GOR00511 EN 13555 Qmin S_GOR00511 EN 13555 Qmin S 23.08.11 14:11 Seite 1
GORE Joint Sealant DF
®
Teknisk bulletin – EN 13555 provningar: Q*min(L) och Q*Smin(L)
(minsta linjära kraft vid installation och drift)
Produkt:
GORE Joint Sealant DF
®
Provningsperiod: augusti 2006
Provorgan:
Fachhochschule Münster
Provningsmetod: läckageprov enligt EN 13555
Sammanfattning:
Qmin(L) är det minsta erforderliga yttrycket för en bestämd läckageklass L när packningen installeras. L0,1 motsvarar t.ex. ett läckage
på 0,1 mg/(s*m).
QSmin(L) är det minsta erforderliga yttrycket i drift för en bestämd läckageklass L och varierar framför allt med storleken på yttrycket QA.
Ju högre detta värde är, desto mindre är QSmin(L). QSmin(L) är alltid
mindre än Qmin(L).
Under provet belastas och avlastas packningen i bestämda steg,
varvid läckaget mäts kontinuerligt. Det invändiga trycket är 40 bar
(provgas: helium).
Eftersom EN 13555 föreskriver en provfläns med dimensionen
DN40/PN40, har endast dimensionen GORE Joint Sealant DF05
provats. På grund av materialegenskaperna hos monoaxiell, expanderad PTFE blir GORE Joint Sealant DF bredare i förhållande till
den applicerade kraften. För dimensioneringen och beräkningen av
flänsförband är det därför bekvämare att arbeta med linjära krafter.
®
®
Den linjär kraften Q* är kvoten mellan skruvkraften och packningens längd.
ENDAST FÖR INDUSTRIELLT BRUK.
Får ej användas för tillverkning, bearbetning eller förpacknig av livsmedel, läkemedel, kosmetika eller medicinsk utrustning.
Vid exempelvis cirkulära flänsar beräknas packFskruv
lpackning ningens längd genom lpackning = dM . π, varvid dM är
packningens genomsnittliga diameter.
Q* =
Den linjära kraften är följaktligen oberoende av expansionen.
Enheten för den linjära kraften är N/mm.
Istället för de nominella värdena Qmin(L) resp. QSmin(L), som utgör
yttryck med enheten MPa, anges Q*min(L) och Q*Smin(L). De senare
är linjära krafter med enheten N/mm.
För påvisningen av tätheten gäller följande:
F(S) erforderlig = Q*(S)min(L) . lpackning varvid F(S) erforderlig är den nödvändiga
installationskraften för att uppfylla läckageklassen L (i drift,
med index “S”).
GOR00511 EN 13555 Qmin S_GOR00511 EN 13555 Qmin S 23.08.11 14:11 Seite 2
Minsta linjära kraft som krävs som vid installation Q*min [N/mm]
Typ
L 1,0
L 0,1
L 0,01
L 0,001
DF03
DF05
DF07
DF10
DF14
DF17
DF20
32
48
66
94
126
156
161
95
139
181
252
336
418
431
157
227
285
390
518
650
669
223
317
386
525
693
869
895
Minsta linjära kraft som krävs som vid drift Q*Smin [N/mm]
Typ
Q*A
[N/mm]
QA
[MPa]
L 1,0
L 0,1
L 0,01
L 0,001
96
32
32
32
X
X
192
64
32
32
X
X
288
96
32
32
50
X
384
128
32
32
41
223
96
20
48
48
X
X
192
40
48
48
X
X
288
60
48
48
73
X
384
80
48
48
61
110
DF03
Applikationsexempel:
För en fläns med dimensionen DN2000 PN10 fastställs packningens diameter till 2100 mm och dimensionen DF14 väljs.
Packningens längd blir
lpackning = 2100 mm . 3,1415 = 6597 mm. För läckageklassen L0,01 är
Q*min(0,01) = 518 N/mm och Q*Smin(0,01) = 158 N/mm (den erforderliga
linjära deformeringskraften på 384 N/mm för detta Q*Smin-värde
uppnås genom Q*min = 518 N/mm).
Den nödvändiga installationskraften blir då:
Ferforderlig = 518 N/mm . 6597 mm = 3417,2 kN.
För att uppfylla läckageklassen L0,01 även under drift, måste
FS erforderlig = 158 N/mm . 6597 mm = 1042,3 kN upprätthållas.
Teoretiska jämförelsedata
(enligt EN 1514-1):
För att garantera jämförbarheten med packningar enligt EN 1514-1
har den linjära kraften räknats om i nedanstående tabell för den fiktiva packningsdimensionen DN40/PN40 (som föreskrivs i EN13555).
Med andra ord: om en flänspackning med samma materialegenskaper som hos GORE Joint Sealant DF hade provats, så skulle detta ha
resulterat i de minsta yttryck som anges i tabellen.
®
DF05
DF07
DF10
DF14
DF17
DF20
96
14
66
66
X
X
192
27
66
66
X
X
288
41
66
66
101
X
384
55
66
66
83
145
96
10
94
94
X
X
192
19
94
94
X
X
288
29
66
66
101
X
384
38
66
66
83
145
96
7
156
156
X
X
192
14
126
126
X
X
288
21
126
126
190
X
384
27
126
126
158
270
96
6
156
156
X
X
192
11
156
156
X
X
288
17
156
156
235
X
384
23
156
156
196
337
96
5
161
161
X
X
192
10
161
161
X
X
288
14
161
161
242
X
384
19
161
161
202
347
Q min som jãmförelse
[MPa]
Typ
Initial
tjocklek [mm]
L 1,0
L 0,1
L 0,01
L 0,001
DF05*
2
<2,5
7
12
16
Q Smin som jãmförelse
[MPa]
Typ
DF05*
1)
A
Initial
Q
tjocklek [mm] [MPa]
2
L 1,0
L 0,1
L 0,01
L 0,001
5
<3
<3
X
X
10
<3
<3
X
X
15
<3
<3
4
X
20
<3
<3
3
16
1) Yttryck för det initiala belastningssteget (för DN40/PN40 packningsdimension)
* DF05 = GORE® Joint Sealant DF05
Teckenförklaring:
Q*min: minsta erforderliga linjära kraft vid installation för att uppfylla läckageklassen L
Q*Smin: minsta erforderliga linjära kraft vid drift för att uppfylla läckageklassen L
den linjära kraften för det initiala belastningssteget
QA:
yttrycket, varierar med den nominella initiala bredden (för DF05: 5 mm och
motsvarande för de andra dimensionerna) för det initiala belastningssteget
< 48: Provningsstandarden EN13555 föreskriver att mäta värden först över 10 MPa
(här för 5 mm initial bredd). 10 MPa motsvarar en linjär kraft på 48 N/mm
X:
läckhastigheten uppnås inte inom ramen för mätprogrammet vid den linjära
deformeringskraften Q*A
Sverige
W. L. Gore & Associates Scandinavia AB
Box 268
SE-431 23 Mölndal
Tel.:
+46 (0) 31 706 78 00
Fax:
+46 (0) 31 86 42 26
Email: [email protected]
gore.com/sealants
Alla tekniska upplysningar och råd som ges här är baserade på våra tidigare erfarenheter och/eller testresultat. Upplysningarna är såvitt vi vet korrekta,
men vi påtar oss inget juridiskt ansvar. Kunderna ombeds att kontrollera att produkten är lämplig och användbar för det specifika ändamålet, eftersom det endast
går att bedöma produktens prestanda när alla nödvändiga driftdata finns tillgängliga. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.
Gores försäljningsvillkor tillämpas på köp och försäljning av produkten.
GORE och designen är registrerade varumärken som tillhör W. L. Gore & Associates, © 2011, W. L. Gore & Associates, Inc.
SEAL-73-TEC-SE-AUG11
Q*A:
