Kursen passar utmärkt för dig som har gymnasieengelska i bagaget. Investera två dagar i att förbättra både ditt ordförråd och ditt bemötande på engelska i stort! ENGELSKA FÖR VÅRDPERSONAL Kursen som ger dig verktygen du behöver för ett bättre bemötande på engelska STOCKHOLM GÖTEBORG 30-31 MAJ 3-4 MAJ BLI TRYGG I DIN KOMMUNIKATION PÅ ENGELSKA Vet du vad äldreomsorg och kompressionsstrumpa heter DIN KURSLEDARE på engelska? Känner du dig ibland osäker när du måste ISMAY BOWLES fråga en engelskspråkig patient om besvär och symptom? Språkkonsult & utbildare Under den här kursen kommer du att utveckla ditt engelska ordförråd så att du känner dig trygg i mötet med patienter (och kollegor) som inte har svenska som modersmål. Ismay Bowles har sedan 1985 varit en framgångsrik språkkonsult och utbildare i engelska. För att bibehålla och förbättra sin kompetens och kunskap har hon Du kommer att lära dig medicinska termer och begrepp samtidigt som vi kommer att fokusera på mötet på engelska. Kursen lär dig hur du uttrycker dig i telefonen och ger dig användbara ord och begrepp för ett professionellt bemötande. Du utvecklar även din förmåga att skriva på nyligen kompletterat sina egna studier med Globalization, Ethics, Metaphysics och Inequality and the Labour Market på University of Oxford i England. Ismay är en mycket uppskattad kursledare som får enastående utvärderingar på sina utbildningsuppdrag. engelska och lär dig bland annat korrekt korrespondens i både brev och e-post. Vi kommer också att titta på skillnader mellan svenska och utländska kulturer och hur du gör för att undvika kulturella och språkliga krockar. OBS! INGEN KOMMER ATT BEHÖVA STÅ UPP OCH PRESENTERA INFÖR GRUPPEN. Hör gärna av dig om du har frågor om kursen! JOHN ANDERSSON Produktansvarig, Greater Minds [email protected] 031-22 24 51 Detta kommer du att lära dig på kursen • Kulturella skillnader – så undgår du de vanligaste fallgroparna • Medicinska termer och begrepp – få ett bättre ordförråd och kommunicera tryggare • Att bemöta internationella patienter och kollegor på ett ännu bättre sätt än tidigare ANMÄL DIG PÅ GREATERMINDS.SE ELLER RING OSS 031-22 24 50 UTVECKLING SUPPORT ERBJUDANDEN UTVECKLING UTVECKLING FÅ BOKTIPS, ARTIKLAR, OCH VIDEOKLIPP SOM HJÄLPER DIG ATT FORTSÄTTA UTVECKLAS PÅ EGEN HAND! KURS ANMÄL DIG SUPPORT BEHOV ERBJUDANDEN UTVECKLING KURS SUPPORT SUPPORT KONTAKT MED KURSLEDAREN EFTER KURSEN. TA CHANSEN OCH STÄLL DE DÄR SISTA FRÅGORNA FÖR ATT KNYTA IHOP KUNSKAPSSÄCKEN! BEHOV ERBJUDANDEN REDAN IDAG FÖR KURS ATT SÄKRA BEHOVDIN PLATS ERBJUDANDEN BLI INBJUDEN TILL FRIA SEMINARIER OCH FÖRELÄSNINGAR OCH FÅ FÖRMÅNLIGA RABATTER TILL UTBILDNINGAR! DAG 1 P rogram DET FÖRSTA MÖTET FÖRBÄTTRA DITT SJÄLVFÖRTROENDE I MÖTET MED ENGELSKTALANDE • • • • • Våga säga fel! Så undviker du att bli nervös Hitta tryggheten i uttalet Förberedelser inför samtalet Undvik de vanligaste felen vid översättning till engelska SJUKHUSTERMER OCH GENERELL VÅRDENGELSKA • • • • • • Att ställa rätt frågor vid intagning Olika krämpor och symptom Samla in information om patienten Ställ rätt frågor om patientens besvär UNDERSÖKNING AV PATIENT • • Hur förklarar du vad som gäller vid en undersökning? Instruera patienten på engelska Steg för steg – förklara vad som händer härnäst Knep att ta till när du inte förstår patienten UTSKRIVNING AV PATIENT • • Enkla och vanliga telefonfraser Så tar du emot och vidareförmedlar meddelanden på ett professionellt sätt Tidsbokning och avbokning Så kontrollerar du att du har uppfattat namn och uppgifter korrekt Effektiv och korrekt utformning av patientkorrespondens ENGELSKA I E-POSTEN • • • • • • • • • Enheter och avdelningar på engelska Befattningar inom vården Benämning på kroppsdelar Sjukdomar och åkommor på engelska Ställ relevanta frågor till patienten Att skriva intyg och remisser på engelska PROFESSIONELL TELEFONENGELSKA • • • • • DAG 2 SKRIVA RAPPORTER OCH REMISSER • • • Patientformulär och journaler Platsansökan Remisser på engelska BEMÖTANDE PÅ ENGELSKA – UNDVIK SPRÅKLIGA OCH KULTURELLA FALLGROPAR • Inkommande e-post – hantering och svar Att formulera dig korrekt i e-post Vanliga ord och uttryck Diskutera utskrivning och vad som händer sedan Att ge råd kring medicinering • • • • • Skillnader mellan svenska och utländska kulturer Vanliga fel i samband med översättning till engelska Undgå de största fallgroparna Humor som redskap; fällor och möjligheter Artighet och etikett Visa vägen, praktisk information, introduktion och presentation Hålltider för båda dagarna: NDEN UTVECKLING KURS 08.30 Registrering, kaffe/te & smörgås 09.00 Kursen startar 10.20-10.40 Kaffe/te 12.00-13.00 Lunch SUPPORT BEHOV ERBJUDANDEN KURS BEHOV 14.20-14.40 Eftermiddagsfika 16.00 Avslutning KURS DELTA PÅ KURSEN SOM ÄR FYLLD AV KUNSKAP OCH INSPIRATION! FRUKOST, LUNCH, FIKA OCH DOKUMENTATION INGÅR. BEHOV VILKA ÄR DINA UTMANINGAR I JOBBET? TA CHANSEN ATT PÅVERKA KURSENS INNEHÅLL GENOM ATT FYLLA I VÅR FÖRSTUDIE. LÄS MER GREATERMINDS.SE WWW.GREATERMINDS.SE 031-22 24 50 [email protected] TRE GODA ANLEDNINGAR Vår vision är att hjälpa dig att bli ännu bättre på ditt jobb. • Hos Greater Minds får du mycket utbildning till en lägre kostnad. • Alla våra utbildare, program och kurslokaler är kvalitetssäkrade, vilket gör att vi kan garantera en hög standard på din utbildning. • Du får mer än bara kurs – efter utbildningen får du möjlighet till ytterligare utveckling genom relevanta artiklar, videoklipp, tips och idéer. Genom att utveckla efterfrågade kurser och konferenser, som leds av några av Sveriges bästa föreläsare, så är vi en viktig kugge i det som gör svenskt arbetsliv ännu bättre. Till oss kommer personer som tar sitt jobb på allvar och vill investera i sig själva genom ökad kunskap inom sina respektive behovsområden. Varmt välkommen du också! Information ENGELSKA FÖR VÅRDPERSONAL STOCKHOLM 30-31 MAJ GÖTEBORG 3-4 MAJ PRIS: 5 990 kr (exkl. moms) /person FRÅGOR: Kontakta oss på [email protected] eller ring kundservice på 031-22 24 50 LOKAL: Vägbeskrivning och information om våra kurslokaler hittar du på vår hemsida greaterminds.se Returadress: Greater Minds / Kunskapsgruppen GM AB, Kungstorget 5, 411 17 Göteborg OM GREATER MINDS