Bilagor Bilaga A Nollställning av räknaren Bilaga B Strömförsörjning Bilaga C Felmeddelanden Bilaga D Inmatningsomfång Bilaga E Tekniska data Bilaga A Nollställning av räknaren Varning! Följande procedur raderar allt minneinnehåll. Utför aldrig denna operation om du inte skall nollställa alla minnen. Skriv ner eventuell data i minnet som du behöver på separata handlingar innan du utför nollställning med RESET. uAtt nollställa räknaren F 1. Framhäv MEM ikonen och tryck på w eller t. 2. Använd c för att flytta framhävningen neråt till “Reset” och tryck på w. 1 2 3 4 5 6 3. Tryck på 1 (YES) för att nollställa räknaren eller 6 ((NO) för att avbryta manövern utan att nollställa någonting. 4. Tryck på m. Sid.11 430 • Om skärmen verkar mörk eller suddig efter nollställningen, justera kontrasten. Nollställning av räknaren Bilaga A • Om räknaren av någon anledning börjar uppträda underligt ska du trycka in knappen P på räknarens baksida med ett tunnt, spetsigt föremål. Detta gör att ett meddelande för RESET visas på skärmen. Avsluta sedan nollställningen. Knappen P • Om du trycker på knappen P medan en intern beräkning pågår så kommer alla data i minnet att raderas. 431 Bilaga B Strömförsörjning Räknaren drivs med fyra batterier av storlek AAA (LR03 (AM4) eller R03 (UM-4)). Dessutom används ett litiumbatteri av typ CR2032 som reservströmkälla för minnet. Om följande meddelande visas på skärmen, stäng omedelbart av räknaren och byt ut batterierna. Fortsatt användning av räknaren i detta läge gör att strömmen slås av automatiskt för att skydda minnesinnehållet. Strömmen kan sedan bara slås på igen efter batteribyte. Byt ut huvudbatterierna minst en gång vartannat år, oavsett hur mycket räknaren använts under tiden. Batterierna som medföljer enheten laddas ur en aning under transport och förvaring. De har därför en något kortare livslängd än helt nya batterier. Varning! Allt minnesinnehåll raderas om du tar ur huvudbatterierna och stödbatteriet samtidigt. Om du gör detta ska du omedelbart sätta i dem igen och sedan utföra en nollställning. k Batteribyte Observera: Felanvändning kan orsaka att batterierna läcker eller spricker och att produkten skadas. Iakttag därför följande: • Se till att polariteten (+) / (–) blir rätt. • Blanda inte olika batterisorter. • Blanda inte nya och gamla batterier. • Låt aldrig utbrända batterier sitta kvar i batterifacket eftersom det kan leda till funktionsfel. • Ta ut batterierna om produkten inte ska användas en längre tid. • De medlevererade batterierna kan inte laddas. • Batterierna får inte utsättas för direkt värme, kortslutas eller tas isär. 432 Strömförsörjning Bilaga B (Om ett batteri har läckt, rengör omedelbart batterifacket och se till att batterivätskan inte kommer i kontakt med huden.) Förvara batterier utom räckhåll för småbarn. Uppsök läkare omedelbart om ett batteri råkar sväljas. uByte av huvudbatterier * Avlägsna aldrig huvudbatterierna och stödbatteriet samtidigt. * Slå aldrig på strömmen när huvudbatterierna är urtagna eller isatta felaktigt. Detta kan orsaka minnesförlust och fel på räknaren. Om ett sådant problem inträffar ska du sätta i batterierna på rätt sätt och sedan utföra en nollställning. * Byt alltid ut samtliga fyra batterier. 1. Tryck på !O för att slå av räknaren. Varning! * Slå alltid av räknaren före batteribyte. Batteribyte när räknaren är påslagen raderar datan i minnet. 2. Akta dig för att trycka in oav misstag, fäst fodralet på räknaren och vänd den sedan upp och ned. 1 3. Ta av räknarens baklock genom att dra med ett finger på punkten märkt 1. 4. Ta ur de fyra gamla batterierna. 5. Sätt i fyra nya batterier med plus- (+) och minuspolerna (–) vända åt rätt håll. 6. Sätt på baklocket. BACK UP 7. Vänd räknaren med framsidan uppåt och ta av dess fodral. Tryck sedan på o för att slå på strömmen. 433 Bilaga B Strömförsörjning • Stödbatteriet bevarar innehållet i minnet medan huvudbatterierna är urtagna. • Lämna inte räknaren utan huvudbatterier under längre perioder. Detta kan förvränga datan i minnet. • Justera kontrasten om tecknen på skärmen ter sig alltför ljusa eller mörka efter batteribyte. uByte av stödbatteriet * Före byte av batteriet för minnesstöd ska du slå på strömmen och se om meddelandet “Low battery!” för låg batterispänning visas på skärmen. Om så är fallet ska du byta ut huvudbatterierna innan reservbatteriet byts ut. * Kontrollera att huvudbatterierna inte är urladdade före byte av stödbatteriet. * Avlägsna aldrig huvudbatterierna och stödbatteriet samtidigt. * Byt ut stödbatteriet minst en gång vartannat år, oavsett hur mycket räknaren använts under tiden. I annat fall kan datan i minnet förloras. 1. Tryck på !O för att slå av räknaren. Varning! * Slå alltid av räknaren före batteribyte. Batteribyte när räknaren är påslagen raderar datan i minnet. 2. Akta dig för att trycka in o av misstag, fäst fodralet på räknaren och vänd den sedan upp och ned. 1 3. Ta av räknarens baklock genom att dra med ett finger på punkten märkt 1. 4. Lossa skruv i på räknarens baksida och ta av facklocket för stödbatteriet. 5. För in ett tunnt, icke-metalliskt föremål (t.ex. en tandpetare) i hålet märkt j och ta ur det gamla batteriet. BACK UP B A 434 Strömförsörjning Bilaga B 6. Torka av det nya batteriet med en mjuk, torr trasa och sätt sedan i det med dess plussida (+) vänd uppåt. BACK UP 7. Sätt på locket för stödbatteriet och fäst det på plats med skruven. Sätt sedan på baklocket. 8. Vänd räknaren med framsidan uppåt och ta av dess fodral. Tryck sedan på o för att slå på strömmen. k Automatisk avstängning Apparaten slås ifrån automatiskt när den inte används under en period som är längre än 6 minuter. Tryck ned o tangenten för att slå på strömmen igen. 435 Bilaga C Felmeddelanden Meddelande Syn ERROR 1 Formeln för en beräkning är felaktig. 2 En formel i ett program är felaktig. Ma ERROR 1 Resultatet av en beräkning ligger utanför beräkningsområdet. 2 Inmatning har skett av ett värde utanför funktionens inmatningsomfång. 3 Ologisk operation (till exempel division med noll) 4 Dålig exakthet i resultaten av ∑ beräkningar. 5 Dålig exakthet i resultaten av differentialkalkyler. 6 Dålig exakthet i resultaten av integralkalkyler. 7 Kan ej finna resultaten av ekvationsräkningar. Go ERROR 1 Det finns ingen Lbl n som motsvarar Goto n. 2 Inga program lagrade i programområdet Prog ”filnamn”. Ne ERROR 436 Åtgärd Innebörd • Inkapsling av subrutiner av Prog ”filnamn” överstiger 10 nivåer. 1 Använd d eller e för att på displayen ta fram positionen, där felet uppstått, och korrigera det. 2 Använd d eller e för att på displayen ta fram positionen, där felet uppstått, och korrigera därefter programmet. 1234 Kontrollera det inmatade numeriska värdet och korrigera det. Om minnen används, kontrollera så att de i minnena lagrade numeriska värdena är korrekta. 5 Försök använda ett mindre värde för Ax (x ökning/minskning). 6 Försök att ändra värde för tolerans “tol” vid användning av Gauss-Kronrods regel eller antalet delningar “n” vid användning av Simpsons regel. 7 Kontrollera ekvationens koefficienter. 1 Mata korrekt in ett Lbl n, som svarar mot Goto n , eller ta bort satsen Goto n om den inte behövs. 2 Lagra ett program i programområdet Prog ”filnamn” eller radera Prog ”filnamn” om det inte behövs. • Se till att Prog ”filnamn” inte används för att återgå från subrutin till huvudrutin. Om det används, radera alla onödiga Prog ”filnamn”. • Spåra subrutinhoppets destination och se till att inga hopp görs bakåt till det ursprungliga programområdet. Se till att returerna fungerar som de ska. Felmeddelanden Meddelande Innebörd Bilaga C Åtgärd Stk ERROR • Exekvering av beräkningar som medför spill i stacken för numeriska värden eller stacken för kommandon (d.v.s. att stackens kapacitet överskrids). • Förenkla formlerna så att stackarna hålls inom 10 nivåer för numeriska värden och 26 nivåer för kommandon. • Dela upp formeln i två eller flera delar. Mem ERROR • Inte tillräckligt med minne för • Försök att hålla antalet variabler du inmatning av funktion i funktionsanvänder för operationen inom det minnet. antal som finns tillgängligt. • Inte tillräckligt med minne för att • Utnyttja det tillgängliga minnesskapa en matris som använder en utrymmet genom att förenkla datan specificerad dimension. du försöker mata in. • Inte tillräckligt med minne för att spara • Radera överflödiga data för att göra matrisberäkningens resultat. plats för den nya datan. • Inte tillräckligt med minne för att lagra data i listfunktionen. • Inte tillräckligt med minne för att mata in koeficient för ekvation. • Inte tillräckligt med minne för att spara resultatet av en ekvationsberäkning. • Inte tillräckligt med minne för att spara funktionsinmatning i diagramfunktionen för utskrivning av diagram. • Inte tillräckligt med minne för att spara funktionsinmatning i DYNA funktionen för utskrivning av diagram. • Inte tillräckligt med minne för att spara funktion eller rekursiv inmatning. Arg ERROR • Felaktig argumentangivelse för en instruktion som kräver ett argument. • Korrigera argumentet. • Lbl n , Goto n : n =heltal från 0 till 9 Dim ERROR • Ett otillåtet mått eller lista användes under en matrisberäkning. • Kontrollera matrisens eller listans dimension. Com ERROR • Problem med kabelanslutning eller parameterinställning under datakommunikation. • Kontrollera att kablarna anslutits på rätt sätt. Transmit ERROR! • Problem med kabelanslutning eller parameterinställning under datakommunikation. • Kontrollera att kablarna anslutits på rätt sätt. Receive ERROR! • Problem med kabelanslutning eller parameterinställning under datakommunikation. • Kontrollera att kablarna anslutits på rätt sätt. Memory Full! • Minnet hos mottagarenheten blir fullt under pågående datakommunikation. • Radera överflödig data som tidigare lagrats i den mottagande enheten och försök sedan på nytt. 437 Bilaga D Inmatningsomfång Funktion Inmatningsomfång sinx cosx tanx (DEG) |x| < 9 × (109)° (RAD) |x| < 5 × 107πradianer (GRA) |x| < 1 × 1010gradienter sin–1x cos–1x |x| < 1 tan–1x |x| < 1 × 10100 sinhx coshx |x| < 230,2585092 tanhx |x| < 1 ×10100 sinh–1x |x| < 5 × 1099 cosh–1x 1< x < 5 × 1099 tanh–1x |x| < 1 logx Inx 1 × 10–99 < x < 1 × 10100 10x –1 × 10100 < x < 100 ex x –1 × 10100 < x < 230,2585092 |x| <1 × 1050 1/x |x| < 1 × 10100, x G 0 x x! 15 siffror Noggrannhet I regel är noggrannheten ±1 vid den 10:e siffran.* " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 0 < x < 1 × 10100 x2 3 Interna siffror |x| < 1 × 10100 0 < x < 69 (x är ett heltal) Result < 1 × 10100 nPr nCr Pol (x, y) 438 n, r (n och r är heltal) 0 < r < n, n < 1 × 1010 x2 + y2 < 1 × 10100 Anmärkningar För tanx gäller emellertid: |x| G 90(2n+1):Grader |x| G π/2(2n+1):Radianer |x| G 100(2n+1):Gradienter Inmatningsomfång Funktion Inmatningsomfång Rec (r ,θ) |r| < 1 × 10100 (DEG)|θ | < 9 × (109)° (RAD)|θ | < 5 ×107π radianer (GRA) |θ | < 1 ×1010gradienter °’” |a|, b, c < 1 × 10100 0 < b, c ← °’” |x| < 1 × 10100 Visning av sexagesimala tal: |x| < 1 × 107 Interna siffror 15 siffror Noggrannhet I regel är noggrannheten ±1 vid den 10:e siffran.* " " –1 × 10100 < y log x < 100 x=0:y>0 x<0: 1– y = n, –––– 2n+1 (n är ett heltat eller ett bråktal) Emellertid; –1 × 10100 < y log |x| < 100 " " y y>0:xG0 1 –1 × 10100 < –– logy < 100 x y=0:x>0 1 y < 0 : x = 2n +1, –– n (n G 0, n är ett heltat eller ett bråktal) Emellertid; 1 –1 × 10100 < –– log |y| < 100 " " a b/c Det totala antalet siffror i ett heltal, täljare och nämnare får inte överstiga tio siffror (omfattande divisionstecknen). " " STAT |x| < 1 × 1050 |y| < 1 × 1050 |n| < 1 × 10100 xσn, yσn, x, y, a, b, c, d, e, r : nG0 xσn–1, yσn–1: n G 0, 1 " " Bilaga D Anmärkningar För tanθ gäller emellertid: |θ | G 90(2n+1):Grader |θ | G π/2(2n+1):Radianer |θ | G 100(2n+1):Gradienter x > 0: ^ (x y) x x 439 Bilaga D Funktion Binära, oktala, decimala, hexadecimala beräkningar Inmatningsomfång Inmatningsomfång Värden faller inom följande omfång efter omvandling: DEC: –2147483648 < x < 2147483647 BIN: 1000000000000000 < x < 1111111111111111 (negativa) 0 < x < 0111111111111111 (0, positiva) OCT: 20000000000 < x < 37777777777 (negativa) 0 < x < 17777777777 (0, positiva) HEX: 80000000 < x < FFFFFFFF (negativa) 0 < x < 7FFFFFFF (0, positiva) * För en enskild beräkning är felmarginalen ±1 vid den 10:e siffran. (Ifråga om exponentvisning är felmarginalen ±1 vid den minst signifikanta siffran.) Vid fortlöpande beräkning ackumuleras felen, vilket kan göra felmarginalen ganska stor. (Detta gäller även för interna fortlöpande beräkningar som utförs med ^(xy), x y, x!, 3 x, nPr, nCr o.dyl.) I närheten av en funktions entalspunkt och inflexionspunkt kan fel ackumuleras och bli ganska betydande. 440 Bilaga E Tekniska data Variabler: 28 Beräkningsomfång: ±1 × 10–99 till ±9,999999999 × 1099 och 0. Interna operationer använder en 15siffrig mantissa. Visning av exponentomfång: Norm 1: 10–2 > |x|, |x| > 1010 Norm 2: 10–9 > |x|, |x| > 1010 Användarminnets kapacitet: fx-9750G PLUS ....... 28.000 bytes (max.) CFX-9850GB PLUS ....... 30.000 bytes (max.) CFX-9850GC PLUS ....... 61.000 bytes (max.) CFX-9950GB PLUS ....... 61.000 bytes (max.) Strömförsörjning: Huvud: Fyra batterier av storkek AAA (LR03 (AM4) eller R03 (UM-4) Uppbackning: Ett CR2032 litiumbatteri Strömförbrukning: 0,06W Ungefärlig batterilivslängd Huvud (fx-9750G PLUS): LR03 (AM4): 420 timmar (kontinuerlig visning av huvudmeny) 350 timmars kontinuerlig operation (5 minuters räkning, 55 minuters visning) R03 (UM-4): 240 timmar (kontinuerlig visning av huvudmeny) 200 timmars kontinuerlig operation (5 minuters räkning, 55 minuters visning) Huvud (CFX-9850GB PLUS/CFX-9850GC PLUS/CFX-9950GB PLUS): LR03 (AM4): 320 timmar (kontinuerlig visning av huvudmeny) 280 timmars kontinuerlig operation (5 minuters räkning, 55 minuters visning) R03 (UM-4): 180 timmar (kontinuerlig visning av huvudmeny) 160 timmars kontinuerlig operation (5 minuters räkning, 55 minuters visning) Uppbackning: 2 år Automatisk avstängningsfunktion: Strömmen slås av automatiskt omkring sex minuter efter att den sista manövern genomfördes, utom vid ritning av dynamisk graf. Räknaren slås av automatiskt efter omkring 60 minuter med en beräkning stoppad av ett resultatkommando (^), som indikeras av “-Disp-” meddelandet på skärmen. Omgivningstemperaturomfång: 0° C till 40° C Dimensioner: 24,5 mm (H) × 90,0 mm (B) × 182,5 mm (D) Vikt: 215 g (med batterier) 441 Bilaga E Tekniska data Datakommunikation Funktioner: Programinnehåll och filnamn; funktionsminnesdata; matrisminnesdata; listdata; variabeldata; tabell & graf data; graffunktioner; koefficienter för ekvationsberäkning Metod: Start-stopp (osynkroniserad), halv-duplex Överföringshastighet (BPS): 9600 bitar/sekund Paritet: ingen Bitlängd: 8 bitar Stoppbit: Sänd: 3 bitar Mottag: 2 bitar X ON/X OFF kontroll: ingen 442 Index Symbolen Beräkning med binära, oktala, decimala eller hexadecimala tal .................................. 74 AList ......................................................... 242 Beräkningar med Σ ......................................... 65 χ2 Test .............................................. 276, 289 Beräkningarnas prioritetsföljd .................... 16 Beräkningssätt typ A .................................. 16 Beräkningssätt typ B .................................. 16 A Besparing ......................................... 328, 331 Bildminnet ................................................ 139 Absolut värde ....................................... 69, 96 Aktiv skärm .............................................. 168 Alternativmenyn (OPTN) ............................ 27 Analys av en funktionsgraf ....................... 145 Analys av varians ..................................... 292 And ............................................................. 78 ANOVA ............................................. 277, 292 Antalet bytes ............................................ 359 Argument ................................................... 69 Bildpunkt .................................................. 165 Bildskärmen ................................................. 8 Binomisk fördelning .................................. 313 Bitvisa operationer ..................................... 78 Boxzoom .................................................. 133 BPS .......................................................... 403 Bruten linjegraf ......................................... 259 Bråktal .................................................. 10, 49 Bråktalsdel ................................................. 96 Aritmetiska beräkningar ............................. 36 Aritmetiska matrisoperationer .................... 92 Asymptoter ............................................... 202 C Att höja en matris till en potens .................. 96 Att mata in beräkningar .............................. 16 Att upphöja en matris i kvadrat .................. 96 Automatisk avstängning ........................... 435 Cell ........................................................... 233 Centraldifferens .......................................... 56 Chikvadratfördelning ................................ 310 Automatiskt tittfönster .............................. 135 Avbetalningsbesparing ............................. 329 D Avlusning .................................................. 358 Avrundning för pekarkoordinat ................. 136 Datakommunikation ................................. 399 Avskiljning ................................................ 258 Derivata vid nuvarande pekarläge på grafer över koniska sektioner ........................... 7 Årlig procentsats ...................................... 345 Derivatavärde ............................... 5, 129, 209 Determinant ............................................... 93 B Batteribyte ................................................ 432 Batterivarning ............................................. 12 Begränsning av inmatade tal och resultat .. 18 Beräkning av maximi/minimivärde ............. 63 Beräkning av sannolikhetsfördelning ....... 273 Differentialräkning ...................................... 55 Differentialsiffertabell ................................ 209 Divergens ................................................. 225 Dubbelskärm ........................ 7, 168, 176, 215 Dynamisk graf .......................................... 181 Dynamisk graftyp ................................. 7, 186 443 Index E G Effektiv ränta .................................... 336, 345 Gauss-Kronrods regal ................................ 60 Ellips ........................................................ 197 Gaussplan .................................................. 69 Eng ............................................................. 15 Geometrisk fördelning .............................. 317 Exponentfunktioner .................................... 46 Grader ........................................................ 14 Exponentregressionsgraf ......................... 263 Gradienter .................................................. 14 Grafaxlar .............................................. 6, 121 F Grafens axeletiketter ............................ 6, 121 Grafens bakgrund ................................ 6, 140 F fördelning .............................................. 312 F Test ............................................... 277, 290 Grafens rutnät ...................................... 6, 121 Faktorzoom .............................................. 134 Graflösning ............................................... 143 Fel .............................................................. 19 Felmeddelanden ...................................... 436 Graffunktionsmenyn ................................. 122 Grafminnet ............................................... 122 Grafpekarens koordinater .................... 6, 130 Fibonacci-serie ......................................... 220 Grafritning av normala sannolikheter ....... 275 Filnamn .................................................... 353 Grafritning i ett specifikt intervall .............. 131 Finansiell räkning ..................................... 321 Grafritningstyp ...................................... 5, 128 Fix ........................................................ 14, 37 Flersatsformler ........................................... 41 H Fokus ....................................................... 197 Framställning av en tabell ........................ 208 Handritning ............................................... 163 Frekvens .................................................. 253 Heltalsdel ................................................... 96 Funktionen för rekursionstabell och graf ................................................... 218, 393 Heltalsfunktion ......................................... 137 Funktionsmenyer ....................................... 43 Histogram ................................................. 257 Funktionsminnet ......................................... 23 Hoppkommandon ..................................... 380 Funktionsvisning under grafritning ....... 6, 187 Huvudbatterierna byts .............................. 433 Färg för linjegraf ........................................... 6 Huvudprogram ......................................... 378 Färg för punktgraf ........................................ 6 Hyperbeln ................................................. 196 Färgerna på skärmen ................................... 8 Hyperboliska funktioner ....................... 27, 46 Hexadecimala värden ................................ 10 Färgnyans ................................................... 11 Fördelning ................................................ 304 Fördelningssannolikhet ............................ 304 Första kvartilen ........................................ 260 Försäljningspris ........................................ 348 I Identitetsmatris ........................................... 93 Ikon .............................................................. 3 Imaginära delar .......................................... 70 444 Index Inaktiv skärm ............................................ 168 Koordinatomvandling ........................... 44, 48 Inbyggda funktioner ......................... 123, 194 Kopiering av en tabellspalt till en lista ...... 216 Indikator för pågående beräkning .............. 10 Korrelationskoefficient .............................. 261 Inmatnings / resultat kommando .............. 385 Kostnad .................................................... 347 Inmatningskommando .............................. 372 Kubisk regression .................................... 262 Inmatningsomfång ................................... 438 Kumulativ frekvens ................................... 241 Inställning av antal dagar per år ... 7, 324, 349 Kvadratisk regression .............................. 262 Inställning av betalningsperiod ............. 7, 328 Kvadratiska ekvationer ............................. 104 Inställning för tabellframställning och grafritning ....................................... 7, 208 Kvartsregression ...................................... 262 Integralen ................................................. 150 Integralgraf ............................................... 127 Integrationsräkning ................................ 6, 60 Inverterade hyperboliska funktioner ........... 46 Inverterade trigonometriska beräkningar ... 45 L Latus rectum ............................................ 200 Ledlinje ..................................................... 202 Linjemenyn ............................................... 160 Linjens normal (lodlinje) till en kurva ........ 156 J Linjär regressionsgraf .............................. 261 Linjär rekursion mellan tre termer ............ 218 Justering för grafintervall .......................... 136 K Kapital ...................................................... 331 Koefficient för bestämning ........................ 261 Kombination ............................................... 48 Kommandon för programkontroll ............. 378 Kommentartext ......................................... 164 Kommunikationsparametrarna ................. 403 Komplexa tal .............................................. 67 Konfidensintervall ..................................... 294 Konfidensnivån ........................................ 294 Konisk sektion .......................................... 194 Konjugering av komplexa tal ...................... 70 Konstantterm ............................................ 261 Kontinuerliga beräkningar .......................... 39 Kontrastjustering ......................................... 11 Konvergens .............................................. 225 Koordinat .................................................. 149 Linjär rekursion mellan två termer ............ 218 Linjära ekvationer med två till sex okända variabler ............................................. 101 Lista ......................................................... 229 Locala maximivärden och locala minimivärden ............................................ 146 Logaritmisk regressionsgraf ..................... 263 Logaritmiska funktioner .............................. 46 Logiska operatörer ..................................... 51 Logistisk regressionsgraf ......................... 265 Lus ........................................................... 358 Lån ........................................................... 329 Lånkraft .................................................... 335 Läget CONICS ......................................... 194 Läget DYNA ............................................. 182 Läget EQUA ............................................. 100 Läget GRAPH ........................... 112, 168, 176 Läget LINK ............................................... 403 Läget LIST ............................................... 231 Läget MAT .................................................. 80 445 Index Läget PRGM ............................................ 352 Läget RECUR .......................................... 218 N Läget RUN ................................................... 4 Negation ..................................................... 78 Läget STAT .............................................. 250 Newtons metod ................................ 108, 328 Läget TABLE ............................................ 206 Nollställning med RESET ................... 12, 430 Läget TVM ................................................ 323 Norm .................................................... 15, 37 Lösenord .................................................. 360 Normal sannolikhetsfördelning ..................... 273 Lösningsräkning ............................... 107, 394 Normalfördelning ...................................... 305 Normalfördelningskurva ........................... 258 M Normaliserat variatvärde .......................... 273 Normalsannolikhetspunkter ..................... 255 Marginal ................................................... 348 Not ............................................................. 78 Matriscelloperationer .................................. 83 Numeriska beräkningar .............................. 43 Matrisdatans inmatningsformat .................. 88 Matrisinvertering ........................................ 95 Matrismåttet ............................................... 80 O Matrisradoperationer .......................... 85, 389 Olikhet ....................................................... 118 Matrissvarsminnet ...................................... 80 Omvandling .............................................. 345 Matristransponering ................................... 94 Or ............................................................... 78 Maximalt heltal ........................................... 96 Ortsläge för dynamisk graf ................... 7, 188 Maximivärdet i en lista ............................. 239 Överskrivning ........................................... 131 Maximum ................................................. 260 Medelvärdet ............................................. 240 Medelvärdet av datan .............................. 259 Median ............................................. 240, 260 Median-mediangrafer ............................... 261 Menyposter .................................................. 8 Minimivärdet i en lista .............................. 239 Minne ......................................................... 22 Minnesstatus .............................................. 24 Minnessteg ................................................. 18 Minnets kapacitet ....................................... 19 Minnets reservbatteri ............................... 434 Mittpunkt .................................................. 200 Modalvärde .............................................. 260 Modifiering av matriser ............................... 90 Multiplikationsoperationer .......................... 17 Multisatskommando ................................. 373 446 P Parabel ..................................................... 197 Parametern för regressionsformeln ......... 256 Parametrisk funktion ......................... 118, 191 Parenteser ................................................. 36 Paritet ....................................................... 403 Pekaren .................................................... 128 Permutation ................................................ 48 Poisson fördelning ................................... 316 Polär koordinatfunktion ............................. 117 Populationsstandardavvikelse ................. 259 Potensregressionsgraf ............................. 264 Prickad ..................................................... 128 Procentandel ............................................ 242 Index Produkten av värdena .............................. 241 Programkommandon ............................... 373 S Programmenyn (PRGM) .................... 34, 369 Sammanbunden ....................................... 128 Programmering ........................................ 351 Sannolikhet/fördelningsräkning .................. 43 Punktdiagram ........................................... 251 Sannolikhetstäthet ................................... 304 Sci ........................................................ 15, 37 R Sekretessfunktion .................................... 360 Sekvens ................................................... 218 Radbyte ...................................................... 83 Sexagesimala operationer ......................... 44 Raderingskommandon ............................. 382 Sexagesimala värden ................................ 10 Radianer .................................................... 14 Signifikanta siffror ................................. 15, 36 Radie ........................................................ 200 Simpsons regal .......................................... 60 Redigering av listvärden .......................... 233 Simultan grafritning ...................................... 7 Reella delar ................................................ 70 Sinusregressionsgraf ............................... 264 Regressionskoefficient ............................. 261 Skalär multiplikation ................................... 93 Rektangulär koordinatfunktion .................. 117 Skissmenyn .............................................. 154 Relationsoperatörer ................................. 370 Skärningspunkter för två grafer ................ 148 Relationsstyrare för villkorligt hopp .......... 387 Sortering av listvärden ............................. 234 Repeteringsfunktionen ............................... 40 Specificering av listfil ............................ 7, 248 Resträkning .......................................... 6, 267 Spetsen .................................................... 197 Resultatkommando .................................. 372 Spill ............................................................ 19 Retur ........................................................ 373 Stapeldiagram .......................................... 257 Ritning av en cirkel ................................... 162 Statistik med en variabel .......................... 257 Ritning av en linje ..................................... 160 Statistik med parade variabler ................. 251 Ritning av vertikala och horisontella Statistikdatalistan ..................................... 250 linjer ................................................... 163 Statistiska beräkningar och grafer ... 249, 395 Rot ........................................................... 145 Stickprovsstandardavvikelse .................... 259 Rullning .................................................... 130 Student-t fördelning .................................. 308 Rutgraf för medelvärde ............................ 258 Subrutin .................................................... 378 Rutgraf för median ................................... 257 Summan ................................................... 241 Räknehoppkommando ............................. 380 Summan av datan .................................... 259 Räkning av enkel ränta ............................ 324 Summan av kvadraterna .......................... 259 Räkning av ränta på ränta ........................ 326 Svarsminne ................................................ 39 Räkning med dag / datum ........................ 349 Symbolen “t” ............................................ 21 Räkning med integraler .............................. 60 Symmetriaxel ........................................... 202 Räkning med kvadratiska differentialer ...... 58 Sända data ............................................... 404 Räntesats ................................................. 334 Sökning .................................................... 128 Rättelser ............................................... 20, 41 447 Index T t Test ................................................. 276, 283 W WEB graf .................................................. 225 t-konfidensintervall ................................... 300 t-test av linjär regression .......................... 287 Tabell & graf ............................................. 205 Tabellintervall ........................................... 207 Talsystem ................................................... 76 X X = konstantuttryck ................................... 118 Xnor ........................................................... 78 Tangent .................................................... 155 Xor ............................................................. 78 Tangentmarkeringar ..................................... 2 xy linjegraf ................................................ 255 Teknisk notation ............................. 15, 44, 50 Tester ....................................................... 276 Tittfonsterinställning för statistikgraf ..... 6, 251 Y Tittfönstret ................................................. 113 Tredje kvartilen ......................................... 260 y-avskärningar .......................................... 147 Tredjegradsekvationer ............................. 104 Trigonometriska beräkningar ..................... 45 U Uppbackningsuppgifter ............................ 407 Uppskattade värden ................................. 272 Uppsättningsskärmen .................................. 4 V Variabel ................................................ 22, 38 Variabeldatamenyn (VARS) ....................... 28 Vinkelenhet ...................................... 5, 14, 44 Visning av graf ........................................... 20 Visning av text .................................... 20, 388 Visning av Σ-värde ............................... 7, 224 Visningsformat ....................................... 6, 14 Visningsintervall för exponent .......... 9, 15, 37 Visningskommandon ................................ 383 Vispar ....................................................... 257 Värdering av investering .......................... 337 448 Z Ζ Test ............................................... 276, 277 Ζ-konfidensintervall .................................. 295 Zoomning ................................................. 132 Kommandoindex Break ..................................................................................... 378 ClrGraph ................................................................................ 382 ClrList .................................................................................... 382 ClrText ................................................................................... 382 DispF-Tbl, DispR-Tbl ............................................................. 383 Do~LpWhile ........................................................................... 377 DrawDyna ............................................................................. 383 DrawFTG-Con, DrawFTG-Plt ................................................ 383 DrawGraph ............................................................................ 383 DrawR-Con, DrawR-Plt ......................................................... 384 DrawRΣ-Con, DrawRΣ-Plt ..................................................... 384 DrawStat ............................................................................... 384 DrawWeb ............................................................................... 384 Dsz ........................................................................................ 380 For~To~Next ......................................................................... 375 For~To~Step~Next ................................................................ 376 Getkey ................................................................................... 385 Goto~Lbl ................................................................................ 380 If~Then .................................................................................. 373 If~Then~Else ......................................................................... 374 If~Then~Else~IfEnd .............................................................. 375 If~Then~IfEnd ....................................................................... 374 Isz .......................................................................................... 381 Locate ................................................................................... 385 Prog ....................................................................................... 378 Receive ( ............................................................................... 386 Return ................................................................................... 379 Send ( .................................................................................... 387 Stop ....................................................................................... 379 While~WhileEnd .................................................................... 377 ? (Inmaningskommando) ...................................................... 372 ^ (Resultatkommando) ........................................................ 372 : (Multisatskommando) .......................................................... 373 _ (Retur) .............................................................................. 373 ⇒ (Hoppkod) ......................................................................... 381 =, G, >, <, ≥, ≤ (Relationsstyrare) .......................................... 387 449 Register över tangenterna Tangent Trace 1 Zoom 2 Primär funktion Tillsammans med ! Tillsammans med a Används för att koppla in/ur spårning. Används för val av poster på 1:a funktionsmenyn. Används för att koppla in/ur zooming. Används för val av poster på 2:a funktionsmenyn. V-Window Visar skärmen för inmatning av tittfönster- 3 Sketch 4 G-Solv 5 G↔T 6 parametrar. Används för val av poster på 3:e funktionsmenyn. Visar skissmenyn. Väljer 4:e posten i funktionsmenyn. Uppvisar graflösningsmenyn. Används för att välja poster på 5:e funktionsmenyn. Används för att växla om mellan visning av grafer och teckenvisning i tecken fönstret. Används för val av poster på 6:e funktionsmenyn. ! Används för att koppla in de andra funktionerna på de övriga tangenterna samt används också i samband med funktionsmenyerna. K Visar alternativmenyn. PRGM J SET UP m Visar menyn för variabeldata. Visar programkommandomenyn. Återgår till huvudmenyn. Visar uppställningsskärmen. A -LOCK Möjliggör inslagning av de röda r x x θ M QUIT J alfabetiska och numeriska tecknen. Tryck på denna tangent efter talets inslagning för att höja talet i kvadrat. Används också för att koppla in/ur nummer/teckenlåset för inslagning av alfabetiska och numeriska tecken. Tryck på denna tangent före talets inslagning för att dra ut kvadratroten ur talet. Tryck på denna tangent efter det första Tryck på denna tangent efter talets inslagning för att definiera det andra inslagning av X och före inslagning Används för att slå . talet, som ska slås in, som exponent för av Y för att dra den x:e roten av y. in tecknet det första talet. Hoppar bakåt till föregående meny. Återgar direkt till den ursprungliga skärmen för nuvarande mode. f Används för att flytta markören uppåt och Används för att gå över till föregående funktion i grafen vid att rulla raderna i teckenfönstret uppåt. spårning. c Används för att flytta markören nedåt och Används för att gå över till nästa att rulla raderna i teckenfönstret nedåt. funktion i grafen vid spårning. d Används för att flytta markören till vänster. Rullar skärmen. Tryck på [EXE] för att visa räkneoperationen från slutet. 450 Används för att slå in tecknet r. θ a Register över tangenterna Tangent Primär funktion e Används för att flytta markören till höger. Rullar skärmen. Tryck på [EXE] för att visa räkneoperationen från början. A v Möjliggör inslagning av variablerna X, θ och T. Tryck på denna tangent före talets inslagning för att räkna ut logaritmen för l det in slagna talet. e x C Tryck på denna tangent före talets inslagning för att räkna ut den naturliga I logaritmen för det inslagna talets. sin –1 D Tryck på denna tangent före talets inslagning för att räkna ut sinus för den s inslagna vinkeln. cos –1 E Tryck på denna tangent före talets för att räkna ut cosinus för den c inslagning inslagna vinkeln. 10 x Tillsammans med ! B Tillsammans med a Används för att slå in bokstaven A. Tryck på denna tangent före talets inslagning för att slå in exponenten 10. Används för att slå in bokstaven B. Tryck på denna tangent före inslagning av exponenten e. Används för att slå in bokstaven C. Tryck på denna tangent före talets inslagning för att räkna ut inverterad sinus för den inslagna vinkeln. Tryck på denna tangent före talets inslagning för att räkna ut inverterad cosinus för den inslagna vinkeln. Används för att slå in bokstaven D. Används för att slå in bokstaven E. Tryck på denna tangent före talets Används för att slå inslagning för att räkna ut tangenten för den inslagning för att räkna ut inverterad tangenten för den inslagna vinkeln. in bokstaven F. inslagna vinkeln. tan –1 F Tryck på denna tangent före talets t d/c G $ H M 3 I ( x –1 J ) K , L a M h N i O j Tryck på denna tangent före inslagning av bråk. Används också för att omvandla bråk till decimaltal. Används för talets omvandling till ett oegentligt bråk. Omvandlar ett bråk till ett decimalvärde eller ett decimalvärde till ett bråk. Sänder bild av den innevarande skärmen till ansluten utrustning. Används för att slå in det öppna parentestecknet i en formel. Används för att slå in slutparentesen i en formel. Används för att slå in bokstaven G. Används för att slå in bokstaven H. Tryck på denna tangent före talets inslagning för att dra ut kubikroten ur det inslagna talet. Tryck på denna tangent efter talets inslagning för att räkna ut talets reciprokavärde. Används för att slå in bokstaven I. Används för att slå in bokstaven J. Används för att mata in kommatecknet. Används för att slå in bokstaven K. Används för att tilldela en minnesbeteckning dess numeriska värde. Används för att slå in bokstaven L. Används för att slå in det numeriska talet 7. Används för att slå in bokstaven M. Används för att slå in det numeriska talet 8. Används för att slå in bokstaven N. Används för att slå in det numeriska talet 9. Används för att slå in bokstaven O. 451 Register över tangenterna Tangent INS D OFF o P Primär funktion Tillsammans med ! Tillsammans med a Används för att radera ett tecken vid läget Används för infogning av ett där markören står. tecken vid läget där markören står. Används för att slå på strömmen. Används för att tömma teckenfönstret. Används för att slå av strommen. Används för att slå in det numeriska talet 4. Används för att slå in bokstaven P. Används för att slå in det numeriska talet 5. Används för att slå in bokstaven Q. g Används för att slå in det numeriska talet 6. Används för att slå in bokstaven R. { Används för att slå in multiplikationstecknet. Matar in öppen vågparentes. Används för att slå in bokstaven S. Används för att slå in divisionstecknet. Matar in sluten vågparentes. Används för att slå in bokstaven T. e Q f R S * } T / U Används för att slå in det numeriska talet 1. Används för att slå in bokstaven U. Används för att slå in det numeriska talet 2. Används för att slå in bokstaven V. d Används för att slå in det numeriska talet 3. Används för att slå in bokstaven W. [ Används för att slå in additionstecknet. Används för att slå in ett positivt tal. b V c W X + ] Y Används för att slå in öppningshaken i parentestecknet. Används för att slå in bokstaven X. Används för att slå in subtraktionstecknet. Används för att slå in sluthaken i parentestecknet. Används för att slå in ett negativt tal. Används för att slå in bokstaven Y. a Används för att slå in det numeriska talet 0. Används för att slå in bokstaven Z. = SPACE Används för att slå in decimalpunkten (decimalkommat slås in som en punkt på denna räknare). Z . π E Ans _ w 452 Mata in tecken =. Tryck på denna tangent före talets inslagning för att ange ett negativt tal. Används för at slå in det numeriska talet för pi. Används för att slå in tecknet pi. Används för att ta fram svaret på den senaste räkneoperationen i teckenfönstret. Används för att få fram svaret på en räkneoperation. Används för att slå in en ny rad. Används för att slå in exponenten. Används för att slå in ett mellanslag. Programlägets kommandolista [SETUP] key [VARS] key x1 x1 Level 1 Level 2 Level 3 Command Level 1 Level 2 Level 3 Command y1 y1 an+1 an+1 ANGL V-WIN X PTS RECR FORM an an Deg Deg min Xmin x2 x2 an+2 an+2 Rad Rad max Xmax y2 y2 bn Gra Gra scal Xscl x3 x3 bn+1 bn+1 y3 y3 COOR On CoordOn min Ymin Off CoordOff max Ymax On GridOn scal Off GridOff On Y bn bn+2 bn+2 TEST n n RANG Strt x x End R_End min Yscl Tθ min xσn-1 xσn-1 a0 a0 AxesOn max Tθ max n1 n1 a1 a1 Off AxesOff ptch Tθ ptch n2 n2 a2 a2 On LabelOn min RightXmin x1 x1 b0 b0 Off LabelOff max RightXmax x2 x2 b1 b1 Fix Fix_ scal RightXscl x1σ x1σn-1 b2 b2 Sci Sci_ min RightYmin x2σ x2σn-1 anSt anStart Norm Norm max RightYmax xpσ xpσn-1 Eng Eng scal RightYscl F F Blue P/L-Blue R-T, θ min RightTθ min Fdf Fdf Orng P/L-Orange max RightTθ max SS Grn P/L-Green ptch DRAW Con G-Connect GRID AXES LABL DISP P/L DERV BACK FUNC SIML T, θ R-X R-Y FACT R_Result Sim_Result SS S-Cof Sim_Coef RightTθ ptch MS MS P-Rlt Ply_Result Xfct Edf Edf P-Cof Ply_Coef Yfct Yfct SSe SSe n n n n MSe MSe I% I% G-Plot On DerivOn Off DerivOff x x None BG-None Σx Pict BG-Pict_ On X TVM RESLT p p PV PV Σx z z PMT PMT Σx2 Σx2 t FV FV FuncOn xσn xσn Chi t χ2 P/Y P/Y Off FuncOff xσn-1 xσn-1 F F C/Y C/Y On SimulOn minX minX Left Left Off SimulOff maxX maxX Right Right y y S-WindAuto p̂ p̂ Man S-WindMan Σy Σy p̂1 p̂1 File1 File1 Σy2 Σy2 p̂2 p̂2 File2 File2 Σxy Σxy df df File3 File3 yσn yσn s s File4 File4 yσn-1 yσn-1 r r File5 File5 minY minY r2 r2 File6 File6 maxY maxY On LocusOn GRPH a Off LocusOff VarRange LOCS EQUA S-Rlt S-WIN Auto LIST bnSt bnStart Reslt Xfct Plot STAT R_Start T-VAR Rang LIST Y GRPH Y Y a r r b b Xt Xt c c Yt Yt List1 VarList1 d d X X List2 VarList2 e e Strt D_Start List3 VarList3 r r End D_End List4 VarList4 Q1 Q1 Pitch D_pitch List5 VarList5 Med Med Strt F_Start List6 VarList6 Q3 Q3 End F_End DYNA TABL Σ DSP On Σ dispOn Mod Mod Pitch F_pitch Off Σ dispOff Strt Reslt F_Result Resid-None Resid-List_ Pitch H_pitch RESID None List H_Start 453 [PRGM] key [SHIFT] key [F4](MENU) key Level 1 Level 2 Level 3 Command Level 1 Level 2 Level 3 Command Level 1 Level 2 Level 3 Command COM STAT CTL If If_ ZOOM Fact Factor_ Then Then_ V-WIN V-Win ViewWindow_ Else Else_ Sto I-End IfEnd Rcl For For_ SKTCH Cls To _To_ Step _Step_ Next Off G_SelOn_ Off G_SelOff_ StoV-Win_ GRPH GPH1 S-Gph1_ TYPE Y= Y=Type RclV-Win_ GPH2 S-Gph2_ r= r=Type Cls GPH3 S-Gph3_ Parm ParamType Tang Tangent_ Scat Scatter X=c X=cType Norm Normal_ xy xyLine Y> Y>Type Next Inv Inverse_ Hist Hist Y< Y<Type Whle While_ GRPH Y= Graph_Y= Box MedBox Y≥ Y≥Type WEnd WhileEnd r= Graph_r= Box MeanBox Y≤ Y≤Type Do Do Parm Graph(X,Y)=( Lp-W LpWhile_ X=c Prog Prog_ G-∫ dx Graph_ ∫ X Linear Rtrn Return Y> Graph_Y> Med Med-Med Brk Break Y< Graph_Y< X^2 Quad Stop Stop Y≥ Graph_Y≥ X^3 Cubic Lbl_ Y≤ Graph_Y≤ X^4 Plot_ N-Dis N-Dist Graph_X= Brkn Broken Grn GreenG_ GMEM Sto StoGMEM_ Rcl RclGMEM_ On D_SelOn_ Quart Off D_SelOff_ Log Log Var D_Var_ TYPE Y= Y=Type r=Type DYNA ⇒ Pl-On PlotOn_ Exp Exp Isz Isz_ Pl-Off PlotOff_ Pwr Power r= Dsz Dsz_ Pl-Chg PlotChg_ Sin Sinusoidal Parm ParamType NPP NPPlot Lgst Logistic PLOT Plot LINE Line Line F-Line F-Line_ Text ClrText Crcl Circle_ Grph ClrGraph Vert List ClrList Hztl Stat DrawStat Text Grph DrawGraph PIXL Dyna F-Tbl Tabl On T_SelOn_ Off T_SelOff_ List1 List1 TYPE Y= Y=Type Vertical_ List2 List2 r= r=Type Horizontal_ List3 List3 Parm ParamType LIST Text_ List4 List4 Blue BlueG_ PxlOn_ List5 List5 Orng OrangeG_ DrawDyna Off PxlOff_ List6 List6 Grn GreenG_ DispF-Tbl Chg PxlChg_ Test Square MARK PxlTest_ G-Plt DrawFTG-Plt R-Tbl Tabl TABL On G-Con DrawFTG-Con • DispR-Tbl COLR Blue SEL+C On R_SelOn_ Cross Off R_SelOff_ Dot Blue BlueG_ Blue_ Orng OrangeG_ Web DrawWeb_ Orng Orange_ an-Cn DrawR-Con Grn Σa-Cn DrawR Σ-Con 454 BlueG_ Orng OrangeG_ ⇒ ^ : COLR Blue Goto_ ? I/O GRPH SEL Goto ^ REL SortD( Srt-D DrawOff ? DISP DrawOn SortA( Srt-A On JUMP Lbl CLR DRAW On LIST Green_ CALC 1VAR 1-Variable_ an-Pl DrawR-Plt 2VAR 2-Variable_ Σa-Pl DrawR Σ -Plt X LinearReg_ RECR Grn GreenG_ SEL On R_SelOn_ (fx-9750G PLUS) Off R_SelOff_ TYPE an anType an+1 an+1Type = = Med Med-MedLine_ G G X^2 QuadReg_ > > X^3 CubicReg_ an < < X^4 QuartReg_ an+1 an+1 ≥ ≥ Log LogReg_ bn ≤ ≤ Exp ExpReg_ bn+1 bn+1 Lcte Locate_ Pwr PowerReg_ Gtky Getkey Sin SinReg_ Send Send( Lgst LogisticReg_ Recv Receive( : MAT Swap Swap_ ×Rw *Row_ ×Rw+ *Row+_ Rw+ Row+_ an+2 an+2Type n.an.. n n an bn [F6](SYBL) key [ALPHA] key [OPTN] key X! ! Level 1 Level 2 Level 3 Command Level 1 Level 2 Level 3 Command Level 1 Level 2 Level 3 Command nPr P ' " ~ LIST List List_ nCr C L→M List→Mat( Ran# Ran# Dim Dim_ P( P( * Fill Fill( Q( Q( / Seq Seq( R( R( Min Min( t( t( Max Max( Abs Abs_ Mean Mean( Int Int_ Med Median( Frac Frac_ Sum Sum_ Rnd Rnd Prod Prod_ Intg Intg_ Cuml Cuml_ % Percent_ r r A AList_ g Mat Mat_ M→L Mat→List( Pol( Pol( Det Det_ Rec( Rec( Trn Trn_ Aug Augment( Iden Dim ' " ~ ' " ~ * / PROB ' " ~ MAT CPLX CALC STAT COLR HYP NUM ANGL g '" ESYM m µ m µ Identity_ n n Dim_ p p Fill Fill( f f i i k k Abs Abs_ M M Arg Arg_ G G Conj Conjg_ T T ReP ReP_ P P ImP ImP_ E E Solve Solve( Sto StoPict_ d/dx d/dx( d2/dx2 ∫ dx d2/dx2( PICT Rcl RclPict_ f1 f1 ∫( f2 f2 FMin FMin( f3 f3 FMax FMax( f4 f4 Σ( Σ( f5 f5 ˆx x̂ f6 f6 ŷ ŷ Orng Orange_ Or _Or_ Grn Green_ Not Not_ sinh sinh_ cosh cosh_ tanh tanh_ sinh-1 sinh-1_ cosh-1 cosh-1_ tanh-1 tanh-1_ FMEM fn LOGIC And _And_ CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road, London NW2 7JD, U.K. Viktigt! Förvara din bruksanvisning och all övrig information nära till hands för framtida referens. 455 CASIO COMPUTER CO., LTD. G355-21,G357-21,G359-21 6-2 Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan