Tentamen i språkhistoria 2 november, 2010 *Skriv namn, personnummer och sidnummer på alla ark du lämnar in. Fler uppgifter får lösas på samma blad, men skriv endast på arkets ena sida. *De studenter som läser 9SVA81 besvarar endast frågorna 1 t.o.m. 10. Skriv tydligt! Lycka till! 1.) Svenska språket härstammar ifrån samma urspråk som de flesta andra europeiska språk. a) Vad kallas detta urspråk? /1p b) Urnordiskan tillhör en av de språkfamiljer som växt fram ur detta urspråk. Vad kallas denna språkfamilj? /1p c) Vilket är det äldst belagda språket i denna språkfamilj? /1p 2.) Ett arv från ovannämnda urspråk är den vokalväxling som sker i de starka verbens böjning. Vad kallas den? /1p 3.) Vilka är de tre viktigaste källorna till vår kännedom om urnordiskan? /1,5p 4.) Ordet futhark är benämningen på den 24-typiga runraden. a) Vad kommer namnet ifrån? /1p b) Återge ordet futhark med långkvistrunor (normalrunor). /1p 5.) Svenska språket har genomgått många ljudförändringar från urgermansk tid till nysvensk tid. Vad kallas de ljudförändringar som ligger bakom sambanden mellan ord och former som: a) gadd - gädda, dun - dyna, bok - böcker. /1p b) latinets ego (jfr urnordiskt ek) och svenskans jag. /1p c) auga - öga, stain – sten. /1p 6.) Vad kallas det sista steget i följande utvecklingsförlopp? bernuR -> biorn -> björn /1p 7.) Början av språkperioden klassisk fornsvenska dateras efter en känd handskrift. a) Vilken är handskriften? /1p b) Vilken genre tillhör den? /1p c) Vilket är årtalet? /1p 8.) Under den fornsvenska perioden börjar lånord märkas i språket. Från vilka språk är följande ord inlånade? /0,5p per rätt svar biskop, präst, skomakare, stop, kyrka, riddare, jungfru, kloster, offer. 9.) Det starka tyska inflytandet innebar också att vi lånade in ett antal ordbildningssuffix: nämn 4 stycken. /0,5p per rätt svar 10.) Vid 1500-talets början inleds en ny språkhistorisk period. a) Vad kallas perioden? /1p b) Vilket år inleds den? /1p c) Vilket verk är grunden till dateringen? /1p d) Vilken bokstav infördes i samband med detta verk? /1p 11.) Vilket år utkommer hela Bibeln i svensk översättning? Hur kommer det sig att denna Bibelöversättning fick en så varaktig betydelse för det svenska språket? /2p 12.) Under 1600-talet införs en mängd franska lånord i svenskan. Vilka av följande ord är av franskt ursprung? /2p condition, erfara, mariage, slav, suverän, triumf 13.) Nämn tre författare på 1600-talet som i sina skrifter visar prov på det talspråk som brukades vid denna tid? /3p 14.) Den nysvenska språkperioden dateras efter ett känt verk. a) Vilket år börjar den nysvenska språkperioden? /1p b) Vad heter verket? /1p c) Vem är författaren? /1p d) Vad är det för typ av verk? /1p 15.) Johan Ihre och Sven Hof ansåg att det finns en grundregel som bör gälla för stavning, vilken är grundregeln? /1p 16.) Vad heter författaren till Försök till en Swensk Grammatika, som senare även utgav ett komplement i form av en ordbok? /1p 17.) 1801 är ett märkesår i den svenska språkhistorien genom Carl Gustaf Leopold. Vilka är hans bestående insatser? /3p 18.) Vilken språkforskare på 1870-talet såg sig manad att ”tvätta bort det främmande sminket”? Vad avsåg han med det ”främmande sminket”? /2p 19.) Vad är språkhistoriskt sett fel i satsen ”Kunskap äro dygd”? /1p 20.) 1906 skedde den förmodligen sista stavningsreformen i svensk historia. Vad gick den ut på? /1p Maxpoäng: 45