FÖRSAMLINGSINSTRUKTION för Bergsjöns församling inom Svenska kyrkan Bergsjöns församling utgör eget pastorat, tillhör Göteborgs stift och ingår i Nylöse kontrakt. Pastoratet ingår dessutom i Göteborgs kyrkliga samfällighet. I pastoratet finns en befattning som kyrkoherde och två som komministrar. Stiftsstyrelsen har beslutat att minst 2 komministrar skall finnas i pastoratet. I pastoratet finns tre befattningar som diakon. I pastoratet finns en befattning som organist. I församlingen finns en församlingskyrka, Bergsjöns kyrka. Kyrkorådets godkännande, 2004 03 07, § 354 …………………………………… Erling Eriksson Kyrkoherdens godkännande ………………………………………. Leif Dahlin Församlingsinstruktionen utfärdad av domkapitlet i Göteborgs stift; datum och paragraf:…………………………………………………………………………… 1. De regler för församlingen och församlingens verksamhet som domkapitlet får besluta enligt bestämmelser i kyrkoordningen (KO) Minsta antalet huvudgudstjänster med nattvard under ett kyrkoår skall vara 55. Domkapitlet har fastställt att de Riktlinjer för Svenska kyrkans konfirmandarbete, som fastställts centralt, skall följas. Domkapitlet har fastställt att en av pastoratets musiker skall vara organist. 2. Pastoralt program för församlingens grundläggande uppgift att fira gudstjänst, bedriva undervisning samt utöva diakoni och mission GUDSTJÄNST Grundsyn Huvudgudstjänsten är central i församlingens arbete. I gudstjänsten får människor samlas till möte inför Gud för att dela gemenskap med honom och andra människor. Kyrkans och församlingens uppgift är att underlätta detta möte med Gud. Gud gör ingen skillnad mellan människor, utan vill ”att alla människor ska räddas och komma till insikt om sanningen.” (1 Tim. 2:4b). Detta innebär att gudstjänsten skall vara välkomnande och inkluderande. Gudstjänsten är en gåva från Gud och han uppmanar själv till gudstjänst. I den har alla något att bidra med. Vi vill som församling tillsammans lovsjunga, undervisa och stödja varandra i vår uppgift att leva gudstjänst ute i vardagen. Förhållningssätt Vi arbetar för att i gudstjänsten spegla den verklighet som finns i Bergsjöns församling. Det är angeläget att den mångkultur som råder får komma till uttryck i gudstjänstens gemenskap. Vi eftersträvar en öppen kyrka med en tillåtande atmosfär. Därför ska våra gudstjänster ha en bred allmänkyrklig prägel, med moment från olika kulturer. Vi har en strävan att låta flera olika språk få komma till tals i gudstjänsten, i ord, men också genom musik, konst, symbolhandlingar. Inriktning Vi vill ha en inriktning som präglas av a) kontinuitet och stabilitet b) igenkännande samt c) delaktighet och gemenskapsbyggande. a) Kontinuitet och stabilitet Vi är en folkkyrka i en minoritetssituation och det ställer särskilda krav på vårt sätt att fira gudstjänst. I Bergsjön bor människor från många olika länder och traditioner och man har kommit till en helt ny livssituation med nya mönster för livet. Många av dem som kommit har en bakgrund i andra kristna traditioner. Eftersom livet i Bergsjön präglas så starkt av förändringar vill vi hålla fast vid en kontinuitet i vårt söndagliga gudstjänstliv. Grunden är högmässa i kyrkan varje söndag kl 11.00, men gudstjänsten kan också firas som temamässa eller familjemässa. Temamässa och temagudstjänst firar vi upp till 12 gånger om året. Dessa gudstjänster ger möjlighet att behandla aktuella ämnen. b) Igenkännande Liturgin är ett språk i sig. För den som ej förstår det talade språket talar liturgin och mässans firande. Därför vill vi hålla fast vid mässa varje söndag. Moment hämtade från olika kristna traditioner har utrymme i gudstjänsten, även det som en igenkännande faktor. Vi strävar efter att vara öppna för den rikedom som finns i vår omgivning och ösa ur den allmänkyrkliga traditionen, utan att ge upp vår egenart som evangelisk luthersk kyrka. Därför har vi ikoner i kyrkorummet, använder rökelse ibland, läser evangeliet på fler språk än svenska. Många som deltar i gudstjänsten har inte det svenska språket som grund. Mässans handling går utöver språkliga barriärer och den som inte förstår språket följer ändå med i skeendet och kan ta emot det budskap som handlingen förmedlar. c) Delaktighet och gemenskapsbyggande Gudstjänsten är hela församlingens gudstjänst. För att göra detta tydligt vill vi på många olika sätt skapa utrymme för delaktighet och engagemang i gudstjänsten. Det sker med enkla medel, t ex att läsa texter, ta upp kollekt, leda kyrkans förbön. En viktig uppgift för församlingen är också att skapa mötesplatser och hjälpa till att få till stånd fungerande sociala nätverk. Gudstjänsten på sönoch helgdag är vår största mötesplats och för att ge människor möjlighet att fördjupa gemenskapen med varandra har vi kyrkkaffe varje söndag. Övriga gudstjänster Det som sagts ovan om söndagens huvudgudstjänst gäller också övriga gudstjänster. Det är viktigt att som kyrka synas ute i samhället och att erbjuda så många som möjlighet tillfälle att få delta i gudstjänst och vara med i gudstjänstens gemenskap. Därför firas gudstjänst regelbundet på äldreboenden och andra organiserade boenden i församlingen. Vi ämnar hålla nattvardsgudstjänster utifrån de behov som föreligger och erbjuder alltid sjukkommunion då någon önskar. Varje vecka firas minst en veckomässa i kyrkan. Kyrkomusik Sången och musiken är av vital betydelse i gudstjänsten. Musik kan ibland beröra människor på djupare nivåer än orden förmår. Bibeln är full av uppmaningar och att vi ska sjunga och spela till Herrens ära. Vi vill ha en stor bredd i vårt arbete med musik där vi har med alltifrån kyrkans traditionella musik till lovsånger och musik från världens alla hörn. Vi vill att församlingens musikliv ska ha en nära koppling till gudstjänstlivet och spegla den mångfald som finns i församlingen. Körverksamheten ger tillfälle till fördjupning i Svenska kyrkan tro och tillfälle till god gemenskap. De kyrkliga handlingarna Bergsjöns församling har relativt få kyrkliga handlingar. Bakom detta ligger tre tydliga faktorer. Kyrkotillhörigheten är låg. Många nya svenskar söker sig till sina ursprungliga samfund i samband med kyrkliga handlingar. Kyrkobyggnaden ser heller inte ut som en traditionell kyrka, vilket innebär att man kanske söker sig till andra kyrkor för dop och vigsel. Dop sker företrädesvis i söndagens huvudgudstjänst eller i nära anslutning till denna. Församlingens handlande kring dop, dopundervisning och uppföljning av dop finns fastlagt i församlingens doppastoral. Vigselgudstjänst firas när brudpar så önskar. Vigselgudstjänst i annan ordning än Svenska kyrkans kan ske efter särskilt beslut. Begravningsgudstjänst efter avliden församlingsbo sker oftast i något av kapellen på våra kyrkogårdar, men vi har en medveten strävan att kunna erbjuda begravningsgudstjänst i Bergsjöns kyrka. Begravningsgudstjänst i annan ordning än Svenska kyrkans kan ske efter särskilt beslut. Församlingens kyrka upplåts inte för borgerlig begravningsakt. UNDERVISNING Grundsyn: Huvudsyftet med lärande och undervisning i Bergsjöns församling är att människor skall upptäcka, förstå och i sitt liv tillämpa den kristna tron enligt Svenska kyrkans bekännelse och lära. Utgångspunkten är missionsbefallningen i Matt 28:18-20. I lärandet och undervisningen skall evangeliet om Jesus Kristus stå i centrum. Vi utgår från en kunskapssyn som innebär följande Människan är nyfiken och intresserad av att lära sig nytt. Det finns olika former av kunskap och det är viktigt att kunskapen får fördjupas och integreras i mänskligt liv. Gemenskap är viktigt när man lär sig något nytt och när kunskapen fördjupas. Alla har något att bidra med i ett ömsesidigt lyssnande och lärande. Teoretiska kunskaper behöver få tillämpas praktiskt. Det är angeläget att ta vara på varje tillfälle och att fånga in ögonblickets möjligheter. Lärande sker hela livet. Förhållningssätt. Mötet mellan olika kulturer, olika språk och olika religioner är en rikedom och något som vi uppfattar som en tillgång. Språket är nödvändigt för lärande och undervisning och vi söker därför ständigt nya vägar för att överbrygga språksvårigheter. Vi vill ta ett ansvar för människor i behov av särskilt språkligt stöd. Målet för undervisningen är att Bergsjöns församling skall vara en mötesplats och en plats för tillväxt och mognad för människor i livets alla åldrar och skeenden. Inriktning Undervisningen i Bergsjöns församling inriktar sig mot: a) barn, b) konfirmander och ungdomar samt c) vuxna Vår strävan är att ge många möjligheter till lärande situationer. a) barn Vi ser det som särskilt viktigt med goda vuxna förebilder för barnen, där ledarna lyssnar in barnens frågor och utifrån barnens förutsättningar möta dem med trygghet, fasthet, kärlek och närhet till Gud. Vi vill ta barnens fantasi och lek på allvar och kombinera den med lärande. b) konfirmander och ungdomar I konfirmandarbetet vill vi uppmärksamma den kristna tron och etiken och arbeta mycket med frågor som är aktuella i tonåringarnas egna liv. Vi ägnar oss åt ett intensivt rekryteringsarbete för att få så många konfirmander som möjligt. Undervisningen bland konfirmander beskrivs mer ingående i församlingens konfirmandpastoral. Vi vill ge ungdomar goda möjligheter att diskutera livsfrågor och kristen tro samt att reflektera över frågor som rör identitet och framtid. c) vuxna Vi samlar kontinuerligt föräldrar till olika samlingar och erbjuder lärande och undervisning med utgångspunkt från vad det innebär att vara förälder och med utgångspunkt från en kristen livstolkning. Bland vuxna kan lärande och undervisning ofta integreras i gemenskap med enkla måltider. Ofta uppstår då en naturlig och önskvärd språkträning. Vi erbjuder traditionella bibelstudier men strävar också efter att kunna samla människor till grundläggande undervisning i den kristna tron. Vi vill också arbeta för att kunna samla en ”basgrupp” enligt befrielseteologisk modell. Det är viktigt att var och en erbjuds lärande och undervisning utifrån egna förutsättningar. Ibland går det bara att ordna i en mindre grupp och vid vissa tillfällen måste det ske individuellt. Enskilda vuxna personer får kontinuerligt enskild undervisning som förberedelse till dop. I mötet med äldre människor är det naturligt att anknyta till befintliga kunskaper i kristen tro och tradition. Anknytning skall ske till vars och ens livserfarenheter. Detta kan särskilt utvecklas i öppethus verksamhet för daglediga. Församlingen erbjuder frivillig musikundervisning i första hand med inriktning på orgel men också på piano. För att lärande och undervisning i Bergsjöns församling ständigt skall kunna förnyas satsar kyrkorådet generöst på fortbildning av alla anställda medarbetare och vill inspirera till personlig utveckling och ett livslångt lärande för var och en. DIAKONI Grundsyn Diakoni är omsorg, grundad i Kristi kärlek, uttryckt i handling – en tjänst åt medmänniskan. Diakonins kärna är att se nöden och verka där den finns. Det är hela församlingens ansvar och uppdrag. Alla kyrkotillhöriga är i dopet kallade till ansvarstagande, var och en utifrån sina förutsättningar. Var och en inom församlingen har som uppgift att möta medmänniskor med kärlek och omsorg, inte minst i vardagen. Ytterst handlar det om en livsstil med förankring i bön och gudstjänst. Församlingens diakonala kallelse ska levas ut så att Guds närvaro gestaltas i människans utsatthet. Förhållningssätt Det är angeläget att hela församlingen så långt det är möjligt präglas av ett diakonalt förhållningssätt. Bemötandet är av avgörande betydelse. Det handlar om att möta människor på Jesu sätt, så som det målas i evangelierna. Varje människa har ett oändligt värde och har rätt att blir sedd och respekterad. Detta kräver empati, inkännande, självkännedom och en grundläggande hållning som tar avstånd från ett vi- och domtänkande. Vi vill sträva efter detta med insikt om vår egen sårbarhet. Vi behöver varandra, är beroende av varandra, vi är alla någon gång i livet mer utsatta och då behöver vi möta värme och förståelse Vårt mål för det diakonala arbetet är att i omsorg uttrycka Guds kärlek till de människor vi möter. Vi vill ha en tilltro till människans egna inneboende resurser och vara till hjälp för människor att ta ansvar för sina liv. Inriktning Det diakonala uppdraget i Bergsjöns församling skall vända sig till: a) individer b) grupper c) samhället i stort a) Individer Behoven i vår stadsdel skapar förutsättningarna och ger formen för vårt arbete. Vi möter och betjänar dem som kommer i vår väg. För individer handlar det i mångt och mycket om akuta insatser för att lindra nöd. Varje dag söker människor hjälp för sina akuta behov av mat, kläder, tandläkare, läkare och bostad. Utifrån det diakonala förhållningssättet vill vi ge råd, stöd och hjälp. Diakonerna finns tillgängliga för akuta besök på särskilt avsatt tid, men församlingen som helhet är kallad att lindra nöd och att hjälpa. Men församlingen skall inte ta över samhällets ansvar för individens välfärd. I stället skall vi vara en länk till olika aktörer på det sociala området, men också inom ramen för våra begränsade resurser vara ett komplement till det som samhället gör. Eftersom vi inte är så hårt regelstyrda kan vi i vissa situationer agera på ett mer flexibelt sätt. Vi har en stark önskan att verkligen vara kyrka och ge ut evangeliet till upprättelse, inte bara hjälpa för stunden. Detta är ett spänningsfält som utmanar oss och som kräver varsamhet och insikt. Utöver akuta insatser till de människor som söker vår hjälp vill vi också arbeta långsiktigt med hembesök och andra mer planerade kontakter med enskilda. b) Grupper Vår strävan är att ge stöd och hjälp på längre sikt. Därför har vi som ett av våra mål att hjälpa människor ur akut nöd för att i stället kunna lägga större vikt vid förebyggande arbete. Också här handlar det om individer, men framför allt om att hjälpa människor att tillsammans med andra finna ett rikare liv. En angelägenhet för oss är därför att finna och skapa många mötesplatser, som präglas av generös öppenhet mot människors behov. Vi vill verka för samvaro där människor finner gemenskap och trygghet, som stärker individen. Sådana mötesplatser ger människor tillfälle att både komma in i en social gemenskap och att ta del av kyrkans budskap. c) Samhället Utsattheten i Bergsjön ställer oss i skottlinjen att ge röst åt dem som har det svårt att göra sin röst hörd. Vi vill arbeta för förändring. Målmedvetet försöker vi lyfta frågor från individ- till strukturplanet. Diakoni innehåller ett profetiskt drag, att protestera mot orättvisor, att tala för dem som inte kan göra sin röst hörd. Profeterna kritiserade rådande andliga, moraliska och sociala förhållanden, men pekade också ut riktningen för ett hopp. Jesus säger själv att han kommit med glädjebud till de fattiga, befrielse för de fångna. Evangeliet har en konkret politisk dimension. Hur ska samhället se att för att göra ett rättfärdigt liv möjligt för alla människor? Tillsammans med de andra församlingarna i utsatta stadsdelar vill vi arbeta för att påverka samhällets politiska instanser att ta ett större ansvar för de människor som finns i våra stadsdelar. Det handlar om kontakt med enskilda politiska företrädare, inbjudan till seminarier och situationen i våra stadsdelar och att driva frågorna i massmedia. Enskilda händelser kan ibland väcka intresse och ge tillfälle till att ta upp viktiga frågor i media. Samverkan Samverkan är ett måste i ett område som Bergsjön. Ingen enskild aktör förmår vända utvecklingen, men ett brett samarbete kan ge hopp och inspiration. Samverkan som ett mönster för församlingen är teologiskt motiverad och stämmer väl överens med den kyrkosyn som är Svenska kyrkans. Tron på Gud som skapare innebär att det finns en grundläggande samhörighet mellan Gud och alla människor. Vi bedriver ett utåtriktat arbete mot samhället, där vi aktivt söker kontakter och samarbetspartners för att bygga nätverk. Vi har och skall ha ett väl upparbetat kontaktnät med olika företrädare och samverkar med många olika aktörer föra att på bästa sätt fullfölja vårt diakonala uppdrag. Vi provar oss fram och har stor frimodighet i att ta tillvara och utveckla positiva kontakter. Själavård Själavården är en integrerad del av det diakonala arbetet. Det handlar om att möta varje människa med respekt och att ta tillvara de många tillfällen till samtal som alla dessa möten ger. Prästerna och diakonerna har som prioritet att vara tillgängliga för enskilda samtal. Församlingen har ansvar för den andliga vården på de servicehus och äldreboenden som finns i församlingen. Bergsjöhus och Geråshus är två servicehus i församlingen, där vi har gudstjänster varje vecka. Nattvard firas en gång i månaden. En präst och en diakon har ansvar för arbetet på var sitt av dessa hus tillsammans med församlingens musiker. Denna tydliga arbetsfördelning hjälper oss till en fördjupad kontakt med både personal och patienter. I församlingen finns också Bergsjöhöjdens äldreboende, ett boende för äldre personer med alkoholproblem från hela Göteborg. Församlingen har gudstjänster varannan vecka samt en samling i månaden på Teleskopgatans äldreboende. Församlingens personal medverkar vid samlingar för personal på de olika institutionerna i församlingen. MISSION Grundsyn Mission är kyrkans uppdrag att hjälpa människor att finna vägar till tro. Mission är det uppdrag den Uppståndne gav sina lärjungar. ”Såsom fadern har sänt mig så sänder jag er”: ”Gå ut och gör alla folk till lärjungar…” Mission är Guds ja till världen. I sin kärlek gav han sin ende Son för att världen skulle få liv genom honom. Kyrkans uppdrag är att ge detta budskap vidare. Uppdraget har sin grund i det som hände under påsken och pingsten. Jesu uppståndelse är den avgörande händelsen. Genom att uppväcka Jesus från de döda bekräftade Gud att det Jesus sagt och gjort kom från Gud och bar hans stämpel. Mission är att i ord och handling visa på Jesu allomfattande styre. Erfarenheten av uppståndelsen gav lärjungarna visshet, pingsten och Anden gav dem mod. Förhållningssätt Segregation och utanförskap är tydligt i Bergsjön. Några drag hos Jesus och den tidiga kyrkan blir därför viktiga att lyfta fram när det gäller mission. Vi behöver ha ett förhållningssätt som inkluderar alla och bekämpar ondska och orättvisor i alla former. Men att enbart göra det i ord, förkunna, vore att svika. Mission är ett helhetsuppdrag, där ord och handling måste bli ett, så som det var i Jesu eget liv. Det var slående att han inkluderade alla, ingen lämnades utanför. Han utmanade ständigt de attityder, förhållningssätt och strukturer som stängde vissa grupper ute från samhällets gemenskap. För honom är människor viktigare än regler och ritualer. Det är påtagligt att Jesus vänder sig till dem som lever på samhällets marginal. För dem och för alla som vill lyssna berättar han om möjligheten till ett nytt liv grundat på Guds kärlek. I Jesus tar Guds rike gestalt bland småfolket och de föraktade. Guds rike är avsett för alla, inte bara för dem som ser sig själva som betydelsefulla, utan framför allt för dem som lever i marginalen. Detta fick genomslag i de tidiga kristna församlingarna. Det revolutionerande i den tidiga kristna missionen visades framför allt i de nya relationer som kom till stånd i församlingarna. Paulus formulerar det på känt vis i Galaterbrevet: ”Här är inte jude eller grek, slav eller fri, man eller kvinna, alla är ni ett i Kristus.” Inriktning När det gäller mission i Bergsjön handlar inriktningen i stor utsträckning om att a) ha en inkluderande hållning, b) bekämpa orättvisor, c) förkunna evangeliet och d) arbeta med församlingens information. a) Inkluderande hållning Att efterlikna Jesu inkluderande hållning är en utmaning till oss i Bergsjöns församling och till vår mission. Vårt uppdrag är att låta en sann gemenskap ta gestalt i vår mitt, där människor möts inför den Uppståndne och lever i en ny gemenskap. Kristi kärlek leder oss att möta människor där de är och i det mötet förmedla omsorg och omtanke och på det sättet ge ett levande vittnesbörd om Kristus. Vårt mål är att arbeta aktivt med gemenskapen genom att ha gemenskapsveckor, bygga nätverk och att genom möten och måltider fördjupa den gemenskap som finns. Vänskap och relationer är viktiga, liksom att ge utrymme åt frivilligt engagemang. Att ha kyrkan öppen så mycket som möjligt under dagtid är ett tecken på vår inkluderande hållning. Att våra gudstjänster präglas av mångfald och mångkultur är ett annat viktigt tecken för samma hållning. Vi tror att en tillhörighet till en positiv gemenskap motverkar det utanförskap som är ett hot mot livet i Bergsjön. En levande gemenskap är attraktiv och drar till sig människor och är därför av avgörande betydelse i vårt arbete med mission. b) Bekämpa orättvisor Ett annat grundläggande drag i Jesu mission är att han går till attack mot ondskan i alla former. Guds rike visar sig när Jesus övervinner ondskans krafter. Hos honom finns ingen spänning mellan att rädda från synd eller att rädda från fysisk svaghet, sjukdom eller utanförskap. Guds rike manifesteras när det bryter ner varje form av främlingskap och de murar som fiendskap och uteslutning byggt upp. Guds rike garanterar att de som är offer i samhället inte längre är fångar under ett allsmäktigt öde. Tron på Guds rikes närvaro och verklighet tar sig uttryck i en motståndsrörelse mot ödet och mot att vara manipulerad och utnyttjad av andra. Uppkomlingen från Galiléen och hans följeslagare av enkla fiskare vänder upp och ned på samhällets invanda ordning. Nu liksom då måste det innebära en skillnad i samhället om det finns en grupp som är övertygad om Guds rikes verklighet och i bön om dess ankomst driver de fattigas sak, tjänar dem som är i marginalen, lyfter upp de förtryckta och missmodiga och framför allt förkunnar året som Herren valt. För vår mission betyder det att påtala det orättfärdiga i de strukturer som skapat segregation och utanförskap och att arbeta för en förändring. Det är en uppgift vi måste ta på allvar, men inte en uppgift vi kan göra ensamma. Tillsammans med alla goda krafter i Bergsjön och i Göteborg vill vi påtala den orättvisa som råder och kräva en förändring. Guds rättvisa kräver en förändring. Vårt mål är att inte tiga om dessa orättvisor, utan tillsammans med andra bevaka lokala och nationella frågor, som påverkar livet i Bergsjön, påtala och driva på för en förändring. c) Förkunna evangeliet Vårt mål är att evangeliet ska bli tydligt i hela församlingens arbete. Det sker när vi samlas till gudstjänst, men i lika hög grad i samtalsgrupper och i möten med enskilda människor. Det kan handla om själavård i samband med kyrkliga handlingar, någon som söker hjälp i asylärende eller det spontana mötet i närområdet. Vi vill också ha en närvaro på skolan, men också aktivt bjuda in skolorna till samlingar i kyrkorna. Ett målmedvetet arbete bland bar och ungdomar främjar vårt uppdrag att bedriva mission. d) Församlingens information Bergsjöns församling är en mångkulturell stadsdel med många olika språk. Arbetet med information blir därför svårt, men så mycket mer nödvändigt. Församlingen vill arbeta med att på ett bättre sätt nå ut till olika grupper, där förtrogenheten med det svenska språket är bristfällig. Vi tillhör en folkkyrka, med uppdrag att nå alla. I Bergsjön innebär detta med nödvändighet att finna nya vägar för informationen att nå fram till alla. Problemen kring information delar vi med Stadsdelsförvaltning, bostadsbolag och föreningar och vi för samtal med dessa och andra parter om någon form av samverkan kring informationen i stadsdelen. Samverkan och uppdragets gränser Att arbeta i Bergsjöns församling kan vara slitsamt, eftersom vi ständigt möter så mycket nöd och så stora behov. Då är det viktigt att inse att Jesus inte löste alla världens problem. Han upprättade tecken som visade på att Guds rike kommit, men ännu inte helt och fullt. Den tidiga kyrkan följde honom i detta. Kristna var inte kallade till att göra mer än att upprätta tecken, men de var heller inte kallade till att göra mindre. Inte heller vi som församling i Bergsjön kan eller ska göra mer än att upprätta tecken, tecken som kan ge hopp och leda till förvandling. Vi ska göra det tillsammans med alla människor av god vilja och så vara med i Guds mission till den värld som finns i Bergsjön. 3. Församlingens verksamhet på teckenspråk samt på samiska, finska och andra språk För verksamhet på teckenspråk hänvisas till stiftsadjunkten för teckenspråkiga i Göteborgs stift. På församlingens webbplats och anslagstavla skall finnas information om detta. Inom församlingens område är många olika språk representerade i stor omfattning. Detta ställer stora anspråk på församlingens förhållningssätt i mötet med människor av andra språk. På grund av antalet språk är det inte möjligt för församlingen att kunna möta de olika individerna på deras eget språk. Vi förlitar oss i stor utsträckning till hjälp från dem som bott här en längre tid och som kan hjälps oss i mötet med den som inte behärskar svenska. De många språken ställer också stora krav på församlingens kommunikation och information, att den ska vara enkel, tydlig och avfattad på lätt svenska. Församlingen har ingen egen verksamhet på finska. För sådan verksamhet hänvisas till resursförsamling inom Göteborgs kyrkliga samfällighet. På församlingens webbplats och anslagstavla skall finnas information om detta. 4. Regler om fortbildning för personal som arbetar med gudstjänst, undervisning, diakoni och mission Fortbildningsinsatserna följer av det personalpolitiska utvecklingsavtalet. 5. Redovisning av församlingens samverkan med andra församlingar i personalfrågor Församlingen ingår i Göteborgs kyrkliga samfällighet.