ARBETSPLAN I BOSNISKA, KROATISKA OCH SERBISKA (BKS)
Mål att sträva mot:
•
•
•
•
•
att möjliggöra för eleverna att uttrycka sig muntligt och skriftligt på sitt modersmål.
att få så pass goda kunskaper i språket för att kunna göra jämförelse, mellan
modersmålet och det svenska språket och på det sättet utveckla sin tvåspråkighet.
lära sig att använda sitt modersmål som medel för sin kunskapsutveckling.
att ge dem ett rikare ordförråd så att de kan skaffa kunskap genom media, bibliotek och
IT.
lär känna delar av sitt kulturarv och kan sätta detta i relation till sig själv och sin egen
situation.
F – klass
• Det är jag (rita min ansikte, mina händer, mina ben, min näsa,
min mun, mina öron och mina ögon
• Årstider – Höst (vi pratar om marken, svampar, träd,
blommor, och vad hänger med fåglar och djur under hösten
• Husdjur – Mitt favorit husdjur, vad heter husdjurets ungar
• Rim och ramsor
• Frukt och grönsaker, min favorit maträtt
• Färg och former – grund färger
• Kläder och skor
• Hem och bostad, våra namn, min familj
• Vinter
• Hygien och hälsa - tvätta händerna, vårda naglarna, håla sig
ren, borsta tänderna, vila och sova
• Min bästa kompis
• Siffror och bokstäver – kännedom om bokstäver och siffror,
skriva sitt namn
• Vår
• Sommaren
Tema områden:
• Jag
• Årstider
• Husdjur
• Mat
• Färg och former
• Min familj
• Vänskap
• Siffror och bokstäver
Årskurs 1
•
•
•
•
•
Högläsning
Träning i muntlig framställning
Klassiska sagor och berättelser
Fri berättelse av upplevelse i skolan och på fritid
Det närmaste familjen (mamma, pappa, syskon, mors och fars
föräldrar, mors och fars syskon).
• Inlärning av alfabetet
• Fonetiska övningar och betoning på ljud och bokstäver som
tillhör egna språket.
Tema områden:
Skolan - funktion och regler
• Hemmet
• Klockan
• Årstider
• Husdjur
• Högtider
Årskurs 2
•
•
•
•
•
•
•
Högläsning
Inlärning och övningar på alfabetet
Sagor och berättelser
Ljud , bokstav och ord. Stor bokstav i olika sammanhang.
Rim och ramsor
Enkla diktamensövningar (bara ord)
Träning i skriv och uttal av ljud som inte finns i svenska
språket.
• Familjemedlemmars yrke, arbetsfördelning och barnens roll,
ömsesidig aktning och kärlek
Tema områden:
• Familjen och släkten
• Vårt boende
• Klockan
• Vilda djur
• Årstider
• Vårblommor
• Traditioner
• Aktuella händelser
Årskurs 3
• Läsövningar
• Diktamen
• Återberättelse av lästa och upplästa texter på båda
språken.
• Korta uppsatser
• Grundläggande begrepp om substantiv, adjektiv och verb
• Att lära om språket i påstående-, fråge- och utropsmeningar
i jakande och nekande form.
• På posten, polis, ambulans och brandstation.
• Sånger och musik
Tema områden:
• Min kropp
• Vår mat
• Vilda växter
• Fåglar
• Färdmedel
Årskurs 4
• Läs- och skrivövningar
• Högläsning och tystläsning
• Muntliga redovisningar
• Språk som kommunikationsmedel
• Fabler och berättelser
• Enkel satsbyggnad (subjekt och predikat)
• Verb - tempus (presens, futurum och perfekt)
• Räkneord (grundtal och ordningstal)
Prepositioner
Tema områden:
• Yrken
• Hjälp och sysslor i hemmet
• Relationer mellan människor
• Kamratskap
• Vår miljö
• Högtider
• Aktuella händelser
Årskurs 5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uppsatsskrivning
Hur skriver man en uppsats
Substantiv
Adjektiv
Verb - tempus (presens, futurum och perfekt)
Inledning till kasussystem
Roliga sagor och berättelser
Beskrivning av saker, människor och naturen
Pronomen
Räkneord
Prepositioner
Texterna om ursprungslandet behandlar såväl städer som
landsbygd och genomgående finns en parallellitet med
Sverige, svenska kultur och barnens livs här.
Tema områden:
• Landets geografi
• Flora och fauna
• Miljö och vård
• Aktuella händelser
Årskurs 6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Folklitteratur
Barn- och ungdomslitteratur
Kasussystem
Tempus
Konjunktioner
Interjektioner
Adverb
Rättstavning
Använda texter vars innehåll är grundat på ord och begrepp
om:– hemland– världen– konsten i hemland– vetenskap–
samhälle och kultur samt idrott
Tema områden:
• Traditioner
• Boken om mig
• Geografi
• Aktuella händelser
Årskurs 7
• Fortsatt fördjupning och påbyggnad i vad som gjorts i sexan.
• Landets skönlitteratur
• Facklitteratur
• Meddelanden
• Rättstavning
• Brevskrivning
Utnyttja biblioteket och IT.
Tema områden:
• Framtiden
• Hänsyn
• Film som konst
• Aktuella händelser
Årskurs 8
• Litteraturteori
• Använda texter vars innehåll är grundat på ord och begrepp
om:– hemland– världen– konsten i hemland– vetenskap–
samhälle och kultur samt idrott
• Utnyttja biblioteket och IT.
• Drama
• Utveckla fantasi genom dramatik, rollspel, poesi, teckning,
målning (skriva dikter, referat och uppsatser).
• Kunna skapa på egen hand.
• Valda avsnitt av kända författare, lyrik, prosa,
reseskildringar, texter med anknytning till historia och
geografi
• Komedi
• Referera självständigt och återberätta en text med egna
ord
Tema områden:
• Kärleken
• Döden
• Miljö och vård
• Aktuella händelser
Årskurs 9
• Grammatik - repetitioner och övningar
• Sammanställa egna tidningar (teman efter egna önskemål).
• Referera självständigt och återberätta en text med egna
ord.
• Valda avsnitt av kända författare, lyrik, prosa,
reseskildringar, texter med anknytning till historia och
geografi
• Berättelse, novell och roman
Tema områden:
• Landets kända konstnärer
• Landets kända författare
• Landets kända
vetenskapsmän
• Relationer mellan människor
• Invandrarnas situation i
Sverige
