UPPFÖRANDEKOD Sandviks Uppförandekod (Code of Conduct) ingår i ”The Power of Sandvik”, som utgör den gemensamma plattformen för Sandviks sätt att göra affärer. The Power of Sandvik gäller för alla enheter inom Sandvik-koncernen, med undantag för Seco Tools AB och dess dotterbolag, och omfattar detaljerade policies, riktlinjer och instruktioner som ska fungera som stöd för alla Sandviks medarbetare i det dagliga arbetet. Sandviks Uppförandekod är en uppsättning policies och regler som ligger till grund för Sandviks ledningssystem och fortlöpande förbättringar av ekonomiska, miljömässiga och sociala prestanda. ALLMÄNT Sandvik strävar efter att ge ökat värde för sina kunder, medarbetare, aktieägare och andra intressenter genom att med god lönsamhet erbjuda varor och tjänster på den internationella marknaden. Samtidigt ska Sandvik upprätthålla en hög etisk nivå och vara en god samhällsmedborgare i världen. Sandvik och dess medarbetare ska följa denna uppförandekod såväl som gällande lagstiftning i de länder där Sandvik har verksamhet. Sandvik ska bedriva sin affärsverksamhet i enlighet med OECD:s riktlinjer för multinationella företag. Det är alla medarbetares ansvar att söka den rådgivning de behöver för att säkerställa att de känner till alla tillämpliga lagar, gällande praxis och kollektivavtal. Denna uppförandekod gäller utan undantag inom alla Sandviks enheter över hela världen. Sandviks medarbetare på alla nivåer spelar en viktig roll i Sandviks förbättringsarbete på det ekonomiska, miljömässiga och sociala planet.Var och en ska få adekvat utbildning och bär inom ramen för sin befattning ansvar för Sandviks hållbara resultat. Ansvar i händelse av avvikelser mot koden Anmälan om beteenden som avviker mot koden kan lämnas till närmaste chef, eller om det finns anledning att tro att det inte får någon effekt, till respektive Sandvik-enhet, företagets personalavdelning eller Sandviks chefsjurist. Alla anmälningar ska tas på allvar och utredas vid behov. Det får inte förekomma någon som helst vedergällning för anmälan i god tro av avvikelser mot uppförandekoden eller för deltagande i företagets utredning av ett klagomål. Varje person med chefsbefattning inom Sandvik är skyldig att rapportera alla fall av bedrägeri eller annat felaktigt uppträdande till en medlem av koncernledningen eller till Sandvik chefsjurist. Alla avvikelser mot Sandviks uppförandekod får omedelbara disciplinära konsekvenser som till och med kan leda till uppsägning. KORREKT REDOVISNING OCH EKONOMI Sandvik ska ha en korrekt bokföring som överensstämmer med alla gällande normer. Detta gäller varje detalj av verksamheten. Alla medarbetare ansvarar för att upprätthålla noggrann redovisning och dokumentation för att vår verksamhet ska kunna bedrivas effektivt. AFFÄRSVERKSAMHETEN Marknadsföring och försäljning av Sandviks produkter och tjänster ska ske på ett rättvist och hederligt sätt, baserat på dess kvalitet, prestanda, pris, servicenivå och andra relevanta faktorer. Representation och gåvor Sandviks medarbetare får inte ge eller ta emot gåvor, tjänster, underhållning eller andra lockbeten som: • inte är i enlighet med allmän affärspraxis • har ett oskäligt värde och kan betraktas som muta eller gentjänst • strider mot gällande lagar • kan besvära företaget eller medarbetaren vid eventuellt avslöjande. Mutor Sandviks medarbetare får inte – direkt eller indirekt – erbjuda, utlova, be om, kräva eller acceptera mutor eller andra otillbörliga förmåner för att behålla en kund eller säkra en affär. Kartell- och konkurrenslagstiftning Sandvik ska fullständigt och i god tro följa de kartell- och konkurrenslagar och förordningar som gäller i de länder där vi bedriver verksamhet. Leverantörsrelationer Sandvik ska etablera och tillämpa lämpliga rutiner för att bedöma och välja ut huvudleverantörer och entreprenörer på grundval av deras förmåga att leva upp till kraven i vår uppförandekod. ARBETSFÖRHÅLLANDEN Hälsa och säkerhet Sandvik ska säkerställa en hälsosam arbetsmiljö och vidta nödvändiga åtgärder för att förhindra olycksfall och skador. Våld på arbetsplatsen, inklusive hot, hotfullt beteende, trakasserier, förolämpningar och liknande tolereras inte. Skjutvapen är inte tillåtna på någon av Sandviks anläggningar. Lika möjligheter Sandvik ska garantera samma anställningsvillkor och möjligheter för kvalificerade personer, utan urskiljning eller diskriminering på grund av ålder, ras, hudfärg, nationalitet, religion, kön, funktionshinder eller annat kännemärke som skyddas av lagen. Droger och alkohol Sandviks anställda får inte utan tillstånd sprida, inneha, nyttja eller arbeta under inverkan av droger eller alkohol på någon av Sandviks anläggningar, eller i samband med arbete för Sandvik. Trakasserier och mobbning Alla medarbetare ska behandla varandra med hövlighet, värdighet och respekt, oavsett kön. Sandvik tolererar inte sexuella eller andra trakasserier, som exempelvis begäran om sexuella tjänster, sexuella närmanden av en anställd gentemot en annan, eller annat ovälkommet uppträdande som skapar en kränkande eller skrämmande arbetsmiljö. Sandviks chefer och arbetsledare på alla nivåer ska vara uppmärksamma på eventuella trakasserier på arbetsplatsen och ska vidta nödvändiga åtgärder för att motverka alla former av sådana trakasserier. Ersättning Sandvik ska garantera att: • löner som betalas för en standardarbetsvecka minst motsvarar de nivåer som regleras enligt lag eller av kollektivavtal, och täcker de anställdas grundläggande behov • information om löner och förmåner förmedlas tydligt och regelbundet för varje anställd • löner och förmåner utbetalas i fullständig överensstämmelse med all gällande lagstiftning • inhyrd arbetskraft och lärlingssystem inte utnyttjas för att undkomma koncernens skyldigheter gentemot personalen enligt gällande lagstiftning eller lagar och förordningar beträffande social trygghet. Arbetstider Sandvik ska följa gällande lagar och kollektivavtal för arbetstider. Personalen ska under inga omständigheter regelbundet krävas att arbeta över 48 timmar per vecka och ska få minst en ledig dag under varje sjudagarsperiod. Sandvik ska garantera att övertidsarbete (mer än 48 timmar per vecka) inte överstiger 12 timmar per anställd och vecka, och att övertid inte beordras annat än under exceptionella omständigheter. Tvångsarbete Sandvik ska: • garantera att arbetstider och arbets förhållanden överensstämmer med lagstadgade krav. Alla medarbetare ska behandlas med respekt och ingen ska utsättas för aga eller tvång av något slag. • inte tillämpa eller stödja tvångsarbete, och ingen anställd ska tvingas deponera sina identitetshandlingar vid anställning hos Sandvik. Föreningsfrihet Alla Sandviks medarbetare ska ha frihet att organisera sig. Sandvik ska respektera alla organiserade medarbetares rätt till kollektiv förhandling. I fall där rätten till fackföreningsfrihet och kollektiv förhandling inskränks av lagstiftning ska Sandvik underlätta förutsättningarna för oberoende och fri organisation samt förhandling för alla sådana anställda. Barnarbete Sandvik ska varken acceptera barnarbete i sin verksamhet eller godta produkter från leverantörer som nyttjar barnarbete direkt eller indirekt genom samarbete med underleverantörer eller andra affärskontakter i samband med tillverkningen av sina produkter. MILJÖN Frågor om miljö, hälsa och säkerhet ingår som en integrerad del i Sandviks totala verksamhet. Genom målstyrning uppnås ständiga förbättringar i dessa avseenden.Vi anser att störst effekt nås genom att agera förebyggande. Vi ansluter oss till ett synsätt som leder mot långsiktigt hållbar utveckling. Det innebär att vi strävar efter hög effektivitet i användning av energi och naturresurser, gynnar system för återvinning och återanvändning av material samt förebygger och begränsar föroreningar. Vi strävar efter att erbjuda arbetsförhållanden som stimulerar medarbetare att vara effektiva, ta på sig ansvar och fortsätta utveckla sin totala kompetens. Vi ska uppfylla eller överträffa miljökrav enligt lagar, förordningar och internationella överenskommelser.Vi anser att gemensamma och miljöeffektiva krav och normer bör etableras på internationell nivå. SAMHÄLLSENGAGEMANG Lokalt engagemang Oavsett var Sandvik har sin verksamhet är goda relationer att betrakta som avgörande för långsiktig framgång. Med vetskapen att varje samhälle är annorlunda, är vår policy att varje Sandvik-företag ska sträva efter förståelse för samhället runt omkring, engagera sig konstruktivt i lokala angelägenheter och främja ortens utveckling. För att leva upp till denna policy uppmuntrar Sandvik sina medarbetare att delta i föreningsliv och initiativ som är till fördel för invånarna på de orter där Sandvik bedriver verksamhet. Sponsring och donationer Sandvik anser att företagets viktigaste bidrag till de orter där vi är representerade är att bedriva vår kärnverksamhet så effektivt som möjligt och enligt de principer som formuleras i Sandviks uppförandekod.Våra sponsringsoch donationsåtaganden ska skötas via lokala affärsenheter och inrikta sig på program som stöder kultur, utbildning, sport eller andra proaktiva sociala och humanitära program. Politiskt engagemang Sandvik ska inte ge ekonomiska bidrag till politiska partier eller enskilda politiker. Sandvik ska inte ge några direkta eller indirekta bidrag till kandidater till offentliga poster, politiska partier eller andra politiska organisationer, utom genom branschorganisationer efter godkännande av Sandviks koncernchef. Medarbetare kan inte få betald ledighet för politiska åtaganden, men kan eventuellt få ledigt utan lön om detta överensstämmer med lokal policy och lagstiftning. SANDVIK CODE OF CONDUCT APPROVED BY THE BOARD OF DIRECTORS NOVEMBER 2004 SANDVIK CODE OF CONDUCT