Emfatisk omskrivning
Gulzat Crüsell
EMFATISK OMSKRIVNING (fokuserar på en viss sak)
Exempel:
Vem har flyttat? (vanlig fråga)
1. Frågeord
Vem
Var
Vart
Vad
När
Hur
Vilken/Vilket
Vilka
Varför
Vem är det som har flyttat? (fråga med emfatisk omskrivning)
är/var det
(som) + bisats
Var bor de? (vanlig fråga)
Var är det de bor? (fråga med emfatisk omskrivning)
Vart har de flyttat? (vanlig fråga)
Vart är det de har flyttat? (fråga med emfatisk omskrivning)
Vad gör de? (vanlig fråga)
Vad är det de gör? (fråga med emfatisk omskrivning)
När skulle de åka? (vanlig fråga)
När var det de skulle resa? (fråga med emfatisk omskrivning)
2. Ja/nej fråga
Har Hassan och Linda flyttat? (vanlig ja/nej fråga)
Är det Hassan och Linda som har flyttat? (emfatisk omskrivning)
Är/Var det …
(som) + bisats
Bor de på Granvägen? (vanlig ja/nej fråga)
Är det på Granvägen (som) de bor? (emfatisk omskrivning)
Har de flyttat till Bohagen? (vanlig ja/nej fråga)
Är det till Bohagen (som) de har flyttat? (emfatisk omskrivning)
Skulle de resa i höst? (vanlig ja/nej fråga)
Var det i höst (som) de skulle resa? (emfatisk omskrivning)
3. Påstående
Hassan och Linda har flyttat. (vanlig påstående mening)
Det är Hassan och Linda som har flyttat. (emfatisk omskrivning)
Det är/var …
(som) + bisats
De bor på Granvägen. (vanlig påstående mening)
Det är på Granvägen (som) de bor. (emfatisk omskrivning)
De har flyttat till Bohagen. (vanlig påstående mening)
Det är till Bohagen (som) de har flyttat. (emfatisk omskrivning)
De fick tag på en fin lägenhet. (vanlig påstående mening)
Det är en fin lägenhet de fick tag på. (emfatisk omskrivning)
De skulle resa i höst. (vanlig påstående mening)
Det var i höst (som) de skulle resa. (emfatisk omskrivning)
OBS!
Vi använder ”som” när det är subjekt. Om vi fokuserar på objekt, plats eller tid behöver vi inte använda ”som”.
