KONTRAKT AVSEENDE RAMAVTAL FÖR TEKNISKA KONSULTTJÄNSTER MELLAN VATTENFALL AB gällande Ringhals AB Forsmarks Kraftgrupp AB Vattenfall Services AB Vattenfall AB Vattenkraft, Vindkraft och övrig kraftproduktionsverksamhet OCH XXXXX 1 PARTER Beställare Vattenfall AB Jämtlandsgatan 99 162 87 Stockholm Organisationsnummer: 556036-2138 Konsult Bolagsnamn Adress postadress Tel: xxx Fax: Organisationsnummer: XXXXXX-XXXX 2 HANDLÄGGARE Beställarens handläggare av detta Ramavtal med exklusiv rätt att träffa bindande överenskommelser är Beställarens Inköpsavdelning, vilken normalt företräds av kontakt personer enligt bilaga 5. Konsultens handläggare av detta Ramavtal med rätt att träffa bindande överenskommelser är Handläggarens namn Mobil: xxx Tel: xxx E-post: xxx Fax: 3 RAMAVTALETS GILTIGHET Detta Ramavtal gäller för tiden 2011-01-01 – 2013-12-31 med möjlighet för Beställaren att förlänga avtalet med ett år. För Ramavtalets förtida upphörande se punkt 23. Vid avtalstidens utgång skall pågående Uppdrag slutföras enligt Ramavtalets bestämmelser om annat ej avtalas. 4 GÄLLANDE HANDLINGAR För detta Ramavtal gäller handlingar i följd enligt nedanstående uppräkning. Avtalet (beställning, med eventuella bilagor) (bifogas ej) Detta Ramavtal Anvisningar för arbete vid resp. verk - Anvisningar för arbete vid Forsmarks Kraftgrupp AB - Lokala anvisningar Ringhals Specifikation Tekniska konsulter Prislista samt övriga ersättningar Namnförteckning över aktuell personal Beställande Parter Personkompetens - Personkompetens Forsmark - Personkompetens Ringhals Drogtestning och lokala villkor - Drogtestning av anlitad extern personal Forsmark - Lokala villkor, version 6 Ringhals Säkerhetsprövning och registerkontroll vid Forsmarks Kraftgrupp AB (gäller enbart Forsmark) Vattenfall Code of Conduct Vattenfall Electronic Commerce Guidelines VattenfallHubwoosupplierpricing ABK 96 (bifogas ej) Bil 1 - Bil. 1a - Bil. 1b Bil 2 Bil 3 Bil 4 Bil 5 Bil 6 - Bil 6a - Bil 6b Bil 7 - Bil 7a - Bil 7b Bil 8 Bil 9 Bil 10 a Bil 10 b Bilagorna 1, 6-8 finns att hämta på www.ringhals.se och www.forsmark.com och bifogas därav ej detta Ramavtal. 5 DEFINITIONER Konsult Konsulten, dennes underleverantörer eller annan denne svarar för. Part Endera Konsulten eller Beställaren Parterna Konsulten och Beställaren gemensamt. Etapp Uppdrag som är uppdelat i flera steg och där Beställaren skall ta beslut om fortsättning före varje nytt steg. Sådant steg benämns Etapp. Ramavtalet Detta dokument med samtliga bilagor. Avtalet Parternas skriftliga överenskommelse om Uppdrag (beställning + ordererkännande) Uppdrag I Avtalet överenskommet Åtagande enligt punkt 7 nedan. Fast pris Överenskommen summa som utgör den ersättning Beställaren skall betala till Konsulten, oavsett dennes kostnader för Uppdraget. Takpris Överenskommen summa vid ersättning i löpande räkning, vilken utgör begränsning av den totala ersättningen till Konsulten enligt överenskomna ersättningsregler, oavsett att Konsultens kostnader för Uppdraget kan vara högre. Kostnadsram I Avtalet angiven summa, för Uppdrag i löpande räkning, som anger den av Beställaren uppskattade totala kostnaden för Uppdraget och som ej får överskridas utan Beställarens skriftliga medgivande. 6 ÅTAGANDE Konsulten åtar sig att, för Beställarens räkning, utföra arbete med de yrkeskategorier som är specificerade på prislistan (bilaga 3) samt att utföra de åtaganden som specificerats i överenskommet Avtal. Konsulten skall följa Beställarens arbetstider om ej annan överenskommelse görs. Har person namngivits av Beställaren får denne ej utbytas utan att så överenskommits. Konsulten får inte anlita underkonsult utan Beställarens skriftliga godkännande. Konsulten svarar alltid för underkonsultens arbete såsom för eget arbete. Detta Ramavtal innebär ingen begränsning i Beställarens rätt att anlita andra konsulter inom samma verksamhetsområde eller att använda upphandlingsförfarande för enskilda Uppdrag. 7 ERSÄTTNING Samtliga för Uppdrag aktuella ersättningar framgår av prislistan (bilaga 3) och/eller i överenskommet Avtal. Kategoripriserna i bilaga 3 ligger fasta under perioden 2011.01.01 – 2012.12.31. För perioden 2013.01.01 – 2013.12.31 indexuppräknas kategoripriserna i bilaga 3 med en faktor 40% av K-84 och 40% av KPI, "Konsumentprisindex (KPI) fastställda tal, 1980=100" enligt statistiska centralbyrån, baserat på den procentuella skillnaden mellan dessa index i november 2010 och november 2012. Indexuppräkningen maximeras dock till totalt 4%. För optionsåret 2014.01.01 – 2014.12.31 indexuppräknas kategoripriserna i bilaga 3 med en faktor 40% av K-84 och 40% av KPI, baserat på den procentuella skillnaden mellan dessa index i november 2010 och november 2013. Indexuppräkningen maximeras dock till totalt 7%. Ersättning för övertid, restid, resekostnader, traktamenten och utlägg enligt bilaga 3 ligger fasta under perioden 2011.01.01 – 2012.12.31 och beräknas därefter enligt samma principer för efterföljande perioder inklusive optionsår. Konsulten har ingen rätt till ersättning av vilket slag utöver det som beskrivs i denna punkt 7. Övertidsersättning får debiteras endast för, av Beställaren, beordrad övertid. För Konsults medarbetare, som har sin huvudsakliga sysselsättning hos Beställaren, får övertid debiteras endast för den del av den totala arbetstiden hos Beställaren som överstiger 40 tim/vecka för en enskild medarbetare. Vid resor för Beställarens räkning skall billigaste resealternativ nyttjas. Utlägg för biljetter, logikostnad etc. faktureras till nettokostnad utan pålägg. Konsulten skall följa Vattenfalls resepolicy. Vid återkommande resor till samma uppdragsort utgår etableringsersättning från den ort som ligger närmast beställaren av bostads- eller anställningsort. Framräkning av ersättningsnivå för etablering beskrivs i bilaga 3. För personal boende i anslutning till fast allmäntransportförbindelse ersätts resor för etablering med restidsersättning samt med för tillfället gällande kostnad för biljettkostnader för respektive allmäntransport. Traktamenten utgår med och enligt Skatteverkets regler och anvisningar för skattefritt schablonbelopp. Traktamente för endagsförättning utgår ej, om inte annan överenskommelse görs i prislistan (bilaga 3) Namn/kategorilistan (bilaga 4) som innehåller de för debiteringen relevanta uppgifterna fastställs i samband med att Ramavtal sluts. Förändringar i listan får göras först efter förhandling och överenskommelse mellan Parterna. Konsulten svarar för generell utbildningskostnad. Vid unik utbildning enligt Beställarens direktiv svarar Beställaren för utbildningskostnaden. Beställaren kan ha ett bostadsområde utanför stationsområdet. Dessa bostäder skall Konsulten utnyttja då behov av övernattning föreligger. Ersättning för detta utgår med gällande nattraktamente. Finns inte plats skall inkvartering ske enligt anvisning av Beställaren. Konsulten är dock skyldig att flytta sin personal så snart lediga rum kan erhållas i Beställarens bostadsområde. Om Konsulten ej kunnat erhålla rum hos Beställaren skall detta förhållande jämte kostnaderna styrkas vid faktureringen. Om Konsulten själv väljer annan än den av Beställaren anvisade bostaden ersätts inte de extra rese-, bostads- och därmed sammanhängande kostnader som kan uppstå. För försening eller förlängning beroende på Konsulten utgår ingen ersättning till Konsulten av vad slag det vara må. Vid förlängning förorsakad av Beställaren eller för eventuella tilläggsarbeten utgår ersättning mot av Beställarens arbetsledning godkänd tidrapport. 8 KOSTNADSRAM Uppdrag på löpande räkning kan åsättas en Kostnadsram. Om omfattningen av Uppdrag visar sig sådan att den åsatta Kostnadsramen ej kan innehållas är Konsulten skyldig att meddela detta (med motivering) till Beställaren innan ca 75 % av Kostnadsramen upparbetats. (Gäller vid Uppdrag överstigande 3 basbelopp). Därefter skall överenskommelse träffas mellan parterna om begränsning av Uppdraget eller ökning av Kostnadsramen. Uppdraget fortsätter tills Beställaren meddelat annat, dock längst till dess att Kostnadsramen är upparbetad. 9 BESTÄLLNINGSRUTIN Beställande Part, enligt bilaga 5, lämnar en skriftlig beställning för varje Uppdrag. I brådskande fall kan beställning komma att göras på annat lämpligt sätt (exempelvis per telefax eller e-mail), men bekräftas skriftligt. Vattenfalls skriftliga order ska ange: Ordernummer; Kompetens, nivå och pris enligt prislista Bilaga 3; Tid/volym/period. Avtalsnummer och Tjänste/artikelnummer (enligt prislista Bilaga 3) kommer att införas under Ramavtalets period. Då Konsulten bekräftar att Uppdraget accepteras, skall det ske genom att denne skriver på det bifogade ordererkännandet och returnerar det till Beställande Part. 10 ELEKTRONISKA AVROP AV TJÄNSTER Beställaren använder ett internt inköpssystem för elektroniska avrop av utvalda material och tjänstegrupper i enlighet med de krav och kostnader som beskrivs i Bilaga 10. Om Beställaren bestämmer sig under avtalsperioden för att införa elektroniska avrop även för tekniska konsulttjänster, förbinder sig Konsulten härmed att utan kostnadsersättning medverka till att möjliggöra för Beställaren att avropa tjänster enligt detta Ramavtal via elektroniska avrop. 11 TILLKOMMANDE BOLAG Utöver det som beskrivs i punkt 25 nedan äger Beställare rätt att under Ramavtalets giltighetstid, ge fler bolag inom Vattenfalls organisation möjlighet att avropa på detta Ramavtal. Om detta innebär en väsentlig utökning av volym i beställningar har Beställaren rätt att omförhandla priserna. 12 TIDPLANER OCH REDOVISNING Konsulten skall följa aktuella tidplaner och överlämna de handlingar m.m. vid tidpunkter som avtalas för varje enskilt Uppdrag och utan dröjsmål meddela Beställaren eventuella avvikelser eller om Konsulten har anledning att förmoda avvikelser därifrån. Konsulten skall följa de ändringar i tidplaner som meddelas av Beställaren. Om detta inte är praktiskt genomförbart skall Konsulten meddela Beställaren detta. Konsulten skall, då Uppdraget är indelat i Etapper, inhämta Beställarens godkännande innan arbetet påbörjas med ny Etapp. Beställaren skall skyndsamt lämna sådant godkännande. Utförs arbetet på löpande räkning skall Konsulten följa Beställarens anvisningar beträffande tidrapportering samt andra krav av likartad karaktär. Tidrapport skall inlämnas till Beställaren för attest veckovis Beställarens attest av tidrapporten innebär inte att ersättning vid sidan av eller utöver avtalade villkor utbetalas. 13 BETALNING Fakturering får endast göras mot skriftlig order. Inkommande fakturor som saknar beställningsnummer godtas inte av Vattenfall och kommer inte att betalas. Fakturering får ske, om inte överenskommelse görs om särskild betalningsplan, för presterat arbete i jämna 4-5 veckors perioder eller vid kortvarigt Uppdrag när detta slutförts om inte annat framgår av prislista (bilaga 3). Fakturan skall ställas upp systematiskt och skall specificeras avseende: - beställningsnummer (endast ett per faktura) kompetens, nivå och pris (enligt prislista Bilaga 3) tidsperiod upparbetad arbetstid resor, reseersättning traktamenten Avtalsnummer och Tjänste/artikelnummer (enligt prislista Bilaga 3) kommer att införas under Ramavtalets period och ska rubriceras på fakturan när det angetts på skriftlig order. På fakturan skall även anges om den avser del- eller slutfaktura. Fakturan skall vara strukturerad i enlighet med Avtalet och verifieras med bifogade exemplar av attesterad originalrapport. Vid gjorda materialleveranser samt övriga kostnadsutlägg skall även verifikat i form av följesedel, fakturakopior m.m. bifogas. Dessa kostnader ska faktureras separat från tid för presterat arbete. Godkänd faktura betalas inom 45 dagar. Kredittiden räknas från den dag fakturan kommit Beställaren tillhanda och Konsulten uppfyllt stipulerade villkor för utbetalning. Eventuell dröjsmålsränta får högst debiteras med Riksbankens referensränta + 2 %. Avgifter såsom fakturerings-, expeditionskostnader m.m. får ej debiteras. Beställaren äger rätt att genom erforderlig kontroll förvissa sig om att arbetet som debiteras motsvaras av utfört arbete, vilket innebär att det slutliga godkännandet av redovisad tid sker i samband med kontrollen av fakturan. Fakturor som ankommer Beställaren senare än 6 månader efter slutfört arbete kommer inte att godkännas för utbetalning. 14 NYTTJANDERÄTT, ÄGANDERÄTT OCH RÄTT TILL UPPFINNING ABK 96 med nedanstående ändringar: § 7 och § 8 utgår och ersätts med Av Konsulten framtaget material och upprättade handlingar eller motsvarande är Beställarens egendom och skall överlämnas till denne senast då Uppdraget avslutas. Detsamma gäller dataprogram, som Beställaren beställt och bekostat framtagandet av. Vad som ovan sagts beträffande material inbegriper i sådant fall källkod och samtlig dokumentation avseende programmet. Nyttjanderätt och andra rättigheter till Uppdragets resultat tillfaller Beställaren. Konsulten skall dokumentera sitt arbete på Beställarens ritningsblankett och papper såvitt annat ej skriftligen överenskommits. Konsulten får använda resultatet av Uppdrag gentemot annan kund först efter skriftlig överenskommelse med Beställaren om formen och tidpunkt för nyttjande samt storlek på eventuell ekonomisk ersättning till denne. Alla övriga handlingar som ej är upprättade av Konsulten och som Konsulten behöver för Uppdraget får ej påföras Konsultens firmanamn. Har patenterbar uppfinning tillkommit som resultat av Uppdrag är Beställaren rättsinnehavare. Konsulten är skyldig att skriftligen underrätta Avtalets kommersiella handläggare om sådan uppfinning. För att Konsulten skall ha rätt att fritt nyttja uppfinningen i sin verksamhet krävs att licensavtal tecknas med Beställaren. Därvid skall Beställaren ha rätt till licensavgift eller annan gottgörelse. Uppfinning som tillkommit i annat samband med Uppdraget, har Beställaren rätt att fritt nyttja i sin verksamhet. Önskar Beställaren förvärva rätten till denna uppfinning skall denne inom fyra månader, efter att kännedom erhållits om uppfinningen, underrätta Konsulten om detta. För denna rätt skall skälig ersättning tillfalla Konsulten. 15 INTRÅNGSTALAN Konsulten åtar sig att på egen bekostnad försvara Beställaren om krav riktas eller talan förs mot denne om intrång i patent, upphovsrätt, rätt till kretsmönster i halvledarprodukter eller annan rätt på grund av användning av produkten. Konsulten åtar sig vidare att ersätta Beställaren för de kostnader och skadestånd som denne genom förlikning eller annan dom kan bli skyldig att utge. Konsultens åtagande gäller endast under förutsättning, dels att Konsulten inom skälig tid skriftligen underrättas av Beställaren om framförda anspråk eller väckt talan, dels att Konsulten ensam får bestämma över försvaret mot sådan talan och föra förhandlingar om uppgörelse eller förlikning. Om intrång slutligt befinnes föreligga och Konsulten på sätt som ovan anförts fått deltaga i rättegång och förlikning eller om det enligt Konsultens egen bedömning är troligt att sådant intrång föreligger, skall Konsulten på egen bekostnad endera tillförsäkra Beställaren rätt att fortsätta använda produkten, eller ersätta den med motsvarande produkt, vars användning inte innebär intrång, eller ändra den så att intrång inte föreligger. Fullgör Konsulten inte inom skälig tid sin skyldighet enligt ovan, har Beställaren rätt att häva Ramavtalet. Beställaren har därvid rätt att återfå erlagda betalningar för Uppdraget med avdrag för ett belopp som motsvarar den nytta av produkten som Beställaren har haft fram till hävningen. Därutöver har Beställaren ingen rätt till skadestånd eller annan ersättning. Beställaren måste framställa sin hävningsförklaring, för att inte förlora sin rätt därtill, skriftligen senast inom tre år från effektiv leveransdag. Konsulten är inte ansvarig mot Beställaren för intrångsanspråk som grundas på att produkten använts tillsammans med annan produkt som inte ingår i leveransen eller på att produkten ändrats på ett sätt för vilken den inte utvecklats. Konsultens ansvar för Beställarens intrång i annans rätt är begränsad till det ovan sagda, såvida inte grov vårdslöshet föreligger. 16 SEKRETESS Konsulten får varken under Ramavtalstiden eller därefter visa eller på annat sätt låta utomstående få del av handling, modell, dataprogram eller motsvarande som Konsulten genom Beställaren fått kännedom om. Konsulten skall även tillse att motsvarande gäller gentemot Konsultens underkonsulter som arbetar med Uppdrag åt Beställaren. Handlingar som Beställaren överlämnar som underlag för Uppdrag, skall förvaras på betryggande sätt. Vid Uppdragets upphörande skall samtliga exemplar av sådana handlingar inkl kopior återlämnas till Beställaren, dock har Konsulten rätt att i rubrikform behålla information om Uppdrag för verifiering vid auditering. Konsulten får inte utan Beställarens skriftliga medgivande genomföra uppdrag för annan part, om intressekonflikt eller bristande affärssekretess kan misstänkas uppstå. Med intressekonflikt avses situation där enskild konsult samtidigt skall tillvarata två uppdragsgivares sinsemellan motstridiga intressen. Part förbinder sig att inte delge annan person förtrolig information om den andra Parten, dennes anställda och dennes leverantörer. Part skall även tillse att motsvarande gäller gentemot Parts underleverantörer som arbetar med Uppdrag åt Part. Innan uppgift inom ramen för detta Ramavtal genom Konsulten lämnas till massmedia eller för publicering i broschyrer, tidskrifter, filmer eller liknande skall Konsulten inhämta godkännande från Beställaren. På begäran av Beställaren skall Konsultens personal teckna sekretessförbindelse. 17 GARANTI Konsultens arbete skall utföras med fackkunskap och omsorg, vedertagen eller föreskriven praxis och med relevans för kärnkraftanläggningars säkerhetsfunktioner, system, utrustningar och komponenter och i övrigt i enlighet med Avtalet. Skulle det visa sig att beställd produkt eller delar därav inte uppfyller Beställarens kravspecifikation enligt överenskommet Avtal skall Konsulten, utan kostnad för Beställaren, avhjälpa vad som brister i det överenskomna Uppdraget genom att kostnadsfritt ställa erforderliga tjänster till förfogande, utan oskäligt dröjsmål och vid för Beställaren lämplig tidpunkt. 18 ANSVAR FÖR SKADA Tillägg till ABK 96 § 6.1: Konsulten svarar såväl för skada som är hänförlig till vårdslöshet eller försummelse i rådgivning eller yrkesutövning (konsultansvar) som för annan sak-, person- eller egendomsskada som Konsulten orsakar genom vårdslöshet eller försummelse (allmänt ansvar). Tillägg till ABK 96 § 6.3: Konsultens sammanlagda skadeståndsskyldighet i fråga om allmänt ansvar är begränsat till MSEK 10 och 120 basbelopp när det gäller konsultansvar. 19 ANSVARSFÖRSÄKRING Konsulten skall ha gällande ansvarsförsäkring avseende skadestånd som kan komma att åläggas denne jämlikt skadeståndslagen SFS 1972:207 med tillägg och ändringar samt för sak- och egendomsskada upp till ett belopp av minst MSEK 10. Självrisken får ej överstiga SEK 50 000:-. Försäkringen skall även innefatta omhändertagen egendom. Konsulten skall även ha försäkring som omfattar konsultansvaret enligt detta Ramavtal och ABK 96. Beställaren äger rätt att genom Konsultens försäkringsgivare förvissa sig om försäkringens giltighet (editionsrätt). Konsulten skall på anmodan visa upp/översända kopia på försäkringsbevis. 20 VATTENFALL CODE OF CONDUCT 20.1 Konsulten och dess Dotterbolag bekräftar att de, jämte deras underentreprenörer och underleverantörer, uppträder i enlighet med Vattenfalls vid var tid gällande uppförandekod för leverantörer (”Koden“). Den vid Ramavtalets undertecknande gällande Koden framgår av Ramavtalets bilaga 9. Parterna noterar, för undvikande av missförstånd, att de tio principerna i FN:s världsomspännande initiativ Global Compact utgör en del av bilaga 9. 20.2 Beställaren har rätt att utföra revisioner av Konsulten och dess Dotterbolag, jämte underentreprenörer och underleverantörer, med syfte att säkerställa efterlevnaden av Koden. Beställaren har därvid bland annat rätt att besöka anläggningar, att granska ledningssystem och att intervjua anställda och chefer. Revisionerna får utföras av Beställaren eller av en tredje part. Konsulten åtar sig att samarbeta, i den omfattning det är möjligt och rimligt, för att underlätta revisionen och åtar sig att säkerställa att även dess Dotterbolag, underentreprenörer och underleverantörer gör detta. Rätten till revision omfattar ej rätt att revidera bokföringen. 20.3 För det fall Part begår väsentligt brott mot 20.1 eller 20.2 och, om rättelse är möjlig, ej upphör med avtalsbrottet inom tio dagar från den andra Partens skriftliga uppmaning därtill, har den andra Parten rätt att skriftligen säga upp Ramavtalet i enlighet med punkt 23. Som ett väsentligt avtalsbrott, vilket skall behandlas enligt ovan, skall även betraktas (i) ett mindre brott mot 20.1 eller 20.2 som pågår under minst sex månader; (ii) upprepade brott mot 20.2; och upprepade mindre brott mot 20.1. Som ”upprepade mindre brott” anses bland annat minst två mindre brott mot Koden under ett kalenderår. 20.4 I denna punkt 20 skall “Dotterbolag” avse varje företag som direkt eller indirekt 21 (iii) kontrolleras av; eller (iv) äger eller kontrollerar; eller (v) står under gemensam kontroll av någon av Parterna. KVALITETSSÄKRING 21.1 Konsultens kvalitetssäkringssystem skall under avtalsperioden i tillämplig omfattning uppfylla kraven i ISO 9001, eller likvärdig standard. Konsulten skall under avtalstiden vara registrerad i Beställarens prekvalificeringssystem utan kostnadsersättning från Beställaren. Beställaren skall ha rätt att genom auditering och uppföljningar granska kvalitetsledningsprogrammet och dess tillämpning hos såväl Konsulten som dennes underleverantörer. Beställarens auditering och uppföljning hos underleverantörer skall alltid ske i samverkan med Konsulten. 21.2 Generellt gäller att Konsulten skall utse dedicerad personal med särskilt ansvar för hantering av beställda uppdrag. Visar det sig emellertid att den person som Konsulten utsett inte motsvarar Beställarens förväntningar avseende kompetens eller samarbete, skall personen bytas ut inom skälig tid. Detta gäller även konsult hos underleverantör. Begäran skall föregås av samråd med Konsulten, och alltid bygga på saklig grund och vara skriftlig. 22 MILJÖLEDNING Konsultens miljöledningssystem skall under avtalsperioden i tillämplig omfattning uppfylla kraven i ISO 14001, eller likvärdig standard. Beställaren skall ha rätt att genom auditering och uppföljningar granska miljöledningsprogrammet och dess tillämpning hos såväl Konsulten som dennes underleverantörer. Beställarens auditering och uppföljning hos underleverantörer skall alltid ske i samverkan med Konsulten. 23 RAMAVTALETS FÖRTIDA UPPHÖRANDE OCH HÄVING Oberoende av vad i punkt 2 föreskrivits kan Part omedelbart skriftligen uppsäga detta Ramavtal och ej slutförda Avtal om den andra Parten; a) skulle bryta mot något av villkoren i detta Ramavtal och inte vidtagit rättelse för innehållande av villkoret inom 7 (sju) dagar efter skriftlig anmodan därom (sådan anmodan skall tillsändas avtalsansvarig hos den andra Parten och vara undertecknad av firmatecknare), b) gått i konkurs, träder i likvidation, förklarat sig inställa eller faktiskt inställt sina betalningar; c) ändrar på sitt ägarförhållande på ett sådant sätt att förutsättningarna för detta Ramavtal väsentligen förändras; d) i enlighet med bestämmelserna i §20 ovan. Beställaren har rätt att häva Uppdrag eller delar därav som inte genomförts, beroende på Myndighetsbeslut och som Beställaren inte kunnat råda över. ABK 96: ”paragraf 11” utgår. 24 VITE VID FÖRSENING Om ej annat avtalats i beställningen av enskilt Uppdrag är vid försening av kontraktsarbetena, förorsakad av Konsulten, Beställaren berättigad att av Konsulten erhålla vite, för respektive uppdrag, med 5 % per påbörjad vecka varmed färdigställandet av arbeten specificerade i beställningen försenats. Om ej annat avtalats i beställningen är vid försening av kontraktsarbetena vitesbelopp på grund av försening maximalt 25 % per uppdrag. Angivna procentsatser för vitesbeloppen avser procent av i beställningen specificerad fast ersättning, takpris eller kostnadsram för respektive Uppdrag. 25 PARTSBYTE Detta Ramavtal får icke överlåtas utan skriftligt godkännande från den andra Parten. Sådan godkännande skall ej oskäligen innehållas. Sådan överlåtelse skall medföra ett övertagande av alla åtaganden och villkor i detta Ramavtal. Dock skall Beställaren äga rätt att, helt eller delvis, överlåta detta Ramavtal på av Beställaren majoritetsägt företag. 26 ÖVRIGA VILLKOR Utförs Uppdrag hos Beställaren skall Konsulten följa de för Konsulter gällande lokala anvisningarna (bilaga 1). Denna bilaga kan komma att ändras under Ramavtalets giltighetstid. Vid förändringar med kommersiella konsekvenser har Part rätt att begära omförhandling avseende den faktiska kostnadsförändringen. Konsulten förbinder sig att under Ramavtalsperioden uppfylla prekvalificeringskraven enligt Sellihca till kärnkraftens prekvalificeringsnivå samt att vara ansluten till Sellihca. Överträdelse mot detta kan innebära förtida upphörande enligt punkt 23. Information som hanteras via något datamedia skall hanteras enligt de föreskrifter som Beställaren tillämpar avseende exempelvis format, virus etc. Beställaren skall ha rätt att genom auditering och uppföljningar granska kvalitetssäkringsprogrammet och dess tillämpning hos såväl Konsulten som dennes underleverantörer. Beställarens auditering och uppföljning hos Konsultens underleverantörer skall alltid ske i samverkan med Konsulten. Konsulten skall arbeta så att Beställarens regler, rutiner och praxis tillgodoses. 27 INFORMATION Handlingar eller uppgifter som berör Tjänsterna, får inte utan Beställarens medgivande utlämnas till, visas eller återges för tredje man i annan mån än vad som krävs för uppdragets genomförande. Endera part får inte heller utan den andra partens godkännande utnyttja sådana uppgifter om respektive parts verksamhet, som kan vara att betrakta som affärs- eller yrkeshemlighet eller som i övrigt rör parternas interna förhållande, i annan utsträckning än vad som erfordras för Tjänsternas genomförande. Skyldigheten att iaktta sekretess, gäller även efter att Avtalet upphört att gälla. Konsulten får inte utan Beställarens skriftliga medgivande informera tredje part om detta avtal. Leverantören får inte använda Beställarens logotyp i sin egen marknadsföring, i tryckt material såsom broschyrer, digitala media, filmer eller motsvarande mediala produkter. 28 TVIST Skulle olika meningar om tolkning eller tillämpning av detta Ramavtal eller därur härflytande rättsförhållande uppstå och skulle tvisten inte kunna lösas genom förhandling, skall tvisten slutligt avgöras genom skiljedom enligt reglerna för Stockholms handelskammares skiljedomsinstitut. Skiljeförfarandet skall äga rum i Stockholm. Som huvudregel ska Vattenfall AB vara part i tvister om tolkning och tillämpning av Ramavtalet och de avropande bolagen i händelse av att tvist uppstår i anslutning till enskilda avrop. Beställarna har emellertid rätt att frångå denna huvudprincip i det enskilda fallet och t.ex. låta ett avropande bolag bli part i en tvist om tolkning och tillämpning av Ramavtalet. Beställarna avgör denna fråga ensamma och utan inflytande från Konsulten. Om Konsulten avser att påkalla skiljeförfarande ska Beställarna, på skriftlig förfrågan från Konsulten, återkomma inom 30 dagar från förfrågan och ange vem som skall vara part på Beställarsidan. Erhåller inte Konsulten svar inom 30 dagar har Konsulten rätt att utgå från att Vattenfall AB ska vara part. Detta Ramavtal är upprättat i två likalydande exemplar, varav Parterna har tagit var sitt. 2010- 2010- Vattenfall AB Konsulten ............…………..............………. ………………................................