FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2001 Utgiven i Helsingfors den 22 maj 2001 Nr 394—399 INNEHÅLL Nr 394 395 396 397 398 399 Lag om ändring av 5 a och 9 § sjukförsäkringslagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statsrådets förordning om ändring av tingsrättsförordningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statsrådets förordning om ändring av hovrättsförordningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statsrådets förordning om ändring av förordningen om högsta domstolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statsrådets förordning om ändring av 15 och 23 § förordningen om skatteförvaltningen . . . . . Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om arbeten som med stöd av lagen om finansiering av hållbart skogsbruk skall utföras för tryggande av virkesproduktionens uthållighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sidan 1137 1139 1140 1141 1142 1143 Nr 394 Lag om ändring av 5 a och 9 § sjukförsäkringslagen Given i Helsingfors den 18 maj 2001 I enlighet med riksdagens beslut ändras i sjukförsäkringslagen av den 4 juli 1963 (364/1963) 5 a § 8 mom. och 9 § 3, 4 och 5 mom., sådana de lyder i lag 1133/1997, som följer: 5 a § — — — — — — — — — — — — — Närmare bestämmelser om läkemedelsprisnämnden, ansökan och den utredning som skall framläggas till stöd för den, folkpensionsanstaltens utlåtande, den tid inom vilken ansökan skall avgöras och behandlingen av ärenden utfärdas genom förordning av statsrådet. Närmare bestämmelser om ansökningsförfarandet och de utredningar som skall bifogas ansökan utfärdas genom förordning av social- och hälsovårdsministeriet. — — — — — — — — — — — — — 9 § — — — — — — — — — — — — — Genom förordning av statsrådet bestäms de sjukdomar och läkemedel som berättigar till specialersättning. När statsrådet utfärdar för- ordningen beaktas sjukdomens art, i vilken mån läkemedlet är nödvändigt och ekonomiskt fördelaktigt samt läkemedlets terapeutiska värde, bevisat genom användning och forskning. Ett läkemedel kan bli föremål för specialersättning först då det i minst två års tid har omfattats av grundersättningen. Undantag från denna tidsperiod på två år kan göras av särskilda skäl. Närmare bestämmelser om den utredning som krävs för påvisande av sjukdomen och behovet av läkemedel utfärdas genom förordning av statsrådet. Genom förordning av statsrådet bestäms de betydelsefulla och dyra läkemedel och de sjukdomar vid vilkas behandling läkemedlen ersätts. Grundersättning för betydelsefulla och dyra läkemedel kan betalas först sedan det genom en särskild utredning visats att tillräckliga terapeutiska grunder föreligger. RP 37/2001 ShUB 8/2001 RSv 41/2001 60—2001 410301 1138 Nr 394 Folkpensionsanstalten fattar beslut om de särskilda indikationer med vilka ersättningen för dessa läkemedel är medicinskt motiverad med beaktande av läkemedlets terapeutiska värde samt genom en hurudan särskild utredning den försäkrade kan få grundersättning eller specialersättning för dessa läkemedel. Kliniska näringspreparat som behövs vid behandlingen av en svår sjukdom ersätts med 50 procent av det belopp som vid varje inköpstillfälle överstiger 50 mark eller med 75 procent av det belopp som vid varje inköpstillfälle överstiger 25 mark enligt vad som bestäms genom förordning av statsrådet. När ersättningsnivån bestäms skall det beaktas i vilken mån preparatet är nödvändigt och ekonomiskt fördelaktigt. Närmare bestämmelser om vad som skall anses vara svår sjukdom och ersättningsgillt preparat enligt detta moment utfärdas genom förordning av statsrådet. De i 5 § 1 mom. 3 a-punkten nämnda salvbaserna ersätts till 50 procent av det belopp som vid varje inköpstillfälle överstiger 50 mark. Genom förordning av statsrådet utfärdas närmare bestämmelser också om den utredning som krävs för påvisande av behovet av ett kliniskt näringspreparat. — — — — — — — — — — — — — Denna lag träder i kraft den 1 juni 2001. Helsingfors den 18 maj 2001 Republikens President TARJA HALONEN Social- och hälsovårdsminister Maija Perho 1139 Nr 395 Statsrådets förordning om ändring av tingsrättsförordningen Given i Helsingfors den 17 maj 2001 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från justitieministeriet, fogas till tingsrättsförordningen av den 28 juni 1993 en ny 25 a § och en ny mellanrubrik före 25 a § som följer: Internationell rättshjälp 25 a § Tingsrätten fungerar enligt rådets förordning (EG) nr 1348/2000 om delgivning i medlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur som sändande och mottagande organ så som Finland för verkställighet av nämnda förordning meddelar. Lagmannen kan skriftligen förordna någon som har tillräcklig skicklighet och som hör till kanslipersonalen att utföra tingsrättens uppgifter enligt 1 mom. Denna förordning träder i kraft den 31 maj 2001. Tingsrätten fungerar dock som i 25 a § avsett mottagande organ först från och med den 1 januari 2002. Helsingfors den 17 maj 2001 Justitieminister Johannes Koskinen Regeringsråd Raija Merikalla 1140 Nr 396 Statsrådets förordning om ändring av hovrättsförordningen Given i Helsingfors den 17 maj 2001 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från justitieministeriet, fogas till hovrättsförordningen av den 18 mars 1994 en ny 15 a § och en mellanrubrik före 15 a § som följer: Internationell rättshjälp 15 a § Hovrätten fungerar enligt rådets förordning (EG) nr 1348/2000 om delgivning i medlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur som sändande organ så som Finland för verkställighet av nämnda förordning meddelar. Denna förordning träder i kraft den 31 maj 2001. Helsingfors den 17 maj 2001 Justitieminister Johannes Koskinen Regeringsråd Raija Merikalla 1141 Nr 397 Statsrådets förordning om ändring av förordningen om högsta domstolen Given i Helsingfors den 17 maj 2001 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från justitieministeriet, fogas till förordningen av den 19 augusti 1994 om högsta domstolen en ny 6 a § som följer: 6 a § Högsta domstolen fungerar enligt rådets förordning (EG) nr 1348/2000 om delgivning i medlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur som sändande organ så som Finland för verkställighet av nämnda förordning meddelar. Denna förordning träder i kraft den 31 maj 2001. Helsingfors den 17 maj 2001 Justitieminister Johannes Koskinen Regeringsråd Raija Merikalla 1142 Nr 398 Statsrådets förordning om ändring av 15 och 23 § förordningen om skatteförvaltningen Given i Helsingfors den 17 maj 2001 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från finansministeriet, ändras i förordningen den 22 december 1995 om skatteförvaltningen (1707/1995) 15 § och 23 § 1 mom. som följer: 15 § om skatteförvaltningen avsedda rättelseyrkanden. Organisation Skatterättelsenämnden beslutar om nämndens organisation, såsom antalet sektioner, uppgiftsfördelningen mellan sektionerna, ordförandena i sektionerna och sektionernas medlemmar, med tillämpning av vad som anges i 4 § 4 mom. lagen om skatteförvaltningen. Skatterättelsenämnden beslutar vilka av nämndens medlemmar som tillsammans med ordföranden avgör i 4 a § 1 mom. lagen 23 § Utnämning Statsrådet utnämner generaldirektören på framställning av statsrådet. — — — — — — — — — — — — — Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2001. Helsingfors den 17 maj 2001 Minister Suvi-Anne Siimes Konsultativ tjänsteman Helena Ikonen 1143 Nr 399 Jord- och skogsbruksministeriets meddelande om jord- och skogsbruksministeriets förordning om arbeten som med stöd av lagen om finansiering av hållbart skogsbruk skall utföras för tryggande av virkesproduktionens uthållighet Utfärdat i Helsingfors den 15 maj 2001 Jord- och skogsbruksministeriet meddelar med stöd av 4 § lagen den 25 februari 2000 om Finlands författningssamling (188/2000): Jord- och skogsbruksministeriet har utfärdat följande förordning: JSM:s föreskriftssamling nr Förordningens rubrik JSM:s förordning om arbeten som med stöd av lagen om finansiering av hållbart skogsbruk skall utföras för tryggande av virkesproduktionens uthållighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44/01 utfärdat träder i kraft 15.5.2001 16.5.2001 Förordningen har publicerats i jord- och skogsbruksministeriets föreskriftssamling. Förordningen kan fås från jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral, adress (Mariegatan 23, Helsingfors) PB 310, 00023 Statsrådet, tfn (09) 5765 111. Helsingfors den 15 maj 2001 Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Överinspektör Marja Hilska-Aaltonen FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION Nr 394—399, 1 ark EDITA ABP, HELSINGFORS 2001 HUVUDREDAKTÖR JARI LINHALA ISSN 1456-9663