Berätta att kollekten hjälper unga flickor och andra kvinnor i fattiga länder att gå i skola så att de kan försörja sig själva och sina familjer. BÖN ÖVER KOLLEKTEN Ledare: Jesus, eftersom du använder det som är litet och till synes obetydligt för att göra stora saker, lägger vi nu våra gåvor och våra liv i dina händer. Välsigna gåvorna och lär oss att göra din vilja. Vi ber i ditt namn. Alla: Amen. TEXTLÄSNING: Mark 6:30-44 Ledare: Den här dagen ville Jesus hjälpa en stor folkskara som hade samlats för att lyssna på hans undervisning och se de under han gjorde. Framåt kvällen blev de hungriga. Det var inte lätt att gå hem eller gå iväg och köpa bröd, så Jesus sa till lärjungarna: ”Ge ni dem något att äta”. De blev förvånade och visste inte hur det skulle gå till. Han insisterade och frågade ”Hur många bröd har ni?” Kommer ni ihåg vad som hände sen? (Barnen svarar.) Efter att ha tackat Gud gav Jesus bröden till sina lärjungar för att de skulle dela ut dem, och när de började bryta brödet och dela ut det så räckte det till alla. Det blev till och med flera korgar med bröd över. Om vi lär oss att lägga det lilla vi har i Jesu händer, kan han använda oss för att välsigna andra. AKTIVITET Dela brödet i brödkorgen i mindre bitar och dela ut till alla deltagare. Låt gärna några barn hjälpa till att dela ut. FÖRBÖN Ledare: Vi ber tillsammans med alla barn som firar gudstjänst i dag i olika delar av världen. (Uppmuntra barnen böneämnen) att nämna egna Herre Jesus, vi ber att din nåd och kärlek ska nå varje barn som lider i världen, var de än befinner sig. Vi ber för gatubarnen: för dem som har blivit misshandlade, utnyttjade, övergivna och lämnade ensamma och för dem som är sjuka. Herre, bara du har makt att hjälpa oss i varje situation: vi kommer med alla våra böneämnen till dig. Käre Far, vi ber att brott mot barn och utnyttjande av barn ska få ett slut. Vi ber för barn som bor på ställen där det är krig och våld och för dem som inte har något hem eller något att äta och dricka. Gud, vi litar på att du svarar på bön enligt din vilja, i Jesu namn. Amen. AVSLUTNING Ledare: När vi nu har kommit till slutet på denna gudstjänst, ber vi er ta varandras händer och tillsammans be den bön som Jesus lärde oss: Alla: Vår Fader, du som är i himlen. Låt ditt namn bli helgat. Låt ditt rike komma. Låt din vilja ske, på jorden så som i himlen. Ge oss i dag det bröd vi behöver. Och förlåt oss våra skulder, liksom vi har förlåtit dem som står i skuld till oss. Och utsätt oss inte för prövning, utan rädda oss från det onda. Ditt är riket, din är makten och äran, i evighet. Amen. MUSIK VÄRLDSBÖNDAGEN 2011 BARNGUDSTJÄNST Tema från Chile: ”Hur många bröd har du?” Före gudstjänsten: Gör i ordning salen: Dekorera med röda. vita och blå ballonger. Lägg ett knippe sädesstrån på altarbordet (eller annat bord). Lägg små bröd (frallor) i en brödkorg och täck med en duk och ställ på bordet. En världskarta behövs för att peka ut Chile. GUDSTJÄNSTPROGRAM PRELUDIUM: Musik (på cd) VÄLKOMMEN: Den som hälsar välkommen säger välkomsthälsningar på flera olika språk och ber barnen säga efter. Ledare: Barnen i Chile hälsar er varmt välkomna på aymaraspråket som talas i norr: Napaykullaquí! Alla: Napaykullaquí L: Mapuchespråket som talas i söder: Mari mari lamgüem! (uttalas lamoén) Alla: Mari mari lamgüem L: Rapa nui som talas på Påskön i Stilla havet: Iorana! Alla: Iorana L: Spanska som är gemensamt för hela landet och många andra länder i Sydamerika: Hola! Buenos días (eller Buenas tardes på kvällen) Alla: Hola! Buenos días. Barnen hälsar på varandra och talar om vad de heter medan de kastar ett garnnystan mellan sig. De kastar nystanet men håller kvar tråden så att ett stort nät bildas. Detta illustrerar hur vi är förenade med alla barn i världen genom bönens nätverk. Presentation av Chile: Peka ut Chile på kartan. Anpassa information och bakgrundsdetaljer om landet till barnens ålder och mognad. L: Vi kan se att Chile är ett land som har en lång kust utmed Stilla havet. I öster, där solen går upp, ser vi en hög och lång bergskedja, Anderna. Chile gränsar till Peru, Bolivia och Argentina; längre söderut har vi Antarktis och ut till havs finns små öar: Robinson Crusoe, Juan Fernández samt Påskön, där det finns stora, gåtfulla statyer som kallas moai. Chile har tre klimatzoner: öken i norr, ett behagligt medelhavsklimat i mitten och mycket blött och kallt i söder. På söndagarna går många pojkar och flickor i kyrkan med sina familjer. De går i söndagsskolan för att lära sig om Gud och Guds ord och för att sjunga, be och leka tillsammans. På vardagarna får små barn gå på dagis, medan deras föräldrar är iväg och arbetar. När barnen är tre år får de börja förskolan och när de är fem år börjar de grundskolan som de lämnar när de är tolv. Barnen leker utomhus på sommaren: de spelar boll, cyklar, och söker svalka från hettan i parker, simbassänger och på stränder överallt i landet. När sommarlovet i januari och februari är slut, börjar de skolan. När de firar Världsböndagen har de just börjat ett nytt läsår. På vintern leker barnen inomhus för att slippa gå ut i kylan och blötan. De spelar spel och tittar mycket på TV. De är experter på att använda datorer och Playstation. Många har virtuella husdjur. Låt oss fira denna gudstjänst tillsammans med dem! INLEDNING Ledare: ”Herre, du har varit vår tillflykt från släkte till släkte. Du fanns innan bergen föddes, innan jorden och världen blev till. Du är Gud från evighet till evighet.” (Psalm 90: 1-2) SÅNG: ”Gud, du är här” Ps&S 439 (endast omkvädet) TACKBÖN Ledare: Käre Jesus, vi är tacksamma och glada för Världsböndagen, den speciella dag då vi ber tillsammans i många länder i hela världen. Välsigna oss, Herre, tillsammans med barnen i Chile, i dag, i morgon och i evighet. Amen. Barn 1: Låt oss tacka Gud för vi är så dyrbara för honom. Jesus säger att Guds rike tillhör barnen. Barn 2: Vi tackar dig, Gud, för att vi har en familj och för att vi har mat att äta varje dag. Barn 3: Vi tackar dig, Gud, för att vi får bo i hus som ger oss skydd. Barn 4: Låt varje pojke och flicka i världen få uppleva Guds nåd och kärlek, genom Jesus Kristus vår Herre. Alla: Amen. SÅNG: ”Jesu kärlek är så underbar” (med rörelser) Ledare: Jesus sa: ”Låt barnen komma till mig och försök inte hindra dem, för Guds rike tillhör sådana som dem.” (Be barnen att sätta sig på golvet som man gjorde på Jesu tid) SÅNG: SvPs 680/Ps&S 790 Sjung lovsång alla länder Sjung lovsång till vår Gud Sjung lovsång alla länder och prisa Herrens namn. Alabe todo el mundo Alabe al Señor Alabe todo el mundo Alabe al niño Dios. TÄNKVÄRT (Visuella hjälpmedel: Blädderblock eller projektor med alfabetet, siffrorna 0 till 9, de tre grundfärgerna och/eller skalans sju toner. Välj det eller de begrepp som barnen lättast förstår.) Ledare: Små saker är också viktiga, och i Guds hand är också det lilla tillräckligt. Vet ni hur många bokstäver det är i alfabetet? Svaret är 29. Alla ord i ordboken är sammansatta av dessa få bokstäver och de har använts för att skriva det oräkneliga antal böcker som finns i världen. Vet ni hur många siffror det finns? Bara 10, från 0 till 9. Med dem kan vi göra alla slags matematiska uträkningar. Vad mer kan vi göra med siffror? Vet ni hur många toner det finns i en skala? Bara sju: do, re, mi, fa, so, la, ti. De flesta musikaliska verk i världen har skrivits med dessa sju toner. Vet ni hur många grundfärger det finns? Bara tre: rött, gult och blått. Med dessa tre färger är det möjligt att göra alla slags kombinationer och skapa de många färger som vi ser runt omkring oss. Varje sak som nämnts kan verka liten och obetydlig. Men var och en är verkligen viktig och värdefull, och tillsammans är de mycket, mycket mer. Likadant är det med pojkar och flickor: När de är små är de svaga och kan inte göra så mycket, men för Gud är de värdefulla, och de är viktiga för familjen och för församlingen också. KOLLEKTSÅNG: SvPs 791/Ps&S 697 ”Du vet väl om att du är värdefull”