IT WORKS! AVTAL FÖR OBEROENDE DISTRIBUTÖRER
REGLER & VILLKOR
EUROPA
"Företag" står för It Works! Marketing International och skall i detta Avtal benämnas “It Works!” eller
“Företaget”.
1. GRUNDER FÖR SAMARBETET:
1.1.
Företaget, It Works! Marketing International, PO Box 12568, Dublin 2, Irland (“It Works!”) säljer
till kunder genom direktförsäljning av kosmetiska produkter. Detta produktsortiment kompletteras från
tid till annan eller anpassas till eventuella ändrade marknadsförhållanden. Det särskilda
distributionssystemet för It Works! utmärks av faktumet att Oberoende distributörer genom
direktförsäljning erbjuder konsumenter It Works!-produkter för inköp genom personliga kontakter. I detta
avseende grundar sig systemet på It Works! Kompensationsplan Denna plan tydliggör distributörernas
uppgifter enligt deras funktionella position i denna direktsäljande organisation som är strukturerad som
ett nätverk av oberoende distributörer. Dessutom reglerar kompensationsplanen de prestationskriterier
en distributör måste uppfylla för att uppnå de individuella funktionella positionerna inom organisationen
såväl som den ersättning som utgår för framgångsrikt utförande av de avtalsenliga uppgifterna.
1.2.
Distributören och It Works! samtycker till att samarbeta i skapandet och verkställandet av It
Works! försäljningssystem, såväl som när det gäller att skydda systemets integritet. I detta avseende ska
distributören utföra sina uppgifter som en oberoende och entreprenöriellt aktiv avtalspart, och
respektera specifikationerna i It Works! försäljningssystem, i It Works! kompensationsplan och enligt
villkoren i detta avtal. It Works! försäkrar sig om att all nödvändig information om produkterna och
systemen görs tillgängliga till distributören vid alla tidpunkter, i uppdaterad form.
1.3.
Distributörerna kan i stort sett fritt välja sitt försäljningsområde, så länge It Works! officiellt har
lanserat sina produkter i ett givet land. Respektive lista med gällande länder tillhandahålls av It Works!
efter begäran.
1.4.
Detta avtal hänvisar till Grundprinciperna och Rutinerna, såväl som Kompensationsplanen. Alla
dessa handlingar är en del av distributörsavtalet. Om en konflikt uppstår mellan detta distributörsavtal
och någon bestämmelse i Grundprinciperna och rutinerna skall villkoren i Grundprinciperna och rutinerna
gälla.
2. UTNÄMNANDE AV DISTRIBUTÖR SAMT DENNES UPPGIFTER OCH STÄLLNING:
2.1.
UTNÄMNANDE a.) Personen blir distributör så snart dennes ansökan godkänts av It Works!
ledning. Han/hon informeras genom att ett ID-nummer kommuniceras. Ingen inträdesavgift krävs.
Distributören köper en webbplatslicens och ett Kit för Verksamhetsbyggnad med blanketter,
informationsbroschyrer, annat material och produkter som krävs för att bygga upp dennes verksamhet
(Kit för Verksamhetsbyggnad). It Works! säljer detta Kit för Verksamhetsbyggnad till kostnadspris. b.)
Distributören har rätt att dra tillbaka sin anmälan inom fjorton (14) från att de ingått ett distributörsavtal,
via en skriftlig uppsägelse, och alla pengar som lagts ut återbetalas mot retur av alla produkter,
verksamhetsmaterial, kit och utbildnings- och marknadsföringsmaterial som köpts in under tidsperioden,
om produkterna är i säljbart tillstånd. Inget köp krävs för att bli It Works! distributör förutom inköp av ett
Grundkit för Distributörer. Distributörer får även ett kit med onlineinformation om It Works! och dess
produkter och tjänster.
2.2.
UPPGIFTER a.) FÖRSÄLJNINGSAKTIVITET: Distributören tillhandahåller kunderna artiklar från It
Works! produktsortiment. Produkterna kan köpas av kunden direkt från It Works! eller från distributören,
under vissa omständigheter. b.) STRUKTURERING AV ARBETET: Distributören ska samarbeta i utvecklingen
av en försäljningsorganisation för It Works! genom att rekrytera nya distributörer och genom att stötta
alla distributörer som tillhör 'Ansvarskedjan' som denne utvecklat genom att informera, instruera och
motivera alla nya distributörer i enlighet med It Works! företagsprinciper.
2.3.
STÄLLNING + STÄLLNINGENS SKYLDIGHETER: Distributören agerar i egenskap av oberoende
konsult och denne bär ansvar för socialförsäkring, momsnummer, och andra alla uppgifter som tillfaller
en entreprenör såsom registrering av företag.
2.4.
BETEENDE MOT KONSUMENTER: Distributörer ska undvika eventuellt missledande beteende
gällande avsikten med deras kontakttagande och ska avbryta alla försäljningspresentationer om kunden
så önskar. Distributörer ska presentera sig med namn samt informationen att de är oberoende
distributörer för It Works!
3. REKLAM, MARKNADSFÖRING OCH INTERNET:
3.1.
Under utförandet av avtalsenliga aktiviteter ska distributören presentera sig med yrkestiteln
"oberoende distributör för It Works!" och, om tillämpligt, lägga till titeln för den funktionella befattning
han/hon nått. Allt annat bruk av företagsnamnet och varumärket It Works! såväl som av alla andra It
Works! varumärken och produktnamn är förbjudet såvida det inte sker i samband med eventuella
marknadsförings- och kampanjaktiviteter för It Works! som godkänts av It Works!.
3.2.
I samband med både försäljnings- och struktureringsarbetet ska distributören endast göra sådana
uttalanden om It Works! produkter såväl som It Works! försäljningssystem som överensstämmer med
påståenden i It Works! officiella annons- och kampanjmaterial.
3.3.
Upprättande och kommersiellt bruk av eventuella webbplatser för att presentera It Works!
produkter och/eller It Works! försäljningssystem måste uppfylla kvalitetsnormerna i enlighet med
webbplatslicensen. Alla sådana webbplatser får endast skapas i enlighet med It Works! specifikationer. I
synnerhet måste det försäkras att distributörens webbplats inte uppfattas som en officiell It Works!webbplats, för att undvika eventuella missförstånd. Distributörernas domännamn får inte innehålla
namnet "It Works!".
3.4.
Distributören ska inte använda, sälja, distribuera eller rekommendera något annat material som
inte är utgivet av It Works! till medlemmarna i It Works! försäljningsorganisation om de handskas med It
Works! produkter eller It Works! distributionssystem, vare sig sådant material existerar i tryckt,
elektroniskt eller annat format eller ej. Distributören ska använda egenproducerad annonsering och PRpublikationer i alla format (t.ex. annonser, PR-artiklar, reklam på TV eller i radio osv.) endast om de
överensstämmer med prover tillhandahållna av It Works! för detta ändamål eller godkänts skriftligen av
It Works!.
3.5.
Distributören får kommentera angående It Works!, It Works! produktsortiment och It Works!
försäljningssystem i något tryckt eller elektroniskt medieformat endast efter skriftligt godkännande från
It Works!.
4. KONKURRENS OCH SEKRETESS:
4.1.
Distributören får sälja andra produkter eller tjänster så länge detta utbud inte konkurrerar med
utbudet från It Works! produktsortiment. Distributören får emellertid inte presentera eller annonsera om
de andra erbjudandena tillsammans med produkterna från It Works! sortiment i samma
försäljningssammanhang eller i samma annonssammanhang eller -evenemang. Distributören ska
informera It Works! skriftligt om sådana ytterligare försäljningsaktiviteter.
4.2.
För att skydda försäljningsorganisationen som utvecklats och underhålls med hjälp av
distributören förbjuds dock distributören från att uppmuntra andra medlemmar i organisationen till att
sälja andra produkter och tjänster, eller i övrigt marknadsföra sådana produkter eller tjänster utöver eller
istället för deras It Works!-relaterade verksamhet. Detta gäller även om utbuden ifråga inte konkurrerar
med It Works! utbud.
4.3.
Under såväl som efter detta avtals giltighetstid ska distributören hemlighålla all information som
står till hans/hennes förfogande om It Works!, andra medlemmar i It Works!-gruppen, It Works!
produktutbud och försäljningssystem, om denna information inte finns tillgänglig för allmänheten. Denna
skyldighet gäller all information och alla fakta om medlemmarna i It Works! försäljningsorganisation, vare
sig dessa medlemmar tillhör distributörens ansvarskedja (nerströms) eller inte. Dessutom får
distributören inte använda informationen som omnämnts för något annat syfte än till förmån för It
Works!.
5. INKOMST, ERSÄTTNING:
5.1.
För försäljning av produkter till trogna kunder och kommersiell anskaffning och ersättning till
arbetsstrukturen mottar distributören provision såväl som annan ersättning som, i enlighet med It Works!
kompensationsplan beräknas på grundval av uppgivna försäljningsresultat för medlemmarna i
hans/hennes ansvarskedja. Distributören ska kontrollera utdragen som skickas utan dröjsmål och
informera It Works! omgående (senast inom 60 dagar) om eventuella invändningar. Om en kund i
distributörens ansvarskedja returnerar produkten under utövande av en fastställd returrätt, kommer It
Works! att debitera distributörens konto den ersättning som distributören fått på grundval av försäljning
av den produkten, såvida inte returen sker till följd av ett garantianspråk under gällande lagstiftning.
5.2.
I fall av krav på att kommunicera sitt momsnummer och att visa skriftlig bekräftelse från
skattemyndigheten ifråga, ska distributören informera It Works! omedelbart så snart denne är
momsregistrerad och tillhandahålla It Works! en giltig momsfaktura, i den utsträckning det är nödvändigt.
Distributörer måste även meddela It Works! omedelbart om de avregistreras. It Works! förbehåller sig
rätten att självfakturera får sådan provision å hans/hennes vägnar och distributören samtycker till denna
självfaktureringsmodell. Från och med denna tidpunkt kommer It Works! bokföra och betala ut
ersättningen som utfaller plus den lagligt fastställda momssatsen.
6. ÅTERKALLELSE AV BESTÄLLNINGAR FRÅN DETALJHANDELSKUNDER:
Kunder som köper produkter via distansförsäljning erbjuds en 14-dagars ångerperiod från och med det
datum produkterna mottas. Instruktioner om hur denna rätt kan utövas finns i avtalet/reglerna och
villkoren för detaljhandelskunder och trogna kunder. Trots att produkterna säljs direkt av It Works! till
kunderna, har även distributörerna skyldighet att följa konsumentlagstiftningen i sin roll som oberoende
distributörer för It Works! Om en kund i enlighet med instruktionen om hans/hennes återkallelserätt
returnerar varor till sin distributör, har distributören i sin tur rätt att returnera produkten till It Works!
Distributören är skyldig, i sitt eget intresse, att försäkra sig om att kunderna följer reglerna i instruktionen
om återkallelse. It Works! har ingen skyldighet att ta tillbaka någon produkt om den returnerades utan
hänsyn till återkallelseinstruktionen, såvida den inte såldes på distans och via en leverantör.
7. AVTALSTID OCH UPPSÄGNING:
7.1.
Detta avtal ingås för en ettårsperiod och löper ut på ettårsdagen för inskrivningen av It Works!,
såvida inte distributören betalar den årliga förnyelseavgiften på 369 kr. Distributörer har rätten att inom
fjorton (14) dagar från och med undertecknande av ansökningsblanketten säga upp detta avtal och få
inskrivningsavgiften återbetald.
7.2.
Båda parter i avtalet kan säga upp avtalet med grundval av lokala behov. Om avtalets längd
understiger ett år, är uppsägningstiden en månad.
7.3.
Dessutom kan var och en av parterna säga upp avtalet i enlighet med uppsägningsvillkoren som
står i It Works! Förklaring om grundprinciper och rutiner.
7.4.
Efter att avtalet sagts upp måste Distributören iaktta en väntetid på tre (3) månader innan
han/hon kan bli medlem i It Works! distributörsprogram igen.
7.5.
Om avtalet sägs upp i enlighet med punkt 7.2. har distributören rätt att returnera alla produkter
han/hon köpt till It Works! under tidsperioden ett (1) år innan uppsägningen, som är osålda, nya och i
säljbart tillstånd och att återfå det betalda beloppet från It Works! Alla sådana återbetalningar sker på
villkor att de produkter som inte redan finns i It Works! ägo levereras inom tjugoen (21) dagar från
uppsägningen, på It Works! bekostnad, till adressen i ansökan eller som senast meddelats.
8. ÖVERLÅTELSE AV DEN AVTALSENLIGA BEFATTNINGEN, DISTRIBUTÖRENS DÖDSFALL,
ÄNDRING I ANSVARSKEDJAN:
8.1.
It Works! kan överlåta eller tilldela detta avtal efter eget gottfinnande. I det fall distributören
inte accepterar överlåtelsen eller tilldelandet, kan denne skriftligen meddela att denne önskar säga upp
detta avtal. Om sådant varsel sker upphör avtalet att gälla omedelbart. I det fall It Works! väljer att inte
överlåta ett distributörsavtal, kommer det att omedelbart upphöra att gälla.
8.2.
Distributören får endast överlåta sin avtalsenliga befattning med It Works! skriftliga samtycke.
Sådant samtycke ges endast om It Works! är övertygat om att individen som tar över är lämplig att korrekt
utföra de uppgifter och åligganden som han/hon får i enlighet med befattningen ifråga, och att han/hon
är beredd att genomgå lämplig utbildning om It Works! så kräver det.
8.3.
En It Works! distributörs uppgifter och åligganden är sådana som måste utföras personligen. Detta
innebär att den avtalsmässiga relationen avslutas vid distributörens död.
Trots detta kan
distributörsavtalet överlåtas till en namngiven individ av It Works! om villkoren i 8.2 uppfylls, personen
ifråga avstår från att göra anspråk på någon ersättning, och tillhandahåller relevanta handlingar gällande
arvskifte.
8.4.
I fall av skilsmässa kan It Works! efter eget gottfinnande samtycka till att överlåta en delad
avtalsenlig befattning till en av de före detta makarna på villkor att skilsmässohandlingar med laga kraft
tillhandahålls.
8.5.
Ändringar i ansvarskedjan som distributören ingått i, i enlighet med sponsorn han/hon nominerat
under ansökningsprocessen, är inte möjliga.
9. BEGRÄNSNING AV ANSPRÅK:
I den fulla utsträckning tillåten enligt lagstiftningen bör alla anspråk som uppstår till följd av eller i
anslutning till detta avtal meddelas till It Works! inom ett (1) år från den tidpunkt vid vilken distributören
blev varse omständigheten som gav upphov till det potentiella skälet till handling.
10. ÄNDRING I AVTALSENLIGA REGLER ELLER INSTRUKTIONER; SKRIFTLIGT FORMAT;
GÄLLANDE LAGSTIFTNING OCH DOMSTOLSLAND:
10.1. It Works! kan ändra/uppdatera It Works! kompensationsplan och/eller villkoren för
distributörskapsavtalet från tid till annan efter eget gottfinnande. Skulle detta ske meddelas distributören
om ändringen via de vanliga kommunikationskanalerna mellan It Works! och dess distributörer. I detta
meddelande underrättas distributören om ändringsdatumet och att ändringen eller tillägget träder i kraft
om distributören inte motsätter sig ändringen i skriftligt meddelande via rekommenderat brev inom en
månad från meddelandedatumet. I händelse att Distributören invänder mot de uppdaterade villkoren ska
distributörsavtalen omedelbart avbrytas.
10.2. Avtalsparterna är ense om domstolarnas behörighet där distributören har sin huvudsakliga
hemvist och att lagstiftningen i distributörens hemland eller territorium gäller.
11. SLUTLIGA REGLER:
11.1. Detta avtal (inklusive, för att utesluta tvetydighet, de handlingar som häri införlivas per referens)
representerar parternas fullständiga överenskommelse gällande syftet med avtalet och ersätter alla
eventuella förslag, muntliga eller skriftliga, alla förhandlingar, samtal eller diskussioner mellan parterna
gällande syftet med avtalet och all tidigare kontakt eller branschpraxis mellan parterna.
11.2. Om någon bestämmelse eller del av någon bestämmelse i detta avtal blir ogiltig, olaglig eller ickegenomförbar ska den anses ändrad i minsta nödvändiga utsträckning för att göra den giltig, laglig och
genomförbar. Om en sådan ändring inte är möjlig ska bestämmelsen eller delen av bestämmelsen i fråga
anses raderad. Eventuella ändringar eller raderingar av bestämmelser eller delar av bestämmelser i
enlighet med denna klausul påverkar inte giltigheten och genomförbarheten av detta avtal.
PERSONUPPGIFTSSKYDD:
It Works! distributör samtycker till och bekräftar att genom att samtycka till villkoren i detta avtal, får It
Works! lagra och behandla hans/hennes personuppgifter såväl som all information rörande
genomförandet av detta avtal i manuellt eller elektroniskt format. It Works! ska behandla
personuppgifterna med ändamålet att registrera intressenten som It Works!- distributör, för att skicka
beställda produkter till denne, för att skicka information om produkter eller tjänster som vi tror kan vara
av intresse i relation till It Works!-verksamheten, för att hantera utbetalningen av provision och för att
kommunicera viktig information. Han/hon samtycker även till att It Works! får dela dessa uppgifter med
andra medlemmar i It Works! försäljningsorganisation hemma och i utlandet såväl som till
medlemsföretag i den internationella It Works!- gruppen, inklusive, men ej begränsat till alla dess
dotterbolag, i den utsträckning detta behövs för genomförande av detta avtal och förvaltning av It Works!
verksamhet såväl som för utförande av It Works! försäljningssystem. Avseende behandlingen och
delgivandet av personuppgifter som beskrivet i detta avtal erkänns av distributören, som samtycker till
att detta kan involvera att personuppgifter skickas utanför det Europeiska ekonomiska
samarbetsområdet. Vid alla förfrågningar gällande personuppgifter, inklusive utövandet av de rättigheter
som ges under gällande lagstiftning om personuppgiftsskydd, vänligen kontakta It Works!
på [email protected].
Då distributören, som en del av utförandet av skyldigheter i enlighet med detta avtal behandlar
personuppgifter i egenskap av registerförare å It Works! vägnar i egenskap av registeransvarig, ska
distributören: (i) endast agera på It Works! instruktioner vid behandling av sådana personuppgifter och
föra register över all sådan behandling; (ii) följa It Works! instruktioner för behandlingen av
personuppgifter allt eftersom dessa instruktioner ges och ändras från tid till annan av It Works!; (iii) vid
alla tidpunkter vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder mot icke-auktoriserad eller olaglig
behandling av personuppgifter och för att förhindra oavsiktlig förlust, förstörelse eller skada på
personuppgifter; (iv) inte överföra personuppgifter utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
utan skriftligt samtycke från It Works!; (v) omedelbart meddela It Works! i händelse av klagomål,
meddelanden eller kommunikation som direkt eller indirekt berör behandlingen av kunders
personuppgifter; (vi) bistå med fullständigt samarbete och hjälp i relation till eventuella sådana klagomål,
meddelanden eller kommunikationer; samt (vii) meddela It Works! om inträffade eller väntade
säkerhetsintrång (inklusive då personuppgifter utsatts för risk för icke-auktoriserat eller oavsiktligt
tillträde) som sannolikt eller faktiskt påverkar personuppgifterna eller dess säkerhet, omedelbart, eller
senast inom 24 timmar från att denne blivit varse om sådana intrång.
OBS: Auto-leverans är ett valfritt program och krävs inte inom EU. Du kanske emellertid tycker att det är
ett enkelt och bekvämt sätt att försäkra dina intäkter från dina kunder för It Works!-provision och bonusar.
Genom och via detta avtal erkänner distributören att:
It Works! är handelsnamnet för It Works! Marketing International (i avtalet "It Works!" eller "företaget")
som driver detta handelssystem i Europa. De produkter och tjänster som tillhandahålls under detta system
är hudvårdsprodukter levererade av It Works! och andra relaterade produkter eller tjänster som It Works!
kan marknadsföra från tid till annan (hänvisas till som "produkterna" och/eller "tjänsterna"). Försäljning
av dessa produkter/tjänster utförs av en It Works!- distributör, som deltar i systemet enligt förklaringen i
reglerna & villkoren för distributörer. Den enda ekonomiska förpliktelsen för att bli oberoende distributör
för It Works! är att köpa ett grundkit för distributörer och en webbplatslicens, och alla inköp av produkter
för återförsäljning är frivilliga. Jag/vi ansöker härmed om att bli It Works!- distributör (hädanefter
"distributör"). Jag/vi bekräftar att informationen som lämnats genom den nätbaserade
ansökningsprocessen är riktig och att jag/vi är av myndig ålder att ingå detta avtal. Min/vår underskrift
bekräftar att jag/vi läst reglerna och villkoren, Grundprinciperna och rutinerna (inklusive Reglerna och
förordningarna) och kompensationsplanen (sammantaget "Avtalet") innan vi skriver under ansökan och
att jag/vi är införstådda med att ingen skyldighet föreligger bortom mottagandet och accepterandet av
ansökan hos It Works! och inköp av ett grundkit/webbplatslicens för att bli It Works!- distributör, och att
alla köp av tjänster, produktinventarier, försäljningshjälpmedel, litteratur osv är helt frivilliga. Autoleverans är ett valfritt program och krävs inte. Emellertid instämmer jag/vi i att det är ett enkelt och
bekvämt sätt att försäkra att distributören har tillräckliga volymer för försäljning till sina kunder. Jag/vi
samtycker till att om jag/vi väljer att sponsra andra för att delta i affärsmöjligheten som It Works!
erbjuder, kommer jag/vi inte att få någon kompensation över huvud taget för att ha sponsrat eller
rekryterat, och att jag/vi kommer att kompenseras med grundval på andra distributörers aktiviteter
endast i utsträckning av försäljningen som sker av produkter/tjänster till kunder. Om du skriver under
detta avtal har du 14 dagar på dig att avbryta det och få dina pengar tillbaka. Jag samtycker till dessa regler
& villkor för distributörer. Vidare instämmer jag med Grundprinciperna och rutinerna och
Kompensationsplanen för It Works!-distributörer och accepterar att dessa ingår i distributörsavtalet.
It Works! Marketing International
Registrerat för handel i Irland #535880
MOMS ID #03263610DH
MAJ 2015
