Finlands ambassad, Brasilien
Beredskapsplan
ALLMÄNNA ANVISNINGAR FÖR KRISSITUATION
INLEDNING
OBS!
Utdelning av dessa anvisningar till finländare bosatta i Brasilien innebär
inga undantagsförhållanden. Det är frågan om en förberedande åtgärd för
en eventuell krissituation enligt utrikesministeriets allmänna riktlinjer.
Naturkatastrofer, olika undantags- eller krissituationer, politiska oroligheter osv. kan ha en
väsentlig inverkan på människors livsförhållanden och säkerhet. Vanligtvis uppkommer sådana
här situationer plötsligt och ofta är det nästan omöjligt att förutse dem. I alla fall lönar det sig
alltid att förbereda sig för överraskande situationer. På grund av det har Finlands ambassad i
Brasília utarbetat dessa allmänna anvisningar för krissituationer för finländare som bor eller
uppehåller sig i landet.
Beredskapsplanen är indelad i fyra beredskapsnivåer:
1)
2)
3)
4)
grundberedskap
skärpt beredskap I ”stanna hemma”
skärpt beredskap II ”ta dig till uppsamlingsplatsen”
hemsändning/evakuering
De anvisningar som utdelas är rekommendationer och deltagande i beredskapsplanen är
frivilligt.
Ambassaden betonar att var och en ska förbereda sig för växlande situationer på egen hand. I
slutändan svarar var och en för sig själv och sina beslut. Dessutom har de brasilianska
myndigheterna ansvar också för säkerheten för utlänningar som bor eller uppehåller sig i
landet. Var och en ska följa och iaktta myndigheternas anvisningar.
1. Grundberedskap
Det rekommenderas att man redan på förhand förbereder sig för eventuella krissituationer. Att
ta hand om t.ex. följande saker förbättrar möjligheter att klara sig i olika krissituationer:
identitetsdokument, resedokument och vaccinationsintyg i skick och tillhanda
tillräckligt med kontant (real och euro/dollar)
tillräckligt med viktiga mediciner, första hjälputrustning, reservdricksvatten, tillräckligt
med lättförvarade livsmedel och helkonserver, en reseradio med batterier och en
mobiltelefon med ett reservbatteri, viktiga telefonnummer sparade i mobiltelefonens
minne
fordonet i skick och tillräckligt med bränsle, en karta över området tillhanda, ett
reservhjul och första hjälputrustning i bilen
ett fungerande säkerhetssystem hemma (larmsystem/bevakning, lås, brandvarnare,
släckningsutrustning och utrymningsväg)
lär dig känna ditt grannskap
ta reda på alternativa rutter mellan hemmet, arbetsplatsen och uppsamlingsplatsen
1
2. Skärpt beredskap I ”stanna hemma”
Ifall en försämring sker eller ifall det förväntas en försämring i landets säkerhetssituation
underrättar ambassaden sina samarbetspartners och de finländska medborgare som uppehåller
sig i krisområdet att en skärpt beredskap råder. I detta fall borde följande säkerhetsåtgärder
vidtas:
följa massmedier och de anvisningar som lokala myndigheter och/eller ambassaden
utfärdar
kontrollera grundberedskap och fylla reservförrådet (bl.a. mat, vatten, bränsle)
minska rörelse utanför hem/arbetsplats/skola/osv.
skicka familjemedlemmarna bort från krisområdet om möjligt
bege dig själv från krisområdet om inte din närvaro är oundgänglig p.g.a. ditt arbete eller
annan anledning
informera dina närstående, grannar och ambassaden om/när du lämnar området
arrangera skötseln av din egendom och dina ärenden under din frånvaro
3. Skärpt beredskap II ”ta dig till uppsamlingsplatsen”
Under en skärpt beredskap II ska man inte röra sig mer än nödvändigt utanför hemmet.
Emellanåt kan det vara säkrare att samlas vid uppsamlingsplatsen där man följer
situationsutvecklingen samt väntar på vidare direktiv.
Ifall man förväntar sig en längre vistelse vid uppsamlingsplatsen ska man ha med sig
nödvändiga livsmedel och annan utrustning eftersom det inte finns något säkerhetsförråd vid
uppsamlingsplatsen.
På förslag av ambassaden eller efter konsultation med ambassaden kan utrikesministeriet
utfärda en rekommendation om att förflytta sig bort från krisområdet och/eller avråda från att
resa till ifrågavarande område (resemeddelande). Eftersom det är frågan om en
rekommendation står var och en personligen till svars för sina resebeslut.
4. Hemsändning och/eller evakuering
Utgångspunkten är den att ambassaden på förhand strävar efter att känna igen tecken som
tyder på en möjlig krissituation så att omfattande evakueringar inte vore nödvändiga. Istället
syftar man på en kontrollerad förflyttning till säkert område inom landet eller till ett säkrare
grannland.
Beslut om evakuering fattas av utrikesministeriet och ambassaden. Evakueringen ordnas
endast om den i praktiken är möjlig. Dessutom ska evakueringen inte äventyra de evakuerades
liv eller hälsa.
Ambassaden ansvarar för evakueringsarrangemangen i samarbete med utrikesministeriet, de
brasilianska myndigheterna och andra nordiska/EU-länders beskickningar. Evakueringen är
alltid frivillig och den evakuerade står själv för evakueringskostnaderna.
Om krisområdet omfattar endast en del av landet och/eller om krisen uppskattas vara kortvarig
är en evakuering inom landet till närmaste säkra område ett vedertaget alternativ. Ibland kan
2
förflyttning till ett säkert område inom landet vara farlig. I så fall, eller när krisområdet omfattar
hela landet, kan en evakuering till ett säkert grannland komma till fråga.
Den främsta avsikten med evakueringen och ambassadens övriga biståndsåtgärder är att
trygga den personliga säkerheten. Oftast är bagagemängden begränsad och i regel är det inte
möjligt att ta med husdjur.
Var och en arrangerar själv skötseln av sin egendom som stannar i krisområdet. För eventuella
ersättningsfrågor lönar det sig att uppgöra en detaljerad och noggrann lista över den egendom
som stannar i krisområdet och dess värde vid tiden av evakueringen. Det är bra att ta foton på
de värdefullaste föremålen om möjligt.
Den evakuerade står själv för utgifterna för evakueringen. Utrikesministeriet debiterar den
evakuerade eller hans/hennes arbetsgivare i efterskott för utgifterna. Ambassaden ansvarar för
de praktiska evakueringsarrangemangen.
Att ambassaden fungerar i en annan stats territorium begränsar dess funktionsmöjligheter
också vid krissituationer. Personer som uppehåller sig inom den brasilianska statens territorium
är underordnade också den lokala rättsliga och verkställande makten. Således är var och en
skyldig att följa lokala lagar, förordningar och myndighetsföreskrifter.
Reseanmälan och registrering av personliga uppgifter på Finlands ambassad
Ambassaden upprätthåller ett personregister av de finländska medborgare som är fast bosatta
eller tillfälligt uppehåller sig i Brasilien. Syftet med registret är att säkerställa informationsgången
vid krissituationer. Personliga uppgifter hanteras konfidentiellt och de överlåts inte till
utomstående utan den ifrågavarande personens tillstånd. Det är frivilligt att lämna sina egna
uppgifter till ambassaden och det görs i adressen https://reseanmalan.fi. Reseanmälan kan
göras av den som reser eller flyttar utomlands. Vid nödfall eller krissituation kontaktar
utrikesministeriet/ambassaden personer som gjort reseanmälan.
Kontaktuppgifter
Finlands ambassad
SES - Avenida das Nações, Qd. 807, Lt. 27
70417-900 Brasília-DF
Tfn +55 61 3443 7151
GSM +55 61 8111 7232
Fax +55 61 3443 3315
E-mail [email protected], [email protected]
Finlands honorära generalkonsulat i Rio de Janeiro
Avenida Presidente Antônio Carlos, 58/5. Andar (5. vån)
Centro
CEP 20020-010 Rio de Janeiro (RJ)
Brasil
Tfn +55 21 2524 4626
Fax +55 21 2524 8257
E-mail [email protected]
3
Finlands honorära generalkonsulat i São Paulo
Rua Oscar Freire 379, 12 andar (12 vån.)
Jardim Paulista
CEP 01426-001 São Paulo - SP
Brasil
Tfn +55 11 3061 0938
Fax +55 11 3061 1087
E-mail [email protected]
Nödnummer
polis
ambulans
brandkår
det allmänna nödnumret
190
192
193
199
4
