NYHETSBREV NR 15 Datum 2016-01-18 Beteckning 284-281-2016 Sida 1/6 Länsveterinärerna Veterinär- och djurskyddsenheten 010-223 60 00 Djurhälsopersonal i Jönköpings län Nyheter m.m. från länsveterinärerna Först och främst vill vi uppmärksamma dig som är fältpraktiserande veterinär på den informations- och diskussionsträff som anordnas i februari, se nedan. I nyhetsbrevet tar vi i övrigt framför allt upp ändringar i Jordbruksverkets föreskrifter om läkemedel och läkemedelsanvändning (saknr D9) samt verkets föreskrifter och allmänna råd om skyldigheter för djurhållare och personal inom djurens hälso- och sjukvård (saknr D8). Ändringarna trädde i kraft den 1 januari 2016 och gäller huvudsakligen villkorad läkemedelanvändning (ViLA) men det finns även några andra områden som berörs. I brevet hittar du information om Jordbruksverkets nya reseguide, lite nyheter på läkemedelsområdet och den nya hästpassförordningen. Vi hänvisar även till erfarenheter från en utbildningsdag om att se sambandet – våld mot djur och våld i nära relationer. Hoppas du får en trevlig lässtund. Du hittar våra nyhetsbrev på Länsstyrelsens webbplats, www.lansstyrelsen.se/jonkoping. Om du vill att vi skickar brevet elektroniskt kan du höra av dig till någon av oss. Kom till Växjö den 11 februari och träffa SVA samt kollegor verksamma i Småland och Blekinge Du som är fältpraktiserande veterinär inbjuds till en informations- och diskussionsträff torsdagen den 11 februari i Växjö. Du får tillfälle att bland annat lyssna på aktuell information om vårdhygien. Karin Bergström, veterinär från SVA, kommer att informera om antibiotikaresistens (MRSA och ESBL) samt ge praktiska tips om hur du kan förebygga vårdrelaterade infektioner i din veterinära vardag. Karin har stor erfarenhet av hästpraktik och har disputerat inom antibiotikaresistensområdet. Dessutom medverkar Joakim Ågren, forskare vid SVA, med information och erfarenheter kring senaste tidens antraxutbrott samt Lennart Melin, veterinär vid SVA, som berättar om diagnostik av högpatogena smittämnen. Missa inte detta tillfälle att ta del av intressant information och samtidigt passa på att utbyta erfarenheter med kollegor. Länsstyrelsen i Jönköpings län | Besöksadress Hamngatan 4, Jönköping | Postadress 551 86 Jönköping Telefon 010-223 60 00 | Fax 036-12 15 58 | E-post [email protected] | Webb www.lansstyrelsen.se/jonkoping NYHETSBREV NR 15 Datum 2016-01-18 Beteckning 284-281-2016 Sida 2/6 Vi träffas klockan 13.00 i IOGT-NTO-huset, Vattentorget 1 i Växjö. Mötet pågår fram till 17.00 med avbrott för eftermiddagsfika. Anmäl ditt deltagande per e-post senast den 9 februari till [email protected] eller [email protected] . Ange om du vill ha kaffe eller te och uppge eventuell allergi eller andra önskemål. Eftermiddagen arrangeras av Länsstyrelserna i Jönköpings, Kronobergs, Kalmar och Blekinge län. Reseguide för hund, katt och iller Jordbruksverket har tagit fram en ”reseguide” för den som vill resa med hundar, katter eller illrar till Sverige från ett annat land. Genom att svara på fem frågor kommer man via guiden till just de regler som gäller för en bestämd resa. Guiden gäller inte för hundar, katter eller illrar som ska resa för att säljas, adopteras, ges bort, omplaceras eller köpas i utlandet och sedan levereras till ägaren i Sverige. Då måste istället handelskraven uppfyllas. Du hittar guiden här: http://www.jordbruksverket.se/reseguiden Har du frågor kan du kontakta Jordbruksverket via mejl [email protected] Se sambandet – våld mot djur och våld i nära relationer Det finns ett starkt samband mellan att djur i en familj blir utsatta för våld och att även människorna i samma familj utsätts. Länsstyrelsen anordnade därför en utbildningsdag i höstas med temat ”Se sambandet – våld mot djur och våld i nära relationer”. Syftet med dagen var inte bara kompetensutveckling utan även erfarenhetsutbyte mellan personer som kan komma i kontakt med våldutsatta djur och/eller människor i sin yrkesutövning, t.ex. djurhälsopersonal. Genom att följa några enkla råd kan du som djurhälsopersonal göra stor skillnad för de utsatta djuren och människorna: Var uppmärksam och ställ följdfrågor om anamnesen verkar märklig. Om flera personer följer med djuret till kliniken, prata gärna enskilt med var och en. Skylta gärna med kontaktuppgifter till kvinnofridslinjen på toaletten. Ta fram en plan för hur ni ska hantera misstänka fall, med exempelvis kontaktuppgifter till sociala myndigheter/Länsstyrelsen/polis etc. Nätverka med kollegor vid återkommande avlivningar av friska djur. Samarbeta med VOOV (veterinär omsorg om våldsutsatta, www.voov.nu) Källa: Symbolbilder.se NYHETSBREV NR 15 Datum 2016-01-18 Beteckning 284-281-2016 Sida 3/6 Om du vill veta mer finns presentationerna från utbildningsdagen på Länsstyrelsens webbplats, sökväg människa och samhälle/jämställdhet/material från konferenser och utbildningar – presentation av Nathalie Nordén. Du kan också kontakta Länsstyrelsen om du vill att vi kommer till din arbetsplats och informerar. Hör i så fall av dig till Madeleine Söderberg, utvecklingsledare, 010-22 36 477 eller Sara Leufvén, djurskyddshandläggare, 010-22 36 277. Mer information finns även här: www.sesambandet.se, www.voov.nu Nyheter i D8 och D9 VILLKORAD LÄKEMEDELSANVÄNDNING Efter årsskiftet har det blivit möjligt att förskriva läkemedel för villkorad läkemedelsanvändning till nötkreatur i mjölkproducerande besättningar. Värt att komma ihåg är att all villkorad läkemedelsanvändning är en möjlighet och inte en rättighet för djurhållaren. Det är alltid veterinären som avgör om han/hon vill förskriva läkemedel för villkorad läkemedelsanvändning genom att bedöma om det är lämpligt i den specifika besättningen. Några fler nyheter: Den djurhållare som ger injektioner med läkemedel som omfattas av en villkorad läkemedelsanvändning måste liksom tidigare kunna visa upp intyg på att han/hon gått kurs och blivit godkänd. I besättning med mjölkproducerande nötkreatur måste den som använder läkemedlen dessutom gå vidareutbildning vartannat år. (5 kap 8 § D8) Ett observandum är att för att få ge injektioner inom ramen för en villkorad läkemedelsanvändning måste besättningen haft besök av veterinären inom föreskrivna intervall. (5 kap 8 § D8). Det betyder att om tiden mellan veterinärens kontrollbesök överskrids får djurhållaren inte utföra behandlingar. ”ViLA-veterinär” är ett nytt begrepp som införs. Det är den veterinär som har skriftlig överenskommelse med en djurhållare om villkorad läkemedelsanvändning. (1 kap 1 § D9) Genom ändringarna har det blivit tydligare att den besättningsutredning på plats, som är en av förutsättningarna för att få förskriva läkemedel för villkorad läkemedelsanvändning, ska ha särskilt fokus på sjukdomsförekomst och djurhälsa. (4 kap 2 § punkt 2 D9) Veterinären ska dessutom ha en skriftlig överenskommelse med djurhållaren. Överenskommelsen ska klargöra villkoren för förskrivningen och förskrivningsperiodens längd. (4 kap 2 § punkt 3 D9) Källa: Symbolbilder.se NYHETSBREV NR 15 Datum 2016-01-18 Beteckning 284-281-2016 Sida 4/6 Kraven på hur instruktionerna ska vara utformade har förtydligats. Instruktionerna ska beskriva de symptombilder och läkemedel som den villkorade läkemedelsanvändningen avser. De ska även innehålla en beskrivning av de åtgärder som ska vidtas för att behandla djur och förhindra smitta, utförliga anvisningar för behandling av varje symptombild samt hur läkemedlen ska användas och hanteras. Instruktionerna ska uppdateras vid behov. En sådan ändring ska dateras och signeras av ViLA-veterinären. (4 kap 8 § D9) Anmälan om villkorad läkemedelsanvändning ska skickas inom två veckor från perioden inleds till Länsstyrelsen. Om den villkorade läkemedelsanvändningen inte avbryts mellan förskrivningsperioderna kan anmälan ersättas av ett skriftligt meddelande. Vilka uppgifter som anmälan respektive meddelandet ska innehålla finns i 4 kap 9 § D9. Det är endast om den villkorade läkemedelsanvändningen upphör innan förskrivningsperiodens slut som veterinären behöver anmäla detta till Länsstyrelsen. Även en sådan anmälan ska göras senast inom två veckor. (4 kap 15 § D9) ViLA-veterinären kommer att kunna låta en ersättare utföra maximalt 30 % av besöken per år. Detta gäller under förutsättning att ViLA-veterinären har gett noggranna instruktioner och att ersättaren har besökt den besättning som avses. (4 kap 11 § D9) För att läkemedel ska få förskrivas för villkorad läkemedelsanvändning i mjölkproducerande nötbesättningar krävs att flera villkor är uppfyllda. Det ställs bland annat krav på särskild utbildning av både veterinären och djurhållaren (4 kap 6+7 §§ D9). Besättningen måste ligga under vissa gränsvärden avseende självdöda/avlivade kor, kalvdödlighet och behandlingsincidens för mastit (4 kap 3 § D9). Endast vissa specificerade symptombilder får behandlas och endast vissa specificerade läkemedel får förskrivas för den behandlingen (4 kap 4 § D9). Besöksintervallen är reglerade och även vad besöken ska innefatta (4 kap 10-14 §§ D9). GODKÄNDA LEGITIMERADE TANDLÄKARE Från och med årsskiftet får en godkänd legitimerad tandläkare behandla djur lokalt i munhålan utan att veterinär har ordinerat behandlingen. (4 kap 1 § D8) INJEKTIONER TILL DJUR SOM ÄR BEDÖVADE En person som är yrkesverksam inom djurens hälso- och sjukvård utan att tillhöra djurhälsopersonalen, exempelvis en djurvårdare, definieras som övrig personal. Övrig personal har ett undantag från det så kallade behandlingsförbudet i 4 kap 1 § lagen (2009:302) om verksamhet inom djurens hälso- och sjukvård. Undantaget innebär att de får utföra enklare skötselåtgärder på djur som är under påverkan av lokal och allmän bedövning. Källa: Symbolbilder.se NYHETSBREV NR 15 Datum 2016-01-18 Sida 5/6 Undantaget innebär också att de får ge vissa injektioner under förutsättning att de gått en godkänd kurs. Från och med den 1 januari 2016 tillåts nu övrig personal att ge sådana injektioner som de tidigare fått ge vakna djur även till djur under påverkan av lokal eller allmän bedövning. Behandlingen sker på den ordinerande veterinärens ansvar. (4 kap 9 och 10 §§ D8) KLAS - det nya licenssystemet Det finns i vissa fall möjlighet för apotek att sälja ett läkemedel som inte är godkänt i Sverige genom att det sälja det via ett försäljningstillstånd, så kallad licens. Ett icke-godkänt läkemedel får inte utlämnas från apotek förrän Läkemedelsverket beviljat tillstånd till detta, det vill säga förrän apoteket har erhållit en beviljad licens. Ett nytt licenssystem KLAS lanserades den 1 oktober 2015 och medför att licensförfarandet nu genomförs helt elektroniskt. Det gamla licenssystemet är stängt från och med den 15 oktober. Ansökningar måste numera inkomma via KLAS, läs hur du gör på Läkemedelsverkets webbplats. Ny behandlingsrekommendation till häst Läkemedelsverket publicerade i höstas den tredje behandlingsrekommendationen i en serie som behandlar hur antibiotika ska doseras på lämpligt sätt till djur för att ge god klinisk effekt. Den senaste rekommendation ger råd om dosering av antibiotika till häst och kompletterar den riktlinje för användning av antibiotika inom hästsjukvård som gavs ut av Sveriges Veterinärmedicinska Sällskap (SVS) år 2013. Läs mer i ”Information från Läkemedelsverket, årgång 26, supplement, oktober/november 2015” eller på Läkemedelsverkets webbplats. Rapportera biverkningar hos djur Du vet väl att du kan rapportera biverkningar hos djur elektroniskt på Läkemedelsverkets webbplats. Hästpass NY HÄSTPASSFÖRORDNING Från den 1 januari 2016 gäller en ny hästpassförordning från EU, vilket innebär en del nya regler vad gäller hästpass och registrering. För hästar som kommer från ett annat EU-land och som ska stanna längre än 90 dagar i Sverige krävs numera en tilläggsregistrering. Detta gäller även hästar som kommit in i landet före den 1 januari 2016, med undantag för avelshingstar som tas in i Sverige för en avelssäsong. Läs mer på Jordbruksverkets webbplats. Beteckning 284-281-2016 NYHETSBREV NR 15 Datum 2016-01-18 Sida 6/6 LÄKEMEDEL, HÄSTPASS OCH JOURNAL Du som är behandlande veterinär ska tänka på att eventuella behandlingar med preparat från den så kallade 6-månaderslistan måste skrivas in i hästpasset. Om du vid kontroll av hästpasset konstaterar att hästen är borttagen från livsmedelskedjan behöver ingen anteckning göras. Men du bör då journalföra att du kontrollerat passet. Hästen får behandlas med preparat som innebär livslång karens under förutsättning att hästen är borttagen från livsmedelskedjan. Du som är veterinär ska då kontrollera att det framgår av passet innan en sådan behandling inleds. Den kontrollen bör också noteras i journalen. Exempel på läkemedel som har livslång karenstid är Fenylbutazon och Antisedan. Även vaccinationer ska föras in i hästpasset. Andra behandlingar med läkemedel som är godkända i Sverige och har en fastställd karenstid för behandlingen för häst ska däremot inte föras in i passet. Med önskan om ett bra 2016… Beteckning 284-281-2016