Språkhistoria - Svenska3KlaraSodra

Urnordiska
Mellan ca 200 – 800 e Kr. talade de nordiska folken i
stort sett samma språk. Isländskan är i dag mest likt
det språket.
Det svenska språkets historia:
•
•
•
•
•
Runsvenska
Fornsvenska
Äldre nysvenska
Yngre nysvenska
Nusvenska
800-1225
1225-1526
1526-1732
1732- ca 1900
1900-talet
Runsvenska
Den äldre runraden hade 24 tecken och den yngre
16 tecken.
Fornsvenska
På medeltiden började vi
använda det latinska
alfabetet a b c d e …
Äldre västgötalagen från år
1225 är den första texten
skriven med latinska
bokstäver. Detta anses vara
startskottet för den s.k.
fornsvenska perioden
Boktryckarkonsten
uppfanns av Johann
Gutenberg.
År 1495 trycktes den
första boken på
svenska.
Äldre Nysvenska
På medeltiden fanns bibeln
bara på latin. År 1526 kom
översättningen till svenska av
Nya Testamentet. Nu startade
perioden vi benämner Äldre
Nysvenska.
Läs- och skrivkunnigheten ökade vid början av 1700-talet,
främst bland borgare. Detta var en effekt bland annat av att
det startades tidningar och att boktryckarkonsten gjort det
möjligt för många fler människor att läsa böcker.
Yngre Nysvenska
År 1732 utkom det första
numret av veckotidningen
Then Swänska Argus, av
Olof von Dalin.
Den hade ett modernt
språk för sin tid. Denna
modernisering gör att vi nu
ser en ny period vid namn
Yngre Nysvenska.
1750 skriver för första gången en
svensk språkvetare:
”hwad örat hörer, bör ock ögat se”
Detta betydde att man nu ville ha en mer
moderniserad, talnära stavning.
1801 utges ”Afhandling om svenska
stafsättet” och ger för första gången svensk
stavning en fast norm.
1842 införs i Sverige Allmän Folkskola och det får en enorm
betydelse för svenskarnas allmänna läs- och skrivkunnande.
Nusvenska
Någon gång i början av 1900-talet har vårt svenska språk blivit så
pass modernt i sin stil att vi kan säga att en ny språkperiod börjat.
Kanske är det snart dags ändå att fundera över om det inte hänt
något alls sedan denna tid? Se nästa bilds valaffisch från
folkomröstningen för rusdrycksförbud 1922 t.ex.….
Språkutvecklingen fortsätter
14 maj 1981: Riksdagen erkänner att
teckenspråk är ”de dövas språk” (fram tills
denna dag hade dövundervisning skett på
svenska med hjälp av tal- och
hörselträning!)
14 maj firas varje år Teckenspråkets dag
1999 ratificerar Sverige Europarådets
minoritetsspråkskonvention för
finska, samiska, meänkieli, romani chib och jiddisch.
Detta ger de svenskar som talar dessa språk i vissa regioner
Rätten att få använda sitt språk i mötet med myndigheter eller
i skolan. Det ger också viss rätt till stöd för kulturella
aktiviteter.
Svenska lånord
• Vi fick tidigt lånord från latinska och grekiska ord – ord som
gäller kyrkliga angelägenheter.
• Tyska lånord (från slutet av 1200-talet) i vårt språk gäller ofta
handel. Vi fick många tyska låneord under 1500- och 1600talen.
• Under 1600- och 1700-talen hade det franska språket ett stort
inflytande. Ord som dessert, assiett och byrå kommer därifrån.
• 1900- och 2000-talet har invandringen ökat vilket fått till följd
att vi idag möter många olika språk i Sverige.
• Vilket språk har haft störst inflytande på oss svenskar under
1900- och 2000-talet?