Å r s b e rä t te l s e 2 O13 Innehåll Vi firar 80 år! Folkuniversitetet 1933–2013 10 7 20 24 8 Öppet för alla . 3 Uppdrag utbildning . 9 Skolor lägger grunden . 17 4 Digitala verktyg utvecklar undervisningen 5 Nya möjligheter på nätet 5 Kurs varannan vecka 6 Senioruniversitetet – en bildande folkrörelse 6 Appar en växande marknad 7 Kreativ på ett främmande språk 8 Med fokus på privatekonomin 0 En andra chans med tid och empati 1 12 Språk öppnade världen för Erik 13 Kursorter IS Internationella Skolorna 13 Unga kommer tillbaka till arbetslivet 14 Ett samtal om sfi 15 Vad är speciellt med sfi? 16 Driver dans och teater inom Kulturskolan 16 Utveckling med internationellt samarbete 19 Hon får bilderna att leva 20 Åtta debutanter från Skrivarakademin 20 Trivs med att vara i centrum 22 Elever inom EU samarbetar om historiebok 22 Gesällbrev för gitarrbyggare 22 För litet elevunderlag på Torsten Huséngymnasiet Det här är Folkuniversitetet . 23 24 Folkbildning med stolta traditioner 25 Hållbar kunskap 26 Så får Folkuniversitetet in miljötänk i vardagen 28 Styrelsen 2O13 30 Om Folkuniversitet 31 Organisation Årsberättelse för Folkuniversitetet Stiftelsen Kursverksamheten vid Stockholms universitet Projektledare Folkuniversitetet: Kicki Emanuelsson. Produktion: Voff Media AB, www.voff.se. Projektledare: Carina Järvenhag. Foto: Johanna Henriksson, Jyrki Siveneus och Colourbox, där annat ej anges. Grafisk form: Sandra Torstensson. Tryck: Rolf AB, 2014 2 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 ” Det finns många bra och pedagogiska appar som det bara är att ladda ner. Jag hoppas kunna inspirera andra lärare till att börja utforska den möjligheten och våga testa nya lösningar. Sue Sugizaki, språklärare Folkuniversitetet ” Teater får äldre att minnas Blondinbella om vägen från Shopoholic till Saveoholic Får du ont i magen så fort en räkning trillar in? Försvinner dina pengar utan att du har kontroll så att du aldrig kan unna dig det du verkligen vill i livet? Isabella Löwengrip & Pingis Hadenius höll två föreläsningar på Folkuniversitetet i Stockholm. Grundtanken var att lära dig styra din ekonomi – istället för att den styr dig. Isabella Löwengrip är under namnet ”Blondinbella” en av Sveriges största bloggare och framgångsrik multi-entreprenör. Pingis Hadenius är civilekonom och journalist med ett förflutet i finansbranschen, och som chefredaktör för flera tidningar. Tillsammans gav de ut boken ”Economista, Isabella&Pingis guide till ekonomiskt oberoende” på Bonnier Forum hösten 2013. Minnenas teater och Dans för pigga seniorer introducerades vid Folkuniversitetet i Jönköping under 2013. Syftet med projektet är att pigga äldre ska få en mer stimulerande vardag och kunna ägna sig åt eget skapande. Minnen är grunden i projektet. Deltagarna sitter i en ring och pratar om minnesbilder som sedan gestaltas i enkla improvisationsövningar. Hösten 2013 hade teaterverksamheten i Jönköping också en musikalgrupp för ungdomar, med syfte att sätta upp musikalen Grease. Det blir Teaterstickornas största produktion någonsin. 40 ungdomar kommer att ge 10 föreställningar på Jönköpings Teater i vår! Teaterverksamheten i Jönköping sker i samarbete med Teaterstickorna. Forskningsinformation 2013 erbjöd Folkuniversitetet en rad spännande forskningsföreläsningar i samarbete med bland andra Nobelmuseet och tidningen Forskning & Framsteg. Under våren var det flera föreläsningar med anknytning till Nobelpriset, bland annat en föreläsning om världsmedborgaren Alfred Nobel och ”Kreativitet – Den gemensamma nämnaren för alla Nobelpristagare”. Populärt under hösten var föreläsningarna om Nano­ teknik och om Higgspartikeln. Den sistnämnda föreläsningen gick av stapeln alldeles innan det blev klart att 2013 års Nobelpris i fysik gick till männen bakom upptäckten: engelsmannen Peter Higgs och belgaren François Englert. Öppet för alla Ö p p et fö r a l l a Digitala verktyg utvecklar und Studieformer. Folkuniversitetet arbetar ständigt med att utveckla nya studieformer. Det kan handla om att introducera digital teknik och webbstöd, men också om att förlägga undervisningen till den tid som passar deltagarna bäst. Sue Sugizaki, lärare i japanska, använder gärna digitala verktyg i klassrummet. Sue Sugizaki berättar att hennes surfplatta är ett ovärderligt verktyg, när vi ses innan kvällens lektion i japanska på Kungstensgatan i Stockholm. Surfplattan innehåller både hennes undervisningsmaterial och de applikationer hon använder för övningar och exempel, bland annat Camera, Cloud, Youtube, Animation och Sound. – Min surfplatta innehåller allt jag behöver för min undervisning. Jag började egentligen använda den för att slippa bära på så många saker i de Fler studieformer hos Folkuniversitetet Studier på distans. Kurser varannan vecka. Att skriva under en vecka på sommaren. Utbildningslinjer och diplomkurser. Estetkurser på engelska. Kurser för föräldralediga. Workshops och helgkurser. Kurser för seniorer. Kurser utomlands. Prova på-lektioner. Kurser för tonåringar. 4 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 långa korridorerna här på Folkuniversitetet, säger Sue Sugizaki. Hon är auktoriserad lärare i japanska som främmande språk och har undervisat i japanska på Folkuniversitetet sedan 2005. Samtidigt forskar hon inom lingvistik vid Universitetet i Essex. Sue har även en mycket aktiv roll i att introducera digitala verktyg för Folkuniversitetets lärarkår, bland annat ansvarar hon för flera moduler i kursen Nätpedagogik/IT-körkort, som vänder sig till alla språklärare inom Folkuniversitetet region öst. Hon arbetar också med IT-stöd och support för Folkuniversitetets distansutbildningar. – Det finns många bra och pedagogiska appar som det bara är att ladda ner. Jag hoppas kunna inspirera andra lärare till att börja utforska den möjligheten och våga testa nya lösningar. Appar gör det möjligt att variera undervisningen på ett snabbt, enkelt och roligt sätt, säger Sue. I dag kan språklärare inom region öst låna en surfplatta. Vissa använder framför allt molntjänsterna som en förvaringsplats för sitt undervisningsmaterial, medan andra aktivt använder olika digitala verktyg i sin under- dervisningen Sue Sugizaki har allt hon behöver för undervisningen i sin surfplatta. visning. Folkuniversitetet har också ett webbstöd för vissa språkkurser i form av en webbsajt för deltagare, där man kan ladda ner och dela material, ställa frågor och chatta med andra. På väg till kvällens lektion i japanska berättar Sue att hennes pedagogik bygger på PPP (presentation-practiceproduktion). Det innebär att Sue först presenterar en språklig situation, ikväll kommer hon att visa en video. Sedan övar eleverna muntligt med exempel från läroboken och slutligen är det produktion i form av mer fria övningar. Ikväll blir det rollspel. – Jag brukar dela mitt material elektroniskt, och det finns deltagare som laddar ner och tar med det på en surfplatta, säger Sue Sugizaki. Det står redan en grupp elever, varav många i 20-årsåldern, och väntar utanför lektionssalen. Sådant som Mangaserier och musiken lockar många unga till det japanska språket. Sue går snabbt in, ställer borden i en ring och kopplar in sin surfplatta så att övningar från läroboken proji­ ceras på den vita skärmen bakom henne. – Min dröm är att kunna ha all uppkoppling trådlös i huset, men dit har vi inte nått ännu. Vi tar små steg hela tiden och jag uppskattar verkligen IT-avdelningen som hjälpte mig att få japanska på alla elevdatorer. Det var så allting började, säger Sue och släpper in eleverna. Med ”Konnichiwa”, som är japanska för hej, hälsar hon eleverna välkomna och kvällens lektion kan börja! Carina Järvenhag Nya möjligheter på nätet Studieformer. På kursen för IT-körkort lär sig Folkuniversitetets språklärare att använda nya digitala verktyg i undervisningen. Den nya tekniken kan både ge variation i klassrummet och underlätta lärarnas arbete. Kursdeltagarna får även kunskaper om nätpedagogik. – Deltagarna behöver inte alltid läsa en kursbok. Sociala medier kan vara till hjälp i språkundervisning och ge möjlighet till interaktion på det nya språket, säger Joel Mogren som är en av lärarna på kursen. – Idag har vi pratat om molntjänster som kan användas för att dela dokument med deltagarna, berättar han. Sophie Gasson undervisar i engel- Fakta om IT-körkortet Kursen hölls första gången 2013. Behovet framkom i en ”peer review” av Folkuniversitetets språkkurser i hela landet. Kursen ska ge kunskaper i digitala verktyg som till exempel video, ljudfiler och olika program. Joel Mogren undervisar Folkuniversitets språklärare. ska. Hon kunde bara den mest basala IT-tekniken och hade aldrig använt en läsplatta innan kursen. – Det är bra att testa tillsammans med andra och få hjälp direkt när jag inte förstår. Hon undervisar sina deltagare varannan vecka i klassrummet och däremellan är hon tillgänglig för dem på internet för att ge stöd på distans. Hon tror hon kommer ha stor nytta av de nya kunskaperna i det arbetet. – Det roligaste med kursen är att den blir en språngbräda för nya kunskaper. När jag lär mig en ny teknik ser jag plötsligt många nya användningsområden som jag inte skulle ha hittat annars. Johanna Henriksson Kurs varannan vecka Studieformer. Deltagare ställer allt högre krav på flexibilitet. Många är intresserade av korta kurser och workshops. Andra kan kanske inte binda upp sig att mötas varje vecka. För dem erbjuder Folkuniversitetet varannanveckaskurser. Efterfrågan på kurser varannan vecka växer. I Stockholm anordnas till exempel en grammatikkurs i svenska som främmande språk med inriktning på skrivande. Daniel Brånn är lärare för kursen och tycker att upplägget fungerar bra. Han ger deltagarna en skrivuppgift varje lektion. De får respons via mejl och muntligen när de ses nästa gång. En av Daniels Brånns elever, Hector Garcia Pena, är mycket nöjd. – Kursen går fantastiskt bra. Läraren är väldig bra och kompetent. Jag tycker att det är bättre med varannan vecka framför allt för oss som jobbar, säger han. Klara Johansson Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 5 Ö p p et fö r a l l a Senioruniversitetet – en bildande folkrörelse Ideellt. Klockan är ett en mulen dag i mars och människor strömmar till framför biograf Park i Stockholm. Senioruniversitetets tisdagsföre­läsning är fullbokad som vanligt. Ann-Cathrin Gildén, pensionerad distriktssköterska är på plats i foajén. – Jag går på allt sedan flera år tillbaka. I dag är det Boel Adler som ska tala om det svenska körundret, det blir spännande. Hon är en av 5 500 allt mer bildade medlemmar i den ideella föreningen Senioruniversitetet. Alla som är pensionärer och fyllt 55 kan vara med. – Den första föreläsningen den här terminen om Wallenbergarna var fantastisk. Gunnar Wetterberg hette föreläsaren tror jag, han var riktigt rolig, tycker Ann-Cathrin Gildén. Curt Waller har gått på tisdagsserien sedan tre år tillbaka och kommer hit för att aktivera sig och träffa vänner. – Det är nyttigt att tänka till och ta emot nya intryck, inte bara sitta Fakta om Senioruniversitetet Ideell förening som samverkar med Folkuniversitetet sedan starten 1991. Man arrangerar föreläsningsserier och studiecirklar i till exempel språk, naturvetenskap, litteratur och historia. Medlemmar kan också gå kurser som hålls i samarbete med Stockholms och Uppsala universitet samt delta i stadsvandringar och exkursioner. 6 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 Ann-Cathrin Gildén. hemma och se på tv. Det brukar vara ett engagerande utbud med många olika ämnen. Sedan är det den sociala biten. Jag brukar träffa några bekanta här och så går vi och fikar efteråt, säger Curt och hälsar på en förbipasserande. Programvärd för dagen är Kai-Inge Hillerud, som också är ordförande i Senioruniversitetets styrelse. – Det är så oerhört belönande att arbeta med det här. Titta vilket intresse det finns, när man ordnar bra föreläsningar kommer verkligen folk, säger Kai-Inge Hillerud. För att hitta uppslag till föreläsningar läser han och andra programansvariga facklitteratur Kai-Inge Hillerud. och håller sig ajour med dagspress och forskning. Allt arbete är ideellt. – Det är ett sätt att manifestera civilsamhället. Allt bygger på att folk engagerar sig! Henrik Möller Appar en växande marknad Digitalt. Kursen ”Gör din egen app” gör det möjligt för deltagarna att skapa en färdig app på bara på två dagar. Kursledaren Ruben Rivera ser en växande marknad för appar, som företag kan använda internt. Under 2013 genomfördes kursen fyra gånger i Stockholm. Eva Arnek, chef för verksamhetsområde Folkbildning, berättar att det har varit ett stort intresse. – Appar ligger i tiden och tar över fler och fler funktioner i vår vardag. Det är en demokratifråga att sprida kunskap om den här kommunikationsformen till personer utan teknisk utbildning, säger hon. Kursen vänder sig bland annat till webbredaktörer, frilansare, egna företagare och föreningar som hittills har saknat resurser för att ta fram egna appar för att kunna marknadsföra sina tjänster eller aktiviteter. – Det krävs en grundläggande datavana för att klara av kursen. Inför det här året har vi slipat på formuleringen om förkunskaper, eftersom vi märkte att kunskaperna var väldigt varierande. Det gjorde att en del deltagare tyckte det gick för långsamt medan andra fann det alltför avancerat, säger Eva Arnek. Publiceringsverktyget som används på kurserna är framtaget av OpenRatio. Det är upplagt på ett visuellt sätt och kräver inga programmeringskunskaper. Kursledaren Ruben Rivera säger att det är extremt användarvänligt, men att det också har sina begränsningar. – En del deltagare har kommit till kursen med ambitionen att bygga upp ett nytt Facebook på två dagar. Om det handlar om avancerade appar som kräver kopplingar till databaser behövs kunskaper i programmering och det tar mycket längre tid. Enklare appar går absolut att få fram på två dagar, säger han. Ruben Rivera menar att användningen av appar kommer att bli mer differentierad. I dag använder sig de flesta av App Store, men i framtiden kommer det att utvecklas allt fler appar för internt bruk. Här finns också en möjlig marknad för kursdeltagarna. – Det finna många företag som är beredda att betala 40 000–50 000 kronor för en intern app som underlättar kommunikation och information till medarbetare. Jag hade till exempel en deltagare på kursen som arbetar med event, som gjorde en app för konferensdeltagare i stället för en traditionell fysisk mapp. Tvådagarskurserna kommer att fortsätta under 2014, framför allt i Stockholm, men även på andra orter där intresse finns. Carina Järvenhag Kort om appar Ordet app står för applikation och är ett litet tillämpningsprogram. Begreppet appar började användas mer omfattande 2008. Då lanserade Apple App Store för Iphone, en programbutik för Apples mobiltelefon. Idag finns appar för de flesta tillfällen i livet. Lisa Rosén tar fram sin kreativa förmåga. Penelope Orfanoudaki ser till att deltagarna byter penna varje halvminut. Kreativ på ett främmande språk Skapande. Estetkurser på engelska vänder sig till alla som vill utveckla sin kreativitet – och har kunskaper i engelska. Penelope Orfanoudaki leder kurser i ”Creative painting”. Det råder en koncentrerad tystnad i den ljusa ateljén högst upp under takåsarna i Folkuniversitetets hus på Kungstensgatan i Stockholm. Deltagarna har fått i uppdrag att rita ett djur som de förknippar sig själva med. Var 30:e sekund byter de till en annan penna. – Tänk inte så mycket, utan associera fritt. Här finns inga rätt eller fel, säger Penolope Orfanoudaki. Kursen i kreativt måleri handlar inte bara om måleri, utan också om att lära sig använda den kreativa processen för att uttrycka sina egna tankar och känslor. Det berättar Penolope Orfanoudaki som också är entreprenör och konstterapeut. – Man kan säga att mina kurser med konstens hjälp är ett stöd för männi­skor som har upplevt ett uppbrott eller vill ha till stånd någon form av förändring. Det kan handla om personer som just har flyttat till ett annat land eller om personer som vill byta riktning i sina liv. När jag började undervisa här blev jag först förvånad över att det kom så många yrkesverksamma svenskar till kurserna. Den beskrivningen passar in på Lisa Rosén som till vardags är webbredaktör. Nu tar hon ut några semesterdagar för att kunna delta i kursen under fyra tisdagseftermiddagar. Hon börjar just sätta upp sitt staffli mitt i rummet. – Jag är och har alltid varit en kreativ Courses in English Ingår i Folkuniversitetets öppna kursutbud och ges i mån av intresse. Vänder sig till alla, som oavsett modersmål, har kunskaper i engelska. Utbudet varierar, men huvudområdena är foto, film, sång/musik, måleri och kreativt skrivande. person, men i skolan blev det ett sådant fokus på prestation att det tog död på min lust att teckna. Här är det fritt fram att uttrycka sig, vilket jag tycker är väldigt roligt. Att kursen är på engelska är bara en bonus, säger hon. Så även om det bara är en gång kvar på kursen kommer måleriet att fortsätta för Lisas del. – Jag har redan köpt ett staffli och akrylfärger så att jag kan fortsätta att måla hemma. Den här kursen har verkligen hjälpt mig att komma igång och vara mer kreativ igen. Det är jätte­ roligt! Carina Järvenhag Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 7 Ö p p et fö r a l l a Med fokus på privatekonomin Folkbildning. Gilla din ekonomi är ett folkbildningsprojekt av det större formatet. Folkuniversitetet samverkar med Finansinspektionen och Pensionsmyndigheten för att öka svenskarnas kunskaper om privatekonomi. Ett 50-tal personer har kommit till kvällens föreläsning ”Trygga din ekonomiska framtid” hos Folkuniversitetet på Kungstensgatan i Stockholm. Medel­ åldern är relativt låg. En av åhörarna är Tove Laine som har kommit hit med två kompisar. – Jag tänker att det skulle vara nyttigt och roligt att lära mig lite mer om ekonomi, säger hon. Det är Finansinspektionen som, tillsammans med Pensionsmyndigheten, fått regeringens uppdrag att förbättra svenskarnas kunskaper i privatekonomi. Sedan 2011 har föreläsningar hållits både för pensionärer, skolungdomar och som ikväll, för en bred allmänhet. Vid entrén till kvällens föreläsning står Viveca Wallén Vrenning, projektledare på Finansinspektionen. Hon berättar att via samarbeten med studieförbund, fackförbund och pensionärsorganisationer når utbildningarna över 4,5 miljoner människor. – Det här är ett helt unikt projekt Calle Wallén, Mauro Nicastro och Tove Laine tycker det är kul med ekonomi. och det har aldrig gjorts något liknande tidigare i Sverige. Det människor fram­för allt saknar kunskap om är hur de ska göra när de väljer inför sina pensioner. Det finns några enkla saker som var och en kan göra för att få en bättre pension. Det får de lära sig ikväll, säger hon Föreläsningen hålls inom ramen för nätverket Gilla din ekonomi. Kvällens föreläsare är Bengt Hökervall och det drygt två timmar långa föredraget är uppdelat på tre delar; sparande, lånande och pensioner. Finansinspektionen utbildar föreläsare hos Folkuniversitetet och TCO, som i sin tur utbildar allmänheten respektive fackliga företrädare. – Vi valde Folkuniversitetet eftersom det är en partipolitiskt obunden stiftelse som drivs utan vinstintresse. Dessutom passar folkbildningsprofilen bra med våra egna mål om folkbildning i privatekonomi. Jag besökte personligen alla fem regionkontoren innan vi tog beslut om samarbetet och alla var positiva till att medverka, säger Viveca Wallén Vrenning. Det är fullsatt på kvällens föreläsning. Eva Arnek är verksamhetschef för Folkbildning vid Folkuniversitetet i Stockholm och berättar att man har hållit omkring tio ekonomiföreläsningar enbart på Kungstensgatan under 2013, men också på ett flertal andra orter. Föreläsningarna fortsätter under 2014. – Genom att erbjuda öppna föreläsningar på ett stort antal orter hoppas vi nå ut till dem som allra mest behöver informationen, men som har svårt att skaffa sig den på egen hand. Det här är ett stort folkbildningsprojekt som ligger oss varmt om hjärtat, säger hon. Carina Järvenhag Viveca Wallén Vrenning. Om nätverket Gilla Din Ekonomi är Sveriges satsning för att öka de ekonomiska kunskaperna i sam­hället. I nätverket samverkar mer än 60 aktörer i form av myndigheter, organisationer och företag där målet är att stärka och öka medborgarnas privatekonomiska kunskaper och självförtroende. Närmare 100 cirkelledare vid Folkuniversitetet över hela landet har utbildats av Finansinspektionen och nätverket Gilla din ekonomi, som också har tagit fram ett kursmaterial. Från hösten 2014 kommer ytterligare ett studieförbund in i folkbildningsprojektet. 8 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 Fullbokade kurser på Företagsuniversitetet Företagsuniversitetet på studiebesök i London. Executive Assistant är Företagsuniversitetets master-class för chefsassistenter, som har tagits fram i samarbete med EUMA Sweden (European Mangement Assistants). Utbildningen hjälper deltagarna att vidareutveckla sin yrkesroll för att kunna ge chefen ett mer avancerat stöd. Marlene Berglund på Företagsuniversitetet berättar att intresset är mycket stort. – Vi fick sätta in en extra kurs både 2012 och 2013 för att kunna bereda plats till alla intresserade. Det är roligt att kunna erbjuda en utbildning som är unik i sitt slag och som svarar mot ett behov i yrkeslivet, säger hon. I den 17 dagar långa utbildningen ingår 5 dagar i London, där deltagarna får utveckla sina kommunikativa färdigheter på engelska. Det ingår även bland annat verksamhetsplanering, omvärldsbevakning och ekonomi. – Tanken är att deltagarna med sina nya kunskaper ska kunna ta på sig mer kvalificerade arbetsuppgifter och även vara ett bättre bollplank för chefen, säger Marlene Berglund. Deltagarna kommer främst från större svenska företag och den offentliga sektorn, bland annat Volvo, Telia, Vattenfall, Strålfors, Kriminalvårdsstyrelsen och flera olika landsting. Företagsuniversitetet är ett dotterbolag till Folkuniversitetet region öst och erbjuder kvalificerade fortbildningar för yrkesverksamma. Aventus tar marknadsandelar Aventus växer på bekostnad av sina konkurrenter. 2013 ökade deras marknadsandel från sex till tio procent. Den viktigaste anledningen är att man får fler omställningsuppdrag berättar marknadschef Klaes Ekmark. – Vi har fått förtroendet att genomföra fler och större uppdrag under 2013, bland annat för flera bussbolag. När Arla beslutade sig för att lägga ner sin anläggning i Göteborg vände de sig också till oss. Det är en process som berör omkring 200 personer, säger han. Aventus hjälper uppsagda tillbaka till arbete, bland annat på uppdrag av Trygghetsfonden TSL och Trygghetsrådet TRR. Modellen bygger på coachsamtal och de tre stegen klargöra, planera och agera. – Anledningen till att många vänder sig till oss är vår långa erfarenhet, vår kunskap och kompetent personal. Vi hjälper årligen fler än 2000 personer till en ny tjänst genom våra omställnings- och outplacementprogram. Många får ny tjänst redan innan uppsägningstiden är slut säger Klaes Ekmark. Aventus är ett dotterbolag till Folkuniversitetet region öst. Samarbetet med ”Folkuniversitetet fungerar alldeles utmärkt och det är ett fantastiskt bemötande som våra deltagare får. John-Willas Krogevoll, Stadsmissionen ” Uppdrag utbildning U p p d ra g u t b i l d n i n g En andra chans med tid och empati Martina Bracht och Elsa Wästlund. John-Willas Krogevoll framför Stadsmissionens kontaktcenter i centrala Linköping. 10 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 Nystart. I samarbete med kommunen och Stadsmissionen ger Folkuniversitetet i Linköping människor som har hamnat snett en andra chans. Det betyder mycket för mig att jag kan komma hit nästan varje dag berättar Nico som har haft ett tufft liv kantat av missbruk. Ett krav för att få delta är att de är motiverade. Vi har inget krav på att de ska vara drogfria, men det är absolut förbjudet att vara påverkad i skolan. Det har hänt att jag har skickat hem någon deltagare någon gång, men de allra flesta skärper sig när de ska komma hit, säger hon. Det märks att Nico, Eva Liman och Hjördis Karlsson är ett sammansvetsat gäng. Nico och Eva lärde känna varandra på Valla folkhögskola 1987, och Evas och Hjördis vänskap sträcker sig ända tillbaka till 70-talet. Nu skämtar de om ett föredrag om Che Guevara som Eva just har hållit. – De andra på kursen är nog inte socialister. Det är därför vi är så få idag, skojar Nico. Han började i projektet, eller skolan som han säger, för två år sedan. Vändningen kom i form av en dubbelsidig lunginflammation som kostade honom ena lungan. – Jag höll på att dö, säger han. Om det inte hade varit för en kompis som fick iväg mig till sjukhuset skulle jag inte sitta här idag. Det gav mig en tankeställare. Nu är det jätteviktigt för mig att ha ett ställe att gå till. Jag kommer att fortsätta att gå hit så länge jag får. Eva nickar instämmande och berättar att hon har varit drogfri i fem år. Nu bor hon på ett av Stadsmissionens behandlingshem och missar inte en skoldag. – Det betyder mycket för mig att veta vad jag ska göra två timmar om dagen. Det ger en annan struktur åt resten av tiden och jag gör mer saker även utanför skolan, säger hon. Målet med projektet är att deltagarna Projektet vänder sig till personer som av olika anledningar har hamnat snett i livet. De flesta har ett mångårigt missbruk bakom sig. Deltagarna slussas hit från Stadsmissionen i Linköping, som också delvis finansierar verksamheten, och för närvarande är 14 personer inskrivna. Hjördis Karlsson är inne på sitt fjärde studieår. – Tidigare kunde jag inte komma upp på morgnarna. Men i år gav jag mig själv ett nyårslöfte om att jag skulle komma i tid, och hittills har jag hållit det. Vi gör så många olika saker och lärarna är jättebra. Vi har gjort studiebesök till bland annat Arbetets museum, Vadstena klosterkyrka och till Alvastra, säger hon. I dag står historia på schemat och temat är revolutioner. Alla deltagare har gjort en redovisning av ett tema som intresserar dem. – Lärarna är engagerade och motiverande. De beskriver allting på ett så intressant sätt att du inte hinner tröttna. Jag märker till exempel att jag kan ta till mig nyheterna på ett annat sätt i dag, säger Nico. Historieläraren Elsa Wästlund märker att hennes ämne engagerar deltagarna. – Det är en motiverad grupp med en stor livserfarenhet. Vi har väldigt många spännande diskussioner och analyser. Ofta använder vi studie­ besöken eller deltagarnas egna erfarenheter som utgångspunkt, säger hon. Martina Bracht undervisar i engelska, svenska, bild och datakunskap och är också kontaktperson för deltagarna. – Det är en speciell grupp eftersom alla har haft eller har missbruksproblem. ska hitta en meningsfull sysselsättning och nya mål i livet. För dem som vill finns möjlighet att läsa in gymnasiebetygen. – Vi har haft flera yngre deltagare som har gått vidare till komvux eller till praktik. Men att vara i ett socialt sammanhang i en drogfri miljö är minst lika viktigt. För många av våra deltagare är det ett stort steg att komma upp på morgonen och passa en tid. Nyckelorden här är tid och empati, säger Martina Bracht. Hon visar vägen till Stadsmissionens kontaktcenter som ligger fem minuter från Folkuniversitetet. I matsalen hittar vi John-Willas Krogevoll, som är hennes samarbetspartner på Stadsmissionen. – Samarbetet med Folkuniversitetet fungerar alldeles utmärkt och det är ett fantastiskt bemötande som våra deltagare får, säger han. Studier ger våra klienter en kontinuitet i tillvaron. Om du försöker bryta ett drogberoende är det väldigt viktig att du inte är sysslolös. Så snart tristessen sätter in Eva Liman, Nico och Hjördis Karlsson är ett sammansvetsat gäng. är det lätt att ta till drogerna igen. En av tankarna med det här projektet är att deltagarna ska få smak för ett mer aktivt liv, säger han. Stadsmissionen har omkring 200 missbrukare registrerade hos sig, sedan är mörkertalet minst lika stort. Svårast att nå är yngre personer. Besökarna på kontaktcentret är mestadels från 40 år och uppåt. – Det finns ett stort behov av våra tjänster. Varje gång vi kan hjälpa en enda person ut ur ett missbruk är det värt mycket, både för den enskilde och för samhället i stort. Det handlar om ett tänka långsiktigt och ta små steg i taget. Om man tänker enbart i ekonomiska termer är det alltid de mest utsatta som drabbas först, säger JohnWillas Krogevoll. Carina Järvenhag Projektet i korthet Arbetet i projektet syftar till att deltagarna ska få rutiner, ett socialt sammanhang och de riktlinjer som behövs för att kunna sätta upp delmål och mål som leder vidare till studier/arbete och ett fungerande socialt nätverk. När deltagarna själva känner sig mogna kan de slussas vidare till komvux, praktik eller arbete i nära samarbete med Stadsmissionen. Folkuniversitetet i Linköping driver projektet i samarbete med Linköpings Stadsmission och Linköpings kommun under perioden augusti 2011–juni 2014. Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 11 U p p d ra g u t b i l d n i n g Språk öppnade världen för Erik Internationellt. Erik Forsberg kom till Düsseldorf 2003 för att läsa tyska med praktik. Fyra år senare blev han ansvarig för IS Internationella Skolornas verksamhet i Tyskland. – Vår kombination av undervisning och språkpraktik på företag lockar allt fler. Egentligen var siktet inställt på en framtid längre söderut. Under flera år bodde och studerade Erik i Portugal och Brasilien. Men 2000 träffade han en tysk tjej på Stockholms universitet. När hon några år senare skulle ned till Bonn för att ta ut sin magisterexamen följde Erik med. Med sig hade han en fil kand i portu­ gisiska. Ett språk som inte fungerade så bra i Tyskland. – Vi bodde i en vindsvåning i Düsseldorf. Min flickvän pendlade till Bonn och jag fick börja läsa tyska, säger Erik Forsberg. Efter några års mellanspel i England återvände de till Düsseldorf när Erik fick ett erbjudande om att leda IS Düsseldorfs verksamhet. I dag har de tre barn och bor en timme utanför staden. – Det blev inte som jag tänkt mig och det är jag väldigt glad för. Jag brukar rekommendera alla våra kursdeltagare att inte låsa sina framtidsplaner för mycket. Språk och möten kan leda vart som helst. Varje år läser ett drygt hundratal svenskar tyska i Düsseldorf och Köln. Man samarbetar bland annat med 12 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 ag brukar rekommendera ” Jalla våra kursdeltagare att inte låsa sina framtidsplaner för mycket. Språk och möten kan leda vart som helst. Erik Forsberg ” Kungstensgymnasiet i Stockholm, Mälardalens högskola och Braheskolan på Visingsö. – Att bo utomlands och kombinera språkstudier med en praktik under trefyra månader är det perfekta verktyget för att komma in i språket och samhället, säger Erik Forsberg. Samarbetet med Mälardalens högskola har pågått sedan 2004. Kurserna Tyska 1 och 2 hålls i Köln, ger 30 hög­ skolepoäng vardera och är studiemedelsberättigade. – Vi har ett väldigt bra samarbete. Till hösten utökar vi med en ny kurs som heter Tyska i Tyskland med praktik. Tack vare det tyska lärlingssystemet är många företag öppna för att ta emot praktikanter. IS kan ordna platser där kursdeltagaren lär sig att till exempel kommunicera med Ikeas kunder eller barn på skolor och dagis. Praktikplatsen anpassas till kursdeltagarens inställning, ambition, språkliga nivå och utbildning. – Flexibla och ödmjuka personer lär sig språket snabbare men även den personliga utvecklingen påverkas i en mer positiv riktning, säger Erik Forsberg. För akademiker matchas praktikplat- serna utifrån deras utbildning. Jurister erbjuds plats på advokatbyråer, arkitekter hamnar förstås på arkitektkontor och så vidare. – Ingenjörer eller teknikintresserade kan hamna på DLR – Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, det tyska centret för rymd och flygtrafik. IS Düsseldorf erbjuder även kurser för svenska företag. Här är kombinationen av språk och umgängeskoder extra viktigt. Tyska affärsmän talar ogärna engelska och bara om de själva är gäster utomlands. – Det finns ett citat av den gamle förbundskanslern Willy Brandt: “If I am selling to you, I speak your language. If I am buying, dann müssen sie Deutsch sprechen”, säger Erik Forsberg. Omvänt erbjuder man också kurser för tyska företag och privatpersoner som vill lära sig svenska. Även här är det viktigt att lära sig om kulturella koder vid sidan om språket. Erik Forsberg. – Det finns skillnader. Tyskarna tycker ofta att våra svenska affärsmöten är ostrukturerade. De brukar skämtsamt säga att det enda som kommer ut från ett möte med svenskar är mötesdeltagarna. Det hindrar inte att intresset för Sverige och Skandinavien aldrig varit större. IS Düsseldorf erbjuder många tyskar att läsa skandinaviska språk. Erik Forsberg beklagar att många har stereotypa bilder av Sverige. Antingen som Astrid Lindgrens Bullerby med vita knutar eller den dystopiska motsatsen, signerad Henning Mankell och Stieg Larsson. – Vi försöker nyansera det där lite, men samtidigt är det väldigt säljande bilder. Henrik Möller Fakta om IS Düsseldorf IS Internationella Skolorna är en stiftelse knuten till Folkuniversitetet. IS har arrangerat språkkurser utomlands sedan 1946. Precis som sina systerskolor i Barcelona och Aix-en-Provence erbjuder IS Düsseldorf kostnadsfria och CSN-berättigande kurser men även privat- och företagsundervisning mot avgift. Läs mer: www. is-duesseldorf.com Kursorter IS Internationella Skolorna Engelska Brighton, Salisbury, Weymouth, London, Oxford, York, Eastbourne, Glasgow, Edinburgh, Malta, Gozo, Dublin, Belfast, Los Angeles, Boston, New York, Gold Coast, Brisbane, Vancouver, Whistler, Kapstaden, Auckland, Christchurch. Tyska Berlin, Wien, Freiburg, Düsseldorf. Franska Aix-en-Provence, Antibes, Paris. Spanska Madrid, Salamanca, Málaga, Palma de Mallorca, Sevilla, Valencia, Barcelona, Cuenca, Playa del Carmen, San José. Italienska Rom, Milano, Florens, Elba, Taormina, Palermo, Portugiskiska Lissabon, Faro. Arabiska Kairo. Mandarin Shanghai, Beijing. Ryska St Petersburg. Mer information: www.is.se. Casa Batlló av Antoni Gaudi i Barcelona. – Vi försöker hjälpa dem att bli mer konkreta i sitt jobbsökande. Vissa säger ”jag jobbar med vad som helst.” Men vad innebär det? Kanske är man beredd att ta ett ”brödjobb”, för att sedan studera vidare inom sina intresseområden. Vi vill också lyfta fram deltagarnas intressen, deras starka och svaga sidor, säger Mats Ladebäck. 80 procent av deltagarna anser att coachernas bemötande och engagemang är mycket bra. Unga kommer tillbaka till arbetslivet Nystart. Folkuniversitetet på Gotland stöttar unga på vägen till arbetslivet. Under 2013 gick cirka 100 ungdomar en 26 veckor lång utbildning om olika vägar till arbeten. Det är viktigt att ge ungdomarna en vidgad syn på arbetsmarknaden och att ge dem verktyg för sin personliga utveckling menar avdelningschef Mats Ladebäck. Gotland har en speciell arbetsmarknad med jordbruk och turism som två stora sektorer med 25 procent av arbetsmarknaden vardera. Det gör att arbetsmarknaden blomstrar under sommarmånaderna, men att det kan vara tufft under vinter­ halvåret. Under 2013 genomförde Folkuniversitetet 26-veckorskurser för unga mellan 16 och 24 år på uppdrag av Arbetsförmedlingen. Totalt handlade det om cirka 100 personer. Mats Ladebäck berättar att kurserna i huvudsak består av två delar: att ge ungdomarna en inblick i hur man söker arbete och att erbjuda dem en personlig utveckling. Ofta tänker man alltför snävt i sitt jobbsökande. Vi vill bredda synfältet och få dem att upptäcka fler möjligheter, säger han. Under kursens första sex veckor kom- mer deltagarna till Folkuniversitetet fyra dagar i veckan. Fokus ligger på att hitta deras drivkrafter, inventera deras kompetens, hitta nya jobbmöjligheter och hjälpa dem att få kontakter med arbetsgivare. Från den sjunde veckan är det kurs två dagar i veckan, i kombination med personliga coachsamtal. Resten av tiden ägnas då åt jobbsökeri, praktik eller studier. Insatserna finansieras av Arbetsförmedlingen enligt ett prestationsbaserat system. – Jag tycker att systemet är bra. Till en början får vi 45 procent av totalbeloppet och den slutliga utbetalningen görs först när personen i fråga har haft minst sex månaders anställning. Utvärderingar från deltagarna visar att man trivs på Folkuniversitetet som helhet, bland annat anser 80 procent av deltagarna att coachernas bemötande och engagemang är mycket bra. Två tredjedelar av de som gick kursen 2013 har gått vidare till studier eller arbete, Folkuniversitetet bedriver utbildning inom Jobb- och ungdomsgarantin även i Eksjö, Nässjö, Tranås och Norrköping. Carina Järvenhag fta tänker man alltför ” Osnävt i sitt jobbsökande. Vi vill bredda synfältet och få dem att upptäcka fler möjligheter. Mats Ladebäck ” Ungdomsgarantin i korthet Vänder sig till ungdomar mellan 16–24 år som har varit arbetslösa i minst tre månader. Deltagarna får vägledning och stöd under maximalt sex månader. Innehållet kan se olika ut beroende på vad deltagarna behöver. Vissa aktiviteter sker i grupp, andra individuellt eller tillsammans med en coach. Handledning med en coach ingår under hela projektet. Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 13 U p p d ra g u t b i l d n i n g Ett samtal om sfi Nystart. Lisbeth Andersson och Sara Utku har lång erfa­renhet av undervisning i svenska för invandrare. Båda med bakgrund som lärare och nu som ansvariga för verksamheten inom sfi vid Folkuniversitetet region öst. Här samtalar de om en undervisning som både sporrar och innebär utmaningar. Lisbeth Andersson är verksamhetschef för Uppdrag region öst, där sfi ingår. Sara Utku är utbildningsledare. I korthet handlar deras arbete om att pussla ihop lärare och deltagare på bästa möjliga sätt. Deltagarna ska få en utbildning av hög kvalitet samtidigt som verksamheten måste gå ihop ekonomiskt. Hur vanligt är det med kulturkrockar? Berätta lite mer om Folkuniversitetets verksamhet inom sfi? Lisbeth: Vi har haft uppdrag av Stockholms stad att bedriva sfi-undervisning sedan 2011. I dag är vi en av flera utbildningsanordnare som deltagarna kan välja bland. Vår verksamhet växer stadigt och vi har ett gott renommé. I Stockholm fanns år 2013, 19 000 potentiella ”kunder”, alltså personer som var i behov av sfi-undervisning. Sara: Vi hade 4,5 lärartjänster inom sfi när uppdraget startade, i dag har vi 10 tjänster. Vårt goda rykte bland deltagarna beror både på vårt centrala läge och på det faktum att vi uppnår goda resultat. Vad är speciellt med att erbjuda sfi-undervisning? Lisbeth: Sfi är kringgärdat av ett spe­ cifikt regelverk och styrs av lag och förordning, till exempel inrapportering, utvärderingar, betyg och bedömning. I Stockholm stad blir det en del adminis14 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 varierande. Det är också en utmaning med kontinuerlig antagning vilket ger möjlighet för deltagare att avsluta och påbörja studier hela tiden. Dessutom undervisar vi individer som genomgått en stor förändring i sina liv och kan ha upplevt svåra situationer. Lisbeth: Utmärkande för vår undervisning är att den är kommunikativ. Deltagarna ska lära sig att använda språket. Till exempel anordnar vi språkcaféer så att man kan prata svenska med andra utanför klassrummet. Viktigt är också elevinflytande och att det finns ett demokratiskt förhållningssätt. tration då staden har många studerande att serva. Landets största kommun finns också ofta med när man prövar nya metoder. Vad är speciellt med Folkuniversitetets sfi-undervisning? Sara: Utmärkande för oss är våra duktiga och erfarna lärare som alla har behörighet. Sfi ställer stora pedagogiska krav på lärarna, eftersom deltagarnas förkunskaper kan vara väldigt Sara: Det förekommer att deltagare kommer till mig och har synpunkter på lärare. Då föreslår jag att de tar upp det direkt med sin lärare. Det kan vara svårt och ovant för vissa, eftersom det i deras kulturer anses som fel att framföra synpunkter. Lisbeth: En del blir besvikna över att vi inte har auktoritära lärare som står och mässar framför klassen. För andra kan det också vara svårt att hantera att kvinnor har en ”maktposition”. Det är viktigt att hela tiden diskutera frågor om demokrati, jämställdhet och respekt Det här är sfi Alla invandrare utan grundläggande kunskaper i svenska har rätt till sfi. Undervisningen anordnas av kommunerna och syftar till att ge deltagarna ett funktionellt andraspråk som gör att de kan delta i arbetslivet och samhället på lika villkor. Kommunerna kan upphandla utbildningen från olika utbildningsanordnare och ofta kombineras svenskundervisningen med aktiviteter på Arbetsförmedlingen. Sfi hos Folkuniversitet i Stockholm Cirka 550 personer i veckan läser sfi hos Folkuniversitetet i Stockholm. Undervisningen bedrivs på studieväg 2 (deltagare har tidigare skolgång motsvarande årskurs 4–9) och studieväg 3 (minst gymnasium eller högre). Sfi-undervisning pågår i tio kommuner, nio stockholms­ kommuner, samt i Linköping. I genomsnitt studerar en deltagare tre–sex månader. 86 procent av deltagarna klarade sina nationella prov i svenska under läsåret 2012–2013. 92 procent klarade kurs B-D med godkänt betyg för olikheter, både i klassrummen och lärare emellan. Vi har en likabehandlingsplan som tydliggör vår värdegrund och som deltagarna ska känna till. Vad innebär det att undervisningen görs på uppdrag av kommuner? Lisbeth Andersson och Sara Utku ser till att undervisningen håller hög kvalitet. Lisbeth: Offentlig upphandling styr avtalet och prisnivåerna. Vi måste hela tiden kämpa för att hitta rätt balans mellan undervisning av god kvalitet och ett affärsmässigt resultat. Vi vet i vissa fall inte i förväg exakt hur många nya deltagare som anländer varje vecka. Det kan variera från 5 till 50. Det måste vara förberett för nya antagningar, men det är givetvis inte ekonomiskt försvarbart med tomma klassrum. Sara: Vi har haft tuffa perioder, men det finns också en sporre i det. Vi som jobbar med det här har blivit ett enormt sammansvetsat gäng som till varje pris försöker hitta lösningar på alla situationer som uppstår. Belöningen för alla inblandade är varje gång när ytterligare en deltagare klarar av att gå vidare till de nationella proven. Carina Järvenhag Vad är speciellt med sfi? Två av Folkuniversitetets sfi-lärare fick frågan vad som gör undervisningen speciell? Milica Jovanovic: En utmaning är det kontinuerliga intaget som gör att det kommer nya deltagare varannan vecka. Jag försöker hela tiden involvera de nytillkomna i undervisningen och se till att de ställer frågor och deltar i diskussionerna. Belöningen är responsen från deltagarna. Det är samma kick varje gång de börjar förstå och prata svenska. Flora Pettersson: Eftersom jag själv är invandrare vet jag hur viktigt det är att tillägna sig språket. Det är grunden för att bli delaktig i sociala sammanhang, arbetslivet och det svenska samhället. För mig är det viktigt att hålla ihop gruppen så att alla känner sig trygga och delaktiga. Jag ser alltid till att känna mina deltagare väl – de har ingen chans att smita! Flora Pettersson. Milica Jovanovic. Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 15 U p p d ra g u t b i l d n i n g Driver dans och teater inom Kulturskolan Dansglädje. Folk­universitetet tog över verksamheterna dans och teater inom kulturskolan i Linköpings kommun hösten 2013. 450 skolelever deltar i aktiviteterna. – Fördelen för eleverna är vårt stora kontaktnät inom dansvärlden, säger Lisbeth Lindholm Vahtras på Folkuniversitet i Linköping. Det var hösten 2012 som politikerna i kultur- och fritidsnämnden beslöt att konkurrensutsätta Kulturskolan. Resultatet blev att kommunägda Leanlink sköter bild/form och musik medan Folkuniversitetet ansvarar för dans och teater. Utanför Folkuniversitetet moderna dansstudior i Kunskapsgallerian berättar utbildningsledaren Lisbeth Lindholm Vahtras att beslutet väckte en hel del debatt i Linköping. – Det var många inom barnkultur- världen som blev upprörda över att politikerna splittrade verksamheten på två utövare. Men vi var faktiskt engagerade inom dansverksamheten redan när Kulturskolan startade i början av 2000-talet, säger hon. Verksamheten inom Kulturskolan vänder sig till alla barn inom Linköpings kommun. Alla aktiviteter sker i skolans lokaler i centrala Linköping. – Tyvärr står hela 400 barn i kö till dansklasserna, eftersom kommunen inte vill subventionera fler platser, säger Lisbeth Lindholm Vahtras. Inom Kulturskolan erbjuds även dans i kommundelar som Vikingstad, Linghem och Ljungsbro. Dansläraren Helena Lindh, som också undervisar på Folkuniversitetets öppna danskurser, tycker det är viktigt att dans erbjuds på flera platser. – Det ger barn som annars kanske inte kommer i kontakt med dans en möjlighet att delta och prova på. Våra Helena Lindh brinner för dans i alla former. dansklasser inriktar sig på bredden och vi kör en blandning av street, jazz och hiphop, säger Helena Lindh. Både hon och Lisbeth Lindholm Vahtras ser flera möjligheter att utveckla dansen inom Kulturskolan framöver, till exempel en särskild danslärargrupp och workshops för danseleverna. – Folkuniversitetet kan ge eleverna andra möjligheter. Vi har en bred verksamhet inom dans, från barndans till dansar­­utbildningen på Balettakademien säger Lisbeth Lindholm Vahtras. Carina Järvenhag Kort om Kulturskolan Kultur- och fritidsnämnden i Linköping bekostar Kulturskolans verksamhet. Kulturskolan riktar sig till barn och ungdomar i kommunen. I dag undervisas cirka 3 000 elever i ämnena musik, teater, bild & form och dans. Eleverna garanteras minst 28 undervisningstillfällen per läsår. Undervisningen är avgiftsbelagd, men subventionerad, och bedrivs i hela kommunen. Utveckling med internationellt samarbete Internationellt. Möten med nya kulturer i Europa och Latinamerika, språkstudier och internationellt arbete. En spännande mix som lockade Johan Gladh att läsa kursen Spanska och internationellt utvecklingssamarbete. Det har gått dryga två månader sedan Johan började sin praktik och nu känner han att han kommit in i både den chilenska vardagen och arbetet på organisationen. OPD är en organisation som arbetar för att skydda barn- och ungas rättigheter. De håller bland annat i olika aktiviteter i socioekono16 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 miskt utsatta områden och gör hembesök i familjer med sociala problem. – Ett av mina starkaste minnen från praktiken som jag vet att jag kommer att bära med mig är från ett hembesök hos en familj där en av familjemedlemmarna missbrukade och det uppstod ett stort gräl. Familjeförhållanden här kan verkligen vara tuffa och jag är imponerad av att så många människor orkar slita så hårt för så liten inkomst. De kan verkligen njuta av det lilla. Det har gett mig perspektiv. Johan lockades av spanskastudierna i kombination med resan. Nu känner han sig bekväm i språket, men det har varit en utmaning. Johan Gladh. – I början var spanskan i Chile svår efter att nyss ha lärt sig spanska i Spanien. Det kändes lite som att börja från noll. Men efter ett tag kommer man in i det och det känns bra att ha lärt sig att förstå den chilenska spanskan, det Deltagarna läser först en termin tror jag gör det lättare att även lära sig internationellt utvecklingssamarbete andra varianter av spanska. och spanska i Barcelona och reser Kursen arrangeras av Skarpnäcks sedan till Chile för att göra en termins folkhögskola i samarbete med Internapraktik. Text och foto: Lisa Karlsson tionella Skolorna Barcelona. Gotlands Konstskola besökte Barcelona ” Flera stora fastighetsbolag har engagerat sig och åtta av dem ingår i utbildningens ledningsgrupp. ” Dzenana Sahovic, utbildningsansvarig YH-utbildning till Centrumledare Gotlands Konstskolas ettåriga heltidsutbildning Projektkonst genomförde en studieresa till Barcelona våren 2013. Torbjörn Limé, konstnärlig ledare för utbildningen, berättar att temat för resan var det urbana rummet. – Vi ville ge deltagarna en kontrast till lugnet och stillheten här på Gotland. I Barcelona fick de i uppgift att på valfritt sätt utforska det urbana rummet. Vi valde Spanien för att de skulle få impulser från Sydeuropas konst och kultur, som en motsats till norra Europas kultursfär där vi befinner oss till vardags, säger han. I studieresan ingick också studiebesök på en konstutbildning och besök i spanska konstnärers ateljéer. – Vi besökte en nedlagd fabrik som nu innehåller ett 20-tal ateljéer. För att utvecklas och hitta sitt eget konstnärliga uttryck är det viktigt att se hur andra arbetar, säger Torbjörn Limé. Carina Järvenhag Drygt hälften fick arbete direkt I december avslutade 17 romska deltagare vid Sundbybergs folkhögskola en tvåårig yrkesutbildning till behandlingsassistent. 10 av de 17 deltagarna har redan fått en anställning. Mona Danielsson, lärare och samordnare för utbildningen, förklarar det med att det finns ett stort behov av kvalificerade behandlingspedagoger. – Det här är tredje gången vi genomför utbildningen och vi har haft goda resultat varenda gång, säger hon. En bidragande orsak till det goda resultatet är också den fem månader långa praktik som ingår i utbildningen. Flera av deltagarna har fått anställning på sin praktikplats. Musikinstrumentakademien ställer ut på Waldemarsudde Hösten 2013 invigdes utställningen ”Carl Malmsten – Formgivare och pedagog” på Waldemarsudde. På utställningen ingick Musik­instrumentakademien som en av de skolor som arbetar i Carl Malmstens anda. Med på utställningen fanns bland annat sex stycken gitarrer tillverkade av studerande vid Musikinstrument­akademien. Musikinstrumentakademien är en del av Folkuniversitetet region öst. Sommarfestival på Balettakademien Drygt 100 personer deltog i Balettakademiens sommarfestival 2013. Det var tre intensiva veckor med välkända lärare och koreografer som gav öppna klasser i balett, jazz och modern dans. Det ingick även repetitionsklasser och uppträdanden av Cullbergbaletten, tjeckisk fysisk teater och amerikanska danskompanier. Allt var noggrant utvalt av Charlotta Öfverholm. Skolor lägger grunden S ko l o r l ä g g e r g r u n d e n Läraren Mats Andrén visar några kursdeltagare hur man kombinerar blixt med dagsljus. 18 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 Hon får bilderna att leva Yrkesutbildning. Fotoskolan STHLM:s utbildningar ska leda till jobb. Asel Al-Baldawi går sista terminen på yrkeslinjen Digital bildbehandling, den enda i sitt slag i Sverige. – Framtiden verkar lovande. Genom skolan har jag redan fått jobb hos en fotograf, säger hon. Asel-Al Baldawi sträcker på benen i en föreläsningspaus. Torsten Johansson från Kungliga biblioteket har berättat om vad olika nedbrytningsprocesser gör med printade och digitala bilder. – Bildbehandling är inte bara skönhetsfix i Photoshop. Det är en hel vetenskap med färglära, perspektiv och restaurering av gamla och nya bilder, säger Asel-Al Baldawi. Som frilansande fotograf fick hon upp ögonen för att många kollegor saknade kunskap om retuschering och efterbehandling av bilder. Snart förstod hon att bildbehandlare var eftersökta av fotografer, reklambyråer, tryckerier och tidningar. – Första året var en bred grundutbildning. Sedan har vi kunnat nischa oss, till exempel på tidningsfotografi eller mode, själv har jag fastnat för produktreklam, säger Asel-Al Baldawi. Praktikperioden omfattade tio veckor mellan september och december. Då fick Asel-Al Baldawi bland annat retuschera nya bilmodeller på ett känt bilföretag. – Vi utgick från en grå tredimensionell bild och lackade på färg i Photo­shop så att bilen till slut såg verklig ut. Det var spännande att se hur den växte fram. Bildbehandlare är ännu en ganska anonym yrkesgrupp men Asel-Al Baldawi tror att det kommer att förändras. – På reklambilder står alltid fotografens namn, men snart kommer det också att stå retuschörens, hoppas hon och återvänder till sin föreläsning. På Fotoskolan STHLM får fotografer och bild- behandlare allt stöd de behöver för att komma direkt in i arbetslivet. – Vi är realister, säger Mikael Cronwall som är skolchef och har arbetat inom Fotoskolan STHLM sedan 1995. Man måste vara både entreprenör och fotograf i dag för att klara sig. Det är 50 procent fotografi och 50 procent marknadsföring, teknik och nätverkande som gäller. En återkommande diskussion på Fotoskolan STHLM handlar om yrkesidentitet och kompetens. Idag när nästan alla har en kamera är det inte självklart var gränsen går mellan amatör och professionell. – Vad är en fotograf? För att kunna skapa sig en identitet och framtid inom yrket måste man ta ställning till det. En person som kan något och visar det, är alltid mer attraktiv än en person som inte vågar tro på sig själv. Skolan kommer från augusti 2014 att uteslutande erbjuda yrkeshögskole­ utbildningar, utan kursavgift och som berättigar till studiemedel. Sam- Asel-Al Baldawi hoppas på en framtid som bildbehandlare. arbetet med yrkesverksamma fotografer, art directors och bildbehandlare fortsätter. – Vi når resultat. Efter två år har man tillräckligt med grundkunskaper för att börja arbeta i branschen, konstaterar Mikael Cronwall. Henrik Möller Fakta om Fotoskolan STHLM Fotoskolan STHLM är en del av Folkuniversitetet region öst. Under 2013 bedrevs kompletterande utbildningar parallellt med yrkeshögskoleutbildningar. Från augusti 2014 erbjuder man endast yrkeshögskoleutbildningar till kommersiell fotograf och bildbehandlare. Dessa kurser har ingen kursavgift och berättigar till studiemedel. Kursplaner utformas i samarbete med de fotografiska branscherna för att svara mot marknadens behov. Utbildningen ger möjlighet att söka arbete som fotograf, bildredaktör, bildbehandlare eller retuschör. Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 19 S ko l o r l ä g g e r g r u n d e n Åtta debutanter från Skrivarakademin Skrivglädje. Åtta av 2013 års debuterande författare är tidigare elever på Skrivar­ akademin, vilket måste sägas vara ett gott betyg till skolan. Skrivarakademin är sedan 2002 en del av Folkuniversitetet och kanske den enda skola i landet som kan följa deltagarna hela vägen från den första skrivövningen till debuten som författare. Förutom alla kurser har Skrivar­akademin också två kompletterande heltidsutbildningar. För den som vill satsa på att utvecklas professionellt inom litterär gestaltning finns ettåriga Skrivarlinjen och Skrivarlinjen Distans. Här är debutanterna! Boel Bermann, Den nya människan, Kalla kulor Caroline Nylander, Du satt på Karlavagnen, Forum Åsa Rosén, Cirkus Caramba och eldslukar­mysteriet, Rabén och Sjögren Ina Ekegård, Schimpansen från Munkfors, Idun Solveig Vidarsdotter, Isvittring, Frank förlag Eva Rydinger, Fotografen, Ordberoende förlag Ebba Range, Kristalläpple, Litet förlag Anne-Lie Högberg, Det kommer aldrig mer vara du, Litet förlag Rouzbeh Masarrat Agah, FTL, Ordfront bara hängde där. Från ” Penojken bjälke i taket dinglade en av elevhemspojkarna. Efter en tiondels sekunds tvekan kastade sig vaktmästaren mot raden av cyklar och klättrade upp. Solveig Vidarsdotter, Isvittring 20 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 ” Trivs med att vara i centrum Yrkesutbildning. Gallerior, gågator och outlethangarer, alla har de sin strategi för att nå och behålla kunderna. Maria Carlbom går en tvåårig yrkeshögskoleutbildning för att bli centrumledare. Arbetet som centrumledare innebär att driva och vara operativt ansvarig för ett kommersiellt centrum. – Det känns som om jag kan bli nästan vad som helst efter de här två åren. Vi lär oss både att förvalta och att marknadsföra köpcentrum, säger Maria Carlbom, i en ljus lektionssal hos Folkuniversitetet i Stockholm. Hon har tidigare arbetat i butik i Sturegallerian och lärde känna centrumledaren där. – Han verkade ha ett trevligt jobb. Så när jag läste om en centrumledarutbildning på Folkuniversitetet blev jag intresserad och började se mig själv i den rollen. Fakta om utbildningen Den enda yrkeshögskoleutbildningen i Sverige som utbildar centrumledare. Moment som fastighetslära, entreprenörskap, hållbarhet, upphandling, juridik och ekonomi varvas med två praktikperioder. Utbildningen är kostnadsfri, studie­ medelsberättigad och ges på heltid under två år, vilket ger 100 poäng per termin. Den första kullen studerande går ut våren 2015. Det finns också andra besläktade yrkesroller som Maria Carlbom kan tänka sig. – Kanske passar jag bättre som Floor Manager till en början. Det är en person som fungerar som en länk mellan ledningen och butikerna. Enligt en rapport från Handelns utredningsinstitut blir köpcentrum och externa marknadsplatser allt vanligare. I takt med att konkurrensen hårdnar blir profileringen som mötesplats allt viktigare. – Det gäller inte bara inglasade centrum, stadskärnor och stadsdelscentrum. Även kända gator som Drottninggatan är ett centrum. Där skulle en centrumledare kunna göra nytta, menar Maria Carlbom. Kursdeltagarna har också besökt andra centrum som mat- och nöjeskonceptet Tolv Stockholm under Tele2 Arena. – Jag hade ingen aning om att det fanns en mötesplats där. Det är också en typ av handelsplats, även om det bara är restauranger och nöjen. Av kursinnehållet tycker hon att marknadsföring och processen med att skapa en attraktiv mötesplats är roligast. – Om personalen i butikerna verkar tycka att det är kul att jobba smittar Maria Carlbom funderar på en framtid som Floor Manager. det av sig på kunderna. Då vill man komma tillbaka som kund, menar Maria Carlbom. Under den första praktikperioden på tio veckor i Barkarby centrum får hon chansen att testa sina idéer. – Jag ska vara med på möten med ” Det känns som om jag kan bli nästan vad som helst efter de här två åren. Maria Carlbom ” reklambyråer, uppdatera ett informationsmaterial till hyresgästerna och vara ute och träffa butiksfolk. Utbildningen är den första i Sverige i sitt slag och som alla andra yrkeshögskoleutbildningar kostnadsfri. De 400 poängen är fördelade på lika delar fastig­hetsteknik, marknadsföring och ekonomi. – Tidigare har få centrumledare behärskat de tre bitarna, därför satsar vi på att våra studerande ska få en bred utbildning, säger Dzenana Sahovic, utbildningsansvarig. Arbetet med att utveckla utbildningen och få den godkänd av Myndigheten för yrkeshögskolan har tagit ett och ett halvt år. Intresset har varit stort från branschens företrädare. – Flera stora fastighetsbolag har engagerat sig och åtta av dem ingår i utbildningens ledningsgrupp. Många erbjuder också praktikplatser till våra kursdeltagare. Henrik Möller Dzenana Sahovic. Efter utbildningen kan man arbeta som: Centrumledare i stadskärnor, köpcentrum eller stadsdelscentrum. Centrumledarassistent. Floor Manager. Marknadsassistent. Cityvärd. Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 21 S ko l o r l ä g g e r g r u n d e n Elever inom EU samarbetar om historiebok Internationellt. Eleverna vid Kungstens­g ymnasiet, KSG, deltar i ett internationellt projekt med syfte att ta fram en digital historiebok. Projek­tet genomförs med stöd av EU. Kristina Dahlberg är lärare på Kungstensgymnasiet, KSG, i Stockholm och har särskilt ansvar för internationalisering. Hon berättar att projektet stöds av EU-programmet Comenius – ett tvåårigt projekt med elevutbyten. – Vi är ovanligt många skolor i det här projektet – sju stycken, berättar Kristina. Det ska kompromissas med allas intressen. Det är det som sliter mest, men det gör det också mest lärorikt för min egen del, säger Kristina Dahlberg. Eleverna ska ta fram en digital historiebok med olika tematiska kapitel, till exempel migration, vetenskap och ekonomi. – Nästa resa går till Malaga och jag tar med mig fyra elever. Ett tema är manligt/kvinnligt. Eleverna ska då berätta hur vi ser på de frågorna i Sverige och vi kommer bland annat att presentera hen-debatten och synen på abort. Hannes var en av eleverna som åkte på den första resan som gick till Paris. Han upplevde att de andra ländernas elever fokuserar mycket på fakta 22 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 medan svenskar ser abstrakta samband och analyserar mycket. – Vi var också förvånade över hur de andra hade tolkat riktlinjerna, säger han. Vi skulle samla fakta hemma och skriva tillsammans på plats. Men de andra hade redan skrivit färdigt hemma, så vi var tvungna att hitta en lösning som alla kunde gå med på. Det var en tysk skola som letade upp KSG via E-Twinning, som är ett verktyg som EU tillhandahåller. Där berättar man om skolan och vilken sorts utbyten man är intresserad av. KSG har även fått en förfrågan från en skola i Gdansk som vill komma hit inom ramen för ett lärarutbyte. Nu väntar resor till bland annat Italien och Tyskland. Nästa år avslutas hela projektet i Stockholm. Klara Johansson Kristina Dahlberg. Gesällbrev för gitarrbyggare Musikinstrument­akademiens gitarrbyggarge­säller har mottagit sina gesällbrev efter tre års studier i instrumentbyggandets konst. Efter ungefär 150 timmars arbete med sina gesällprov under vårterminen blev deras arbeten granskade av två gitarrbyggarmästare och två gitarrister som kontrollerade spelbarhet och ton. Joakim Grahn, tidigare student på Musikinstrument­ akademien, som blev vald till ”Årets Gesäll” mottog ett stipendium om 20 000 kronor ur arbetsmarknadsminister Hillevi Engströms hand. Joakim kommer att använda sitt stipendium till att förkovra sig och resa i Europa för att besöka gitarrbyggare och virkeshandlare. Anordnare av gesäll- och mästarbrevsutdelningen är Hantverkarna i Stockholm och Företagarna i Stockholms stad. Utdelare av gesäll- och mästarbreven var arbetsmarknadsminister Hillevi Engström. För litet elevunderlag på Torsten Huséngymnasiet Torsten Huséngymnasiet startade redan 1994 som ett av Linköpings och Sveriges första fristående gymnasier. Gymnasiet erbjöd ett estetiskt program med dansinriktning och ett samhällsvetenskapligt program med internationell inriktning. Trots att Skolinspektionen beviljade tillstånd att starta två nya program hösten 2013 var inte elevunderlaget tillräckligt stort för att säkra den kvalitet som Folkuniversitetet vill stå för. Därmed fattades det tunga beslutet att lägga ner gymnasiet. De 13 elever i årskurs 2 som berördes av nedläggningen kunde i samarbete med Linköpings kommun erbjudas bra förutsättningar för sina fortsatta studier. Världen växer med språk Så här många språk kan Folkuniversitetet region öst erbjuda undervisning i: Svenska Om Folkuniversitetet Folkuniversitetet region öst bedriver folkbildning och vuxenutbildning i 55 kommuner i Stockholms, Södermanlands, Östergötlands, Jönköpings och Gotlands län. Vår idé är att genom kunskap och skapande ge människor förutsättningar för ett rikare liv. Kunskap förändrar! Mer än 3 000 Kurser och utbildningar finns att välja bland hos Folkuniversitetet region öst. Engelska Italienska Spanska Franska Japanska Tyska Kinesiska Arabiska Isländska Koreanska Teckenspråk Rumänska Bosniska/ kroatiska/ serbiska ”Bredden är det enda självändamålet för oss. Den lägger grunden för lärande, kunskap och likabehandling. Folkuniversitetet skulle inte vara vad vi är i dag, utan vår bredd!” Cecilia Palm, rektor Folkuniversitetet region öst Danska Finska Grekiska Hindi Latin Holländska Persiska/farsi Polska Portugisiska Ryska Swahili Thailändska Tjeckiska Turkiska Ungerska Det här är Folkuniversitetet D et h ä r ä r F o l k u n i ve r s i tetet Folkbildning med stolta traditioner Bildningsresa. Stolthet, glädje och kanske förvåning, det skulle studenterna vid Stockholms högskola som startade Folkuniversitetet känna om de såg sin skapelse i dag. Det menar i alla fall rektor Cecilia Palm och styrelseordförande Gunnel Engwall när de ser tillbaka på 2013. Ett år som bland annat innehöll Folkuniversitetets 80-årsjubileum. Folkuniversitetets hus på Kungstensgatan 45 intill Observatorielunden inrymde fram till år 1960 Stock­holms högskola. Cecilia Palm och Gunnel Engwall befinner sig alltså på exakt samma plats där Folkuniversitetet startade 1933. Då bildade en grupp studenter vid dåvarande Stockholms högskola en förening för att utbilda allmänheten genom kurser och föreläs­ningar. Till saken hör att en av de idealistiska studenterna, som kostnadsfritt ville utbilda framför allt arbetslösa kontorister, var Gunnel Engwalls egen mamma. Vad tror ni studenterna som 1933 tog initiativet till Folkuniversitetet skulle säga om de kom tillbaka och såg verksamheten här i dag? Gunnel Engwall: Jag är säker på att mamma både skulle bli jätteglad och stolt om hon hade sett oss i den här byggnaden i dag. Kanske skulle hon knappt tro att det var sant när hon fick se hur omfattande verksamheten har blivit. Cecilia Palm: Jag är övertygad om att de skulle tycka att vi har fullföljt deras intentioner om att sprida bildning och 24 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 kunskap till en bred allmänhet. Man kan säga att bredden är det enda självändamålet för oss. Den lägger grunden för lärande, kunskap och likabehandling. Folkuniversitetet skulle inte vara vad vi är i dag, utan vår bredd! Folkbildning står för ett fritt bildnings­ arbete, där medborgarna på ett demokratiskt och jämlikt sätt söker ny kunskap. Vilken betydelse har det för människor i dag? Cecilia Palm: För mig handlar folkbildning om sättet att närma sig ny kunskap. Att man kan lära sig nytt för nöjes skull, utan att det finns några krav på prestationer – och att det är öppet för alla! Alla som kommer hit till det här huset på dagar och kvällar söker fritt efter kunskap, vilket är själva kärnan i folkbildningen. Gunnel Engwall: Jag tror att folkbildning har stor betydelse för människor, även om man kanske inte använder just det begreppet. Men om man istället säger livslångt lärande tror jag att de flesta skulle instämma i att det är viktigt. Eller varför inte använda vår egen slogan ”Kunskap förändrar”, den är riktigt bra! Uppdrag är en stor verksamhet hos Folkuniversitetet, det vill säga att bedriva undervisning på uppdrag av en kund. Hur skiljer sig det arbetet från de öppna kurserna? Cecilia Palm: Den stora skillnaden är att vi har två kunder, inte bara deltagarna utan också den uppdragsgivare som finansierar verksamheten. Det är en utmaning och en sporre att leverera utbildning av tillräckligt god kvalitet inom de uppsatta ekonomiska ramarna. Vi har till exempel ett mycket gott rykte inom svenska för invandrare och den verksamheten växer stadigt. Gunnel Engwall: Vi är med rätta stolta över kvalitén på vår utbildning och våra mycket professionella lärare. Professionalism, kunskap och kvalitet hör ihop med vår nära koppling till universiteten. Kopplingen till universitetet har funnits sedan starten. Vilken betydelse har det för er som studieförbund i dag? Gunnel Engwall: Vi är ett studieförbund som står helt oberoende från politiska intressen. Det fria och obundna sökandet efter kunskap är grunden för vår verksamhet, liksom det är för universiteten. Det klart att det är viktigt och jag är övertygad om att det finns deltagare som väljer oss för att slippa bli förknippade med någon viss politisk färg. Cecilia Palm: Universiteten styrs inte av några särintressen, vilket även är sant för Folkuniversitetet. Universiteten är en institution i kunskapens tjänst och jag hoppas och tror att den inställningen också färgar av sig på oss. Vi är det enda studieförbundet som med verklig stolthet kan använda ordet oberoende! Folkuniversitetet driver flera fristående skolor, bland annat Kungstens- Cecilia Palm, Rektor för Folkuniversitetet Kursverksamheten vid Stockholms universitet sedan 2004. Gunnel Engwall, Styrelseordförande för Folkuniversitetet Kursverksamheten vid Stockholms univer­sitet sedan 2003. gymnasiet här i huset. Men 2013 var ni tvungna att lägga ner Torsten Huséngymnasiet i Linköping på grund av för få elever. Vad betyder egna skolor för verksamheten? Cecilia Palm: Att lägga ner en skola är ett fruktansvärt tungt beslut. Det var en mycket bra verksamhet som bedrevs vid Torsten Huséngymnasiet, men elevunderlaget räckte helt enkelt inte till. Det är inget självändamål att starta skolor, det enda målet är att skolan ska svara mot människors behov. Det visar till exempel Fotoskolan här i huset. Vi började med studiecirklar i foto, men såg att det fanns ett behov på individnivå av längre sammanhängande utbildningar. Gunnel Engwall: Skolor kan också bli till när människor vänder sig till oss med önskemål om att vi ska använda vår samlade kompetens inom ett område. Det var så det gick till när en av våra mest välkända skolor, Balett­ akademien, startade på 1950-talet. Det är inte omöjligt att vi startar fler skolor i framtiden! Carina Järvenhag fria och obundna sökan” Ddetet efter kunskap är grunden för vår verksamhet, liksom det är för universiteten. Gunnel Engwall ” Isak Westerström (i mitten) med några av trivselvärdarna som arbetstränar på Folkuniversitetet. Från vänster: Aida Al-Saloom, Ranja Ekinci, Julia Arce och Leif Berglund. Hållbar kunskap Socialt ansvar. Sortera sopor, återanvända papper och köpa begagnade datorer. Folkuniversitetet jobbar på många sätt för att bidra till ett hållbart samhälle. Men det kanske viktigaste bidraget finns i kärnverksamheten: Möjligheten att sprida kunskap. Det går att ha ett kontorsjobb i centrala Stockholm och ändå få jord på händerna. Det konstaterar miljösam­ordnare Isak Westerström när han kommer in från parken bakom Folkuniversi- tetets hus på Kungstensgatan i Stockholm. Där har han just hjälpt trivselvärdarna att räfsa fjolårslöv i det vackra vädret. – Trivselvärdarna är en grupp personer, främst långtidsarbetslösa och lågutbildade invandrare, som arbetstränar hos oss. De ingår i ett projekt som vi har tillsammans med arbetsförmedlingen. Nu hjälper de oss med olika sysslor. Det kan till exempel vara att plocka och göra fint i lokalerna och fungera som miljövärdar, berättar Isak Westerström. Tanken är att tiden som trivselvärdar på Folkuniversitetet ska hjälpa gruppens medlemmar att hitta de verktyg som behövs för att ta sig in i svenskt arbetsliv. – Projektet har ju en viktig social dimension. Genom jobbet träffar de nya människor, får fler kontaktytor och ökar sin förståelse för svenskt arbetsliv – till exempel lär de sig koderna för möten och hur fikarumskulturen fungerar, säger Isak Westerström. På många sätt är projektet typiskt för Folkuniversitetets hållbarhetsarbete. Här samsas nämligen alla de tre Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 > 25 D et h ä r ä r F o l k u n i ve r s i tetet > viktiga grundpelarna för ett hållbart samhälle: socialt ansvar, miljöansvar och ekonomiskt ansvar. Det finns fler exempel. Förra året knoppades projektet Miljöverkstan i Visby av och står nu på egna ben. Till hösten kommer Folkuniversitetet att starta kurser och workshops inom konst och hantverk för personer med intellektuella funktionsnedsättningar. Projektets arbetsnamn är Kulturakademin, men det kommer att ändras. – Det handlar om unga som riskerar att fastna i ett utanförskap. Projektet är finansierat av Allmänna Arvsfonden och syftar till ökad integrering i samhället och på arbetsmarknaden, säger Isak Westerström. Snart startar också ett projekt där Folkuniversitetets miljövärdar utbildar deltagare på sfi, Svenska för invandrare, i grundläggande miljökunskaper. – Det är tänkt som upplysning: ”Så här gör man i Sverige”, men också som en chans att skapa dialog. Att visa varför miljöarbete är viktigt och diskutera hur man gör i andra länder, säger Elisabeth Steger som jobbar med personalfrågor på Folkuniversitetet och som tidigare var miljösamordnare. Just utbildningsmomentet är karaktäristiskt för Folkuniversitetets hållbarhetsarbete – kunskap är ett av de viktigaste verktygen i arbetet med att göra världen lite bättre. Det handlar både om att kunna skräddarsy miljöutbildningar och att hitta sätt att få in det i befintlig år kärnverksamhet är ju ” Vutbildning och kunskap, som i sin tur är viktiga nycklar till hållbar utveckling. ” Elisabeth Steger, personalavdelningen, Folkuniversitetet 26 Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 verksamhet, till exempel genom att föra in miljöglosor på språkkurserna. – Vår kärnverksamhet är ju utbildning och kunskap, som i sin tur är viktiga nycklar till hållbar utveckling. Vi möter så många människor, och vi har ju en jättechans att påverka dem i positiv riktning också, inte bara jobba med oss själva, säger Elisabeth Steger. Så får Folkuniversitetet in miljötänk i vardagen Men hur ser Folkuniversitetets eget mil- jöarbete ut? Sedan 2009 är Folkuniversitetet miljödiplomerat av föreningen Svensk miljöbas. Det är ett slags kvitto på att företaget eller organisationen jobbar med bra miljöstyrningssystem, har mål och handlingsplaner och lever upp till de miljölagkrav som ställs. – Vi ser till exempel alltid till att våra kursledare har gedigna miljökunskaper i sina ämnen. Våra silversmeder har bra koll på alla kemikalier som ingår i hanteringen, och på våra målerikurser används bara vattenbaserade färger, säger Elisabeth Steger. Isak Westerström tycker att ytterligare en nyckel i miljöarbetet är att skapa rätt inställning. – Vi vet ju att det finns ett enormt engagemang både hos anställda, elever och kunder. Det handlar ganska mycket om att lära sig tänka på ett hållbart sätt. Vi väljer oftast att köpa datorer och möbler begagnat i stället för att köpa nytt. Just nu står minskad pappersförbrukning högt på agendan. – Vi är ett utbildningsföretag och det går åt en vansinnig massa kopieringspapper. Nu låter vi våra miljövärdar tillverka anteckningsblock av återvunnet papper och så har vi inlett ett projekt för att öka användningen av digitala verktyg. Mycket av det som görs på papper idag kan vi göra digitalt i morgon, säger Isak Westerström. Kerstin Danasten Sopsortering Pappersåtervinning På kontor och intill lärosalar finns lådor för använt papper. Miljövärdar samlar upp använt skrivpapper och skapar nya anteckningsblock av de oanvända ytorna. Resten körs till återvinning. Speciella återvinningsstationer finns i anslutning till kontor och undervisningslokaler. Miljövärdar I samarbete med arbetsförmedlingen anställs miljövärdar som jobbar för att Folkuniversitetet ska nå sina miljömål. Det är ett projekt för att slussa ut långtidsarbetslösa i arbetslivet. Byteskiosken Ett slags gratis-loppis, som ursprungligen var en elevidé. På angiven plats kan man lämna sina avlagda saker, till exempel kläder eller böcker, som sedan andra kan ta över. Videokonferenser Ekologiska alternativ För att minimera resor används sedan 2009 ett videokonferenssystem. En chattfunktion på intranätet är också inplanerad. Miljöanpassat material Måleriutbildningar innehåller numera bara vattenbaserade färger, och överbliven färg skickas till miljöstationer. På vissa orter finns ekologiskt och närproducerat utbud i kafeteria och restaurang. Kompostering Väljer begagnat Matavfall från matsal och kafeteria tas om hand och blir biogas. Där det är möjligt väljer Folkuniversitetet att köpa begagnad utrustning, till exempel datorer och möbler. Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 27 D et h ä r ä r F o l k u n i ve r s i tetet Styrelsen 2O13 28 Gunnel Engwall Lena Gerholm Johan Kleman May Al-Boujassam Simon Johansson Ebba Ringborg Leif Lindfors Titel/yrke: Professor i franska vid Stockholms universitet. Utsedd av: Stockholms universitet, ord­förande sedan 2003. Övrigt: Preses i Vitterhets­ akade­mien, ordförande i Stiftelsen Lars Hiertas Minne och för utgivningen av Strindberg samlade verk. Titel/yrke: Professor i etnologi vid Stockholms universitet. Utsedd av: Stockholms universitet, vice ordförande, ledamot sedan 2009. Övrigt: Styrelseord­förande i Högskoleföreningen. Intresse för frågor om kultur, genus, religion i samtida sam­ hället. Titel/yrke: Professor i fjärranalys och rektors­råd vid Stockholms universitet. Utsedd av: Stockholms univer­ sitet, ledamot sedan 2012. Övrigt: I uppdraget som rektorsråd arbetar jag med universitets samverkan med filantroper och privata företag. Titel/yrke: Jurist. Utsedd av: Stockholms universitets studentkår, ledamot sedan 2012. Övrigt: Styrelseledamot i Stockholms Studentkårers centralorganisation och i Högskole-­ restauranger AB. Titel/yrke: Utredare vid Skolverket. Utsedd av: Stockholms universitets studentkår, ledamot sedan 2011. Titel/yrke: Studerande, sociologi och statsvetenskap. Utsedd av: Stockholms universitets studentkår, ledamot sedan 2013. Övrigt: Styrelseledamot i Stock­holms student­kårers central­organisation. Titel/yrke: Fd universitetsdirektör vid Stockholm universitet. Utsedd av: Folkuniversitets­ föreningen, ledamot sedan 2006. Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 Djina Wilk Cecilia Palm Lars Bergström Ebba Freidenvall Ylva Engström Anders Carlsson Claes Forsslöf Titel/yrke: Vaktmästare. Utsedd av: Personalorganisationerna, ledamot sedan 2012. Övrigt: Studier i humaniora vid Stockholms universitet och Linköpings universitet. Titel/yrke: Lärare. Utsedd av: Personalorganisationerna, ledamot sedan 2009. Övrigt: Undervisar i svenska och engelska men även utbildad för att undervisa i tyska. Titel/yrke: Rektor. Självskriven ledamot sedan: 2004. Övrigt: Började på Folk­ universitetet 1972, och har sedan haft olika tjänster, till exempel rektor för språkinstitutet i Aix-en-Provence i Frankrike och IT-chef. Titel/yrke: Professor med inriktning på astropartikel­f ysik vid Stockholms universitet. Utsedd av: Stockholms universitet, suppleant, ledamot sedan 2003. Övrigt: Ledare för Oskar Klein-centrum för kosmopartikelfysik vid Stockholms universitet. Titel/yrke: Studerande, företagsekonomi med inriktning marketing och management. Utsedd av: Stockholms universitets studentkår, suppleant, ledamot sedan 2014. Övrigt: Styrelseledamot i Stockholms Universitets Studentkår och aktivt engagerad i föreningen Ekonomerna. Titel/yrke: Professor i molekylär­biologi vid Stockholms universitet. Utsedd av: Folkuniversitets­ föreningen, suppleant, ledamot sedan 2009. Övrigt: Prodekanus på naturvetenskapliga fakulteten, ledamot av Kungliga vetenskapsakademien, intresse för folkbildning och kunskapsförmedling. Titel/yrke: IT-tekniker. Utsedd av: Personalorganisationerna, suppleant, ledamot sedan 2012. Övrigt: Fackligt engagerad. Titel/yrke: Lärare och konstnär. Utsedd av: Personalorganisationerna, suppleant, ledamot sedan 2003. Övrigt: Arbetsplats­om-­ bud för Lärarförbundet. Lärare inom estetavdelningen sedan 1991. Undervisar i teckning. Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 FOTO: ELSA SOL ANG OCH FR ED R IK K AR U M O Lennart Westerlund 29 D et h ä r ä r F o l k u n i ve r s i tetet Om Folkuniversitetet tror att kunskap ” Vioch skapande Folkuniversitetet region öst erbjuder årligen över 3 000 olika kurser och utbildningar. Vi driver gymnasieskolor och utbildningar inom yrkeshögskolan samt även hantverksskolor, folkhög­skolor och estetiska skolor, bland annat Balettakademien. Hos oss finns även Internationella Skolorna och Företagsuniversitetet. Folkuniversitetet är en idéburen organisation. Till skillnad från de flesta andra studieförbund är vi fristående från politiska, religiösa, kommersiella och fackliga intressen. 30 ger människor förutsättningar för ett rikare liv. Kunskap förändrar! ” Fristående och oberoende Kunskap förändrar Kreativitet och vetenskap Internationellt perspektiv 1933 bildade några studenter vid dåvarande Stockholms Högskola en studieledarförening med avsikten att ge kurser och föreläsningar för allmänheten. Snart bildades liknande föreningar vid övriga universitet i landet. Dessa föreningar som så småningom blev stiftelser grundade tillsammans studieförbundet Folkuniversitetet år 1942. I dag bedriver Folk­universitetet folk­bildning och vuxen­utbildning på ett 40-tal orter runt om i Sverige. Stiftelsen Kursverksamheten vid Stockholms universitet ingår som en av fem stiftelser i Folkuniversitetet. Studieverksamheten utvecklas i nära samarbete med universiteten. Kurser och utbildningar utgår från ett vetenskapligt förhållningssätt eller beprövad konstnärlig erfarenhet. Folkuniversitetet präglas av idén om att kunskap och skapande ger männi­skor förutsättningar för ett rikare liv. Med vårt stora utbud av kurser och studiecirklar vänder vi oss till en bred allmänhet. Tanken att det är en mänsklig rättighet att fritt söka efter kunskap genomsyrar vår pedagogik, organisation och våra värderingar. Folkuniversitetet är ett alternativ och ett komplement till det reguljära utbildningsväsendet. Det behövs många olika utvecklingsvägar för att det livslånga lärandet ska komma alla människor till del. All vår verksamhet utgår från den enskilde deltagarens förutsättningar. Inom det estetiska området har vi ett omfattande kursutbud. Vi arrangerar kurser som pågår en eller flera gånger i veckan och kvalificerade konstnärliga utbildningar i dans, konst, foto, musik och kreativt skrivande. Folkuniversitetet arrangerar konserter, teater och ut­ställningar. En stor del är föreläsningar om konsthistoria, litteratur, kulturarv, miljö och natur, internationella frågor samt tvär­vetenskapliga seminarier i aktuella samhällsfrågor. Vi genomför föreläsningar och för ut forskningsinformation i samarbete med universitet och högskolor. Ett internationellt perspektiv berikar Folkuniversitetets verksamhet. Vi erbjuder språkutbildning i flera länder runt om i världen via egna skolor eller i samarbete med lokala språkinstitut. Längd och nivå varierar, från nybörjarnivå till mer avancerad. I Folkuniversitetetet region öst finns kurser i ett trettiotal språk på alla nivåer inklusive svenska som främmande språk. Våra språkkurser ger praktiska kunskaper och kännedom om olika länders seder och bruk. Vi tillhandahåller internationellt erkända språkexamina som till exempel Cambridgeexamen i engelska samt även en internationell examen i svenska som främmande språk, Swedex. Fo l kuni versitetets å rsb erät tels e 2 O13 Koncernen – Folkuniversitetet Stiftelsen Kursverksamheten vid Stockholms universitet Stiftelsen Dotterbolag Rektorat Ekonomi, fastighet, IT IIU AB AVENTUS AB Personal FÖRETAGS­ UNIVERSITETET AB Kommunikation, marknad CREDITFORUM I SVERIGE AB ALLINTERNATIONAL LANGUAGE CENTER AB Verksamhetsområde Folkbildning Verksamhetsområde Skolor Öppna kurser/Studieservice Gymn. Kompletterande utbild/ Yrkeshögskoleutbildn Verksamhetsområde Uppdrag Vux Sfi Anknutna stiftelser INTERNATIONELLA SKOLORNA (IS) STOCKHOLMS FOLKHÖGSKOLA BRAHESKOLAN IS DÜSSELDORF SÖDRA STOCKHOLMS FOLKHÖGSKOLA WISINGSÖ HOTELL OCH KONFERENS IS AIX-ENPROVENCE SKARPNÄCKS FOLKHÖGSKOLA LOXDALE CENTRE PORTSLADE IS BARCELONA SUNDBYBERGS FOLKHÖGSKOLA Övrigt STOCKHOLM Balettakademien Estet Teori Uppdrag Kungstensgymnasiet SÖDERMANLAND ÖSTERGÖTLAND JÖNKÖPING GOTLAND Koncernen har sitt säte i Stockholm. Vår verksamhet bedrivs dels inom moderstiftelsen, dels inom två helägda dotterbolag, Företagsuniversitetet AB och Aventus AB. Läs mer om dotterbolagens verksamhet i förvaltningsberättelsen. Moderstiftelsen bedriver folkbildning och vuxenutbildning i Stockholms, Södermanlands, Östergötlands, Jönköpings och Gotlands län. Moderstiftelsen är dessutom ensam stiftare i ytterligare tre stiftelser: IS Internationella Skolorna, Stockholms folkhögskola samt Braheskolan Visingsö folkhögskola. I Stockholms folkhögskola ingår tre folkhögskolor som alla finns i Stockholms län: Södra Stockholms, Skarpnäcks och Sundbybergs folkhögskolor. Brahe­skolan bedriver dels folkhögskoleverk­samhet i Sverige, England, Frankrike, Tyskland och Spanien, dels kurs- och konferens­ verksamhet på Visingsö genom dotter­ bolaget Wisingsö Hotell & Konferens AB. IS Internationella Skolorna erbjuder språkutbildning på ett antal orter världen över och driver de egna skolorna IS Düssel­dorf, IS Aix-en-Provence och IS Barcelona. Yrkeshögskoleutbildningar Stockholm: Exportsäljare mot Tyskland, Frankrike och Spanien; Centrumledare; Kommersiell fotograf; Bildbehandlare. Norrköping: Specialutbildning ekologisk kök – restaurang och storkök (slut juni 2013) Braheskolan Visingsö folkhögskola: Behandlingspedagog. Kompletterande utbildningar Stockholm: Arkitekturskolan, Balettakademien, Fotoskolan, Konstskolan, Maskörskolan, Modeskolan, Musikinstrumentakademien, Silversmide och smyckesdesign, Skrivarakademin. Gotland: Diagonalakademin, Gotlands Dansutbildning, Gotlands Konstskola, Gotlands Tonsättarskola. Södra Stockholms folkhögskola: Konstskolan Linnea. Fo l k u n i ve r si te te t s år sbe rät te l se 2 O13 31 Regionkansli: Folkuniversitetet, Box 6901, 102 39 Stockholm Besöksadress: Kungstensgatan 45 Telefon: 08-789 41 00 www.folkuniversitetet.se