Institutionen för neurovetenskap Kunskapscentrum för katastrofpsykiatri Självständigt arbete 30 hp Läkarprogrammet HT -10/VT-11 Negativa livshändelser, posttraumatisk stress och allmän psykisk hälsa – en studie av passagerarna i Gottröraolyckan 1991 Mattias Perzon Handledare: Tom Lundin Filip Arnberg Sammandrag Efter allvarliga och livshotande händelser kan de överlevande drabbas av såväl nedsatt allmän psykisk hälsa som posttraumatiska stressreaktioner, t.ex. påträngande minnesbilder, överspändhet och undvikandebeteenden, som påverkar individerna under många år efteråt. Det är oklart om ytterligare negativa händelser i livet bidrar till vidmakthållande av dessa reaktioner. Målet med denna studie var att undersöka huruvida posttraumatisk stress påverkas lika mycket som den generella psykiska hälsan av ytterligare inträffade negativa livshändelser. En enkät innehållande bl.a. skattningsskalorna Impact of Event Scale–Revised (IES-R) och General Health Questionnaire (GHQ-12) tillskickades 97 av de 123 passagerarna 19 år efter flygolyckan i Gottröra 1991. Med en svarsfrekvens på 64 % visade resultaten inget samband mellan negativa livshändelser och posttraumatisk stress, men väl mellan antalet negativa livshändelser och nedsatt psykiskt välbefinnande. Elva personer (18 %) besvärades fortfarande i hög grad av posttraumatisk stress. Lika många uppfyllde kriteriet för nedsatt psykiskt välbefinnande, vilket är proportionellt till prevalensen i svensk befolkning. Resultaten indikerar att merparten är vid god psykisk hälsa nitton år efter en allvarlig händelse, medan en mindre andel fortfarande besväras av posttraumatisk stress. Inget stöd fanns för att ytterligare negativa händelser bidrar till vidmakthållande av posttraumatisk stress. Nyckelord: flygolyckor, katastrofer, posttraumatiskt stressyndrom, livskriser, psykisk hälsa I Abstract After serious and life-threatening events, survivors might develop both poor mental health and post-traumatic (PTS) reactions, e.g. intrusive memories, hyperarousal and avoidance behaviours, which might affect the individuals for several years. It is unclear whether additional adverse life events contribute to the maintenance of such reactions. The aim of this study was to investigate if PTS is affected as much as the general mental health by additional adverse life events. A survey containing among others the selfrating questionnaires Impact of Event Scale–Revised and General Health Questionnaire was distributed to 97 of the 123 passengers 19 years after the Gottröra airplane crash in 1991. With a response rate of 64 %, the results showed no association between additional adverse life events and PTS. However, an association between the number of additional adverse life events and poor general mental health was found. Eleven persons (18 %) were to a considerable degree still suffering from PTS. The same quantity fulfilled the criterion of impaired general mental health, which is proportional to the prevalence in the Swedish population. The results indicate that the majority is in good mental health nineteen years after a serious event, while a smaller part still suffers from PTS. Not support was found that additional adverse life events contribute to the maintenance of PTS. Key words: aviation accidents, follow-up studies, posttraumatic stress disorder, life change events, mental health. II Innehållsförteckning Sammandrag Abstract I II 1. Introduktion och bakgrund 1 1.1 Gottröraolyckan 1 1.2 Posttraumatiskt stressyndrom (PTSD) 1 1.3 Negativa livshändelser 5 1.4 Hypotes 7 2. Metod 7 2.1 Deltagare 7 2.2 Design 7 2.3 Utvärderingsinstrument 7 2.3.1 General Health Questionnaire (GHQ-12) 8 2.3.2 Impact of Event Scale – Revised (IES-R) 8 2.3.3 Negativa livshändelser 9 2.4 Forskningsetiska överväganden 10 2.5 Statistisk analys 10 3. Resultat 11 3.1 Svarsfrekvens 11 3.2 Negativa livshändelser 12 3.3 GHQ-12 13 3.4 IES-R 13 3.5 Korrelationer 13 4. Diskussion 16 4.1 Jämförelse med tidigare studier 16 4.2 Styrkor och svagheter 17 4.3 Tolkning av resultat 18 4.4 Konklusion 19 5. Tack 19 Referenser III Bilagor - General Health Questionnaire (GHQ-12) XI - Impact of Event Scale – Revised (IES-R) XII 1. Introduktion och bakgrund 1.1 Gottröraolyckan Den 27:e december 1991 kl. 08:47 startade ett flygplan av typen DC9-81 tillhörande flygbolaget SAS från Stockholm-Arlanda flygplats med destination Warszawa efter mellanlandning i Köpenhamn. Ombord fanns sex besättningsmän och 123 passagerare. Efter ca 25 sekunders flygning lossnade is från planets vingar och sögs först in i höger motor, därefter vänster. Detta orsakade ett motorhaveri, all lyftkraft föll bort och man tvingades efter bara dryga fyra minuters flygning att nödlanda på ett fält i Gottröra. På väg ned kolliderade planet med träd, varvid större delen av höger vinge slets av. Vid nedslaget bröts planet i tre delar (Socialstyrelsen (SoS), 1994). Alla ombordvarande överlevde. En passagerare ådrog sig en ryggmärgsskada – i övrigt rörde sig skadepanoramat hos de 81 somatiskt skadade mest om frakturer, lacerationer och mindre blessyrer. Planet kunde utrymmas relativt snabbt och ingen panik rådde efter nödlandningen (SoS, 1994). 1.2 Posttraumatiskt stressyndrom (PTSD) Posttraumatiskt stressyndrom (eng. Posttraumatic Stress Disorder, hädanefter förkortat PTSD) är ett ångestsyndrom som karaktäriseras av tre grupper av symtom: återupplevande av en traumatisk händelse, undvikande av sådant som påminner om traumat samt överdriven vaksamhet och överspändhet (American Psychiatric Association (APA), 2000). Återupplevandet, som ofta utlöses av händelser som påminner om traumat, kan manifestera sig t.ex. som återkommande eller ihållande minnesbilder av händelsen, vanligen kallat flash-backs, samt som mardrömmar (Lundin, 2009, s. 365). Undvikandebeteendet får inte ha funnits före traumat och ska vara kopplat till sådant som påminner om eller ger associationer till traumat (APA, 2000). Total eller partiell amnesi kan utgöra en del av detta undvikandebeteende – ofta är det viktiga delar av tidsperioden strax före, under eller efter traumat som faller bort (Lundin, 2009, s. 365). Eventuell minnesstörning får dock inte vara av orsakad av toxisk påverkan, alkohol- eller drogpåverkan eller medvetandepåverkan (APA 2000). Slutligen ingår 1 symtom på förhöjd vaksamhet, vilket kan yttra sig på flera sätt - t.ex. är sömnproblem, koncentrationssvårigheter, hypervigilans och irritabilitet vanligt (Lundin, 2009, s. 365). PTSD infördes som diagnostisk entitet 1980 (APA, 1980) och är den enda psykiatriska diagnos som kräver att en särskild, traumatiserande händelse ska ha ägt rum, det s.k. kriterium A i diagnosen som den definieras av American Psychiatric Association (APA, 1999, s. 160): A Personen har varit utsatt för en traumatisk händelse där följande har ingått i bilden: 1) personen upplevde, bevittnade eller konfronterades med en händelse eller en serie händelser som innebar död, allvarlig skada (eller hot om detta) eller ett hot mot egen eller andras fysiska integritet 2) personen reagerade med intensiv rädsla, hjälplöshet eller skräck. /---/ Potentiellt traumatiserande händelser kan enligt ovanstående alltså vara av vitt skilda slag. Det finns också en pågående diskussion om vad som egentligen ska räknas som ett A-kriterium (Green, Goodman, Krupnick, Corcoran, Petty, Stockton & Stern, 2000) och om PTSD skulle kunna orsakas också av händelser som inte är direkt livshotande. Mol, Arntz, Metsemakers, Dinant, Vilters-von Montfort och Knottnerus (2005) har t.ex. resonerat kring huruvida kronisk sjukdom, allvarliga problem på arbetet eller i relationer skulle kunna utgöra livshotande händelser i mer symbolisk bemärkelse. Välkända, potentiellt traumatiserande händelser utgörs annars av t.ex. våld, sexuella övergrepp, krig, terrordåd, överfall/misshandel/rån, trafikolyckor och naturkatastrofer. Traumata orsakade av intrapersonellt våld tycks utgöra en ökad risk för påverkan på den psykiska hälsan (Green et al., 2000) jämfört med traumata orsakade av olyckor eller naturkatastrofer (Norris, Friedman, Watson, Byrne, Diaz & Kaniastyk, 2002). Det är heller inte ovanligt med potentiellt traumatiserande händelser. Sannolikheten för att i västerländska samhällen någon gång under livet utsättas för en potentiellt traumatisk händelse uppgår till 70-90 % (Breslau, Peterson, Poisson, Schultz & Lucia, 2004; Frans, Rimmö, Åberg & Fredriksson, 2005; Norris, 1992). Alla som utsätts utvecklar dock inte ett posttraumatiskt stressyndrom. Sådana ses i 15-30 % (Bøe, Holgersen & Holen, 2010; Lundin, 2009, s. 362; Lundin & Jansson, 2007). Åtminstone 2 dubbelt så många som utvecklar ett fullskaligt PTSD, d.v.s. 30-60 %, beräknas dock i någon mån drabbas av posttraumatiska stressreaktioner – så kallat partiellt PTSD, vilket fortfarande kan innebära påtaglig funktionsnedsättning och lidande (BerghJohannesson, 2010, s. 70; Carlier & Gersons, 1995). Också andra psykiska sjukdomar såsom ångesttillstånd och depression har rapporterats efter katastrofer av olika slag (Groome & Soureti, 2004; North, Kawasaki, Spitznagel & Hong, 2004; McFarlane & Papay, 1992). Överhuvudtaget ses tämligen ofta en relativt omfattande samsjuklighet vid PTSD, där det då särskilt rör sig om: • generaliserat ångestsyndrom (GAD) • panikångestsyndrom • enkel fobi • somatiseringssyndrom • konversionssyndrom • förstämningssyndrom, särskilt depression • alkoholberoende/drogmissbruk (Lundin, 2010, s. 98) Samsjuklighet vid PTSD, särskilt i form av depression och ångesttillstånd, är allvarligt eftersom det både kan försvåra behandlingen och öka risken för suicid och återfall (Lundin, 2010, s. 98). Gällande de 123 Gottrörapassagerarna, skattade 28 av dessa vid en uppföljning tre år senare >30 poäng på den s.k. IES-skalan (Horowitz, Wilner & Alvarez, 1979), vilket indikerar ökad risk för PTSD (Lundin, 2010, s. 99). 19 av dessa bedömdes psykiatriskt med hjälp av strukturerade intervjuer, varvid sexton personer (13 %) befanns ha utvecklat PTSD. Av dessa sexton uppfyllde tio personer också de diagnostiska kriterierna för egentlig depression (Lundin, 2010, s. 99). De flesta människor tycks ha tillräcklig motståndskraft mot att utveckla fullskaligt PTSD efter en potentiellt traumatiserande händelse. Ett antal riskfaktorer är dock kända, vilka brukar indelas i pre-, peri- respektive posttraumatiska riskfaktorer (Bergh-Johannesson, 2010, s. 71; Maes, Mylle, Delmeire & Janca, 2001). De utgörs bl.a. av kvinnligt kön, tidigare upplevelser av trauma, personlighetsdrag såsom 3 neuroticism och inåtvändhet samt tidigare psykiatriska problem; exponering för traumat (intensitet och duration), åsyn av döda/skadade, dödsångest, kontrollförlust och dissociation i samband med traumat; respektive fysisk skada orsakad av traumat samt möjligheten till socialt stöd efteråt (McFarlane, 2000; Maes, 2000; Maes et al., 2001; Bergh-Johannesson, 2010, ss. 71-74). Dessa riskfaktorer påpekas ofta vara av stort intresse när det gäller förutsägandet av utveckling och förlopp av PTSD (McFarlane, 2000). Gällande prognosen för PTSD, har ett antal uppföljningar gjorts för att studera tillståndets förlopp över längre tid. Merparten av sådana studier har behandlat traumatiserade grupper som varit med om krigshandlingar (t.ex. Horesh, Solomon, Zerach, & Ein-Dor, 2010; Koenen, Stellman, Stellman & Sommer Jr., 2003), men i viss mån också civila katastrofer som bl.a. oljeplattformshaveri, instörtandet av en grundskola och brand. De tre senare visade en frekvens av PTSD på 8 % (kronisk)/18,8 % (reaktiverad) 27 år efter händelsen (Bøe, Holgersen & Holen, 2010) respektive 29 % 33 år efter händelsen (Morgan, Scourfield, Williams, Jasper & Lewis, 2003), medan 21 % av dem som varit med om branden uppgav att ”branden fortfarande hade en inverkan på deras dagliga liv” 25 år efteråt (Lundin & Jansson, 2007). Långtidsuppföljningar av PTSD efter civila katastrofer är annars tyvärr tämligen fåtaliga (Galea, Nandi, & Vlahov, 2005) och dessutom sträcker sig många av dem heller inte längre än till åren närmast efter den potentiellt traumatiserande händelsen (Norris, 2006). Vidare har resultaten stundtals varit svårtolkade p.g.a. låg svarsfrekvens och oklarheter kring de drabbades faktiska exposition för händelsen (Dalgleish, Joseph & Yule, 2000; Morgan et al., 2003). I samband med långtidsuppföljningar nämns ofta fenomenet delayed onset PTSD (DPTSD), d.v.s. PTSD med försenad debut samt reaktiverad PTSD. PTSD med försenad debut definieras som symtomdebut sex månader eller senare efter traumat (APA, 2000). Vissa författare har påvisat PTSD med försenad debut som en betydande andel den PTSD de funnit (Prigerson, Maciejewski & Rosenheck, 2001), medan andra tvärtom hävdar (delvis beroende på hur strikt diagnoskriterierna tolkas) att den är ovanlig (McFarlane & Papay, 1992, i McFarlane, 2000) och att det snarare rör sig om aggravering eller reaktivering av tidigare förekommande symtom– åtminstone i civila material (Andrews, Brewin, Philpott & Stewart, 2007). Reaktiverad PTSD existerar inte 4 som diagnos i DSM-IV, men utgör enligt Bøe et al. (2010) ändå ett etablerat begrepp. Fallrapporter har visat att posttraumatisk stress kan recidivera (Christenson, Walker, Ross & Maltbie, 1982) efter t.ex. skallskador (Berthier, Kulisevsky, Fernández-Benitez & Gironell, 1998) och TIA (Russo, Hersen & van Hasselt, 2001) och enstaka studier har också kunnat påvisa reaktivering i större, civila material efter att personerna utsatts för s.k. triggers, d.v.s. faktorer som på ett eller annat sätt påminner om det trauma man ursprungligen varit med om. Kinzie, Boehnlein, Riley och Sparr (2002) påvisade t.ex. förvärrad PTSD hos bosniska och somaliska flyktingar i USA efter elfte septemberattentaten mot World Trade Center i New York. Förvärrade symtom på posttraumatisk stress hos krigsveteraner har också rapporterats i samband med somatisk sjukdom (Macleod, 1994) och åldrande (Archibald & Tuddenham, 1965; Hiskey, Luckie, Davies & Brewin, 2008). 1.3 Negativa livshändelser Herlofson och Ekselius (2009; s. 28) talar om att det i modern tid finns i huvudsak två kontrasterande synsätt på uppkomstmekanismerna till psykisk sjukdom och psykiska störningar: ett biologiskt synsätt och ett psykologiskt. Det förstnämnda söker förklaringar i någon form av biologisk dysfunktion, genetisk eller förvärvad, medan det andra går ut på att individen inte kunnat bearbeta och integrera sina livserfarenheter på ett ändamålsenligt sätt. Författarna fortsätter emellertid med att påpeka att det idag oftast är ett multifaktoriellt perspektiv som anläggs – biologiska faktorer samverkar med psykologiska, familjära och sociokulturella dito och utgör på så sätt en sårbarhetsbakgrund som tillsammans med påfrestningar av varierande art och grad leder till utvecklande av symtom på psykisk sjukdom. Sådana påfrestningar kan som tidigare nämnts vara så överväldigande och allvarliga att de i vissa fall leder till PTSD eller andra former av psykisk sjukdom, alternativt av mildare karaktär – t.ex. skilsmässa, dödsfall i familjen, svår somatisk sjukdom, ekonomiska svårigheter, etc. Samtidigt ger litteraturen vid handen att människan oftast klarar givna livsomställningar som t.ex. pensionering, sjukdom, yngsta barnets utflytt och förlust av make/maka bra, så länge inte två eller flera sådana händelser äger rum samtidigt (Miller, Kamenchenko & Krasniasnski, 1992). 5 Sambandet mellan påfrestningar, s.k. stressorer, och utvecklingen av psykisk sjukdom är alltså välkänd sedan länge, vilket tyvärr däremot inte gäller själva verkningsmekanismen (Agid, Kohn & Lerer, 2000). Exempel på psykiatriska sjukdomstillstånd där man sett en koppling till föregående negativa livshändelser är t.ex. schizofreni (Hirsch, Cramer & Bowen, 1992; Norman & Malla, 1993a; Norman & Malla 1993b) och depression. Särskilt sambandet mellan negativa livshändelser och depression är känt sedan länge (Cadoret, Winokur, Dorzab & Baker, 1972; Lloyd, 1980). Vidare har man också funnit fler negativa livshändelser hos patienter med persisterande depression (Goodyer, Herbert, Tamplin, Secher & Pearson, 1997) och patienter som genomfört självmordsförsök (Paykel, Prusoff & Myers, 1975). Också när det gäller negativa livshändelsers (som ej uppfyller DSM-IV:s kriterium A och sålunda ej utgör själva den potentiellt traumatiserande händelsen) koppling till PTSD har ett antal studier genomförts. Boscarino och Adams (2009) noterade i en studie av slumpvis utvalda New York-bor efter elfte september-attentaten mot World Trade Center att de som hade upplevt fler negativa livshändelser i större utsträckning uppfyllde diagnoskriterierna för pågående PTSD. Räddningsarbetare som omhändertog offer efter en olycka vid en flygshow befanns också löpa ökad risk att utveckla PTSD om de erfor fler negativa livshändelser de följande sex månaderna efter händelsen (Epstein, Fullerton & Ursano, 1998). Maes et al. (2001) genomförde en studie på offer för en brand respektive en masseriekrock i Nederländerna, varvid det observerades att de som utvecklat PTSD hade upplevt fler negativa livshändelser, t.ex. förlust av arbete, brutna relationer, svår sjukdom/skada eller dödsfall/sjukdom bland nära bekantskaper, än de som inte utvecklat PTSD. Livshändelserna ägde i störst utsträckning rum snart efter själva katastrofen, vilket skulle kunna tyda på att de var sekundära till de skador offren ådragit sig i olyckan. Samtidigt påpekar författarna att negativa livshändelser efter en katastrof också skulle kunna vara utlösande faktorer för PTSD. I linje med tidigare kunskaper om negativa livshändelsers koppling till depression, befanns de också i det här fallet vara starkast kopplade till undvikande- och depressionsaspekterna på PTSD. Inget samband sågs emellertid mellan negativa livshändelser som ägt rum före katastrofen och utvecklingen eller svårighetsgraden av PTSD. 6 1.4 Hypotes Efter en katastrof utgör ytterligare negativa livshändelser alltså en belastning på den enskilde. Ännu obesvarad är dock frågan om denna belastning slår lika hårt mot posttraumatiska stressreaktioner som mot den generella psykiska hälsan. Hypotesen som skall prövas är således om negativa livshändelser efter en traumatiserande händelse är relaterat i lika grad till posttraumatisk stress som till generell psykisk hälsa. 2. Metod 2.1 Deltagare Den grupp som undersökts är de 123 passagerare som var med om flygolyckan i Gottröra 1991. Med hjälp av namnlistor från tidigare uppföljningar kunde 97 av dessa spåras. Nio passagerare hade avlidit och sjutton stycken gick inte att spåra. 2.2 Design Studien utgörs av en femte enkätundersökning inom ramen för en naturalistisk, longitudinell kohortstudie av överlevande från flygolyckan i Gottröra 1991. Gruppen har tidigare följts upp av Lundin och Ahnemark (1997) med avseende på posttraumatiska stressreaktioner vid 4, 14 och 24 månader efter olyckan. Två veckor innan enkäten skickades ut, tillsändes deltagarna ett kort informationsblad. I bladet fanns information om ansvariga för forskningen, om enkäten och hur man som deltagare avstår från att vara med i studien. Därefter sändes en enkät ut till samtliga passagerare som kunnat spåras och som ej avböjt deltagande, oavsett om de svarat på tidigare enkäter eller inte. En påminnelse skickades efter tre veckor. 2.3 Utvärderingsinstrument Enkäten var sammansatt av välanvända frågeformulär om generell psykisk hälsa (General Health Questionnaire, GHQ-12) och posttraumatisk stress (Impact of Event Scale Revised, IES-R); se vidare nedan). Den innehöll också frågor om variabler som 7 kan ha inverkan på posttraumatisk stress: negativa livshändelser och mottagen psykologisk/farmakologisk behandling. 2.3.1 General Health Questionnaire, GHQ-12 För att mäta generellt psykiskt välbefinnande användes General Health Questionnaire (GHQ-12) som ursprungligen utvecklats för screening av psykisk ohälsa inom öppenvården (Goldberg, 1972). Skalan existerar nu i fyra olika versioner av varierande längd (Goldberg & Williams, 1988), där den kortaste utgörs av tolv frågor (GHQ-12; Goldberg, 1978). Denna version har god reliabilitet och validitet (Vieweg & Hedlund, 1983), har rekommenderats för uppföljning av psykisk hälsa hos katastrofoffer (Connor, Foa & Davidson, 2006) och är också bland den mest använda i studier (Goldberg, Gater, Sartorius, Ustun, Piccineli, Gureje & Rutter, 1997). De tolv frågorna fokuserar på avbrott i normal funktion och förekomsten av nya, störande symtom och har visats vara känslig för kortvariga tillstånd men inte bestående egenskaper hos svaranden (Goldberg et al., 1997). Frågorna besvaras med utgångspunkt från symtomförekomst de senaste veckorna och kan ge 0-3 poäng - ju högre poäng, desto mer uttalade besvär. Svaren kan sedan dikotomiseras så att 0 respektive 1 kodas som ”0” och 2 respektive 3 som ”1”. Ingen vedertagen dikotomiserad poänggräns för vad som tyder på signifikant psykopatologi existerar och allt mellan 1 till 7 har använts (Goldberg et al, 1997). I föreliggande studie har gränsen satts till ≥ 3 poäng, vilket också är det som använts av Statens folkhälsoinstitut (2008) i deras årliga nationella folkhälsoenkät. GHQ-12 kan också analyseras med avseende på sammanlagd poäng, d.v.s. utan dikotomisering. 2.3.2 Impact of Event Scale - Revised (IES-R) Impact of Event Scale (IES-15) är en skattningsskala bestående av femton frågor på en fyrgradig Likert-skala (Horowitz, Wilner & Alvarez, 1979) syftande till att mäta påträngande tankar relaterade till en traumatiserande händelse och undvikandebeteende sekundärt till dessa. Frågorna besvaras utifrån hur ofta symtomen förekommit den senaste veckan (0 = inte alls, 1 = sällan, 3 = ibland, 5 = ofta). Denna ursprungliga version är den som använts i tidigare uppföljningar av Gottröraolyckan. Weiss och Marmar (1997) omarbetade skalan i syfte att bättre kunna använda den för screening för PTSD. Frågeantalet utökades till att omfatta åtta frågor om påträngande tankar, åtta 8 frågor om undvikandebeteende och sex frågor om förhöjd vaksamhet/överspändhet. Dessutom omarbetades frågorna till att på en femgradig Likert-skala besvaras med avseende på hur besvärande symtomen varit den senaste veckan (0 = inte alls, 1 = lite grann, 2 = måttligt, 3 = ganska mycket, 4 = väldigt mycket). Denna omarbetade version av skattningsskalan kallas Impact of Event Scale-Revised (IES-R). I föreliggande studie användes en version av IES-R som innehöll 22 frågor vilka, likt originalversionen av IES, besvarades med avseende på hur ofta symtomen förekommit på en femgradig Likert-skala (0-1-3-5). Beck, Grant, Read, Clapp, Coffey, Miller och Palyo (2008) fann med IES-R i sin studie av trafikolyckeoffer stöd för god diskriminativ validitet gällande PTSD och även Panunović och Öst (2005) noterade god överensstämmelse mellan IES-R-poäng i den svenska versionen och en strukturerad klinisk intervju för PTSD (CAPS; Blake, Weathers, Nagy, Kaloupek, Gusman, Charney & Keane, 1995; Weathers, Keane & Davidson, 2001). Den svenska översättningen har nyligen också både validerats med gott resultat (Sveen, Low, Dyster-Aas, Ekselius, Willebrand & Gerdin, 2010) och utvärderats med avseende på dess psykometriska egenskaper (Sveen, Orwelius, Gerdin, Huss, Sjöberg & Willebrand, 2010). IES-R är inte tänkt att användas som ensamt diagnostiskt instrument för PTSD och i olika studier har olika poänggränser har använts för vad som kan indikera signifikant posttraumatisk stress, t.ex. 24/25 poäng (Asukai et al., 2002), 33 poäng (Creamer, Bell & Failla, 2003), etc. Från Sveen et al. (2010) kan man dock dra slutsatsen att ett gränsvärde på ≥ 40 poäng sannolikt innebär ett lidande p.g.a. posttraumatiska stressreaktioner. 2.3.3 Negativa livshändelser Negativa livshändelser efter flygolyckans inträffade utvärderades med ett frågeformulär innehållande tretton frågor (Arnberg, Eriksson, Hultman & Lundin, 2011a) om och i så fall när de svarande hade upplevt några negativa livshändelser (katastrofer, krig/terror, familjemedlems eller nära väns död, hot mot fysisk/psykisk integritet, allvarlig sjukdom som drabbat en själv eller familjemedlem, olycka, skilsmässa och/eller allvarliga ekonomiska problem). Vidare ombads de svarande att ange hur stor inverkan händelsen haft på en fyrgradig skala (ingen – liten – kännbar – stor). Flera sätt att mäta negativa livshändelser användes. Först användes summan av antalet händelser någonsin 9 respektive summan av antalet händelser efter flygolyckan. Därefter summan av händelser någonsin som den svarande angett haft kännbar eller stor påverkan, respektive summan av dessa händelser som inträffat efter flygolyckan. Slutligen användes ett mera graderat mått fram på negativa livshändelsers belastning: varje händelse graderades med 0 (inte upplevt händelsen) eller 1-4 poäng (ingen-stor påverkan), och en summapoäng – kombinerad livshändelsepoäng – räknades fram. 2.4 Forskningsetiska överväganden Undersökningen kan bidra till att klargöra olika faktorers betydelse för långsiktiga psykiska konsekvenser av katastrofer. Möjligen skulle undersökningen kunna anses vara integritetskränkande eller ångestskapande genom de frågeformulär som presenteras. Forskning har dock funnit att drabbade som tillfrågas om psykisk hälsa i liten utsträckning upplever det som negativt, och i de fall där det upplevs som negativt ångrar man inte sitt deltagande (Ferrier-Auerbach, Erbes & Polusny, 2009; Galea, Nandi, Stuber, Gold, Acierno, Best, Bucuvalas, Rudenstine, Boscarino & Resnick, 2005; Griffin, Resick, Waldrop & Mechanic, 2003; Newman & Kaloupek, 2007). Mot bakgrund av detta har riskerna för den enskilda personen bedömts som minimala. Godkännande för studiens genomförande har inhämtats från Regionala etikprövningsnämnden i Uppsala 2010-10-06 (diarienr. 2010/342). 2.5 Statistisk analys Jämförelser av kategoriska variabler gjordes med ett chitvå-test. Hypotesen prövades genom jämförelse av storleken på korrelationskoefficenterna för sambandet mellan antal belastande livshändelser och posttraumatisk stress respektive nedsatt psykiskt välbefinnande (Steiger, 1980). Fem enkäter saknade ett svar på en av frågorna i IES-R. Dessa värden ersattes med medelvärdet av övriga frågor. Signifikansnivån sattes till tvåsidigt α = 0,05. Analyserna gjordes i SPSS v. 18 och Microsoft Excel 2003. 10 3. Resultat 3.1 Svarsfrekvens Av 97 utskickade enkäter inkom 62, vilket innebar en svarsfrekvens på 64 %. 26 kvinnor och 36 män svarade. Inga skillnader sågs mellan svarande/icke svarande med avseende på kön, medan de svarande var något äldre än icke svarande (tabell 1). Ej heller sågs några skillnader mellan svarande/icke svarande med avseende på tidigare posttraumatiska reaktioner mätt med IES, t = 0,063-1,50; p = 0,14-0,48. Sammansättningen av gruppen svarande redovisas närmare i tabell 2. Tabell 1. Jämförelse svarande/icke svarande med avseende på kön och ålder Besvarat enkät Totalt n (%) Ja N = 62 Nej N = 35 Män 55 (57%) 36 (65%) 19 (35%) Kvinnor 42 (43%) 26 (62%) 16 (38%) M = 51 (SD =12) 54 (11) 47 (13) Variabel Ålder Testvärde p χ2 = 0,131 0,718 t = 2,57 0,01 Tabell 2. Civilstånd, utbildning och huvudsaklig sysselsättning hos de svarande Antal Civilstånd Gift/sambo/partner 42 68 3 5 Skild/separerad 10 16 Ensamstående 7 11 Gymnasial 16 26 Eftergymnasial 36 58 Heltidsarbetande 34 55 Deltidsarbetande 9 15 Studerande 1 2 Arbetslös 0 0 Heltids sjukersättning 1 2 Pensionär 9 15 Änka/änkling Utbildning Sysselsättning % 11 3.2 Negativa livshändelser Majoriteten av de svarande, (n = 56; 90 %), hade någonsin upplevt en eller flera negativa livshändelser utöver flygolyckan (M = 2,10; SD = 1,42). Av dessa upplevde 48 st. (77 %) att händelsen/någon av händelserna haft kännbar eller stor inverkan på deras liv. Trettiofem personer (56 %) hade upplevt en eller flera av dessa händelser efter flygolyckans inträffande. De vanligast förekommande var förälders död, skilsmässa/motsvarande och anhörig/nära väns död (tabell 3). Tabell 3. Upplevda negativa livshändelser efter 1991 samt andel dito med kännbar-stor inverkan hos män respektive kvinnor, ordnad efter vanligast förekommande livshändelse Typ av livshändelse (inträffad efter 1991) Män (n = 21) Kvinnor (n =14) Totalt (n =35) Varav kännbar/ stor inverkan Varav kännbar/ stor inverkan Varav kännbar/ stor inverkan n n % n n % n n % Förälders död 14 10 71 10 7 70 24 17 71 Skilsmässa/motsvarande 5 4 80 9 8 89 14 12 86 Anhörig/nära väns död 8 5 63 6 4 67 14 9 64 Allvarlig sjukdom/skada hos familjemedlem 5 5 100 8 5 63 13 10 77 Egen allvarlig kroppslig sjukdom/skada 7 5 71 4 4 100 11 9 82 Trafikolycka/annan olycka 8 4 50 3 1 33 11 5 45 Allvarligt fysiskt/psykiskt våld 1 1 100 2 2 100 3 3 100 Naturkatastrof 2 2 100 1 0 0 3 2 67 Partners död 1 1 100 1 1 100 2 2 100 Syskons död 2 2 100 0 2 2 100 Eget barns död 1 1 100 0 1 1 100 Svåra ekonomiska problem 1 1 100 0 1 1 100 Krig/terror 0 0 0 Summa 55 73 74 41 75 12 44 32 73 99 3.3 GHQ-12 Medelpoängen för GHQ-12 var 21,9 poäng (SD = 4,27) och medianen 21 poäng. Elva personer (18 %) uppfyllde kriteriet för nedsatt psykiskt välbefinnande enligt GHQ-12 (≥3 poäng; dikotomiserat). Detta kan jämföras med data från Folkhälsoinstitutets (FHI) nationella folkhälsoenkät 2009, där 18 % av Sveriges befolkning i åldrarna 30-64 år uppfyllde kriteriet för nedsatt psykiskt välbefinnande enligt samma metod (Statens folkhälsoinstitut, 2010). 3.4 IES-R För IES-R var medelvärdet 19,9 (SD = 19,6), medianen 15 och spridningen 0-79 poäng. Av de svarande hade 11 st. (18 %; 7 kvinnor och 4 män) ≥ 40 poäng på IES-R vilket tyder på betydande förekomst av posttraumatisk stress. Det vanligast förekommande symtomet hos dessa personer var att saker och ting påminde om olyckan och att minnesbilder dykt upp, följt av att allt som påminner om olyckan väcker starka känslor samt sömnproblem. Tabell 4. Medelpoäng per symtomkluster i IES-R, jämfört mellan män och kvinnor Medelvärde (SD) Totalt (n = 62) Män (n = 36) Kvinnor (n = 26) Undvikande (IESa) 0,66 (1,28) 0,51 (1,21) 0,85 (1,32) Överspändhet (IESh) 0,82 (1,37) 0,61 (1,20) 1,11 (1,53) Återupplevande (IESi) 1,22 (1,56) 0,98 (1,42) 1,56 (1,67) Symtomkluster 3.5 Korrelationer Först fastställdes sambandet mellan posttraumatisk stress och nedsatt psykiskt välbefinnande. Inget samband kunde ses, r = 0,067, p = 0,61, vilket illustreras i figur 1. Av de elva personer som hade ≥ 40 poäng på IES-R hade fyra st. (36 %; 1 man, 3 kvinnor) också ≥ 3 dikotomiserade poäng på GHQ-12. 13 Figur 1. Sambandet mellan posttraumatisk stress och nedsatt psykiskt välbefinnande. Tabell 5 visar korrelationerna mellan negativa livshändelser indelat på olika sätt och posttraumatisk stress respektive nedsatt psykiskt välbefinnande. Inget samband sågs mellan det totala antalet negativa livshändelser och posttraumatisk stress. Ej heller sågs något samband mellan negativa livshändelser inträffade efter 1991 och posttraumatiska stressymtom (figur 2A). Figur 2. Samband mellan negativa livshändelser med kännbar/stor inverkan efter 1991 och posttraumatisk stress (A) respektive nedsatt psykiskt välbefinnande (B). 14 Inget samband sågs mellan antalet negativa livshändelser med kännbar/stor inverkan efter 1991 och nedsatt psykiskt välbefinnande (figur 2B). Ej heller sågs något samband med IES-R- eller GHQ-12-poäng om analysen av negativa livshändelser utsträcktes till att omfatta samtliga inträffade negativa livshändelser, oavsett grad av inverkan eller tidpunkt för inträffande. Slutligen prövades negativa livshändelsers påverkan genom att använda den kombinerade livshändelsepoängen: här sågs ett statistiskt signifikant positivt samband med nedsatt psykiskt välbefinnande (tabell 5). Jämförelser av korrelationskoefficienterna för negativa livshändelser och posttraumatisk stress respektive nedsatt psykiskt välbefinnande visade ingen statistiskt signifikant skillnad; dock hade negativa livshändelser överlag en nominellt större korrelation med nedsatt psykiskt välbefinnande än med posttraumatisk stress (tabell 5). Tabell 5. Samband mellan negativa livshändelser och posttraumatisk stress (IES-R) respektive nedsatt psykiskt välbefinnande (GHQ-12) samt t-test för skillnader mellan storleken på dessa samband. Korrelationer Skillnad i korrelationer Negativa livshändelser IES-R GHQ-12 t-värde Samtliga 0,143 0,174 0,18 Kännbar/stor inverkan efter 1991 -0,039 0,231 1,56 Samtliga efter 1991 0,024 0,223 0,79 Samtliga med kännbar/stor inverkan 0,116 0,248 0,76 År sedan senaste negativa livshändelsena -0,039 0,270* 1,68 Kombinerad livshändelsepoäng 0,123 0,270* 0,86 -0,042 0,275* 1,69 Kombinerad livshändelsepoäng för händelser efter 1991 a n = 56. *p < 0,05. 15 4. Diskussion Nitton år efter flyghaveriet i Gottröra upplevde en minoritet av passagerarna alltjämt betydande posttraumatiska stressreaktioner, medan andelen med nedsatt psykiskt välbefinnande var lika stor som andelen i Sveriges befolkning. Att ha varit med om andra negativa livshändelser påverkade inte graden av posttraumatiska stressreaktioner, men påverkade i vissa avseenden graden av nedsatt psykiskt välbefinnande. Detta framträdde först vid användande av den s.k. kombinerade livshändelsepoängen, vilket tyder på att en alltför grov poängsättning kan dölja samband. 4.1 Jämförelse med tidigare studier Ovannämnda fynd överensstämmer inte med tidigare studier, där bl.a. Boscarino et al. (2009) i sin ettårsuppföljning av offer för elfte september-attackerna i New York fann att fler negativa livshändelser innebar en högre sannolikhet för att uppfylla symtomkriterierna för PTSD. Nyligen inträffade negativa livshändelser har också konstaterats ha additiv effekt på posttraumatiska stressymtom, i synnerhet då av undvikandekaraktär (Yehuda, Kahana, Schmeidler, Southwick, Wilson & Giller, 1995; i Epstein et al., 1998), medan ingen påverkan på överspändhetssymtom sågs av Maes et al. (2001). Emellertid finns också långtidsuppföljningar som visat motsatsen – Arnberg, Rydelius & Lundin (2011b) fann t.ex. i sin 20-årsuppföljning av offer för en bussolycka endast ett litet, icke signifikant samband mellan negativa livshändelser och posttraumatisk stress. Samma författare såg dock en koppling mellan fler negativa livshändelser och nedsatt psykiskt välbefinnande. Faktumet att 18 % av de svarande hade ≥ 40 poäng på IES-R indikerar att dessa personer ännu i hög grad besväras av posttraumatiska stressymtom. Diagnosen PTSD kan formellt inte sättas utan klinisk intervju, men fyndet överensstämmer med tidigare långtidsuppföljningar av posttraumatisk stress, där prevalenser på 8-29 % PTSD setts (Bøe et al., 2010; Morgan et al., 2003). Detsamma gäller den sedan tidigare kända 16 riskfaktorn kvinnligt kön, där resultaten påvisar genomgående högre medelpoäng för kvinnorna inom alla IES-R:s tre symtomkluster. 4.2 Styrkor och svagheter Själva antalet långtidsuppföljningar av posttraumatisk stress är som tidigare nämnts tämligen litet (Galea et al., 2005), varför denna studie kan anses bidra till kunskapsmängden. En styrka med studien är också att samtliga svarande utsatts för exakt samma grad av trauma. Tidigare långtidsuppföljningar av PTSD har stundtals varit behäftade med bristande kontroll över de drabbades faktiska exposition (Dalgliesh et al., 2000; Morgan et al., 2003). Vidare överlevde samtliga passagerare flygolyckan, d.v.s. ingen miste någon anhörig, vilket eliminerar risken för patologiska/förlängda sorgereaktioner, s.k. komplicerad sorg eller prolonged grief disorder (PGD), hos de drabbade. I en fjortonårsuppföljning av överlevande av Estoniakatastrofen 1994, fann Arnberg et al. (2011a) att majoriteten av dem som hade kroniska besvär med posttraumatisk stress också hade förlorat en nära anhörig i katastrofen. Några sådana confounding factors föreligger emellertid alltså inte i denna studie. Svarsfrekvensen på 64 % kan förstås ifrågasättas. Enligt Weisæth (1989) i Bøe et al. (2010) är det viktigt med hög svarsfrekvens för att inte underskatta prevalensen PTSD. I resultaten sågs emellertid ingen signifikant skillnad mellan svarande och icke svarande med avseende på tidigare nivåer av posttraumatisk stress, vilket torde innebära att det bortfall som utgörs av icke svarande inte snedvridit resultaten särskilt mycket. I detta sammanhang ska också påpekas att de svarande i enkäten fått ange om de varit med om tretton givna, olika livshändelser utan möjlighet att ange eventuella andra negativa livshändelser. Det kan med andra ord inte uteslutas att de varit med om andra typer av livshändelser som påverkat resultaten, t.ex. att mista arbetet, lagöverträdelser, etc. Slutligen kan tänkas att de två skalorna GHQ-12 och IES-R i viss mån borde överlappa varandra – posttraumatiska stressymtom torde ju innebära nedsatt psykiskt välbefinnande, varför höga poäng på IES-R borde innebära detsamma på GHQ-12. Intressant är därför fyndet att poängen på skalorna inte alls korrelerar. Detta kan tolkas som ett gott betyg till skalornas psykometriska egenskaper. 17 4.3 Tolkning av resultat En tänkbar förklaring till att negativa livshändelser inte nämnvärt tycks påverka förekomsten av posttraumatisk stress är att händelserna ligger alltför långt tillbaka i tiden, där Horesh (2010) i sin studie av israeliska krigsveteraner och delayed onset PTSD refererar till Murrel & Norris (1983) teori om att nyligen inträffade negativa livshändelser är mer patogena än händelser längre tillbaka i tiden. Något stöd för denna teori ses emellertid inte i resultaten av denna studie, där några samband mellan posttraumatisk stress och negativa livshändelser inte ses oavsett när livshändelserna inträffat. Alternativt kan händelserna tänkas vara av sådan art att de inte har någon betydelse för utvecklingen av posttraumatisk stress. I sin studie av offer för en hotellbrand respektive masseriekrock, konstaterar Maes et al. (2001) att det är svårt att veta om negativa livshändelser som inte är kopplade till originaltraumat faktiskt har någon betydelse för utveckling av PTSD eller inte. Merparten av de negativa livshändelser som sågs inträffade nämligen efter traumat och var relaterade till detsamma i så måtto att händelserna – t.ex. att bli av med arbetet – utlösts av traumat. På samma sätt noterar Yehuda et al. (1995) i Epstein et al. (1998) i sin långtidsuppföljning av överlevande från Förintelsen att de som lider av PSTD har högre kumulativ mängd inträffade negativa livshändelser jämfört mot en kontrollgrupp, men det är naturligtvis svårt att med säkerhet säga vad som är orsak och verkan. Ytterligare en förklaring till avsaknaden av samband mellan negativa livshändelser och posttraumatiska stressymtom är att de drabbade kan ha genomgått någon form av behandling, farmakologisk och/eller psykologisk, vilket kan ha inverkat på deras mående. Detta har inte kontrollerats för i denna studie. Det positiva sambandet mellan fler negativa livshändelser och nedsatt psykiskt välbefinnande framträdde först när måttet ”kombinerad livshändelsepoäng” användes för samtliga inträffade livshändelser och sedan jämfördes mot den summerade GHQ-12poängen. Invändningar kan förstås göras mot detta oortodoxa sätt att räkna, men metoden valdes just på misstanke om att samband kunde döljas i en alltför grov indelning/poängsättning av data – variationen går förlorad i trunkering. Alltjämt är det ett logiskt fynd att negativa livshändelser påverkar det generella psykiska välbefinnandet i någon mån. En spekulation i varför negativa livshändelser inte ger större utslag på posttraumatisk stress kan vara att denna typ av reaktioner 18 efterhand integreras i individens personlighet – man går så att säga från att se symtomen som utifrån kommande och orsakade av traumat till att definiera sig som en lättskrämd, överspänd person med påträngande minnesbilder. I den mån detta sker, kan tänkas att dessa med tiden nytillkomna delar av ens personlighet kommer att finnas och pågå oberoende av fluktuationer i det allmänna hälsotillståndet, vilket i sin tur gör att ytterligare, negativa livshändelser inte orsakar särskilt mycket mer nedsatt psykiskt välbefinnande. 4.4 Konklusion Negativa livshändelser, oavsett allvarlighetsgrad och om de inträffat före eller efter traumat, tycks inte påverka nivån av posttraumatisk stress nitton år senare. Däremot ses ett positivt samband mellan antalet negativa livshändelser, med större inverkan ju närmare i tiden händelsen inträffat, och nedsatt psykiskt välbefinnande. Majoriteten av dem som varit med om en potentiellt traumatiserande händelse mår nästan två decennier senare bra, medan ett mindre antal (18 %) fortfarande besväras av posttraumatisk stress av betydande nivå. Denna andel ter sig vara ungefär densamma som i tidigare långtidsuppföljningar av PTSD (Holen, 1990; Hull, Alexander & Klein, 2002; Green, Lindy, Grace, Gleser, Leonard, Korol & Winget, 1990). 5. Tack Jag vill först och främst rikta ett stort tack till mina båda handledare, utan vars hjälp denna uppsats aldrig blivit till. Tack Filip Arnberg för klokskap, hjälp och en ängels tålamod med mina rudimentära statistikkunskaper. Tack Tom Lundin för många goda råd, oförtruten entusiasm och hjälp och stöttning i största allmänhet. Tack också till övriga på Kunskapscentrum för katastrofpsykiatri – särskilt Lena Tillander och Ewa Johansson för generöst delande av sina administrativa tjänster – men också övriga (ingen nämnd, ingen glömd) för en inspirerande tid med många nya bekantskaper och många trevliga dagar. 19 Referenser Agid, O., Kohn, Y. & Lerer, B. (2000). Environmental stress and psychiatric illness. Biomedicine & Pharmacotherapy, vol. 54(3), ss.135-141. American Psychiatric Association (1980). Diagnostic and statistical manual of mental disorders, DSM-III (3:e upplagan). Washington, DC: American Psychiatric Association. American Psychiatric Association (2000). Diagnostic and statistical manual of mental disorders, text revised, DSM-IV-TR (4:e upplagan). Washington, DC: American Psychiatric Association. American Psychiatric Association (1999). Mini-D IV, Diagnostiska kriterier enligt DSM-IV (2:a utgåvan). Danderyd: Pilgrim Press. Andrews, B., Brewin, C. R., Philpott, R. & Stewart, L. (2007). Delayed-onset posttraumatic stress disorder: a systematic review of the evidence. American Journal of Psychiatry, vol. 164(9), ss.1319–1326. Archibald, H. C., & Tuddenham, R. D. (1965). Persistent stress reaction after combat: a 20-year follow-up. Archives of General Psychiatry, vol. 12(5), ss. 475–481. Arnberg, F. K., Eriksson, N.-G., Hultman, C. M. & Lundin, T. (2011a). Traumatic Bereavement, Acute Dissociation and Posttraumatic Stress: 14 Years After the MS Estonia Disaster. Journal of Traumatic Stress [e-publicerad]. DOI 10.1002/jts.20629. Arnberg, F. K., Rydelius, P.-A. & Lundin, T. (2011b). A longitudinal follow-up of posttraumatic stress: From 9 months to 20 years after a major road traffic accident. Journal of Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health, vol. 5(8) [e-publicerad]. DOI 10.1186/1753-2000-5-8. Asukai, N., Kato, H., Kawamura, N., Kim, Y., Yamamoto, K., Kishimoto, J., Miyake Y. & Nishizono-Maher, A. (2002). Reliability and validity of the Japanese-language version of the Impact of Event Scale-Revised (IES-R-J): four studies of different traumatic events. The Journal of Nervous and Mental Disease, vol. 190(3), ss. 175-182. Beck, J. G., Grant, D.M., Read, J. P., Clapp, J. D., Coffey, S. F., Miller, L. M. & Palyo, S. A. (2008). The impact of event scale-revised: psychometric properties in a III sample of motor vehicle accident survivors. Journal of Anxiety Disorders, vol. 22(2), ss. 187-198. Bergh-Johannesson, K. (2010). Risk- och skyddsfaktorer. I P.-O. Michel (red.), BerghJohannesson, K., Lundin, T., Nilsson, D. & Otto, U. Psykotraumatologi (2:a upplagan). Lund: Studentlitteratur, kapitel 5. Berthier, M. L., Kulisevsky, J., Fernández-Benitez, J. A. B., & Gironell, A. (1998). Reactivation of posttraumatic stress disorder after minor head injury. Depression and Anxiety, vol. 8(1), ss. 43–47. Blake, D. D., Weathers, F. W., Nagy, L. M., Kaloupek, D. G., Gusman, F. D., Charney, D. S. & Keane, T. M. (1995). The development of a clinician-administered PTSD scale. Journal of Traumatic Stress, vol. 8(1), ss. 75–90. Boscarino, J. A. & Adams, R. E. (2009). PTSD onset and course following the World Trade Center disaster: findings and implications for future research. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, vol. 44(10), ss. 887-898. Breslau N., Peterson E. L., Poisson, L. M., Schultz, L. R. & Lucia, V. C. (2004). Estimating posttraumatic stress disorder in the community: lifetime perspective and the impact of typical traumatic events. Psychological Medicine, vol. 34(5), ss. 889–898. Bøe, H. J., Holgersen, K. H. & Holen, A. (2010). Reactivation of posttraumatic stress in male disaster survivors: the role of residual symptoms. Journal of Anxiety Disorders, vol. 24(4), ss. 397-402. Cadoret, R. J., Winokur, G., Dorzab, J. & Baker, M. (1972). Depressive disease: life events and onset of illness. Archives of General Psychiatry, vol. 26(2), ss. 133136. Carlier, I. V. E. & Gersons, B. P. R. (1995). Partial posttraumatic stress disorder (PTSD): the issue of psychological scars and the occurrence of PTSD symptoms. The Journal of Nervous and Mental Disease, vol. 183(2), ss. 107-108. Christenson, R. M., Walker, J. I., Ross, D. R. & Maltbie, A. A. (1981). Reactivation of traumatic conflicts. American Journal of Psychiatry, vol. 138(7), ss. 984–985. Connor, K. M., Foa, E. B. & Davidson, J. R. (2006). Practical assessment and evaluation of mental health problems following a mass disaster. Journal of Clinical Psychiatry, vol. 67, suppl. 2, ss. 26-33. IV Creamer, M., Bell, R. & Failla, S. (2003). Psychometric properties of the Impact of Event Scale - Revised. Behaviour Research and Therapy, vol. 41(12), ss. 14891496. Dalgleish, T., Joseph, S. & Yule, W. (2000). The Herald of Free Enterprise disaster: lessons from the first 6 years. Behavior Modification, vol. 24(5), ss. 679-699. Epstein, R. S., Fullerton, C. S. & Ursano, R. J. (1998). Posttraumatic stress disorder following an air disaster: a prospective study. American Journal of Psychiatry, vol. 155(7), ss. 934-938. Ferrier-Auerbach, A. G., Erbes, C. R. & Polusny, M. A. (2009). Does trauma survey research cause more distress than other types of survey research? Journal of Traumatic Stress, vol. 22(4), ss. 320-323. Frans, Ö., Rimmö, P.-A., Åberg, L. & Fredriksson, M. (2005). Trauma exposure and post-traumatic stress disorder in the general population. Acta Psychiatrica Scandinavica, vol. 111(4), ss. 291-299. Furukawa, T. & Goldberg, D. P. (1999). Cultural invariance of likelihood ratios for the General Health Questionnaire [brev]. Lancet 353(9152), ss. 561-562. Galea, S., Nandi, A., Stuber, J., Gold, J., Acierno, R., Best, C. L., Bucuvalas, M., Rudenstine, S., Boscarino, J. A. & Resnick, H. (2005). Participant reactions to survey research in the general population after terrorist attacks. Journal of Traumatic Stress, vol. 18(5), ss. 461-465. Galea, S., Nandi, A. & Vlahov, D. (2005). The epidemiology of post-traumatic stress disorder after disasters. Epidemiologic Reviews, vol. 27, ss. 78-91. Goldberg, D. P. (1972). The Detection of Psychiatric Illness by Questionnaire. Maudsley Monograph No. 21. Oxford: Oxford University Press. Goldberg, D. P. (1978). Manual of the General Health Questionnaire. Windsor: National Foundation for Educational Research. Goldberg, D. P., Gater, R., Sartorius, N., Ustun, T. B., Piccineli, M., Gureje, O. & Rutter, C. (1997). The validity of two versions of the GHQ in the WHO study of mental illness in general health care. Psychological Medicine, vol. 27(1), ss. 191197. Goldberg, D. P. & Williams, P. (1988). A user´s guide to the General Health Questionnaire. Berkshire: NFER-Nelson Publishing Company. V Goodyer, I. M., Herbert, J., Tamplin, A., Secher, S. M. & Pearson, J. (1997). Short-term outcome of major depression: II. Life events, family dysfunction, and friendship difficulties as predictors of persistent disorder. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, vol. 36(4), ss. 474-480. Green, B. L., Lindy, J. D., Grace, M. C., Gleser, G. C., Leonard, A. C., Korol, M. & Winget, C. (1990). Buffalo Creek survivors in the second decade: stability of stress symptoms. American Journal of Orthopsychiatry, vol. 60(1), ss. 43-54. Green, B. L, Goodman, L. A., Krupnick, J. L., Corcoran, C. B., Petty, R. M., Stockton, P. & Stern, N. M. (2000). Outcomes of single versus multiple trauma exposure in a screening sample. Journal of Traumatic Stress, vol. 13(2), ss. 271-286. Griffin, M. G., Resick, P. A., Waldrop, A. E. & Mechanic, M. B. (2003). Participation in trauma research: is there evidence of harm? Journal of Traumatic Stress, vol. 16(3), ss. 221-227. Groome, D. & Soureti, A. (2004). Post-traumatic stress disorder and anxiety symptoms in children exposed to the 1999 Greek earthquake. British Journal of Psychology, vol. 95(3), ss. 387–397. Herlofson, J. & Ekselius, L. (2009). Inledning. I J. Herlofson, L. Ekselius, L.-G. Lundh, A. Lundin, B. Mårtensson & M. Åsberg (red:er). Psykiatri (1:a upplagan). Lund: Studentlitteratur, kapitel 1. Hirsch, S., Cramer, R. & Bowen, J. (1992). The triggering hypothesis of the role of life events in schizophrenia. The British Journal of Psychiatry, vol. 18, suppl:84-7. Hiskey, S., Luckie, M., Davies, S., & Brewin, C. R. (2008). The phenomenology of reactivated trauma memories in older adults: a preliminary study. Aging Mental Health, vol. 12(4), ss. 494–498. Holen, A. (1990). A long-term outcome study of survivors from a disaster. The Alexander L. Kielland disaster in perspective. Doktorsavhandling, Oslo universitet. Horesh, D., Solomon, Z., Zerach, G. & Ein-Dor, T. (2010; under tryckning). Delayed onset PTSD among war veterans: the role of life events throughout the life cycle. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology [e-publicerad]. DOI 10.1007/s00127-010-0255-6. VI Horowitz, M., Wilner, N. & Alvarez, W. (1979). Impact of Event Scale: a measure of subjective stress. Psychosomatic Medicine, vol. 41(3), ss. 209-218. Hull, A. M., Alexander, D. A. & Klein, S. (2002). Survivors of the Piper Alpha oil platform disaster: Long term follow-up study. British Journal of Psychiatry, vol .181, ss. 433-438. Kinzie, J. D., Boehnlein, J. K., Riley, C., & Sparr, L. (2002). The effects of September 11 on traumatised refugees: reactivation of PTSD. The Journal of Nervous and Mental Disease, vol. 190(7), ss. 437–441. Koenen, C. K., Stellman, J. M., Stellman, S. D. & Sommer Jr., J. F. (2003). Risk factors for course of posttraumatic stress disorder among Vietnam veterans: a 14-year follow-up of American legionnaires. Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol. 71(6), ss. 980–986. Lloyd, C. (1980). Life events and depressive disorder reviewed. I. Events as predisposing factors. Archives of General Psychiatry, vol. 37(5), ss. 529-535. Lundin, T. (2009). Traumatiska stressyndrom. I J. Herlofson, L. Ekselius, L.-G. Lundh, A. Lundin, B. Mårtensson & M. Åsberg (red:er). Psykiatri (1:a upplagan). Lund: Studentlitteratur, kapitel 22. Lundin, T. (2010). Stressrelaterade tillstånd. I P.-O. Michel (red.), Bergh-Johannesson, K., Lundin, T., Nilsson, D. & Otto, U. Psykotraumatologi (2:a upplagan). Lund: Studentlitteratur, kapitel 6. Lundin, T. & Ahnemark, E. (1997). Posttraumatic stress reactions and psychiatric morbidity after the Gottröra flight accident. Presenterat vid symposium 33 på The 25:th Nordic Psychiatric Congress, Trondheim 7-11 maj, 1997. Lundin, T. & Jansson, L. (2007).Traumatic impact of a fire disaster on survivors - a 25year follow-up of the 1978 hotel fire in Borås, Sweden. Nordic Journal of Psychiatry, vol. 61(6), ss. 479-485. Macleod, A. D. (1994). The reactivation of post-traumatic stress disorder in later life. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry, vol. 28(4), ss. 625–634. Maes, M. (2000). Risk and preventive factors of post-traumatic stress disorder and its co-morbid disorders. Current Opinion in Psychiatry, vol. 13(6), ss. 587-589. VII Maes, M., Mylle, J., Delmeire, L. & Janca, A. (2001). Pre- and post-disaster negative life events in relation to the incidence and severity of post-traumatic stress disorder. Psychiatry Research, vol. 105(1-2), ss. 1-12. McFarlane, A. C. (2000). Posttraumatic stress disorder: a model of the longitudinal course and the role of risk factors. Journal of Clinical Psychiatry, vol. 61, suppl. 5, ss. 15-23. McFarlane, A. C. (2004). The contribution of epidemiology to the study of traumatic stress. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, vol. 39(11), ss. 874–882. McFarlane, A. C. & Papay, P. (1992). Multiple diagnoses in posttraumatic stress disorder in the victims of a natural disaster. The Journal of Nervous and Mental Disease, vol. 180(8), ss. 498-504. Miller, T. W., Kamenchenko, P. & Krasniasnski, A. (1992). Assessment of life stress events: the etiology and measurement of traumatic stress disorder. The International Journal of Social Psychiatry, vol. 38(3), ss. 215-227. Mol, S. S. L., Arntz, A., Metsemakers, J. F. M., Dinant, G.-J., Vilters-von Montfort, P. A. P., & Knottnerus, J. A. (2005). Symptoms of post-traumatic stress disorder after non-traumatic events: evidence from an open population study. The British Journal of Psychiatry, vol. 186, ss. 494-499. Morgan, L., Scourfield, J., Williams, D., Jasper, A. & Lewis, G. (2003). The Aberfan disaster: 33-year follow-up of survivors. The British Journal of Psychiatry, vol. 182, ss. 532-536. Newman, E. & Kaloupek, D. G. (2004). The risks and benefits of participating in trauma-focused research studies. Journal of Traumatic Stress, vol. 17(5), ss. 383394. Norman, R. M. & Malla, A. K. (1993a). Stressful life events and schizophrenia. I: A review of the research. The British Journal of Psychiatry, vol. 162(2), ss. 161-166. Norman, R. M. & Malla, A. K. (1993b). Stressful life events and schizophrenia. II: Conceptual and methodological issues. The British Journal of Psychiatry, vol. 162(2), ss. 166-174. Norris, F. H. (1992). Epidemiology of trauma: frequency and impact of different traumatic events on different demographic groups. Journal of Consulting and Clinical Psychology, vol. 60(3), ss. 409–418. VIII Norris, F. H. (2006). Disaster research methods: past progress and future directions. Journal of Traumatic Stress, vol. 19(2), ss. 173-84. Norris, F. H., Friedman M. J., Watson, P. J., Byrne, C. M., Diaz, E. & Kaniasty, K. (2002). 60 000 disaster victims speak: Part I. An American review of the empirical literature, 1981-2001. Psychiatry, vol. 65(3), ss. 207-239. North C. S., Kawasaki, A., Spitznagel, E. L. & Hong, B. A. (2004). The course of PTSD, major depression, substance abuse, and somatization after a natural disaster. The Journal of Nervous and Mental Disease, vol. 192(12), ss. 823–829. Paunović, N. & Öst, L. G. Psychometric properties of a Swedish translation of the Clinician-Administered PTSD Scale-Diagnostic Version. Journal of Traumatic Stress, vol. 18(2), ss. 161-164. Paykel, E. S., Prusoff, B. A. & Myers, J. K. (1975). Suicide attempts and recent life events: A controlled comparison. Archives of General Psychiatry, vol. 32(3), ss. 327-333. Prigerson, H. G., Maciejewski, P. K. & Rosenheck, R. A. (2001). Combat trauma: trauma with highest risk of delayed onset and unresolved posttraumatic stress disorder symptoms, unemployment and abuse among men. The Journal of Nervous and Mental Disease, vol. 189(2), ss. 99 –108. Russo, S. A., Hersen, M. & van Hasselt, V. B. (2001). Treatment of reactivated posttraumatic stress disorder: imaginal exposure in an older adult with multiple traumas. Behavior Modification, vol. 25(1), ss. 94–115. Socialstyrelsen (1994). Flyghaveriet vid Gottröra den 27 december 1991. SoS-rapport 1994:15/KAMEDO-rapport nr. 63. Stockholm. Statens folkhälsoinstitut (2008). Boström, G. & Nyqvist, K. Syfte och bakgrund till frågorna i nationella folkhälsoenkäten. A 2008:06. Tillgänglig på Internet: http://www.fhi.se/PageFiles/3542/A200806_Fragebakgrund_081120.pdf [Hämtad 2010-12-09]. Statens folkhälsoinstitut (2010). Psykisk hälsa. Tillgänglig på Internet: http://www.fhi.se/Statistik-uppfoljning/Nationella-folkhalsoenkaten/Psykiskhalsa/ [Hämtad 2011-02-15). Steiger, J. H. (1980). Tests for comparing elements of a correlation matrix. Psychological Bulletin, vol. 87, ss. 245-251. IX Sveen, J., Low, A., Dyster-Aas, J., Ekselius, L., Willebrand, M. & Gerdin, B. (2010). Validation of a Swedish version of the Impact of Event Scale-Revised (IES-R) in patients with burns. Journal of Anxiety Disorders, vol. 24(6), ss. 618-622. Sveen, J., Orweilus, L., Gerdin, B., Huss, F., Sjöberg, F & Willebrand, M. (2010). Psychometric properties of the Impact of Event Scale-Revised in patiens one year after burn injury. Journal of Burn Care & Research, vol. 31(2), ss. 310-318. Vieweg, B. & Hedlund, J. (1983). The General Health Questionnaire: A Comprehensive Review. Journal of Operational Psychiatry, vol. 14, ss. 74-85. Weathers, F. W., Keane, T. M. & Davidson, R. T. (2001). Clinician-administered PTSD scale: A review of the first ten years of research. Depression and Anxiety, vol. 13(3), ss. 132–156. Weiss, D. S. (2004). The Impact of Event Scale - Revised. I J. P Wilson & T. M Keane (red:er). Assessing psychological trauma and PTSD (2:a upplagan). New York: Guilford, ss. 168-189. Weiss, D. S. & Marmar, C. R. (1997). The Impact of Event Scale - Revised. I J. P. Wilson & T. M. Keane (red:er). Assessing psychological trauma and PTSD (1:a upplagan). New York: The Guilford Press, ss. 399-411. Weisæth, L. (1989). Importance of high response rates in traumatic stress research. Acta Psychiatrica Scandinavia, vol. 80(suppl. 355), ss. 131-137. X Hälsa Vi skulle vilja veta hur din hälsa har varit generellt de senaste veckorna. Vi ber dig kryssa för det svar du tycker ger den bästa beskrivningen av dig själv. Det är viktigt att du besvarar alla frågorna. Markera ett alternativ per fråga. 1 2 3 4 5 6 Har du de senaste veckorna kunnat koncentrera dig på allt du gjort? Bättre än vanligt Har du de senaste veckorna känt att du kunnat uppskatta det du gjort om dagarna? Mer än vanligt Som vanligt Som vanligt Sämre än vanligt Mindre än vanligt Mycket sämre än vanligt Mycket mindre än vanligt 7 Har du haft svårt att sova på grund av oro de senaste veckorna? 8 Har du de senaste veckorna kunnat ta itu med dina problem? Inte alls Bättre än vanligt Inte mer än vanligt Som vanligt Mer än vanligt Sämre än vanligt Mycket mer än vanligt Mycket sämre än vanligt Upplever du att du har gjort nytta de senaste veckorna? 9 Har du ständigt de senaste veckorna känt dig olycklig och nedstämd? Mer än vanligt Inte alls Som vanligt Inte mer än vanligt Mindre än vanligt Mer än vanligt Mycket mindre än vanligt Mycket mer än vanligt Har du de senaste veckorna kunnat fatta beslut i olika frågor? Bättre än vanligt 10 Har du under de senaste veckorna förlorat tron på dig själv? Inte alls Som vanligt Inte mer än vanligt Sämre än vanligt Mer än vanligt Mycket sämre än vanligt Mycket mer än vanligt Har du ständigt känt dig spänd de senaste veckorna? 11 Har du tyckt att du varit värdelös de senaste veckorna? Inte alls Inte alls Inte mer än vanligt Inte mer än vanligt Mer än vanligt Mer än vanligt Mycket mer än vanligt Mycket mer än vanligt Har du de senaste veckorna känt att du inte kunnat klara dina problem? 12 Har du på det hela taget känt dig någorlunda lycklig de senaste veckorna? Inte alls Mer än vanligt Inte mer än vanligt Som vanligt Mer än vanligt Mycket mer än vanligt Mindre än vanligt © David Goldberg XI Mycket mindre än vanligt Stressreaktioner Nedan följer ett antal påståenden om tankar och känslor, som kan förekomma när man har varit med om ett överhängande hot eller en katastrofsituation. Läs varje påstående och ange med ett kryss hur vanligt detta har varit för dig under den senaste veckan avseende flygolyckan. Markera ett alternativ per rad. Försök att svara på alla frågor. Inte alls Sällan Ibland Ofta 1 Allt som påminner om olyckan väcker starka känslor 2 Jag har haft svårt att sova eller sovit oroligt 3 Saker och ting har påmint mig om olyckan 4 Jag har känt mig arg och lättretlig 5 Jag har försökt undvika att bli upprörd när jag har tänkt på eller blivit påmind om olyckan 6 Jag har oavsiktligt kommit att tänka på olyckan 7 Flygolyckan har känts overklig eller som om den inte har hänt 8 Jag har undvikit det som påminner om flygolyckan 9 Minnesbilder har dykt upp i mitt huvud 10 Jag har känt mig darrig och lättskrämd 11 Jag har försökt låta bli att tänka på vad som hänt 12 Jag är klar över att jag fortfarande har intensiva känslor, men jag har inte tagit itu med dem 13 Mina känslor för det som hänt känns som bedövade 14 Jag har kommit på mig själv med att handla eller känna som om jag åter var tillbaka vid händelsen 15 Jag har haft problem att somna 16 Jag har översvämmats av starka känslor 17 Jag har försökt ta bort flygolyckan från minnet 18 Jag har haft svårt att koncentrera mig 19 Sådant som påminner mig om flygolyckan har givit mig kroppsliga symtom, t ex svettningar, andningssvårigheter, illamående eller hjärtklappning 20 Jag har drömt om flygolyckan 21 Jag har känt mig vaksam och på min vakt 22 Jag har försökt låta bli att tala om flygolyckan XII