Läkemedelsverket 2014-03-27
Bipacksedeln: Information till användaren
Chloromycetin 1% ögonsalva
Kloramfenikol
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller
information som är viktig för dig.
- Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
- Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de
uppvisar sjukdomstecken som liknar dina.
- Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även
eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I denna bipacksedel finns information om följande:
1.
Vad Chloromycetin är och vad det används för
2.
Vad du behöver veta innan du använder Chloromycetin
3.
Hur du använder Chloromycetin
4.
Eventuella biverkningar
5.
Hur Chloromycetin ska förvaras
6.
Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
1.
Vad Chloromycetin är och vad det används för
Chloromycetin är ett antibiotikum som används vid olika typer av ögoninfektioner som orsakats av
bakterier. Chloromycetin innehåller det verksamma ämnet kloramfenikol, som verkar på många olika
bakterier genom att hindra dem från att växa och föröka sig.
2.
Vad du behöver veta innan du använder Chloromycetin
Använd inte Chloromycetin:
om du är allergisk mot kloramfenikol eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i
avsnitt 6).
Varningar och försiktighet
Tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska innan du använder Chloromycetin.
Om du har eller har haft en påverkan på blodbilden, Chloromycetin ska då endast användas om andra
läkemedel inte förväntas ge en effektiv behandling.
Chloromycetin ögonsalva kan, liksom övriga ögonsalvor, fördröja läkningsprocessen av sår på
hornhinnan.
Om du upplever att du inte blir bättre av behandlingen med Chloromycetin ögonsalva kontakta din
läkare,. Behandling med Chloromycetin ögonsalva kan orsaka tillväxt av organismer, inklusive
bakterier och svamp mot vilka Chloromycetin inte har effekt.
Graviditet och amning
Läkemedelsverket 2014-03-27
Användning av Chloromycetin ögonsalva under graviditet och amning har inte studerats. Om du är
gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller
apotekspersonal innan du använder detta läkemedel.
Körförmåga och användning av maskiner
Chloromycetin ögonsalva förväntas inte påverka förmågan att framföra fordon eller använda maskiner.
3.
Hur du använder Chloromycetin
Använd alltid detta läkemedel enligt läkarens eller apotekspersonalens anvisningar. Rådfråga läkare
eller apotekspersonal om du är osäker.
Dosen bestäms av läkaren, som avpassar den individuellt för Dig.
En vanlig dos för vuxna är: En liten mängd salva appliceras i ögat var tredje timme.
För att förhindra återfall, bör behandlingen fortsättas i minst två dygn efter att besvären har upphört,
dock ska behandlingslängden inte överstiga 7 dagar.
Applicera en liten mängd salva innanför det nedre ögonlocket. Man bör undvika att tubens spets
kommer i kontakt med ögat. Kall salva kan upplevas obehaglig på ögat. Undvik därför att förvara
salvan kallt.
Det händer att det första som trycks ut av salvan när man öppnar tuben första gången är i flytande
form. Kasta bort detta och tryck tills det kommer salva i fast form, som appliceras i ögat.
Du kan få en förstärkt lokal effekt och en minskad spridning av läkemedel till resten av kroppen
genom att blockera tår- och näskanalen eller genom att blundar i 2 minuter efter applicering.
Om du använt för stor mängd av Chloromycetin
Om du oavsiktligt fått Chloromycetin ögonsalva i ögat och irritation, smärta, svullnad, ökad
tårproduktion eller ljuskänslighet uppstår ska du spola det utsatta ögat/ögonen med rumstempererat
vatten under minst 15 minuter. Om symtomen kvarstår efter 15 minuters spolning kontakta läkare.
Om du fått i dig för stor mängd läkemedel eller om t.ex. ett barn fått i sig läkemedlet av misstag,
kontakta läkare, sjukhus eller Giftinformationscentralen (tel. 112) för bedömning av risken samt
rådgivning.
4.
Eventuella biverkningar
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få
dem.
Om du får en infektion med symtom såsom feber med kraftigt försämrat allmäntillstånd eller feber
med lokala infektionssymptom såsom exempelvis ont i halsen/svalget/munnen eller
vattenkastningsbesvär, ska du snarast uppsöka läkare så att man via blodprov kan utesluta en brist på
vita blodkroppar (agranulocytos). Det är viktigt att du då informerar om din medicinering. Allvarlig
förändring av blodbilden (agranulocytos) är en sällsynt biverkan (kan förekomma hos upp till 1 av
1 000 användare).
Vanliga biverkningar (kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare):
Ögonsvullnad, ögonrodnad.
Mindre vanliga biverkningar (kan förekomma hos upp till 1 av 100 användare):
Allergiska reaktioner, överkänslighet, förnyad infektion, brännande känsla.
Sällsynta biverkningar (kan förekomma hos upp till 1 av 1 000 användare):
Läkemedelsverket 2014-03-27
Känselrubbningar, synnervsinflammation.
Även följande biverkningar har rapporterats (förekommer hos okänt antal användare):
Blodpåverkan, svår allergisk reaktion, reaktion mot hjälpämnen, svullnad, nässelutslag,
blåsformade utslag, utslag i form av fläckar/blemmor, klåda, feber.
Rapportering av biverkningar
Om du får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även
biverkningar som inte nämns i denna information. Du kan också rapportera biverkningar direkt (se
detaljer nedan). Genom att rapportera biverkningar kan du bidra till att öka informationen om
läkemedels säkerhet.
Läkemedelsverket
Box 26
751 03 Uppsala
www.lakemedelsverket.se
5.
Hur Chloromycetin ska förvaras
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Öppnad förpackning skall användas inom en månad.
Används före utgångsdatum som anges på kartongen efter ”Utg. dat.”. Utgångsdatumet är den sista
dagen i angiven månad.
Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man
kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
6.
Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
Innehållsdeklaration
-
Den aktiva substansen är kloramfenikol, 10 mg/g (1%) ögonsalva.
Övriga innehållsämnen är vitt vaselin och flytande paraffin.
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
Chloromycetin ögonsalva är förpackad i en tub innehållande 4 g salva.
Innehavare av godkännande för försäljning
Pfizer AB
191 90 Sollentuna
Tel: 08 - 550 520 00
E-mail: [email protected]
Denna bipacksedel ändrades senast: 2014-03-27
