Basfakta för Investerare I detta dokument återfinner du basfakta för investerare om denna fond. Det är inte något marknadsföringsmaterial. Denna information krävs enligt lag för att hjälpa dig förstå vad en placering i fonden innebär och vilka risker det medför. För att kunna fatta ett välgrundat beslut om du ska placera eller inte rekommenderar vi att du läser igenom den. Investerares andelar i US-dollars i Vanguard U.S. Futures Fund (Fonden), en underfond inom Vanguard Investment Series PLC (ISIN: IE00B02YVC81) Fonden förvaltas av Vanguard Group (Ireland) Limited (“VGIL”), som ingår i Vanguard-koncernen. Mål och placeringsinriktning Mål Fonden strävar efter att följa utfallet för Standard and Poor’s 500 (”S&P 500”) Composite Stock Price Index (Indexet). Placeringsinriktning • Indexet innefattar aktier i stora företag i USA som klarar likviditetskraven. Likviditet innebär den utsträckning i vilken en aktie kan köpas eller säljas utan att kursen påverkas i någon väsentlig grad. • Fonden strävar efter att: 1. Följa Indexet, genom att kombinera aktiebaserade finansiella derivatinstrument och högkvalitativa kortfristiga obligationer. Ett aktiebaserat finansiellt derivatinstrument är en placering vars värde baseras på priset av en annan placering (t.ex. en aktie eller ett index). En högkvalitativ kortfristig obligation är en obligation med en löptid på sex månader eller kortare och en relativt låg risk för fallissemang. 2. Köpa aktiebaserade finansiella derivatinstrument som följer Indexets avkastning minus lagringskostnaden (”cost of carry”) och samtidigt köpa obligationer som ger en avkastning som räcker för att motverka en del av lagringskostnaden. Lagringskostnaden är skillnaden mellan marknadspriset på Indexets finansiella derivatinstrument och priset på Indexets aktier. • Denna fond kan vara olämplig för investerare som planerar att ta ut sina pengar inom 5 år. • Inkomsterna från Fonden återinvesteras och speglas i priset på andelarna i Fonden. • Du kan sälja andelar i Fonden dagligen (utom vissa bankfria dagar och allmänna helgdagar, och med vissa begränsningar som beskrivs i bilaga 1 i Prospektet) genom att göra en ansökan skriftligen eller per telefon före kl. 14.00 (irländsk tid) den aktuella affärsdagen. En fullständig lista över de dagar då andelar i Fonden inte kan säljas är tillgänglig på https://global.vanguard.com/content/documents/calendar.pdf. Risk/avkastningsprofil Motstående indikator tar inte hänsyn till följande risker med att placera i Fonden: Lägre risk Högre risk Normalt lägre avkastning 1 2 3 Normalt högre avkastning 4 5 6 7 • Denna indikator baseras på historiska data och utgör kanske inte någon tillförlitlig indikation för Fondens framtida riskprofil. • Den riskkategori som visas förblir inte garanterat oförändrad och kan förändras med tiden. • Den lägsta kategorin innebär inte ”riskfri”. • Denna indikator mäter inte risken för att du kan förlora det belopp du har placerat. • Fonden klassas som 6 eftersom den placerar i aktier på en enda marknad och ligger i en högre kategori eftersom värdena för sådana placeringar tidigare har fluktuerat i högre grad. Ytterligare information om Fondens mål och placeringsinriktning samt om den begränsade relationen till Index-leverantören återfinns i bilaga 1 till prospektet för Vanguard Investment Series plc (Prospektet) på vår webbplats: https://global.vanguard.com. • Risker med finansiella derivatinstrument. De risker som förknippas med en användning av derivat skiljer sig från, eller kan vara högre än, de risker som förknippas med direkta investeringar i värdepapperen och andra traditionella investeringar. Det finns inga garantier för att en derivatstrategi som Fonden använder kommer att vara framgångsrik eller att en motpart kommer att kunna fullgöra sina betalningar, vilket kan leda till att Fonden leder en väsentlig förlust. • Aktiemarknadsrisk. Värdet på placeringar kan falla eller stiga och du får kanske inte tillbaka de pengar du har placerat. • Risker med obligationer. Fonden investerar i obligationer, som kan ge hög avkastning men därmed också kan medföra högre kreditrisk, med ökad risk för inställda återbetalningar och åtföljande minskning av värdet på ditt investerade kapital. Avkastningsnivån kan variera, och förändringar i ränteläget påverkar med stor sannolikhet obligationernas värde. • Risk vid sammanställning av Index. Fonden använder en sammanställningsteknik som innebär att ett representativt urval av värdepapper väljs ut för att representera Indexet. Därför finns risken att de värdepapper som valts ut för Fonden, totalt sett, inte motsvarar det fullständiga Indexet. Ytterligare information om risker återfinns i avsnittet Riskfaktorer i Prospektet, på vår webbplats: https://global.vanguard.com. Avgifter Inträdes- och utträdesavgifterna är maxbelopp och det kan hända att de blir lägre. De avgifter du betalar används för att betala kostnaden för att driva Fonden, däribland marknadsförings- och distributionskostnader. Dessa avgifter gör att din placerings tillväxtpotential blir lägre. Placerarna kan få information om aktuella inträdes- och utträdesavgifter från sin finansiella rådgivare. Engångsavgifter som debiteras före eller efter placeringstillfället Teckningsavgift Ingen Inlösenavgift Ingen Den årliga avgiften baseras på kostnaderna för året som avslutades den 31 december 2013. SIffran kan ändras från år till år. Den exkluderar transaktionskostnader för portföljen. Detta är det högsta belopp som kan tas ut av dina pengar innan de placeras och innan vinsten på din placering betalas ut. Ytterligare information om avgifter återfinns i avsnitten Köpa andelar, Lösa in andelar, Avgifter och kostnader samt bilaga 1 i Prospektet, på vår webbplats https://global.vanguard.com. Avgifter som debiteras fonden under året Förvaltningsavgift 0.25% Avgifter som debiteras fonden under särskilda omständigheter Resultatrelaterad avgift Ingen Procent (%) Tidigare resultat • Andelar i Fonden emitterades första gången 1. november 2004. • Tidigare resultat 1. Utgör inte någon tillförlitlig indikation för framtiden. 2. Inkluderar årliga avgifter och återinvestering av inkomst. Exkluderar inträdes- och utträdesavgifter. 3. Har beräknats i US-dollar. 40 20 0 -20 -40 Fonden 2004 2005 4.5 2006 15.5 2007 4.4 2008 -38.7 2009 28.3 2010* 14.6 2011 1.5 2012 15.4 2013 31.1 Indexet 4.3 15.1 4.9 -37.5 25.6 14.4 1.5 15.2 31.6 * Fondens mål och investeringspolicy ändrades den 16. november 2009. Praktisk information Depåinstitut Fondens depåinstitut är J.P. Morgan Bank (Ireland) plc. Dokument, andelskurser och ytterligare information Exemplar av Prospektet och den senaste årsredovisningen och halvårsrapporten och redovisningen för Vanguard Investment Series plc (“VIS”) kan, jämte senast publicerade andelskurser och annan information om Fonden, utan kostnad erhållas från Vanguard Investment Series plc c/o J.P. Morgan Administration Services (Ireland) Limited, JPMorgan House, International Financial Services Centre, Dublin 1, Irland (tel. 353-1-612-3226) eller via vår webbplats https://global.vanguard.com. Dessa dokument finns endast på engelska. VIS är en paraplyfond med separat ansvar mellan underfonderna. Det innebär att Fondens innehav enligt irländsk rätt hålls åtskilda från innehav för andra underfonder till VIS och din placering i Fonden kommer inte att påverkas av eventuella krav som riktas mot andra underfonder till VIS. Du kan byta dina andelar i Fonden mot andelar i andra underfonder till VIS. Det kan tillkomma en inträdesavgift. Det finns information om att byta andelar i Prospektet. Skatt Irländsk skattelagstiftning kan påverka din personliga skattesituation. Vi rekommenderar att du samråder med din professionella skatterådgivare. VGIL kan hållas ansvarigt endast om ett påstående i detta dokument är vilseledande, felaktigt eller oförenligt med relevanta delar av Fondens prospekt. Fonden är godkänd i Irland och står under tillsyn av Irlands centralbank (Centralbanken). VGIL är godkänt i Irland och står under tillsyn av Centralbanken. Dessa basfakta för investerare gäller per 13. februari 2014. Investerares andelar i US-dollars i Vanguard U.S. Futures Fund KIID9856sv