsskorstenens anslutning mot nockåsen. 42 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 8. KÄLLOR OCH LITTERATUR. ARKIV Landsarkivet, Härnösand Länsstyrelsen Västernorrlands län LITTERATUR Andersson, Inger Kulturmagasinet, Sundsvalls museum, skrivelse (1988-12-16) Antagandehandling, Stadsbyggnadskontoret, Sundsvall (1993-14-15) Arnsberg, Karl-Olov Datering av Svenska timmerhus 1976 s.68, 69 Boström, Sven-Åke Den tändande gnistan Sundsvall: Tryckeribolaget 1988 s.3 Hidemark, Ove Så renoveras torp och gårdar 2011 s.148 Thurell, Sören Vårda och renovera trähus 2005 s.209 Sundsvallsposten (1949-08-10) Sundsvallsposten (1949-09-13) Sundsvallsposten (1921-06-04) Sundsvallsposten (1952-02-14) INTERNET http://www.algonet.se/~hogman/sjukdomar.htm (2014-01-04) http://www.boverket.se/Vagledningar/PBL-kunskapsbanken/Detaljplanering/Planbestammelser/Egenskapsbestammelser/ Skyddsbestammelser-och-rivningsforbud/ (2013-12-09.) http://www.lansstyrelsen.se/halland/Sv/samhallsplanering-och-kulturmiljo/skyddad-bebyggelse/Pages/default.aspx (2013-1209.) http://minnen.sundsvall.se/sitevision/proxy/databassokning/dokumentsok.4.7339529310dedab39f880001923.html/svid12_7339 529310dedab39f880001931/-1799354951/pls/public/minnen.GET_Textdokument_txt?ID=4086 (2013-12-11) http://minnen.sundsvall.se/handelser/sundsvallbrinner/branden1888.4.5fa0c5b211481decdd980002345.html (2014-01-04) http://www.raa.se/hitta-information/bebyggelseregistret/lagar-och-ansvar/ (2014-01-29) BILDER Arkivfoton: Sundsvalls museum. Foton för inventering fotograferades under åren 2011-2014 av Patrik Nyberg Möbel och byggnadshantverksprogrammet, inriktning byggnadsvård vid Mittuniversitetet- Träakademin. RITNINGAR Uppmätningsritningar-plan, sektion och fasader ritade av Patrik Nyberg Möbel och byggnadshantverksprogrammet, inriktning byggnadsvård vid Mittuniversitetet- Träakademin. Primärkarta -Sundsvalls kommun, stadsbyggnadskontoret, planavdelningen Detaljplansritning 192 -Sundsvalls kommun, stadsbyggnadskontoret, planavdelningen, Siv Nordin. INTERVJUER Telefonintervju P-O Berglund 12-04-04 Tel: 073 371299 Telefonintervju Roger Granberg Fastighetschef Akademiska hus AB 2013-09-06 Mailkontakt Johanna Ulfsdotter Antikvarie, Sundsvalls museum. 2013-11-25 43 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 9. UNDERHÅLLSMETODER Detta avsnitt är ett förtydligande till de underhållsmetoder som angivits i inventeringen. Observera att vissa insatser kan vara tillståndspliktiga. Personalen på Länsstyrelsen och Länsmuseet kan förtydliga detta och svarar också gärna på frågor om utförande. SLAMFÄRG Det förekommer i handeln många typer av färger med namn som associerar till traditionell rödfärg, men som innehåller andra bindemedel och har andra egenskaper än traditionell slamfärg. Läs därför alltid innehållsdeklarationen noga och se bl. a. upp för latextillsatser. Vid ommålning med rödfärg bör man observera att kulören kan skilja sig något mellan olika tillverkare. Slamfärg är lätt att stryka, men viktigt är att man inte stryker för tjockt. Strykningen kan ske i både torrt och fuktigt väder utan att hållbarheten försämras. Man bör undvika att måla i starkt solsken. Färgen torkar då mycket snabbt, och det kan leda till sämre vidhäftning till underlaget. LINOLJEKITT Till kittning bör endast linoljekitt användas. Plastbaserade produkter skall undvikas. LIMFÄRG Limfärg är en platsblandad färg som kan tillredas med olika sorters lim. Vanligast är cellulosalim eller animaliska lim. För att undvika flagning är det viktigt att en färg med rätt styrka blandas. Endast målare med erfarenhet av limfärg bör komma i fråga för arbetena. Samråd gärna med länsstyrelse eller länsmuseum. Var uppmärksam så att eventuell patentering (grundfärg) ej skadar underliggande målningsskikt. SÅPSKURNING I samband med omslipning av golv bör övergång till såpskurning övervägas. Såpskurning en långsiktig metod för att förlänga befintliga trägolvs livslängd och är en metod som har använts under historisk tid, vilket därmed bidrar till att ge interiören en autentisk karaktär. Till såpskurning bör i första hand linoljesåpa användas, men även gul såpa av hög kvalitet kan godtas. I samband med städning är det viktigt att så lite vatten som möjligt används och att överflödigt vatten torkas upp ordentligt. TJÄRA För tjärbehandling skall dalbränd trätjära användas. Eventuell pigmentering görs med kimrök. Länsstyrelse eller länsmuseum kan ge råd om bra fabrikat. UPPBYGGNADSBESKÄRNING Beskärning av unga träd i upp till tio år efter plantering. Syftar till att ge trädet en bra kronform med jämnt fördelade grenar, starka grenvinklar och en genomgående stam utan tendens till dubbel topp. Utåtriktade knoppar/skott gynnas för att erhålla en öppen kronform. Startar normalt två år efter plantering. KRONGALLRING Åtgärd som används när en trädkrona upplevs som allt för tät och skuggande. Kan användas för att påverka kronans genomsläpplighet för vind. Utförs av arborist/trädvårdskunnig. 44 SALANDERSKA UTHUSEN VÅRD OCH UNDERHÅLLSPLAN 10. VERIFIKATION AV SKADA OCH ÅTGÄRD 'HQQDEODQNHWWDQYlQGVI|UDWWEHVNULYDVNDGRURFKnWJlUGHUSnE\JJQDGHQ%ODQNHWWHQNRSLHUDVRFK I\OOVLYLGIXQQHQVNDGDRFKHOOHUXWI|UGnWJlUG%ODQNHWWHQIXQJHUDUVRPYHUNW\JI|UDUEHWDLQXSS NRPQDVNDGRUL9nUGRFKXQGHUKnOOVSODQHQVDPWDWWGRNXPHQWHUDXWI|UGDnWJlUGHURFKPDWHULDO Skadebeskrivning DATUM: PLATS: (BYGGNAD/RUM/ BYGGNADSDEL): BESKRIVNING: PRIORITET:________ A = åtgärd med högsta prioritet B = åtgärd med normal prioritet C = åtgärd med låg prioritet Åtgärd HANDLINGAR UPPRÄTTADE AV (KONSULT): BILAGA: TILLSTÅNDETS DIARIENUMMER (OM TILLSTÅND ERFORDRAS ENL. KML) : ÅTGÄRDEN UTFÖRD AV (PERSON/FIRMA): DATUM FÖR ÅTGÄRDENS UTFÖRANDE: BESKRIVNING AV UTFÖRD ÅTGÄRD: MATERIAL: ANTIKVARISK KONTROLL UTFÖRD AV: 45 – = ingen åtgärd